All language subtitles for EMBZ 101 P2
      
     
    
      
        
        
           Afrikaans
          Afrikaans
         
        
             
        
        
           Akan
          Akan
         
        
             
        
        
           Albanian
          Albanian
         
        
             
        
        
           Amharic
          Amharic
         
        
                   
        
        
           Armenian
          Armenian
         
        
             
        
        
           Azerbaijani
          Azerbaijani
         
        
             
        
        
           Basque
          Basque
         
        
             
        
        
           Belarusian
          Belarusian
         
        
             
        
        
           Bemba
          Bemba
         
        
             
        
        
           Bengali
          Bengali
         
        
             
        
        
           Bihari
          Bihari
         
        
             
        
        
           Bosnian
          Bosnian
         
        
             
        
        
           Breton
          Breton
         
        
             
        
        
           Bulgarian
          Bulgarian
         
        
             
        
        
           Cambodian
          Cambodian
         
        
             
        
        
           Catalan
          Catalan
         
        
             
        
        
           Cebuano
          Cebuano
         
        
             
        
        
           Cherokee
          Cherokee
         
        
             
        
        
           Chichewa
          Chichewa
         
        
                   
        
        
           Chinese (Traditional)
          Chinese (Traditional)
         
        
             
        
        
           Corsican
          Corsican
         
        
             
        
        
           Croatian
          Croatian
         
        
             
        
        
           Czech
          Czech
         
        
             
        
        
           Danish
          Danish
         
        
             
        
        
           Dutch
          Dutch
         
        
                   
        
        
           Esperanto
          Esperanto
         
        
             
        
        
           Estonian
          Estonian
         
        
             
        
        
           Ewe
          Ewe
         
        
             
        
        
           Faroese
          Faroese
         
        
             
        
        
           Filipino
          Filipino
         
        
             
        
        
           Finnish
          Finnish
         
        
                   
        
        
           Frisian
          Frisian
         
        
             
        
        
           Ga
          Ga
         
        
             
        
        
           Galician
          Galician
         
        
             
        
        
           Georgian
          Georgian
         
        
                   
        
        
           Greek
          Greek
         
        
             
        
        
           Guarani
          Guarani
         
        
             
        
        
           Gujarati
          Gujarati
         
        
             
        
        
           Haitian Creole
          Haitian Creole
         
        
             
        
        
           Hausa
          Hausa
         
        
             
        
        
           Hawaiian
          Hawaiian
         
        
             
        
        
           Hebrew
          Hebrew
         
        
             
        
        
           Hindi
          Hindi
         
        
             
        
        
           Hmong
          Hmong
         
        
             
        
        
           Hungarian
          Hungarian
         
        
             
        
        
           Icelandic
          Icelandic
         
        
             
        
        
           Igbo
          Igbo
         
        
                   
        
        
           Interlingua
          Interlingua
         
        
             
        
        
           Irish
          Irish
         
        
                   
        
        
           Japanese
          Japanese
         
        
             
        
        
           Javanese
          Javanese
         
        
             
        
        
           Kannada
          Kannada
         
        
             
        
        
           Kazakh
          Kazakh
         
        
             
        
        
           Kinyarwanda
          Kinyarwanda
         
        
             
        
        
           Kirundi
          Kirundi
         
        
             
        
        
           Kongo
          Kongo
         
        
                   
        
        
           Krio (Sierra Leone)
          Krio (Sierra Leone)
         
        
             
        
        
           Kurdish
          Kurdish
         
        
             
        
        
           Kurdish (Soranรฎ)
          Kurdish (Soranรฎ)
         
        
             
        
        
           Kyrgyz
          Kyrgyz
         
        
             
        
        
           Laothian
          Laothian
         
        
             
        
        
           Latin
          Latin
         
        
             
        
        
           Latvian
          Latvian
         
        
             
        
        
           Lingala
          Lingala
         
        
             
        
        
           Lithuanian
          Lithuanian
         
        
             
        
        
           Lozi
          Lozi
         
        
             
        
        
           Luganda
          Luganda
         
        
             
        
        
           Luo
          Luo
         
        
             
        
        
           Luxembourgish
          Luxembourgish
         
        
             
        
        
           Macedonian
          Macedonian
         
        
             
        
        
           Malagasy
          Malagasy
         
        
             
        
        
           Malay
          Malay
         
        
             
