Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใใ2ๆฅ้ ใ
ใ ใใใฉใใ ใฃใใฎ๏ผๆฑไบฌ
ใฎใฌใปใใทใงใณใใผใใฃใผใใใ็ใไธใใฃ
ใใใ ใใฉใใใใ้ฃฒใพใใใฆๅคง
ๅคใ ใฃใใๅคงไธๅคซใช
ใฎ๏ผใใใชใซ้ฃฒใใงใใใ
ใใ่กใใชใใจใใใใพใใ
ไฟบใฎใซใใณใจใๅบๅผต็จใฎในใผใใฑใผในใๆใฃใฆใใฆใใ
ใ ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใญใๆ่ฟๅบๅผตใฐใฃใใ
ใญใใใใใชใใ ใใใตใฉใชใผใใณใชใ
ใ ใใๆฌกใฏใใคๅธฐใฃใฆใ
ใใฎใญใใใใ้ฑๆซใใช๏ผ
ใญใใๆๆฅใฏไฝใฎๆฅใ็ฅใฃใฆใใฎ๏ผ
ใใใใ
่ช็ๆฅใ
ๅฟใใฆใใฎ๏ผใใพใใใพใใชใใๅธฐใฃใฆใใ
ใใชใใใ็ฅใใใใใใใ
ใใณใซใใจใปใณในๅ ฅใใพใใญใ
ใชใซใใ๏ผใใ
ใชใใงใใ๏ผใใใค
ใใ
ใใใ้ ใฃใ้ใซๅ ฅ
ใใใใใใ ใใไปไบใฏใงใใชใใฎ
ใซใใใใใใใจใซใฏ็ฑๅฟใชใใ ใใใใใใ
ใใณใดๅคงไผใฎๆฏๅใใใคใใใใชใใใใฃใฆไฟบใฎใซใใณใฎ
ไธญใซๅ ฅใใใใ ใใใใ
ใฉใฐใใใชใใใฉใ
ใ ใใ็ใฆใฟใ๏ผใใใไฝฟใใใ
ใใใฆใใ ใใใใใชใใ ใฃ
ใฆใใ้ฉๅฝใซๆจใฆใจใใฆ
ใฏใใใใใพใใใ
ใๅฐป
ๅใใฆ่ฆใใใฎใฐใใใงใใใ
ๆฅ้ ใฎๆฌฒๆฑไธๆบใชใฎใ
ใชใใ ใใใใใชใใฎใงใใใ
็งใฏใใใชใใฎใๆฐใซใชใฃใฆใใพใฃใใฎใงใใ
ใใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใใ ใใ
ใฏใใใใ็ทไผ้ท
ใใๅ ใปใฉใฏใฉใใใใใใฉ
ใใๅฟใใใจใใใไฝใพใชใใญใใกใใฃใจ
่ฉฑใใใใใ ใใฉใๆ้ใใใใใชใ
ใใใฏใใใใ
ใไธใใใใฆใใใฃใฆใใใใใใฏใใใ
ใฉใใใใกใใธใใใใใ
่ฉฑใฃใฆใใใฎใใ
ใใใๅฅฅใใๅบใใใดใใ ใใญ๏ผ
ใฏใใๅคๅ
ใใใใใใๅฅๅฆใช้ณใใใฆ
ใใ
้ใใฆใฟใใ
ใใใชใใใ
ใใใใปใ
ไนพ้ปๆฑ ใใ็ใใชใใดใใ ใ
ใฏใใใใฟใพใใใ
ใใฟใพใใใใใชใใฆใใใก
ใงใใใใใใใชใใใ ใใใ
ใฏใๆฐใไปใใพใใ
ใพใใใๆใฃใฆใใใใใใชใใใ
ใใๆฐใใคใใชใใใฃใฆ่จใใซๆฅใใ ใใ ใใใญใ
ใพใไฟบใ ใใใใใฃใใใใชใใใใ
ใใใใๆฐใใคใใฆใใ ใใใญใ
ใใใใ็งใฏใใใง
ใใใ ใใๅฅฅ
ใใใใใใใไฝฟใ
ใฎใใใใ
ใใใใๆฎ้ใฎใใใชใ
ใงใใใใใใ
ใฏไธปไบบใฎใงใใใ ใ
ใ็งใฏใใใใพใใใ้
ใใชใใใฃใฆใใใใ
ใใๅฎใฏใ
ใใ็งใใ
ๅใใใใช่ถฃๅณใ ใใ
้ใใพใใ็งใใใใใใฎใฏ
ใใใฃใฆใใใฃใฆ้ใใพใใ
ใใใชใใใชใซใใใใง
ใ
ใ๏ผ
ใปใใๅใๆ
ใใฆใใใ่ถ ไผ้ท
่ชค่งฃใงใใ็งใใใใใ
ใใใใใใใชใซ
้ ใใชใใฆใใใใ
ใใ็งใใญใใใใใใใจๅฅฝใใชใใ
ใใ็งใฏใใใช
ใใใฆใใ ใ
ใใไฝใใฆใใใงใ
ใ๏ผ
ใใใๅฐปใฎ็ฉดใใใ ใ
ใ่ฉฑ
ใใฆใใ ใใใ
่ฉฑใใฆใใ ใ
ใใใใฆใใ ใ
ใใ
ๅฅฅใใใซใใใช่ถฃๅณใใใฃใใจใฏใญใ
ใใใใใใจใฏใใฆใชใใฎใใใ
ใใฃใฑใๅฐปใฎ็ฉดใฐใฃใใใใ๏ผ
ๅบใๆฏใ่ใใใใชใใใ
่ๅฅฎใใฆใใฎใ๏ผ
ใใใใใใฃใฑใๅฐปใ่ๅฅฎ
ใใใใ ใ
็ซใฃใกใใฃใ
ใใญใใญใใใญใ
ใใใชใใๅฝใใฃใฆ
ใใญใใญใใฆใใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใใฎใๅฅฝใใชใฎใ
่ถฃๅณใๅใใญใ
ใใฃใกใฏ
ใณใกใใณใกใใใใชใใใ
ใฉใฃใก๏ผ
ใฒใใคใใฆใใ
ใใฆใฒใใคใใฆใใใ
ใใ ใใฃใจ่ฆใใใฆใใ ใใ ใจ
ใใใใใฆใใฟใใใใ
ๅณ่ฆใ ใ
ใใใใใ็บใใ ใใๅฅฅ
ใใใ
ๅฅฅใใ
ใ
ๅฅฝใ
ใชใใใคไฝฟใฃใฆใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใไฟบใฏไฝใใ
ใฆใชใใใ็บใใฆใใ ใ
ใ
ใใใฃใฆใใ
ๅบใกใใฃใใ
ใชใใงๆจใฆใกใใฃใใใ ใใใใชๆฐๆใกใ
ใใฃใกใฎๆนใใใใใ ใ
ใ๏ผ
ใใใใใชใ
ใผใใงไฝๅใ่จใฃใฆใใ ใ
ใ๏ผ
ไธๅใใใใฃใกใฎๆนใๅฅฝ
ใ
ใชใใ ใ๏ผ
ใใใใ
ใไฟบใฎใใณใใง่กใใฐใใใใใชใ
ใใๅฐปใงใใฃใกใใใค
ใฃใฆใ
ใใใ
ๆๆฅใใพใๆฅใฆใใใใช๏ผ
ใใฃใจๅผทใๅบๆฟใๆฌฒใใ
ใชใ็้ข
ใง่ฃธใงๅพ ใฃ
ใฆใใใ
ใใใชๆฆ้ฃใซใฏ้ปใฃใฆใฆใ
ใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.