Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- So. Here she is - our new owe-lady!
- Great.
- Let's stalk her today.
- I'd be happy to do it peacefully
- Yeah, she seems like a good girl
- Wouldn't want her to get into troubles but...
- I thinks is here. We're approaching her home.
- The main trick is how to get inside
- Very carefully and into her apartment
- I'm here for this today
- Okay, I've got the documents to prove her all if necessary
- Ok, right. We're good. Let's go.
- Oh. I get it.
- Hello miss
- Hello.
- How can I help you?
- I'm here to see you. It's regarding your trouble debts.
- What debts?
- Just let me in and..
- Why should I let you in? Wait! Hey!
- Wait! What troubles do you mean?
- Stop there, please!
- Maybe we should call the police if you have any troubles.
- Get out please! Get out of my apartment!
- Out!
- Oh, so you forgot? Right? That you're in a pretty huge debt!
- What debts? For what?
- Didn't you take the loan? So the fine got really high by now.
- Can you just tell me what loans are you talking about?
- Shall we?
- Go ahead.
- So you didn't tell me yet
- Sit down and let's see.
- Okay. I'm really curious to know what kind of debts I have.
- Yeah, and the total sum is impressive, believe it or not
- That's why I came here.
- And what's the total?
- Impressive!
- And what do we do with this problem?
- Need to think it through
- Let's think what we can do
- Here
- But I didn't take such credits! I've no idea where you get these papers from!
- Who's this signature and the passport data? So you did take it.
- I think you made this all up. I don't understand where did it come from.
- No. It's all real. And this is why I'm here.
- We need to solve this issue.
- Well, I didn't just come here for a walk.
- Is it yours? Yours. See the amount?
- Not. I don't have that kind of money.
- What do we do? Property inventory?
- Although I don't see here a lot of assets.
- It is better, of course, to pay in money.
- Maybe we could solve it in a more pleasant way?
- For this amount of money I can get so many pleasant stuff!
- So the question can be solved only with money?
- Or you have any other suggestions?
- I don't know. Just pay the money. How else?
- Here are all the documents. The amount is settled. Which I need to get today.
- I hope. Otherwise, I won't leave anyway.
- And what do we do?
- And if I offer you another option?
- That's interesting of course, but then it will take some long time.
- Well that's okay. We are not in a hurry.
- Interesting.
- What are we doing next?
- I think we get undressed.
- Well, you can try. I doubt that will be enough.
- I think the folder will wait?
- How can it wait? Maybe will, maybe not. I don't know
- Gotta do your best.
- Otherwise, no deal will be done here.
- I'm in no hurry.
- Me neither.
- Let's see what you can.
- Can you help me take this off?
- Okay. If such a thing, then I'll try.
- Well, what do we have here?
- What's next?
- Further more interesting.
- Yeah? No doubt.
- What can you do? Show me.
- Come on.
- Come on.
- Come on, come on. Do your job
- Come on. Suck on it properly.
- Come on.
- Can we agree on it like this?
- I'll think about it if you do your best.
- It's fine so far, but still too early to think about it.
- Here. That's better
- Come on. Show me what you got.
- Oh! That's better!
- Come on, move it.
- Come on, come on, come on!
- Oh yeah! Yes! Yes!
- Come now, like this.
- Well, that's enough, I think. That's it.
- I guess we're even now.
- But I'll be back if you continue like this. Do you understand?
- Yeah.
- No more tricks! I'll be back!
- I'll be waiting.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.