        
        
           Malayalam
          Malayalam
         
        
             
        
        
           Maltese
          Maltese
         
        
             
        
        
           Maori
          Maori
         
        
             
        
        
           Marathi
          Marathi
         
        
             
        
        
           Mauritian Creole
          Mauritian Creole
         
        
             
        
        
           Moldavian
          Moldavian
         
        
             
        
        
           Mongolian
          Mongolian
         
        
             
        
        
           Myanmar (Burmese)
          Myanmar (Burmese)
         
        
             
        
        
           Montenegrin
          Montenegrin
         
        
             
        
        
           Nepali
          Nepali
         
        
             
        
        
           Nigerian Pidgin
          Nigerian Pidgin
         
        
             
        
        
           Northern Sotho
          Northern Sotho
         
        
             
        
        
           Norwegian
          Norwegian
         
        
             
        
        
           Norwegian (Nynorsk)
          Norwegian (Nynorsk)
         
        
             
        
        
           Occitan
          Occitan
         
        
             
        
        
           Oriya
          Oriya
         
        
             
        
        
           Oromo
          Oromo
         
        
             
        
        
           Pashto
          Pashto
         
        
             
        
        
           Persian
          Persian
         
        
             
        
        
           Polish
          Polish
         
        
             
        
        
           Portuguese (Brazil)
          Portuguese (Brazil)
         
        
             
        
        
           Portuguese (Portugal)
          Portuguese (Portugal)
         
        
             
        
        
           Punjabi
          Punjabi
         
        
             
        
        
           Quechua
          Quechua
         
        
             
        
        
           Romanian
          Romanian
         
        
             
        
        
           Romansh
          Romansh
         
        
             
        
        
           Runyakitara
          Runyakitara
         
        
             
        
        
           Russian
          Russian
         
        
             
        
        
           Samoan
          Samoan
         
        
             
        
        
           Scots Gaelic
          Scots Gaelic
         
        
             
        
        
           Serbian
          Serbian
         
        
             
        
        
           Serbo-Croatian
          Serbo-Croatian
         
        
             
        
        
           Sesotho
          Sesotho
         
        
             
        
        
           Setswana
          Setswana
         
        
             
        
        
           Seychellois Creole
          Seychellois Creole
         
        
             
        
        
           Shona
          Shona
         
        
             
        
        
           Sindhi
          Sindhi
         
        
             
        
        
           Sinhalese
          Sinhalese
         
        
             
        
        
           Slovak
          Slovak
         
        
             
        
        
           Slovenian
          Slovenian
         
        
             
        
        
           Somali
          Somali
         
        
             
        
        
           Spanish
          Spanish
         
        
             
        
        
           Spanish (Latin American)
          Spanish (Latin American)
         
        
             
        
        
           Sundanese
          Sundanese
         
        
             
        
        
           Swahili
          Swahili
         
        
             
        
        
           Swedish
          Swedish
         
        
             
        
        
           Tajik
          Tajik
         
        
             
        
        
           Tamil
          Tamil
         
        
             
        
        
           Tatar
          Tatar
         
        
             
        
        
           Telugu
          Telugu
         
        
                   
        
        
           Tigrinya
          Tigrinya
         
        
             
        
        
           Tonga
          Tonga
         
        
             
        
        
           Tshiluba
          Tshiluba
         
        
             
        
        
           Tumbuka
          Tumbuka
         
        
             
        
        
           Turkish
          Turkish
         
        
             
        
        
           Turkmen
          Turkmen
         
        
             
        
        
           Twi
          Twi
         
        
             
        
        
           Uighur
          Uighur
         
        
             
        
        
           Ukrainian
          Ukrainian
         
        
             
        
        
           Urdu
          Urdu
         
        
             
        
        
           Uzbek
          Uzbek
         
        
                   
        
        
           Welsh
          Welsh
         
        
             
        
        
           Wolof
          Wolof
         
        
             
        
        
           Xhosa
          Xhosa
         
        
             
        
        
           Yiddish
          Yiddish
         
        
             
        
        
           Yoruba
          Yoruba
         
        
             
        
        
           Zulu
          Zulu
         
        
            
