Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

[beeping] [light music]

Official YIFY movies site: YTS.MX

[tinkling music]

[light guitar music]

- [Narrator] You know, I spent most of my life,

chasing my tail, like everyone else.

I probably spent the better part of a few decades at least,

grinding it out, putting in the long hours thinking

that I needed more, and what I had wasn't enough.

[laughing] Ah, we got so caught up in

what we think is important.

But I learned as we all do eventually,

that there is no amount of material wealth

that can replace the time spent for ourselves.

[ocean rushing] [waves crashing]

You know as you get older your perspective

slowly begins to shift.

It's actually not unlike climbing a mountain in that way.

You hardly notice the change as it's happening,

until eventually a bigger picture reveals itself.

To have actually lived a life is still

something you cannot get any other way.

You have to have actually lived it,

both the good parts and the bad.

You have to ask yourself, what is it

that you feel you should be doing with your time.

♪ I'm pickin' up good vibrations ♪

♪ She's giving me excitations

♪ Oom bop bop ♪ I'm pickin' up

♪ Good vibrations ♪ Good vibrations

♪ She's giving me excitations

♪ Oom bop bop excitations

♪ Good, good, good, good vibrations ♪

♪ She's giving me excitations

♪ Good, good, good, good vibrations ♪

♪ She's giving me excitations

♪ Close my eyes, she is somehow closer now ♪

♪ Softly smile, I know she must be kind ♪

♪ When I look in her eyes

♪ She goes with me to a blossom world ♪

♪ I'm pickin' up good vibrations ♪

♪ She's giving me excitations

♪ Good bop bop, ♪ I'm picking up

♪ Good vibrations ♪ Good vibrations

♪ She's giving me excitations

♪ Ooh bop bop, excitations

♪ Good, good, good, good vibrations ♪

♪ She's giving me excitations

♪ Good, good, good, good vibrations ♪

♪ She's giving me excitations

♪ Oh oh oh, oh oh oh

♪ Ah ah oh my my

♪ Ah

♪ Good, good, good, good vibrations ♪

♪ She's giving me excitations

♪ Good, good, good, good vibrations ♪

♪ She's giving me excitations

♪ Good, good, good, good vibrations ♪

[beep]

[guitar rock music]

- [Narrator] I was raised to believe that I,

I didn't need to live in a box filled

with other people's ideas.

[beep]

I remember having no plan at all.

[laughing] No, none.

When we're young, we just act

with no worries about the consequences

or thinking about the why of it all.

You know what, still, there's a part of me

that thinks those early years

may have been the most wisely used of all.

["Signs"]

♪ And the sign said "Long-haired freaky people ♪

♪ "Need not apply"

♪ So I tucked my hair up under my hat ♪

♪ And I went in to ask him why

♪ He said "You look like a fine upstanding young man ♪

♪ "I think you'll do"

♪ So I took off my hat, I said "Imagine that ♪

♪ "Huh, me workin' for you!"

♪ Whoa, sign, sign, everywhere a sign ♪

♪ Blockin' out the scenery, breakin' my mind ♪

♪ Do this, don't do that, can't you read the sign ♪

♪ And the sign said anybody caught trespassin' ♪

♪ Would be shot on sight

♪ So I jumped on the fence and I yelled at the house ♪

♪ "Hey, what gives you the right" ♪

♪ "To put up a fence to keep me out ♪

♪ Or to keep mother nature in"

♪ "If God was here he'd tell you to your face, ♪

♪ Man, you're some kinda sinner" ♪

♪ Sign, sign, everywhere a sign ♪

♪ Blockin' out the scenery, breakin' my mind ♪

♪ Do this, don't do that, can't you read the sign ♪

♪ Now, hey you, mister, can't you read ♪

♪ You've got to have a shirt and tie to get a seat ♪

♪ You can't even watch, no you can't eat ♪

♪ You ain't supposed to be here ♪

♪ The sign said you got to have a membership card ♪

♪ To get inside, ugh

♪ And the sign said, "Everybody welcome ♪

♪ "Come in, kneel down and pray" ♪

♪ But when they passed around the plate at the end of it all ♪

♪ I didn't have a penny to pay

♪ So I got me a pen and a paper ♪

♪ And I made up my own little sign ♪

♪ I said, "Thank you, Lord, for thinkin' 'bout me. ♪

♪ "I'm alive and doin' fine"

♪ Wooo sign, sign, everywhere a sign ♪

♪ Blockin' out the scenery, breakin' my mind ♪

♪ Do this, don't do that, can't you read the sign ♪

♪ Sign, sign, everywhere a sign ♪

♪ Sign

♪ Sign, sign

[beeping]

- [Narrator] The idea that we're all, I don't know,

somehow different or something,

that I've just never really bought into.

