Original subtitles

Dear passengers,

The escalator is going up, please pull the handrail

and pay attention to the safety of yourself and others

Please pull the handrail

and pay attention to the safety of yourself and others

I find you

You found the wrong person

Don't lie! You're mine

Don't try to run away in my life

Aren't you bored?

No. I hope you are a part of mine

Are you hungry?

Let's go to lunch if you’re hungry

Okay

What do you think of this weekend?

What about this weekend?

Getting engaged!

Is it necessary to do so quickly?

Of course it is

If I hadn't chased you today,

you angry delicacy would

have been others loot

So it must be done quickly

Why do I think there's

a little conspiracy in there?

Don't learn from Chen Luo

What conspiracy?

What about Su Mo?

I finished with her once and for all

I know

you were very important to her at the beginning

And when she agreed to your mother's terms,

I gave her the ideas

If it wasn't for me,

you two wouldn't break up

Xia Ranran,

don't feel guilty

This has nothing to do with you

Let the past be the past

Since the decision was made, there is no room for regret

Actually, she

doesn't really have feelings for me

So she did this to me

Do you think she will hate me?

Don't think about it anymore

I'll go to your dad tomorrow

to discuss our engagement

Mingzhe,

I think we should wait a little longer

No, we can't

Now Chen Luo has turned himself in

And the thing about Peng Jing will spread

Those who oppose us

will be more and more in the future, so we must have the quick fix

Chen Luo has turned himself in

I've forgiven him

I just said I don't want to see him again

Mingzhe,

Tell me

if I ruined him?

Surrender may be a relief for Chen Luo

Ranran,

As long as I'm here from now on,

I won't let you

make any reluctant options and decisions

I will be the enemy of

the enemy of your father, your mother, your friend and you

But I don't want to just rely on you

I also want to be your support

You're discharged from the hospital

Where are you going?

You live in here and I'll move out

Why bother?

I know you don't want to see me

Then where do you sleep?

In the restaurant

Do whatever you like

This is all the

information about Han Yun's operation in our hospital

I didn't expect that

someone would come to investigate it

This is?

I treated this patient that year

She suffered a comminuted fracture of her left lower limb

There was also a wounded person with her

with brain injury

He was a middle-aged man in his fifties

A very gentle man

But

he’s been asking the nurse about Han Yun's situation

I could see that

the two of them had an extraordinary relationship

The female patient insisted on not letting her family visit

Finally, the family of the male patient came

Yunping, Han Yun...

Boss, Han Yun is badly hurt and must have surgery

I'm afraid we have to inform her family

Don't give her any trouble because of me

Okay, I know what to do, boss

Don't worry

I see

Thank you, doctor

when Kai heard Peng Jing was arrested

he turned himself in this morning

I also know the whole story

I didn't expect it would develop like this

Kai was also used by Peng Jing

Sit down

Shao Kai was right to turn himself in

If he hides abroad,

his crime as Peng Jing's criminal accomplice

will be confirmed

That's not good for him

Zhe

I'm going to bail Kai out after a while

I hope

you won't tell this to grandpa

I won't

Thanks

By the way,

what can I do for you?

Uncle,

do you know Han Yun?

Han Yun?

Everyone here knows Han Yun

I want to know how your personal relationship with Han Yun was

I didn't have any personal relationship with her

We just greet each other

during some public activities

What's wrong?

You want to talk to me about Han Yun?

I've been helping Ranran find her mother recently

You must have heard about

the incident at Xia Hongyuan's wedding, haven't you?

There will always be a breaking news

from Xia's family from time to time

This Han Yun

is died and missing sometimes

and alive sometimes

Do you find Han Yun?

I haven't found her yet

But I have an unexpected discovery

Uncle,

Could you explain it to me?

Why is your signature in the family column

on Han Yun's operation notice?

If you don't say it

I'll make a guess

The reason why your name is on

Han Yun's operation notice

is that it wasn't Han Yun

had an accident?

Zhe

That was a coincidence

When Han Yun had an accident,

I happened to be at there

It was urgent

So I just signed it

Don't you believe it?

If you must investigate the fact of this,

I suggest you go to the police

Uncle,

I remember you told me

that you aren't a person who would abandon

your brother and sister for money and power

I believe that

The last call from my dad's cell phone

was you

Just an hour after that call

Your name

appeared on Han Yun's operation notice

You said it was a coincidence, but I don't believe it

After Han Yun's operation,

she seemed to go into thin air

and disappeared in grain

You said you don't know about it

and you haven't mentioned it in four years

I don't even believe it

I know

I have been infinitely close to the truth

Zhe,

This is only your so-called truth

But whatever the truth is,

I'll be engaged to

Xia Ranran this weekend

Elder brother

when will you tell the truth

to Zhe?