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,240 --> 00:00:02,120
ใใฅใผในใจใ่ฆใใช
2
00:00:03,920 --> 00:00:06,640
ใใใใชใฌใใฉใผใ ใ
3
00:00:09,600 --> 00:00:12,440
ใใฅใผในใซๅบใใ ใใใ้ใใฆ
4
00:00:12,440 --> 00:00:15,240
ใ็ทใ ใใใใใใใจใใใชใใ
5
00:00:16,800 --> 00:00:19,400
ใๅใฎ้ข็ฝใ่ณๅณใใฆใใฃใใใใ
6
00:00:21,560 --> 00:00:23,800
ใๅใๅ
็ซใฆใใจใๅใฎๆฏใกใใ
7
00:00:25,120 --> 00:00:25,840
ใฉใใชใฎใใช๏ผ
8
00:00:33,000 --> 00:00:35,680
ใใฎ่พบใฎๅฅณใฎๅญใจ
9
00:00:35,680 --> 00:00:38,560
ใ่ๅณใใใ
10
00:00:38,560 --> 00:00:38,840
ใ 
11
00:00:44,080 --> 00:00:45,320
ใใ่ช
12
00:00:49,640 --> 00:00:50,600
ๅใงใใฆใฟใใใ
13
00:00:54,440 --> 00:00:57,400
่ชๅใงใใฆใใจใใใใฌใญใซ่ฆใใใ ใใ
14
00:01:08,560 --> 00:01:09,440
ใ
15
00:01:11,480 --> 00:01:11,760
ใ
16
00:01:15,160 --> 00:01:15,640
ใ
17
00:01:21,321 --> 00:01:24,041
ใใฃใฆใชใ
18
00:01:27,761 --> 00:01:30,721
ใใใฏๅฐใใใชใใ่ช
19
00:01:30,721 --> 00:01:33,681
ๅใฎใๆฏใกใใใใใใใฏ่ฆ
20
00:01:33,681 --> 00:01:34,521
ใใใใชใซใง
21
00:01:37,001 --> 00:01:37,241
ใใใญ
22
00:01:40,641 --> 00:01:43,001
็ฌฌไธ่
ใฏใใพใใญใใใ
23
00:01:43,961 --> 00:01:46,201
ใใใใใ ใ
24
00:01:49,721 --> 00:01:52,081
ใๅใใจใญๆฌใจใ่ฆใฆใใทใฏใทใฏใใฆใใ ใใ
25
00:01:52,561 --> 00:01:55,281
ใชๆฏใกใใ
26
00:01:55,281 --> 00:01:55,801
ใฎใ
27
00:01:58,801 --> 00:02:00,281
ใๅใฎใใใใใ่ฆใใใใใใ
28
00:02:01,681 --> 00:02:04,641
ใใใฉใใใใใ ใใ๏ผ
29
00:02:04,721 --> 00:02:04,801
ใ
30
00:02:07,681 --> 00:02:09,401
ๅใ็ฌๅณถๅธญไผผใฆใใ็ฎ
31
00:02:11,361 --> 00:02:14,321
ไธใใใ็ฎ
32
00:02:14,321 --> 00:02:17,121
ไธใใใใใใใ
33
00:02:18,721 --> 00:02:19,001
ใใ
34
00:02:22,961 --> 00:02:23,081
ใใ
35
00:02:29,201 --> 00:02:32,161
ๆฉใใใ
36
00:02:32,161 --> 00:02:33,841
ใใใใ่ฆใฆใ
37
00:02:35,801 --> 00:02:37,281
ใใใฎใใใกใใใฎ
38
00:02:38,841 --> 00:02:41,481
ใชใใใผใใใใฎใซ
39
00:02:48,081 --> 00:02:48,801
ใใใ
40
00:02:53,401 --> 00:02:55,041
้ฃใณใๅใใพใใชใ
41
00:04:41,362 --> 00:04:43,722
ใกใใใจ็ฎ้ใใฆใใใปใ
42
00:04:45,762 --> 00:04:45,882
ใ
43
00:04:49,082 --> 00:04:51,722
ใใใใฃใจใใกใใกใใก้ณ็ซใฆใฆ
44
00:04:51,722 --> 00:04:54,522
ใใใฉใใไธกๆใใ
45
00:04:54,522 --> 00:04:56,442
ๅใใฃใ
46
00:04:58,082 --> 00:04:59,282
