Original subtitles

Nina, wake your father up. evening dinner is almost ready.

Dad, dinner.

Do you want an appetizer?

Okay, Jack, you can go home now.

See you tomorrow.

Nina, can you hold your fork properly?

Of course mom.

Thomas, why don't you eat that fast? is it necessary?

- I'm sorry, mom. - He eats fast for yesterday's girl.

Oh, who was he with?

Bet I know. Let me think. either Dumont girl or Cheryl Nelson from New York.

I know, not both.

I want Thomas to answer. Thomas, put the fork down, answer right away.

With Lisa Cinaski.

- Tell me again.

Lisa is my best friend. Everyone adores him.

- Nina! - Emily, don't shout at the table. All of today's children are like that.

Especially Chinaski at my desk They can't call a sunken girl like you.

- What if they're poor? - I can't look poor.

The matter is closed. Only I don't want you to hunt my son.

- All he cares about is your money. - He's not the one chasing the bed.

I'm sick of this sex talk. You're banned from dating Lisa.

Your so-called date for bed You're going to cancel, that's it.

- Mom! - I said my last word.

But he's living his life. Self Press back when it comes to your brother.

- He's bad. - No, he's my best my friend. I won't see Tom.

- Nina, - Honey, that's it There is no problem to complicate.

Cinaski misleads her, Harding.

All right, mom, can I get up?

Who came? without leaving the table First we say sorry.

- You know my final decision. - Yes, mother, we know, mother.

Come on, new to you Let me show you my processor.

Dana, what are we, I thought...

Oh what a great idea, your damn I don't want to see your processor.

I want to go out with your brother.

Okay Lisa okay. Not like that, This is something you won't understand.

Oh dear. Don't be so desperate. Why is that You're not playing arcade with your dad, come on.

Of course mom.

- Here's my family. - Always such tickles or something?

No, it's just my mom we're dating He makes up his mind about it.

It's bullshit, but he has the rules.

Sounds like crazy to me. well You say you can't go out with your brother.

I'm not exactly saying that.

It's a disgrace, I came here for nothing. What was on your mind that you called?

Ok, you have to do my instructions?

- Ok. - Ok.

First in 10 minutes you will go, understand?

11 after my parents went to sleep You come back at half past.

I'll show you my bedroom window.

- What if I get caught? - We slept together at night, I tell my mother.

- Not the truth. - This will be our secret.

Be quiet, hide in the closet if I knock on the door.

I hide somewhere.

- Didn't your sister tell you? - No.

I'm with you tonight.

You're great, Harding.

- That can't be true. - Didn't he really tell?

- Nobody told me that. - Ok.

Oh Harding you caress so well If it goes on like this, I will cum in your mouth.

If you don't stop, I will cum in your mouth.

Lisa, hurry up.

It's like stepping over the Berlin wall Thank you for connecting.

Like that. Do you have a lot of intercourse?

- From time to time. - Who is it?

With whom did I mean? OK then How is my brother, is he good in bed?

Alright and you? Thomas well, did you do it with someone?

More men have passed than me, all of them It's over, I've never been serious.

Are you still a virgin?

I'm doing it in my head. I have been a patient since the age of 12.

Are you doing sexy in your head?

You don't know what you're missing?

- Didn't you do it yourself? - What?

Have you ever had an orgasm?

- I think I did. - Maybe?

You just slept with my brother, having an orgasm Don't you even know it's not?

- It was pretty good. - You're old-fashioned, Lisa.

- What about your brother? - What happened to her?

Is he still a virgin?

Are you kidding me? He's the horniest man in town.

Will you set me up? her here Let me show you two numbers.

You are a virgin.

Let me explain it simply then.

- Simply me? - Face it, Lisa, okay?

If you didn't come by yourself, never when you're fucking You didn't come, do you understand?

That's why I'm going to teach you about orgasm.

Alright.

ok my You will follow my instructions, okay?

Stand up-Sit down.

Well, you'll start with the clitoris.

- With what? - This is not a Greek island.

It's a tiny thing between your pussy's lips.

Like a dick, just tiny.

- Where can you show me? - That's it. Play it yourself, am I a lesbo?

Ok now with your middle fingers rub softly

Nice, how does it feel?

That's what feels great.

It's supposed to feel that way.

Ok, a little faster now.

Also with your other hand Rub your cunt until it's too hot.

- Is it like this? - It is.

How does it feel now?

I have tingling, as if I had to pee.

That's exactly how it should be.

It's getting hot.

Look, it's the most sensitive area of ​​women.