Now, if we're all so different,

why do we all seek out the same things in life.

We all want to belong to something.

But it's, it's not the same anymore as it used to be.

We might live in different parts of the world

but we're not purely defined by language

or, or imaginary lines on the map.

We're joined together by our ideas,

by the way we think, by the way we view the world.

["Frigid Cactus"]

♪ Indian summer

♪ There's a wire strung around the sun

♪ Holding her close

♪ So her gamma rays don't try to run

♪ All along the watchtower

♪ Magnetic sisters Brethren light

♪ Venus on slow orbit

♪ As the moon kicks the stars to night

♪ We're having a good time

♪ Playing hard in the scrum

♪ Primitive rebel

♪ Watch the dead dance upon their graves

♪ There's a restless in the breeze

♪ Bang the drum

♪ Children marching

♪ Gone wild with that rock 'n' roll

♪ Death creeps the horizon

♪ Mutates and soothes your soul

♪ Shaking some action

♪ Gravitational pull

♪ Laid back inside the sun

♪ We ain't hurting anyone

[people whooping and laughing]

♪ Outside where there's no escape

♪ Last chance for the future race

♪ Stay bent and flush the speed

♪ Roll loose Golden energy

♪ Outside where there's no escape

♪ Last chance for the future race

♪ Stay bent and flush the speed

♪ Stay loose Golden energy

♪ Oh, Indian summer

♪ Sit back and watch it bleed

♪ Liberate the darkness

♪ 'Cause the beast is on his knees

♪ All along the watchtower

♪ Magnetic sisters Brethren light

♪ Venus on slow orbit

♪ And the moon kicks the stars to night

♪ Shaking some action

♪ Laid back in the sun

♪ The ghosts who never strayed

♪ Have made it in the shade

[tempo rises]

[tempo drops]

[birds chirping]

[upbeat drums music]

[tempo rises]

♪ Indian summer

♪ Indian summer

♪ There's a wire strung around the sun ♪

[beeping]

["California Dreaming"]

- [Narrator] In my lifetime I have noticed

that there's been a huge shift towards an urban culture.

But something's been lost as a result,

the connection to the land.

We have to remember that we are part of the planet

in the same as animals, as trees, as well as anything else.

And we have to connect to that because we are a part of it.

The rhythms of nature.

The only constant is change.

If you're not there for it, well you can miss it altogether.

♪ All the leaves are brown, all the leaves are brown ♪

♪ And the sky is gray, and the sky is gray ♪

♪ I've been for a walk, I've been for a walk ♪

♪ On a winter's day, on a winter's day ♪

♪ I'd be safe and warm, I'd be safe and warm ♪

♪ If I was in L.A., if I was in L.A. ♪

♪ California dreamin', California dreamin' ♪

♪ On such a winter's day

♪ Stopped into a church

♪ I passed along the way

♪ Well, I got down on my knees, got down on my knees ♪

♪ And I pretend to pray, I pretend to pray ♪

♪ You know the preacher like the cold, ♪

♪ Preacher like the cold

♪ He knows I'm gonna stay, knows I'm gonna stay ♪

♪ California dreamin', California dreamin' ♪

♪ On such a winter's day

[bikes rumbling] [leaves rustling]

♪ All the leaves are brown, all the leaves are brown ♪

♪ And the sky is gray, and the sky is gray ♪

♪ I've been for a walk, I've been for a walk ♪

♪ On a winter's day, on a winter's day ♪

♪ If I didn't tell her, if I didn't tell her ♪

♪ I could leave today, I could leave today ♪

♪ California dreamin', California dreamin' ♪

♪ On such a winter's day, on such a winter's ♪

♪ California dreamin', On such a winter's day ♪

♪ California dreamin', On such a winter's day ♪

[Wind whirling]

[camera whooshing]

[beeping]

[light guitar music]

- [Narrator] I think time should be used in a conscious way.

I'd say most people can probably remember those experiences,

where we're living in a moment,

where time seems to slow down,

and we can describe every detail of that experience.

And I think we hunt for those moments

without often realizing it.

Entire days of our lives that can past without meaning.

Yet in those moments of absolute clarity,

there's entire lifetime worth remembering.