ใ็ฒใใฆใใ ใชใ
47
00:05:12,722 --> 00:05:15,002
ใใ
48
00:05:17,002 --> 00:05:19,762
ใใใงใใใใ ใใไนณ
49
00:05:19,762 --> 00:05:22,002
่งฆใฃใใใชใใณใณ่งฆใฃใใใใใใ ใใ
50
00:06:15,882 --> 00:06:18,722
ใฉใใ ใใๆฏใก
51
00:06:18,722 --> 00:06:19,682
ใใใฎใใณใณ
52
00:06:23,002 --> 00:06:25,282
ใฏๅใใงใ่ฆใฆใใ ใใใใๅใใใใฃใฆ
53
00:06:26,482 --> 00:06:27,522
ใใใชใฎ๏ผ
54
00:06:31,042 --> 00:06:32,202
ใใ็ถใใใฃใฆ
55
00:06:35,562 --> 00:06:36,482
ไธใค่จใฃใใใจใ
56
00:06:39,483 --> 00:06:42,203
ใๅใฎๆฏใกใใใฎใใใซไฟบใถใฃใใใ ใใ
57
00:06:44,443 --> 00:06:47,363
ใใไธญใซ็ฒพๅญใ
58
00:06:47,363 --> 00:06:49,123
ใใตใๅฐ็ฒพใใจใใใใ ใ
59
00:06:50,323 --> 00:06:52,323
ใชใใใฃใใใๅใฎๆฏใกใใใฎใใพใใ
60
00:06:56,523 --> 00:06:58,283
ใๅใฎ็ถใกใใใซใฏๆบ่ถณใใชใใใ
61
00:06:59,483 --> 00:07:02,363
ใ ใใใใปใใ็ตใใฃใฆใใใใชใใ็ถใ
62
00:07:02,363 --> 00:07:05,243
ใใฃใฆ็ถใ
63
00:07:05,243 --> 00:07:08,163
ใใชใใใใจใพใไฟบใซๆใก่พผใใง
64
00:07:08,163 --> 00:07:10,963
ใปใใใใชใ
65
00:07:12,603 --> 00:07:12,883
ใ
66
00:07:15,643 --> 00:07:16,523
ใใ่ฆใฆใใ
67
00:13:44,125 --> 00:13:46,965
ใใใใฎๆฏใกใใใใใฉใ
68
00:13:46,965 --> 00:13:48,565
ใใใชใฎ๏ผใจ้้ใ ใช
69
00:13:50,005 --> 00:13:52,445
ใญใ ใธใงใฏใฃใฆใใใฎใๆผใใใฆใใ ใใใ
70
00:13:53,845 --> 00:13:55,885
็ใใพใใฃใๅ่ฒ ใ ใใใ
71
00:13:58,485 --> 00:14:00,085
ใใพใใใใๆฑ
72
00:14:01,365 --> 00:14:03,685
ใชใใใ
73
00:14:05,805 --> 00:14:08,085
ใๅใชใใใใชใใใ
74
00:14:08,725 --> 00:14:11,685
ใชใใใใชใใชใใจใใใฎ
75
00:14:11,685 --> 00:14:14,565
ๆฏใกใใใซใใใใ ใใๅใใใพใ
76
00:14:14,565 --> 00:14:16,285
ใใชใใ
77
00:14:18,885 --> 00:14:21,605
ใใญใใญใชใใใฃใฆใ
78
00:14:22,325 --> 00:14:22,485
ใ
79
00:14:26,885 --> 00:14:27,445
ใใ
80
00:14:28,765 --> 00:14:31,725
ใใใฆใใฃใจใใซใ
81
00:14:31,845 --> 00:14:32,045
ใ
82
00:14:39,126 --> 00:14:40,406
่ใใใ๏ผ
83
00:15:13,286 --> 00:15:15,606
ใฏใใใใ
84
00:15:17,646 --> 00:15:17,886
ใ
85
00:15:22,366 --> 00:15:24,566
ใใ
86
00:15:38,856 --> 00:15:40,656
ใใใใใใใฎ
87
00:15:43,416 --> 00:15:46,296
ๆฏใกใใใใใ
88
00:15:46,296 --> 00:15:49,246
ใใใใใฎใๆฏใกใใใฎๅฅณใจใใฆ
89
00:15:49,246 --> 00:15:49,846
ๅ
ๅผใ ใใ
90
00:15:54,646 --> 00:15:56,126
ใใๅๅผใใฆๆฌฒใใใ 
91
00:16:05,246 --> 00:16:07,006