I'm losing it

He'll know when it's time

Mingzhe and Ranran are getting engaged soon

Are you going to keep this secret all the time?

I saw them in the hospital that day

They’re getting married next week

What's about Fang's idea?

She’s very happy and satisfied with Ranran

So you don't have to tell

what happened between you and Han Yun to him

OK

Chenchen,

Chenchen,

Why are you still awake?

I can't fall asleep

Chenchen, come here

Come to dad

Go with me!

Chenchen, you may

not see your mother temporarily

Why?

People would get confused sometimes

When they do,

they may make mistakes

If they make a mistake, they will be punished,

understand?

Chenchen,

You can't see your mother today

Let me tell you a story first

I'll take you to visit your mother in a couple of days,

okay?

Let's do pinky swear

Okay, Chenchen

Come on

You'll sleep with dad today

Come on

And I'll tell you a story

I’ll tell a story about Snow White today

okay?

On the coldest day in winter,

the queen gave birth to a little princess

the skin of this little princess was as white as snow

and her hair was as black as ebony

The queen gave her a name

of Snow

But not long after birth,

the queen died of illness

A year later, king

had a little prince again

Ranran, just let him sleep here

Thanks

Dad, don't say that

We are all family

You go to sleep, too

Good night

Miss. Xia,

designer Su hasn't come yet,

do I need to call her?

Don’t bother

There’re still two minutes to start the meeting

She is always punctual

Hi, Su Mo

Sit down

Xia Ranran, may I

have a word with you outside?

What is this?

Lawyer's letter

You want to withdraw the design drawings of the project in southern suburb?

Yeah, I'm not kidding you either

I refuse. It's less than a week

to the bidding deadline now

I have no time to joke with you

I'm not joking with you

There's a contract between you and Hongyuan Group

We paid for your design

What right do you have to withdraw it?

How about this?

The lawyer is here today

He represents me with full authority

You can talk to him

Hello, Miss Xia, I'm Su Mo's lawyer

This is my business card

Su Mo, what exactly do you want?

Nothing

I want to get my design back, okay?

You were the one who begged to give me the design

But I regret it now

You can't do whatever you want

I don't want to argue with you here

Let's talk about it in court

You’re sure to lose this lawsuit, too

So when you studied in England,

you learned not only painting but also law

It doesn't matter

Actually, whether I win or lose

You can't win the bid anyway

Su Mo,

You planned this, didn't you?

You have it all planned out

ever since you gave me the drawings, right?

Do you really hate me that much?

If you have spare time,

you need to think how to

win your bid

Lawyer Xia, let's go

Dear colleagues,

for personal reasons, Su Mo

quit the design team of project in southern suburb

We need to redesign the plan

Miss Xia, we will bid next week

This is almost impossible to accomplish

a new design

in such a short time

Yeah, Miss Xia

We can't mess with ourselves

even we're in such a situation

How about this?

You find other proposals of

the project in southern suburb

We should choose the best one

Contact the designer as soon as possible

OK

And

you write a new schedule quickly

I want it before this afternoon

All right

The project budget should also

be launched before this afternoon

No problem

Ok, let's continue today's meeting

You mean you're getting engaged?

Yes

When?

During this week

Is this not an appropriate timing?

How about to delay it?

I can't wait

It's the right time

There's still a week to bid

Our cooperation agreement can also be finalized

Mingzhe, don't forget

What you said to me

was the wedding celebration between your and Ranran

Isn't your daughter's marriage and the project in southern suburb

the same thing to you?

You're blaming me

to ignore Ranran's feelings

but for the benefit of the company

No

Mingzhe,

I'm a father

I probably know better than you about

how to cultivate my daughter

It’s not enough to give her love only

but also the necessary hardships and setbacks

to temper herself a qualified heir,

is it?