If you're going to get out, it's from there.

- Was it like this with my brother? - No. This is different from his brother.

It's different when the dick is inside.

It's different, it's like there's something missing in you As if you are fixing it, you want more.

I wish I could feel it.

- I think it does. - Look, you learned your technique.

Don't slow down, do it faster.

Feel the softness of the clitrolys, understand keep it up to the end.

Don't stop, keep going, faster, faster.

I understand why you chose this.

- Is not it beautiful? - Can I do it again?

Certainly.

- We went to bed early yesterday. - Definitely. - Is not it?

Your brother went to bed early too. Whereas Lisa Cinaski came to me beautiful girl.

- I'm glad you washed the car. - It's boredom.

It's nice, it looks really nice.

- Harding! - You go on.

Hello Nina.

Did you steal this?

It's not stolen. Do you want help?

Looks nice.

My brother said he was looking for action.

I can give it to you if you want.

The sun is setting.

We'll go out with you.

- You will like it. - Is it mine?

I'll pick you up tonight, okay?

I have to be home by 10.

- I'll be back at 10. - Where are you going?

- Outside. - Who's that?

- Jack Cinaski. - You can't go, Nina. Nina!

- Harding! - Our daughter is growing up, Emily.

Growing.

Emily, she's just a kid, god for the sake of it, calm down.

That's not the point, she's seeing Lisa.

- They have been our workers for 15 years. - Okay, son of the cinaskin...

- Stop. - What did I do?

- I have to be home by 10. - You have half an hour left.

If it comes at 10, the last It will use the minute.

-Emily, she's 18, relax, she.

- Will you come to my bedroom window? - Ok.

Harding, how about this girl getting off? How long will you allow?

It's 9:58. Every last thing you let minutes will use us to get home.

- You know you're late. - I know, I'm sorry, mom.

Nina!

Come, kiss your father good night.

Pervert to his own daughter like your mouth watering?

- Goodnight. - Good night, Nina.

Why are you so obsessed with this girl?

Goodnight.

Didn't you sleep? in the drawer I have some valium if you want.

- Did your family sleep?

Don't worry, they don't know, they won't hear us.

Let's get up and see.

You can undress. for your brother art He said you need a few lessons.

Like this?

Now to my face.

10 minutes like this.

This is great.

Behind.

Ah.

Ah.

oh.

My mom is so good.

Oh-oh-oh-oh.

Harding!

Harding!

Hello, Miss Sutherland.

Hello Lisa. Let me see your father, please.

Of course, my lady. Inside do you want to come?

I don't think so, I'll wait outside.

Daddy, with you There is someone who wants to meet.

- Fine, come in. - She does not want to come.

Oh Miss Sutherland... a Do you want to drink something?

Tell me, how dare you? I know what you're up to.

- What have I been up to? - Listen, you're not the only mechanic.

I can fire you whenever I want.

What are you talking about?

Listen, what's going on between us is our business.

But I will not let you infiltrate my family.

What are you talking about?

Why sodomy my daughter my son you sent to corrupt with

Why did you send your son to spoil my daughter? Don't you know my daughter has no morals.

My daughter is right in her lap jumped and fell into your trap.

Emily, you are insane.

Jack, I don't think so, I can think very clearly.

And a family like yours...

... a little social ladder trying to climb.

Look, that's not true.

I hope not, your son If I see it around my house...

...unfortunately to fire you I will have to.

- See you again tomorrow? - Yes.

Bloodsuckers.

Tom I'm sure he's with very pretty girls. You will meet in Brown.

At least there in a civilized environment you will be. It's good that you got into college.

It's really okay mom.

What courses are you planning to take, MBA? So besides work, finance, preparation for.

Well, actually, I was going to take English...

...and physical science, maybe french drama.

How about the job prerequisite?

Well, I'm Creative Writing I was thinking of specializing.

Well, we'll talk about it.

So how was your day dear?

Oh, as usual.

Our daughter for dinner he could not be from here.

She was once a very good girl.

Harding, what do you think of your daughter?

He doesn't listen to words, and that's what he does. kind of things Nina's I think...

...it's like a blatant slap to the whole family.

Now maybe a good She could be engaged to the young man.

Harding you know, in my life you were the only man

I know.

At their age, such The thing wouldn't even cross my mind.

Back then when we were full-face eyes things were much simpler.

Meaning made out of life, romance It was just a handshake.

That's right, Harding, we were happier back then.

Ginger, next meal, please.

ginger.

From what my mom and dad went through no news.

All they do is watch TV. All we do is...