ใใใๆฆ้ฃใใใใใชใ
92
00:16:10,246 --> 00:16:12,806
ๆฆ้ฃใๅธฐใฃใฆใใใฎๆฅฝใใฟใ ใช
93
00:16:15,686 --> 00:16:16,086
ใใใ
94
00:16:39,126 --> 00:16:39,326
ใ
95
00:16:42,446 --> 00:16:42,926
ใใใใใ
96
00:19:05,167 --> 00:19:06,047
ๅธฐใฃใใใ
97
00:19:08,807 --> 00:19:08,967
ใ
98
00:19:13,887 --> 00:19:14,567
ใใใใพใใใ
99
00:19:18,047 --> 00:19:20,847
ใใใใใใใ
100
00:19:22,407 --> 00:19:24,567
ๅฅๅคชๆธใใฆใชใใ
101
00:19:24,567 --> 00:19:27,527
3ๅใใ
102
00:19:27,527 --> 00:19:29,367
ใใใๅธฐใฃใใๆฅใใใฎใ๏ผ
103
00:19:31,927 --> 00:19:34,447
ใใใใใๅคงไธๅคซใใใฉใ
104
00:19:35,207 --> 00:19:36,527
ใใใใ ๏ผใใ
105
00:19:38,487 --> 00:19:38,567
ใ
106
00:19:42,487 --> 00:19:45,367
ใใ
107
00:19:47,047 --> 00:19:47,127
ใ
108
00:19:52,568 --> 00:19:52,648
ใใ
109
00:19:55,888 --> 00:19:56,888
ไผธใณใฆใใ ใใ ใใ
110
00:20:01,168 --> 00:20:03,728
ใใใใใใใฃใใใใฃใใช
111
00:20:05,328 --> 00:20:06,608
ใใฆใ
112
00:20:08,448 --> 00:20:10,688
ๅฎถๆใฟใใชใงๆฅฝใใใ
113
00:20:26,328 --> 00:20:27,648
ใจใใใใ๏ผ
114
00:20:30,488 --> 00:20:33,288
ใฉใใใใคใใใงใใ๏ผใใ
115
00:20:33,648 --> 00:20:36,008
ใฆใใ ใใใ
116
00:20:38,848 --> 00:20:41,608
ใใใชใใไธๅ
ฌๅนณใ 
117
00:20:41,608 --> 00:20:44,528
ใใใไฟบใฟใใใชไบบ้ใฐใฃ
118
00:20:44,528 --> 00:20:44,648
ใ
119
00:20:47,928 --> 00:20:49,688
ใใใใใใใใใใใใ
120
00:20:51,448 --> 00:20:52,168
ใใใใใใใ
121
00:20:54,208 --> 00:20:56,728
ๅใฎใญใ ใใ 
122
00:20:58,248 --> 00:20:58,368
ใใ
123
00:21:04,808 --> 00:21:06,688
ใๅใฎๅฅณๆฟใใพใใญใใชใ
124
00:21:10,608 --> 00:21:12,648
ใใใฃใใพๆฅฝใใพใใฆใใใฃใใใ ใ
125
00:21:15,168 --> 00:21:16,168
ใใใชใก
126
00:21:20,768 --> 00:21:20,888
ใก
127
00:21:26,168 --> 00:21:28,968
ใใ ใใๆฆ
128
00:21:29,008 --> 00:21:30,328
้ฃใจๆฏๅญๅใง
129
00:21:32,568 --> 00:21:35,328
ใใฃใทใ้ ผใพใใฆใใใใใ๏ผ
130
00:21:40,888 --> 00:21:42,448
ไฟบใ่ๅฅฎใใฆ
131
00:21:44,888 --> 00:21:47,528
ไปใซใๅบใใใ ใญ
132
00:21:48,888 --> 00:21:51,248
ใใใใฎๅฅณๆฟ
133
00:21:54,168 --> 00:21:57,128
ใฎใใ
134
00:21:57,248 --> 00:21:58,088
ใใ่ฆ
135
00:22:04,368 --> 00:22:04,968
ใฆใใ
136
00:22:07,968 --> 00:22:10,928
ใใญ
137
00:22:14,408 --> 00:22:15,528
ใใใ ใใ
138
00:22:29,528 --> 00:22:31,969
ใใใ
139
00:22:32,969 --> 00:22:33,449