Maybe what Ranran wants more is a home

and the father who cares for her

I will make up for Ranran

with love and care

I'll give her a complete home

OK

I trust you

I believe you can keep your word

Peng Jing’s mistake was mine too

I don't want such a mistake

would happen to Ranran

If you mean me and Su Mo,

I've made it clearly to Ranran

I hid many things from her,

but my love for Ranran

can stand everyone's doubts

I trust you

I've talked to Ranran before

I will retire after you get married

And I'll let Ranran be in charge of the company

I hope you can

love her and help her as you said

I will

Thank you, Mingzhe

First of all, you have to know well

your own design scheme

and also know well their design scheme too

Thus you can have the chance to win

Wait a second

I'm in a meeting and I'll talk to you later

Hello? Hello?

What are you busy with?

Ranran,

What are you looking?

I miss you so much

A flower for you

Thanks

Do you miss me after a few separate days?

I think I can't leave you

even for a minute

Good

You still wear the body protection artifact

Do you finish? If you do, let’s have lunch

Something happened at the company,

you go to eat first

What happened?

Look

I thought it was serious

So that's it?

It's a piece of cake and easy to deal with it

Let's go to eat something first

Is it inappropriate to starve for such a thing, right?

Piece of cake?

How can you call it as a piece of cake?

There’s still one week for bidding

I need to have a new design scheme

in a week

I don’t have time to eat with you

It's a piece of cake If I say it so

If let me do it, I'll help you out in a minute

but a week

This is called to let professionals to professional things

I'm curious at the solution. What's it?

Do you want to know?

Let's go. Have something with me

Let's cover it when we eat

Mingzhe, just tell me

I have no appetite to eat unless you tell me

Engagement?

What?

Engagement?

We're engaged this weekend

As we're engaged,

all these problems will be solved

Shao Mingzhe,

can you be more serious?

I'm serious and I just came out of your house

What? You...

Why didn't you discuss it with me in advance?

I thought I discussed it with you yesterday

Besides, I think it's unnecessary to discuss about this

It will be better to make it happen sooner

So much has happened in our company now

Don't make trouble, OK?

I'm not making trouble

After all,

Su Mo hates me because of you

All right

You go home first. I have a meeting to attend

Since the culprit is me,

I have to help you all the more

Come on

Really?

Do you really want to give your company's

design scheme to me?

Our two families are supposed to cooperate

Of course, I have to give you the greatest support

But I don't have a name to help you

If I go back now,

I don't know how to explain it to my grandpa

I think work is work

I can't be protected by you forever

The southern suburb project should be settled by me

We have redesigned the project

Our Shao's designs

are the works of a world-class master

I think I can make it happen. Trust me

Let's talk about these things tonight. Let's go

You often have a stomachache. Let's go to have something

Will you stop looking?

You've been looking at me since you came out of the company

You just know to watch the drawings. Can you take a glance at me?

Sorry

Do you want to think about

to use Shao's proposals?

No, even without Su Mo,

I also want to set up own design team of Hongyuan Group

This is a good crisis training

I also want to know

what extent can I achieve

You really get more and more independent thinking

So

I’ll rely on myself first this time

When I really can't solve it,

I'll use Shao’s proposal

You got me

Why don't you try to rely on me?

I can't rely on you all my life

I used to be too emotional

This time, I want to learn to be reasonable

Upon hearing this tone,

I know who taught you that

Xia Ranran,

You can rely on me

as long as you're with me

I also want to be a

person on whom you can rely

Who is this

beautiful and capable girl?

I almost don't know you

Hello

Uncle, I've prepared it. And I'm sure you'll be satisfied

Got it

Hurry up. Let's go home when we finish

What is it?

You’ll know about it later

Danjuan'er

Surprise, boss. Do you like it?

I do

So beautiful

About a month ago,

uncle asked me to

design your engagement dress

But he wouldn't let me tell you

He said that he would surprise you

I need to make dress

and keep the secret at the same time

That's really hard

But

I feel happier than wearing it on myself

when I think that you'll wear it

Come on. Have a look

Come on

Come on, look

This is the most popular design this year

Look at this fabric

and the cuts

This needle and thread

reveal the talent of designers

How do you like it?

Is it good or not?

Yeah

It mainly because she's pretty

and looks beautiful whatever she dresses

Let's get engaged

Let's grow old along with me, the best is yet to be

I feel so happy

Uncle, a little

Boss, a little

Okay, okay, okay. I can't drink that much

I'll have a little more

Okay, I'm going to say a toast

I, Danjuan'er, can finally

and luckily

fulfill my greatest wish in my life

That's see you,

my boss, Xia Ranran

find a handsome and wise

man who cares for you and deserves to be entrusted with your life

I bless you

and I bless myself at the same time

Why?

Why?