Dallas dynasty, Benson Watching Jefferson, Falcon Crest.

Can you believe this?

So they show families on TV but none of them are real, they are all pretend.

- I mean... - Yes.

Just like what my family wanted from me I don't pretend, never the real Nina.

Just like a living puppet.

I'm not like that, I'm real.

I don't act.

artistic side of Venus last semester Do you remember the lesson we saw?

It was the classical art of the nude woman, wasn't it?

So all this on TV They show their families.

But none of them are naked, not real at all.

All they do is nothing fuck without showing

Everything is pretentious.

This is the TV, Lisa.

Not real. I'm pretentious I will not live life.

When I succeed, my family is the main Then he will see Nina.

I mean, look at me.

My beautiful, my body is a work of art, I am like the statue of Venus.

And no one will be able to stop me to get everything I want.

What do you mean?

You'll see, when I succeed, I will leave the house.

Emily, Emily, where are you?

Emily.. Emily where are you?

I am right here.

I want you to cut this bullshit.

Look, watch how you talk meat, you are still my worker here.

Listen, rich bitch. From you I don't have to shit at all.

I don't want you to come to my house anymore.

- You call it home? - Yes.

Of course I do.

- You know what you did, it wasn't right. - Why wasn't it?

Because of us, you and me.

Now my girl knows, her knowing This was not necessary.

- You said. - No need, not stupid.

He may be poor, but he is not stupid.

Complain about your children He thinks I'm here to do it.

He knows.

- He can't. - He knows.

- Lies. - Impossible.

I will show you.

In our basement.

- This is my mother. - This is my father.

They do it every week. I noticed yesterday too.

Lick bitch, lick bitch.

Dad, come on now, something terrible has happened.

- Nina, now you know. - I am fine...

You can go home now. - Are you sure? - Yes.

- See you at school. - Goodbye.

Nina! What's wrong with Nina?

- I couldn't take a bath. - But are you okay?

- I can't take a bath. - Are you sure?

Thomas...

... you will go to college soon.

Nina, you will stay home with me.

There will be no divorce.

Our family was destroyed... but it won't break us.

This will remain completely secret.

- Got it? - Yes.

Excuse me.

Get out.

Get out Emily.

I don't care what people say. My love is undeniable.

I don't care what people say.

Sometimes I asked myself Why I don't stay away from you

I knew, this is the way we live We cannot go on with life.

People are talking, they think they understand how we feel.

What we have is special

we had each other Our love was like a storm.

We had each other, our love was getting stronger, like a rainbow.

Good night daddy.

We learned that lying on the sofa loosen us...

We can relax our minds. With this way We see the problem in our patients and reset them.

I'm not too scared or too uncomfortable.

I see, why don't you reach out?

Beautiful.

Ok... why the problem in the first place? Do we start by telling? What is the problem?

The problem is my husband. He is seeing another woman.

Sometimes husbands go to a friend, to seek intimacy. Do you know the woman?

- Not exactly friends. - Are we familiar?

Far beyond recognition.

Do you love woman?

I would love to love him.

But there was no love between us, god knows.

- I want him to love me. - Why are you telling me all this, Miss Sutherland?

Because it's my fault. Me caught up with the gardener.

They punish me, it's my fault.

I didn't intend to hurt anyone.

Our positions with Jack are from Harding I was afraid to ask.

I thought to hide that I'm some kind of bitch.

- You think you're a bitch? - Yes No.

I do not know. My daughter has these feelings I didn't want to have it.

To these desires.

I kept checking him I disciplined, so...

...to this state...

- What has it become, Miss Sutherland? - Like me.

Two-faced, I can't control him anymore.

Miss Sutherland, your husband's Who is the woman he was talking to?

Nina hates me, He also hates his father.

His father also hates me.

He's playing it in his hand now, forcing him to do whatever he wants.

It's my fault, my family I had no intention of hurting.

Miss Sutherland, your husband's Who is the woman he was talking to?

I can't control it anymore She uses Harding.

I'm afraid for our family, he she is changing to unusual perversions.

He will destroy us, I know he will.

- You mean violence, Miss Sutherland? - No.

Horrible we can't control things will put us on a leash.

Lifetime control inside There are things he can't do.

- Forever... - Ma'am, who is the woman your husband is seeing?

Miss Sutherland, the woman your husband was seeing I can't help you until I tell you.

Who is the woman, tell me?

Who... who is the woman?

I can't say.

oh

Emily, who is this woman?

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter! My daughter Nena!

My daughter is fucking my husband.

This is crazy, don't tell your brother.