Original subtitles

夫が亡くなって一年

が過ぎました。

この頃は父と2人きりの

静かな暮らしにも慣れてきました。

でも、心のどこかに

小さなトゲが刺さっているようで、

それが。時々

ズキズキとうずくのです。

気がつくと、そんな時に

優しい父に支えられている

ことが度々ありまし

た。

でも私は自分の

寂しさにかまけていて、

父の寂しさには全く

気づいていなかったのです。

お

父さん、お茶です。うん、

ありがとう。

お父さんうん。

私仕事の面接を受けてみようと

思ってるんですけど、

どうしたんだ？急に

私、あの人が亡くなっ

てからお父さんのお世話になり

っぱなしで。申し訳なく思

ってたんです。そんな

さいさんは気に使わなくていいんだよ、

そうじゃないんです。ただ、

家で家事だけやってる生活って

贅沢だなって思って。

そうか

わかった。

もう休んだから。

いいえ、まだ起きてます。

ちょっと話したいことがあるんだけど、

いいかな？はい、

ちょっと待ってください。

はい、どうぞ

こんな時間に済まないね。

昼間の話なんだけど、

仕事に出たいって話ですか？

うん

朝はあさゆきさんが見送ってくれて、

夜は出迎えてくれる。

いつの間にかそんな生活に慣れてしまって

ね。お父さん。

佐伯さんがいない家を想像すると

寂しくてたまんないんだ。

だから

考え直してくれないか

父

さ

ん。

こんだよ、お父さんっていうお父さんいけませ

ん。ここ

いいんだうんいなくなった時みたいにさんがいなくなるなんて

怖くてしょうがないんだ

よ。お父さんダメでしていけませ

ん。お父

さんやめたやめてください。

うん、我慢できないんだだめだ

めです。だめです。さぎさ

んさぎさんだって

寂しいだろ

う。でもダメです。

お父さんお父さ

ん

だめですよこんなの？

こうしただったんだよ、ど

うした？寂しくてさ

そ

うだろ

う。

あ

ったかいな顔してると。

は

あ、我慢できないよ

いけませんだめです。だって

佐々木さんだってほら、

同

じだろう。

うれしいようれし

い。

お帰り

どうだった？面接

ダメでした。

なんでだい

30代で。

何の経験も資格もな

い人間はダメだそうです。

いいじゃないか仕事なんかしなくて、

佐々

木さんは家にいて俺の帰

りを待ってればいいじゃないか

な。俺は

あと十年あいや

15年は働ける。だから佐伯

様は働きなんかいかなく

たっていいよ。俺が養うから

父さん、この

間、あんなことがあったから、

この間のことを怒ってるのか、

怒ってないです。で

も、私たち

義理の親子なんです。

そんな冷たいこと言わないでくれよなあ

んなに愛しちゃったじゃないかな。

女房にしてあげるさ息子が

あ、西田よりもどう可

愛がるからだから、

いつも家にいてくれよな

お父さんだめ

そう。

私お母さんの代わりには

なれないです。ごめんなさい。

すまん母さん、

俺はこれでしか生きられないみたいだ。

何か食べなきゃ体に

毒ですよ。

ありがとう。

この間はすまなかった。

こんな老いぼれに迫られて嫌だったろ

う。忘れてくれ

父さん。

私、お父さんのこと。

嫌さなんて思ってないです。

あの夜のことも後

悔してないで

す。た

だ、お父さんの気持

ちがわからなくて、

あの夜のことだって。

ただの出来心だと思ってた

出来心なんかじゃない

よ。これは

さゆきさんが好き

だお父さん。

佐伯さ

んちょっと見せたいものがあるんだ

なんでしょ

う？後で離れに来てくれないか？

はい、あそこ

には入ったことないだろう。

中を見せてあげよう。

さあ、

ここはね。まだ親父たちが

生きている頃、女房と

2人きりになるための隠れ家だよ。

鍵をかけて朝までね。

この箱を開けてごら

んは

い女房との思い出が入ってるんだ。

お母さん

全部見てほし

い

んだ。

下の方まで全

部見てごらん

じゃあ一緒に見ようか？

怖いのかい

女房もそうだった。最初はね、

でも、だんだんと好きになってくれたよ。

これも

なんだかわかるだろ

うろうそくぐらいわかるだろ

う大好きになった。

きっとさえきさんも大

好きに

なるよ。いやで

す。すごく嫌。と思

う

ようん

うん。

最初はみんな怖いのさ

手ぬぐい

これはね

大きな声が出ないように

口を塞ぐのさ。

お父さんやめてください。ついつい

興奮して大きな

声が出ちゃうだろ

うだから。

犬用の首輪さ

えやめてくださ

い。あ、

こうすると

かわいい犬になるだろう。

つまり、ペットさウォ

ールのペットになるんだ

一生俺のものだ

なるんだ。鈴

木さんは

い。

あんたは俺のペットとして一生過ごすんだ

過ごすんだ。

ペットに服はいらないな

脱ぎなさ

い脱ぎなさい。

犬はどういう

格好をして

る

いるが、そんな格好でいる

が、どういう格好だ？

よし、じゃ

あ俺に調

教をお願いするんだ

言ってごらんご

主人様調教よろしくお願いしますって。

ご主人様

お願いします。

お願いする時は

こうだろう。

これでお願

いするな。

すぐにいいペットになりそうだね。

さあ、犬として

この周りは歩くんだ

ほら。

早く

膝はつかない。

いい調子だ、

もっと。

よしご

褒美やろう。

ご褒美やろうって言ってるんだ。

早くしなさい、味

わっていいんだよ

そう口で

こっちおいで

おいでおい

で。

ご褒美いっぱいしゃべっていい

んだよ味わったわ、

行き

たいです。

さあ、遠

慮することはない

ご褒美なんだから。

うんあら、おいしいだろ

俺を見るんだ

そう見せろ。

もっと始めなさい。

また、むちに撃たれたいか

じゃあ続けて

そう

そういっぱいいらっしゃい。

こっちを見ろご褒美

だ。口の

中にくださいって言え、その

女。

うん、幸せてや

る。

お父様の奴隷にさせてくださいって自分で言うんだ。

も

う一度

お父さん

とさせてくだ

さい。

土下座してお願いします。

お父さんもどう奴隷にさせ

てくださ

い。よしお

お、ここから出るんじゃないぞ。厳

しい調教をしてやる。