["Born to be Wild"]

[bike scraping]

♪ Get your motor runnin'

♪ Head out on the highway

♪ Lookin' for adventure

♪ And whatever comes our way

♪ Yeah darlin' go make it happen ♪

♪ Take the world in a love embrace ♪

♪ Fire all of your guns at once and ♪

♪ Explode into space

♪ I like smoke and lightning

♪ Heavy metal thunder

♪ Racin' with the wind

♪ And the feelin' that I'm under ♪

♪ Yeah darlin' go make it happen ♪

♪ Take the world in a love embrace ♪

♪ Fire all of your guns at once and ♪

♪ Explode into space

♪ Like a true nature's child

♪ We were born, born to be wild ♪

♪ We can climb so high

♪ I never wanna die

♪ Born to be wild [clicking]

♪ Born to be wild

[bike zooming]

♪ Get your motor runnin'

♪ Head out on the highway

♪ Lookin' for adventure

♪ And whatever comes our way

♪ Yeah darlin' go make it happen ♪

♪ Take the world in a love embrace ♪

♪ Fire all of your guns at once and ♪

♪ Explode into space

♪ Like a true nature's child

♪ We were born, born to be wild ♪

♪ We can climb so high

♪ I never wanna die

♪ Born to be wild

♪ Born to be wild

[rocks clattering]

[bike rumbling]

[beeping]

- So, - Okay so,

that you just say we're here,

and we're about to start a big drive up.

Start of the trip. - Okay, okay,

we're here.

We started our big drive up, start of the trip.

- Yeah. [laughing]

[light music]

- We're at the er, the domes here,

which is basically our launching point into the wild.

Just kind of sorting out all the food, all the gear,

all the logistics, and then first thing we'll load

up the horses tomorrow and head deep

into the back country here.

Yeah, looking forward to the adventure ahead.

- [Casey] There's not many places left like this

in the world I don't think, so we're pretty lucky

to be able to be here and like just totally disconnect

from everyone and everything.

- [Man] Being in this setting versus like day-to-day life

with life's distractions and so many divisions

of our attention, and like just being here,

you feel super like connected.

It's easy, feels natural.

["Be Gone"]

♪ Come down low to the ground

♪ Let the mother breathe you down ♪

♪ All the spirits swirling away ♪

♪ Hard to tell the form that they take ♪

♪ Up your arms

♪ Find your heart

♪ Does it know what you'll do

♪ Come and stand side by side - 100 foot rooster tails

of dust ripping off the back, it's like pure, pure freedom.

♪ Boil that bark, braid my hair ♪

♪ See that smoke, hell if I care ♪

♪ To write all - I think our odds of like

running into another person out here

are actually zero. ♪ Of my lost brothers

- [Casey] When you get to the top of these peeks you can see

so much more and just options open up.

Pretty wild out there. ♪ Only to burn the letters

♪ So they reach you somewhere

♪ Be gone, be gone, be gone

♪ Said the little one to the bad ways ♪

♪ Be gone, be gone, be gone

♪ Let the fight be for another day ♪

♪ Dare to write all of my lost brothers ♪

- Weekly report available, your screen time was

down 85% this last week.

That's awesome.

That's why we're out here.

♪ So they reach you somewhere

♪ Be gone, be gone, be gone

♪ Said the little one to the bad ways ♪

♪ Be gone, be gone, be gone

♪ Let the fight be for another day ♪

- [Man] 360 degrees from camp here is

different lines you can ride in.

You know, even with 10 days here, eight days here,

you're not even gonna scratch the surface.

♪ Thought that my mind was folding in ♪

[shovel clinking]

♪ And I hoped - Normally a ride is like an

escape from daily life.

In this setting riding is our daily life.

There's riding and then there's like eating and sleeping.

♪ Be gone be gone be gone

♪ Let the fight be for

♪ Be gone be gone be gone

♪ Said the little one to the bad ways ♪

♪ Be gone, be gone, be gone

♪ Let the fight be for

♪ Be gone, be gone, be gone

♪ Said the little one to the bad ways ♪

♪ Be gone, for long 'til you wiggle that toe ♪

♪ Let the fight be for another day ♪

- [Man] I think in this day and age it's a rarity

to have eight days where your cell phone has zero reception,

and you're forced to chat, tell stories

and kind of live life how you should be living life,

and get those moments together and connect

on a different level.

I, I don't even know of a word to describe it.

[beeping]

[slow piano music]

- [Narrator] If I could do it all over again.

[laughing] Oh dear I've heard

that one a few times, haven't I.

The problem with that statement is that it's flawed.

See if I did it all over again

it wouldn't be the same would it?

What keeps life interesting is that you never know

what's going to happen next.

I think that's why we're always searching for something new.

We seem to be forever searching searching searching,

but it's just, it's not easy.

We live for those moments that rise above all others,

so when everything comes together so perfectly,

it's only possible once in a lifetime.

That's what we're looking for, all of us,

and when it happens, while it's happening,

it's crystal clear.