Because from now on,

I don't have to worry about you anymore

It's your turn to worry about her next, uncle

Thanks for your hard work

Boss

There is one more thing I want to say to you

I hope you'll never experience hardships

from now on

Come on, cheers

Cheers, come on

Boss

just remember

I, Danjuan'er

will always be your family

Later,

anyone who dares to bully you

will be punished by me

Come here, boss

Juaner,

boss will always protect you

Okay. Okay. Okay. Okay.

What I just said is you, uncle

I...

I will entrust my boss to you

You must be nice to her

If you...

If you dare to live up to her,

and if you hurt her,

I'll never spare you

Danjuan'er,

you don't have to worry about that

You won't have the chance

Danjuan'er, I propose a toast to you

Come on

Let's cheer together

Me too

OK

Come on

Cheers

I've lived at Danjuan'er's house for so long

It's the first time that

I find there's a good view on the balcony

By the way,

I heard on the news that there will be

Leonid meteor shower once in 30 years tonight

There's a telescope. I'll get it

Fool

It doesn't take any

equipment to watch the meteor shower

Just with eyes and enough patience

Really?

Really?

Watching meteor showers requires a wide enough view

The visual angle of human eyes is more than one hundred degrees

while the telescope is only a few degrees

You can't see clearly with a telescope

and can't see smoothly

So you know everything

Of course

When we get married,

you’ll find more and more advantages of me

You narcissist

Think about it

Watching meteor shower

is like people's fate

For instance,

The harder some people work, the less they get

On the contrary, the more patient he is

and the more he can meet the right person

Am I right? Mr. Lion

Yes, Miss dinosaur

Oh, close your eyes. I'll give you a gift

What is it? Why do you make it so mysteriously?

Close your eyes first

All right, open it

Why are you laughing?

This is you!

Yeah

Didn't you say you wanted to see my photo as a child

with glasses and beauty gel?

This is it

You were ugly as a kid

Don't be silly

It's mine. Don't try to take it back

Here you are

Even me is yours

Dear

Mom

Come on, I'll buckle it for you

What's the matter? You look nervous

Tell me

if you like Xia Ranran?

Yes

Then she’s a happy girl

and is more blessed than me

Mom

It’s your good day

and I should be happy

All right. Get prepared

We'll go out when you're ready

OK

Dad

Morning, uncle Xia

Morning

You guys go ahead. I'll drive my own car

OK

OK

Dad, what happened?

I seem to see

your mother's look when she was young

Are we very alike?

You seem to be born

a few days ago

But in the blink of an eye, you're married

How time flies!

Dad

Sister, you're so beautiful today

Thank you, Chenchen

Chenchen, come to Dad

Come on

Sit down. Dad, here

Hi! Congratulations!

You are here, too?

Xia Ranran sincerely invited me, so I must be here

Ranran is really generous

You withdrew the design of the project in southern suburb

I can't believe she invited you

Did you withdraw the design of the project in southern suburb?

But it's okay. Ranran will settle it

I also decided that to

be engaged to Ranran before bidding for the project in southern suburb

I will help her

Where's Ranran?

The guests are here. Why doesn't she come?

The most important person

will absolutely the last one to show up

Uncle, you're super handsome

You continue

Uncle

Hello

Ranran,

Ranran, your hair is messy

Be careful what you say and do today

Dear, I'll be staring at you

Uncle and boss are getting engaged soon

How long will you stay to see them here?

Are you going to see

their baby born in this way?

Because I don't think you can see anything else

You're a good girl

Why do you make yourself suffer like this?

Why bother?

You can be like a princess

for some man

But you tried to humiliate yourself

Do you know what is the most precious thing about a girl?

It's being reserved

Do you know what is more valuable than being reserved?

It’s that you need to be ready to risk everything

But there's something, more important than risking everything

That is to know when to stop

There're plenty of handsome guys under the sun

Why do you see Shao Mingzhe only?

Even in fairy tales,

I haven't seen it either that

anyone like you being cheeky, right?

Su Mo,

For the sake of that you once slapped me

but I didn't even dispute with you,

Just take my advice and stop it

Dry your tears, raise your head, and move forward!

We're still good girls

Danjuan'er

Enough! Stop talking

What's the matter?

Let me help you sit over there

Stay out of it

Your wound hasn't healed,

so you can't wear such tight clothes

You heard what Shao Mingzhe said just now

I withdrew the design scheme of project in the southern suburbs

Why are you so nice to me?

Maybe I'm used to it

Let's go