ใ
140
00:22:37,329 --> 00:22:37,729
ใใใช
141
00:22:47,089 --> 00:22:49,009
ใใใใใใฃใใใ
142
00:22:52,449 --> 00:22:55,369
ไฟบใๆใใใใไป่พผใใงใใฃใใ
143
00:22:55,369 --> 00:22:56,169
ๅใใฃใฆใใใช
144
00:22:58,489 --> 00:23:01,409
ใฉใใใใใใใใฉใใใใ่ชๅ
145
00:23:01,409 --> 00:23:04,369
ใๅฎถๆใๅฎใใใใใ
146
00:23:04,369 --> 00:23:07,249
ใชใใใใปใฉใใฆใใใใชใใใ
147
00:23:07,249 --> 00:23:08,449
ใใฃใทใๆฅฝใใใใใใ ใ
148
00:23:12,249 --> 00:23:13,329
้ปใฃใฆ่ฆใฆใใ
149
00:23:15,249 --> 00:23:15,529
ใชใใ ใ
150
00:23:18,289 --> 00:23:18,729
ใใ
151
00:23:21,289 --> 00:23:21,849
ใใใ
152
00:23:26,649 --> 00:23:28,049
ไฝ่จใช็ไผผใใ
153
00:23:29,689 --> 00:23:31,009
ใชๆฅๆฌ่ชใใใฐ
154
00:23:37,129 --> 00:23:37,329
ใใ
155
00:23:53,529 --> 00:23:55,689
ใใใง
156
00:23:58,369 --> 00:23:58,729
ใจใ
157
00:24:14,449 --> 00:24:16,609
ใฎใปใใฏในใๆบ่ถณใใฆใชใใฎใงใ
158
00:24:20,729 --> 00:24:21,969
ใใใชใใจ่จ
159
00:24:39,929 --> 00:24:41,329
ใฃใฆใ
160
00:25:45,570 --> 00:25:47,450
ใใฎใใฎใใฅใผในใ่ฆใฆใใ
161
00:25:48,730 --> 00:25:51,690
ใใใใใ ใ
162
00:25:51,890 --> 00:25:51,970
ใ
163
00:25:55,010 --> 00:25:56,890
ใๅใไธๅบฆๆฐ
164
00:26:03,250 --> 00:26:03,410
่ใ
165
00:27:12,890 --> 00:27:13,250
่ฆใฆ
166
00:27:22,050 --> 00:27:23,130
ใ
167
00:27:25,330 --> 00:27:25,410
ใ
168
00:27:31,490 --> 00:27:32,610
ใใ
169
00:29:08,851 --> 00:29:09,211
ใ
170
00:29:23,811 --> 00:29:24,051
ใใ
171
00:29:32,531 --> 00:29:34,051
ใพใ้ใใใช๏ผ
172
00:29:39,291 --> 00:29:40,011
ใพใ้ใใ
173
00:29:45,051 --> 00:29:46,491
ใพใ้ใใใ
174
00:30:22,891 --> 00:30:23,011
ใใ
175
00:30:37,172 --> 00:30:39,092
ใชใใงใใใใใฆใใใใใใใใฆใใ ใใ
176
00:30:40,252 --> 00:30:40,492
ใญ
177
00:30:45,812 --> 00:30:47,812
ใชใใใ ใช
178
00:30:49,572 --> 00:30:50,732
่ชๅใๆใฃใฆใใปใใใ
179
00:32:29,572 --> 00:32:32,172
ไฟบใซ่กใใใพใใฃใฆใใฎใ่จฑใใฆใใ
180
00:32:33,092 --> 00:32:33,172
ใใ
181
00:32:42,292 --> 00:32:45,252
ใใใใฏใใใชไธๅฏงใซๅฅณๆฟใซ่ใใฆใใ
182
00:32:46,772 --> 00:32:48,812
ใใใฌใญใ่ฆใ
183
00:33:07,933 --> 00:33:08,013
ใใ
184
00:33:10,893 --> 00:33:13,053
ใใใใใใใ
185
00:33:15,453 --> 00:33:18,333
ใใใใใใ
186
00:33:19,093 --> 00:33:21,093
ใใใใใใ
187
00:33:23,893 --> 00:33:24,853
