Original subtitles

あ、橋本さんおはようございます

もうななちゃんおはよう朝から元気だねはい、

今日は部活かいはいあ。

でもその前に佐川さんの喫茶店にやろうと思っ

て。そうかそうか。でもあの喫茶店

今月で閉店しちゃうんだろう。

本当ですか？あご主人相変わら

ず良い旅館でしたよ。ありがとうございま

す。旅の疲れは取れましたか？

ええ、ぐっすり眠って疲れ取れました。

ここはいつ来てもいいとこですね。ああ、あ

りがとうございます。あの喫

茶店を続けてくださいね。う

ん続けたいのは山々なんですけ

どね一人で喫茶店と旅館

両方やるのは難しくってね。

そうでしたか？まあで

も旅館にはまた泊まりに来ますので、

ぜひいつでもお待ちしております。あり

がとうございました。ありがとうございます。ありがとう

ございました。

ええさて、

喫茶店もあげにいかないとな。

もうななちゃん朝から行けばいい

佐川さんこの喫茶店閉めちゃうって本当

うん、実

はそうなんだ。どうして

やめちゃいやだだって、ここ

みんなのいっこいの場所

だよ。戸川さんだって毎日来てるじゃない？

うん、俺もね、この店なくなっちゃうの？寂しい

よ。でもねそうださ

うん。

女房に先立たれてるからさ、な

んとかみんなに支えられてこの店やっ

てきたんだけど、ちょっと体

力的に旅館と大きさでね。

よくやるのはきついからさ、仕事いいかなと

思って。まあ、旅館

の方は従業員もいるし、俺の一存では

決められないからさ。

でも、この喫茶店は俺の趣味で始めたようなもんだ

から。

佐川さん、私、喫茶店

と旅館のお手伝いやります。

ええ、

でもなあだっ

て。町のみんなの思い出が詰ま

ったこのお店がなくなっちゃうなんて嫌

だもんお願い佐川さん考え

直して

うんそうだな

佐川さんななちゃんがこんなに言ってんだよ。

なんか答えてやったらどうだい

そうだな

ななちゃんだって伝ってくるなら、もうちょっと

だけ続けてみるか？本

当よかった。

じゃあななちゃん早速最初の仕事だ

けどさ、表に貼ってある？閉店の張り

紙外してきて、うん、わかっ

た。

それから私は佐川さんの旅館

と喫茶店のお手伝いをすることになりまし

た。平日は部活

の後に旅館へ寄ってお掃除

学校がお休みの日は喫茶店でアルバイト、

毎日バタバタで大変だけど、で

も喫茶店がなくなっちゃうよりはマシだもんね。

おおなるちゃん今日もありがとう

あ須川さん

喫茶店相続のためだもん。

それに佐川さんには小さい頃から

遊んでもらったりしてたから。何か恩返し

できないかなって思ってたの。ああ、

そっかそっか、本当助かっ

てるよ。ありがとう

よしあとは外の履き

掃除をして終わり、他

に何か手伝うことはある。いや、

大丈夫だよ。じゃあ掃き掃除

よろしくねはい。

これなんだろう

結構古い建物みたい。

ダメじゃないか勝手に入っちゃ

う。ごめんなさ

いいや、いいんだよ。

これな

まだ女房が生きてた時、

これで

きつく縛って

よく可愛がってあげてたんだ。

うん、生で縛

って

苦しいぐらいに

それでなこの

ロウソクで

だってさ、

体にたらすと。

あいつ身をよじらし

て幸せそうに

うめくんだ

この蔵もあの旅館も

喫茶店も

あいつその

思い出が多くてね。

寂しいんだよこれ。

ああまがちゃ

んはい、もう一

度、

女の人がこの

縄をまとった姿

見たくて

ながちゃん。

俺の頼み聞いてくれないかな？

こんなことをななちゃん

にしか頼めないからさ。

もう一度、

なぜ女の人縛り

たいんだ？

言いたくないですか？あ

なちゃんが嫌がることはしないから。

決して怖くないからさ、

ちょっと殺してくれ、

それでな。

きつくな

いか？

よし、

久しぶりだよ。

きれいだよナナちゃ

ん、

まるで

あいつが帰ってきたみたいだ。

じっとしてろ

じっとしてろ。

町中の人から可愛がられて育ってきたな

なちゃんがさ

こんな格好してるなんて

こんなに立派に育って

女

の体が。

じ

ゃあ反応するし、

興奮してるんだろう？

違う

これは何だ？

こんなに下ろして奈

々ちゃんも大人になったんだね。

いい反応だよ。

最初はそんな感じだっ

た。恥

だってね。

でもそういう人っていうのは

回っていくもうさ。

見てあげるよ

そうだったからな。

街を代表して

ちゃんと見て

あげ

る。

すごい濡れてるぞ

なんだこれ

ちゃんと成長してくれて嬉しいよ。

口が減らないの、あいつま

でも。

まだそんなこと言ってんのか？

いい顔してるよ

うっとりしちゃって。

喪失がありそうだな、そ

う思わないか？

1週間もすりゃこの世界が好きにな

るよ。これから

俺がみっちり調教してや

る。この日か

ら私は。

ななちゃんコーヒーおかわり

あはい、

ななちゃんも店員さんが板についてきたね

そうですかね。

そうだよななちゃん学校卒業したらここついちゃえばいいんだ

よ。それはいいです

ね。

トイレ借りるよ。あはい

スカートめくってみる？

もうやめてここ見せ

だよい

いのかまじの看板娘のな

なちゃんがこんなみだらな姿になってるなんて知られ

たら、こんな田舎じゃ

またすぐに広がっちまうぞ。

そしたら、町の若い連中みんなお

前のところにお知らせてくれよ。す

ぐにやらしてくれる女だと思ってな。

無駄口叩かないでマンコに集中しろ

あいつが店出て行くまで我慢できたら合格

だ。そんなの無理。

ほら、コーヒー持ってけ

こぼすなよ。

なるちゃん、大丈夫？

小さな頃から通っていた思い出

の喫茶店は、今はも

う全く別の場所へと変わってしまいました。

遅かったじゃないか。入りなさい。

どうした教

えたらやりなさい。

もっと深くだろう。

だめじゃないか

これ見て

舌出して

舌出して。

何やってんだ

続けろ

う？

高い便です。は

い、ちょっと待ってください。

あはい。

こちらに最後お願いします。は

いはい、ど

うもどうも

続きだよ。

い

いから学校行く前に、ここによっ

て。俺の性欲勝利するんだ。

そういう習慣づけ

とけ。明日はくら行きなさい。

この弾けるような肌に食い込むのは？

実に美しい

お前もそう思うだろ

ういいのか、そんな反抗的な

態度だって。

俺はなずっと耐えてきたん

だ

よ女房がなくなってるから

身も心も満たされない。

それでもな生きていかなきゃ

いけないから、

自分の欲望をずっと我慢してきてるんだ。

そんな気持ち、お前にはわかんねえだ

ろ

う。

おつい

が溢れてき

た

体が喜んでるんだ。

すごいよなな

体がしっかり反応して

喜んでるんじゃないか。

もっといじめたい。

これ見るだけでくしゃみですか？

いつもよりもどんどん可愛くなってるぞ。

写真に撮って見せてあげてあげて。

すごいよ。

これはどうかな？

もっとおつゆ。

泣きながらどんどんおつゆたらしてるんだ。