["Free Ride"]

♪ The mountain is high, the valley is low ♪

♪ And you're confused on which way to go ♪

♪ So I've come here to give you a hand ♪

♪ And lead you into the promised land ♪

♪ So, come on and take a free ride, free ride ♪

♪ Come on and sit here by my side ♪

♪ Come on and take a free ride

♪ All over the country I've seen it the same ♪

♪ Nobody's winning at this kind of game ♪

♪ We've gotta do better, it's time to begin ♪

♪ You know all the answers must come from within ♪

♪ So come on and take a free ride, free ride ♪

♪ Come on and sit here by my side ♪

♪ Come on and take a free ride

♪ Yeh yeh yeh yeh

♪ Yeh yeh yeh yeh

♪ Oh oh oh, oh oh oh, oh oh free ride ♪

- [Narrator] Time is always important.

It really is.

But, I'm just an old man.

What do I know.

♪ Come on and take a free ride yeh yeh yeh yeh ♪

♪ Come on and take a free ride yeh yeh yeh yeh ♪

♪ Come on and take a free ride yeh yeh yeh yeh ♪

["Last Nights"]

♪ Six o'clock in the morning

♪ I fell right out of bed

♪ I didn't know what hit me but it hit me in the head ♪

♪ I feel just like I'm dying

♪ I feel like getting sad

♪ I've got to face another day and get it over with ♪

♪ A one too many last nights hanging on my head ♪

♪ And I don't know if I've been dreaming ♪

♪ Or if I woke up dead. - Three, two, one--

- 25. - 25 go. [laughing]

- Yeah, hopefully dry.

I got to evaporate the puddle in there.

♪ I rode into work - For sure.

We're gonna send it.

♪ The puzzle pieces all last night I started to connect ♪

♪ And I had me some whiskey

♪ And I had me some coke

♪ And I've had me some women

♪ And now I am so broke

[water splashing] [bikes whooshing]

[branch smacking] - Ow!

Oh come on! [laughing]

♪ And I don't know if I've been dreaming ♪

♪ Or if I woke up dead, yeah, yeah, yeah yeah ♪

♪ Yeah yeah yeah, yeah yeah

- Your helmet's stuck. - Ah ah ah ah ah

[laughing]

- If you weren't freaking about my convenience [crying]

I wouldn't have any friends.

- Cheers. - To lying low.

♪ Six o'clock in the evening

♪ And now the work is done

♪ Feeling so much better

- I don't think my bike's liking sand.

It pushed me up the hill.

♪ Tomorrow I'll be hurting but tonight I'm having fun ♪

♪ I've had one too many last nights hanging on my head ♪

♪ And I don't know if I've been dreaming ♪

- He's getting this job. ♪ Or if I woke up dead

- Thanks Joe, for making us look good.

- Oh hey guys, oh hey what's going on?

You guys got any water? I'm super parched.

[rain splashing]

- Insane hey.

Dude, we barely made it in that road.

That was insane.

[cart rumbling]

[wind rushing]

[zooming]

- Roll up good, let's go.

- A little bit. - This is deep

Deep in the heart of the Andes. - 8 young adventurers.

Made a pizza oven.

[hand smacking]

- That looks good. - We can't practice.

- Okay, let's go. - It's a game time moment.

[light music]

[bike rushing] [bush rustling]

[laughing] - Oh.

- Launch with us. [zooming]

- Just grab the drone and shut it down.

[crisps crunching]

[bikes rumbling]

[metal clanking] [cheering]

- Beautiful bird. - Yeah, he's probably

chirping. - He's tired out, man.

[rocks rumbling] - Oh.

- He's out. - Did you grab it?

- Oh, nice save! - Oh, ha ha.

[applauding]

- Let's go! - Oh, oh!

- Yes, oh. - Yeah.

[shouting] [clapping]

- [Crowd] Yeah!

- [Man] Your braising Newton, dates the devil.

- Date. - 666.

- Sound effect, condor take two, go.

[screeching]

-He's like, no, get your own.

-And I'm like, but I gave you a bunch yesterday.

-And he's like, no you didn't.

-Disclaimer, don't put this in the movie.

[gravel clattering]

[laughing] - Ooh, ooh!

- Yeah, we're geting laid boys.

- I'm getting laid too.

[jolly music]

- Yeah! [Wheels clattering]

[hands slapping] - Yes, happy.

- Let me touch that peak. - Oh.

- How old are you champ? - I'm 10.

- What's your favorite trick? - Erm, a no footer.

- Why? - It's fun.

[drone zooming] - What do I do?.

- It said max motor.

[clothing flapping] - Nearly got it.

There you go.

[laughing]

[bikes rumbling]

[cheering] [applauding]