ใใใจใใใ 
188
00:33:27,533 --> 00:33:28,413
ใใใจใใใ 
189
00:33:32,093 --> 00:33:34,733
ใใๆฌฒใใใฃใฆใใ ใใใ
190
00:33:41,053 --> 00:33:42,693
ใ่
ฐใใฆใใใ
191
00:33:45,813 --> 00:33:46,133
ใชใใ๏ผ
192
00:34:45,293 --> 00:34:46,453
ใใใคใๆฌฒใใใ ใใ
193
00:34:48,453 --> 00:34:50,413
ใใใใ ใฃใใใใ
194
00:34:51,973 --> 00:34:54,853
ๆฌฒใใใใชใใกใใฃใจใใใ
195
00:35:02,333 --> 00:35:03,133
ๆฌฒใใใฃใฆใใง
196
00:35:09,933 --> 00:35:10,093
ใใ
197
00:35:45,534 --> 00:35:47,974
ๅฎถๆใซ่ฒทใใชใใฆ
198
00:35:48,534 --> 00:35:51,334
ใใใใ็ฝชๆชใงใใใใใใใฎ
199
00:35:51,734 --> 00:35:54,654
ใใใซใใใถใฃใใใใช็งใใใใใๆใใงใใใใใ
200
00:35:55,934 --> 00:35:58,854
ใใใใใฃใฆใใใ
201
00:36:02,534 --> 00:36:03,014
ใใใใ
202
00:36:08,014 --> 00:36:08,934
ใใใ
203
00:36:12,974 --> 00:36:15,894
ใใใใใใใใถใฃ
204
00:36:15,894 --> 00:36:16,694
ๆฎบใใชใ
205
00:36:26,334 --> 00:36:26,534
ใใ
206
00:41:21,776 --> 00:41:24,056
ใใใชใใจ่จใฃใใฃใฆใใใใฏ
207
00:41:25,176 --> 00:41:26,656
ใใฃใจใ
208
00:41:29,616 --> 00:41:29,856
ใฃใจ
209
00:41:32,896 --> 00:41:35,216
ๆญขใพใใญใใชใใใใ
210
00:41:36,736 --> 00:41:38,256
ใใใ ใไฝใพใใฃใฆใใ ๏ผ
211
00:43:39,816 --> 00:43:40,697
ใใ่ฆใใใ 
212
00:43:43,457 --> 00:43:45,377
ใใใใ่ฆใใใ ใ
213
00:43:46,897 --> 00:43:46,977
ใ
214
00:43:51,057 --> 00:43:53,977
ใๅใฎใใจ
215
00:43:53,977 --> 00:43:56,577
ไผผในใญใใฟใใ
216
00:43:56,577 --> 00:43:57,057
ใชใ
217
00:44:34,097 --> 00:44:35,697
ๅฎถๆใ่ชฐใซใใใใ๏ผ
218
00:44:37,057 --> 00:44:39,937
ใใ
219
00:44:41,657 --> 00:44:44,617
ใใไบบใงใใใในใฃใฆใฟใใใไปใฎใ
220
00:44:44,617 --> 00:44:46,537
ใใใใฉใใช็ฅๅฎฎใงใใใใใ 
221
00:44:49,497 --> 00:44:51,857
ใใใพใใ ใใชใฎใ
222
00:44:53,617 --> 00:44:56,497
ใช๏ผๅใใใๅใใชใใจๅ
ฅใใฆ
223
00:44:56,497 --> 00:44:56,977
ใญใใใ
224
00:45:00,337 --> 00:45:01,137
ๅ
ฅใ
225
00:45:09,897 --> 00:45:10,457
ใฆใปใใใใ 
226
00:45:17,217 --> 00:45:17,417
ใใ
227
00:45:33,697 --> 00:45:34,577
็ซใฃใฆใใใใญใ
228
00:45:37,217 --> 00:45:38,577
ใใใใใ ใใใใญใใใ
229
00:45:40,657 --> 00:45:42,057
ใใฎๆฆ้ฃใ ใฃใฆใๆฏใ
230
00:45:43,697 --> 00:45:46,657
ใใใใใ็ๅใ ใใๅฅณๆฟใใใ
231
00:45:46,657 --> 00:45:47,897
ใฆใใใ ใใ ใฃใฆใญ
232
00:45:51,457 --> 00:45:53,977
ใใใใใใฆๅ
ฅใใฆใใ
233
00:45:57,097 --> 00:45:57,457
ใใ
234
00:46:26,618 --> 00:46:27,418
ใใใใใใ
235
00:46:30,538 --> 00:46:30,938
ใใใ
236
00:46:35,058 --> 00:46:36,298
ใใใ ใใไฟบใฎ
237
00:46:40,738 --> 00:46:43,658
ใใใไฟบใฎใใปใใใใใใใใใฃ
238
00:46:43,658 --> 00:46:44,218
ใใงใใช
239
00:46:50,618 --> 00:46:51,338
ใใใใ
240
00:46:55,658 --> 00:46:56,378
ใใ
241
00:47:01,178 --> 00:47:01,538
ใชใ
242
00:47:05,298 --> 00:47:07,538
ใใใๆชใใใ ใใใฃใกใฏ
243
00:47:09,058 --> 00:47:11,618
ไปๅบฆใฏ็ณใ่พผใใใ ใชใใ
244
00:47:14,018 --> 00:47:14,778
ใใ
245
00:47:20,378 --> 00:47:22,818
ใใๅ
ฅใใฆใใใญใใใ
246
00:48:01,418 --> 00:48:03,498
ใฌใญใใใใใ็ซใฃใฆใใใใชใใ๏ผ
247
00:48:04,698 --> 00:48:07,658
ใชใใใใใ่ฆ
248
00:48:07,658 --> 00:48:10,578
ใใใฎใใใใใใใถใใ
249
00:48:10,578 --> 00:48:11,298
ใใใใฉ
250
00:48:16,578 --> 00:48:17,058
ใใใ๏ผ
251
00:48:29,298 --> 00:48:29,378
ใก
252
00:48:35,698 --> 00:48:38,258
ใใใจใใในใใใใใใใใถใก
253
00:48:38,258 --> 00:48:38,858
ใ
254
00:48:44,058 --> 00:48:44,698
ใใ 
255
00:48:52,818 --> 00:48:53,098
ใใญ๏ผ
256
00:49:52,499 --> 00:49:53,019
ใใใๆชใ
257
00:49:54,739 --> 00:49:55,739
ใใ
258
00:50:05,739 --> 00:50:07,139
ใๅใฏใพใ ่ฆใฆใชๆฐ
259
00:50:09,059 --> 00:50:10,659
ๆใกๆชใใฃใๅฅณๆฟใจ
260
00:50:11,339 --> 00:50:12,979
ๆฏใกใ
261
00:50:15,619 --> 00:50:15,899
ใใฎใ
262
00:52:25,700 --> 00:52:26,180
ใฏใใ
263
00:52:28,700 --> 00:52:29,220
ใใใ
264
00:52:40,140 --> 00:52:41,740
ใใใ
265
00:52:45,300 --> 00:52:47,980
ใใใใใใใ
266
00:56:04,061 --> 00:56:05,981
ใใฎ็พๅฎใ ใใญใ้ข
267
00:56:07,261 --> 00:56:08,221
็ฝใใฃใใใ
268
00:56:17,821 --> 00:56:18,701
ๅคงไธๅคซใ ใใชใ
269
00:56:27,981 --> 00:56:29,941
ใ ใใไฟบ้ใใฆใใ ใใ
270
00:56:31,621 --> 00:56:34,381
ใใ ใใใใใงใชใผใฌใผ้ขไฟไธ่ดใใใชใ
271
00:56:35,941 --> 00:56:38,861
ใใใคใฏไฟบใฎไฝ
272
00:56:43,821 --> 00:56:43,981
ใซ๏ผ
273
01:00:05,753 --> 01:00:08,393
็งใฏใใฎๅพใใใฎ็ทใฎๅญไพใ
274
01:00:08,393 --> 01:00:11,353
่บซใใใฃใฆใใพใใพใใใ็ทใฏๆ
275
01:00:11,353 --> 01:00:12,713
ใพใฃใใใใงใใ
276
01:00:14,073 --> 01:00:16,913
ๅนธใใ ใฃใ็งใฎๅฎถๅบญใฏใใฉใใฉใซใช
277
01:00:16,913 --> 01:00:19,903
ใใใใใใๅฅใฎไบบ็ใ้
278
01:00:19,903 --> 01:00:20,583
ใฃใฆใใพใใ
16104