All language subtitles for lego movie 2
Akan
Bemba
Bihari
Breton
Cherokee
Ewe
Faroese
Ga
Guarani
Interlingua
Irish
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Spanish (Latin American)
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Uzbek
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: C:/Users/kimo/Downloads/The LEGO Movie 2_ The Second Part โ Official Trailer 2 [HD].mp4
Video File: C:/Users/kimo/Downloads/The LEGO Movie 2_ The Second Part โ Official Trailer 2 [HD].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 35
Active Line: 44
Video Position: 3698
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.23,0:00:02.18,Default,,0,0,0,,ุฐุงุช ู
ุฑู
Dialogue: 0,0:00:02.18,0:00:04.56,Default,,0,0,0,,ูู ุดุฆ ูุงู ุฑุงุฆุน
Dialogue: 0,0:00:04.56,0:00:07.65,Default,,0,0,0,,ุงูุงู ูู ุดุฆ ู
ุญุทู
Dialogue: 0,0:00:07.65,0:00:08.40,Default,,0,0,0,,ุงููุง ููุณู
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:09.90,Default,,0,0,0,,ุงูุง ุงุญุถุฑุช ููู ูููู
Dialogue: 0,0:00:09.90,0:00:15.70,Default,,0,0,0,,ูููู ุงูุดุฑุงุจ ุงูุงูุถู ุงูุฐู ูุฒูุฏ ุงูุจุณุทุงุก ุจุงูุณุนุงุฏู ุงูุฐู ุชุฑู ูู ุงูุนุตูุฑ ุงูู
ุธูู
ู
Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:18.53,Default,,0,0,0,,ูุง ุงููู ...ูู ุฏุฎูุชู ุงูู ุฌุงูุจู ุงูุณูุฏูู ุงูุงู
Dialogue: 0,0:00:19.66,0:00:20.62,Default,,0,0,0,, ุญุงู ููุช ุงูุชุบููุฑ
Dialogue: 0,0:00:20.62,0:00:21.87,Default,,0,0,0,,ูุฌุจ ุงู ูุชุบูุฑ ุชุจุนุง ูุฐูู
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:23.87,Default,,0,0,0,,ูุฌุจ ุงู ูููู ุงูููุงุก ูู
ุณุชุนุฏูู ููู
ุนุฑูู
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:26.00,Default,,0,0,0,,ุงูุธุฑู ุงูุง ุงุฑู ูุฌู
ุชู
ูู ุงู
ููู
Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:29.42,Default,,0,0,0,,ุงูู ูุง
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:30.76,Default,,0,0,0,,ุงูุฑุจูุง
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:35.72,Default,,0,0,0,,ุงุณุฑุนูุง ุงูุจุงุจ ูููู ุจุจุทุฆ
Dialogue: 0,0:00:40.18,0:00:41.81,Default,,0,0,0,,ูุงุงู ุงูุงูู
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:44.56,Default,,0,0,0,,ุงูู ุจุงุฑุฏ ุฌุฏุง
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:46.35,Default,,0,0,0,,ุงูู
ูุช ู
ุงุฐุง ุชูุนู
Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:49.48,Default,,0,0,0,,ุงูุฏุฆู ูู
ูุญุฏุซ ุดุฆ ููู
ูุฏุฎู ุงุญุฏ
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:51.03,Default,,0,0,0,,ูู ุดุฆ ูู ุงูุฏุงุฎู
Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:52.53,Default,,0,0,0,,ุงูุง ุงูุฌูุฑุงู ู
ููู
Dialogue: 0,0:00:52.53,0:00:54.86,Default,,0,0,0,,ุงุฌูุจูุง ูู ูุงุฆุฏุชูู
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:56.86,Default,,0,0,0,,ููุณู
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:00:57.78,Default,,0,0,0,,ุงูู
ูุช
Dialogue: 0,0:01:00.28,0:01:01.37,Default,,0,0,0,,ูุฐุง ููู ุฎุทุฆู ุงูุง
Dialogue: 0,0:01:01.37,0:01:06.42,Default,,0,0,0,,ุงููุง ุงููุง ุงููุจุงุช ุงูุงู
ุงู
ู ูุญู ุฐุงูุจุงู ูุงููุงุฐ ููุณู
Dialogue: 0,0:01:09.63,0:01:10.96,Default,,0,0,0,,ููููุจุงุช
Dialogue: 0,0:01:12.25,0:01:14.88,Default,,0,0,0,,ุฌูุงุฒู ุงููุฐ ุญูุงุชู..ููุณ ูููุง
Dialogue: 0,0:01:15.72,0:01:16.76,Default,,0,0,0,,ู
ู ุงูุช
Dialogue: 0,0:01:16.76,0:01:22.64,Default,,0,0,0,,ุงุณู
ู ุฑููุณ ุฏุชูุฌุฑูุงุณุช .ู
ุฏุงูุน ุนู ุงูู
ุฌุฑู ูุนุงูู
ุงุซุงุฑ ูุฑุงุนู ุจูุฑ ูู
ุฏุฑุจ ุฏููุงุตูุฑุงุช
Dialogue: 0,0:01:23.39,0:01:25.35,Default,,0,0,0,, ุงูุง ูู
ุงููู
Dialogue: 0,0:01:26.23,0:01:28.19,Default,,0,0,0,,ูุชุณุงุนุฏูู ูู ุงููุงุฐ ุงุตุฏูุงุฆู
Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:31.77,Default,,0,0,0,,ุงูุช ุชุนุฑู ุงูู ูู ุงุฐูุจ ุจุงููุฑุจ ู
ู ูุฐุง ุงููุธุงู
ุงููุฌู
ู
Dialogue: 0,0:01:31.77,0:01:33.40,Default,,0,0,0,,ุงูู ูุญูู
ุจูุงุณุทู ู
ููู ูุถุงุฆูู
Dialogue: 0,0:01:33.40,0:01:36.20,Default,,0,0,0,,ููุท ุงูุงูููุงุก ูุณุชุทูุนูุง ุงูุฎุฑูุฌ ู
ู ููุงู ุนูู ููุฏ ุงูุญูุงู
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:40.95,Default,,0,0,0,,ู
ู ูู ุงููุชู ุงูู
ุทูุน .ู
ู ูู ุงููุชู ุงูู
ุทูุน .ูู ุงูุช
Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:44.29,Default,,0,0,0,,ุงูุง ู
ููู ูุฐุงููุธุงู
Dialogue: 0,0:01:44.29,0:01:46.29,Default,,0,0,0,,ุงูุง ุงุณุชุดุนุฑ ููู ุฎุงุฑูู ุดุฑูุฑู ููุง
Dialogue: 0,0:01:46.29,0:01:49.50,Default,,0,0,0,,ุงูุง ุงุณุชุทูุน ุชุบููุฑ ุดููู ูุฌุนููู
ุงูุซุฑ ุฑุงุญู
Dialogue: 0,0:01:50.33,0:01:53.75,Default,,0,0,0,,ู
ุฑุญุจุง ุดุจุงุจ ...ุงูุธุฑูุง ุงูู ุงูุฎูู ุงูุญุตุงู ูุงู ู
ูุจูู ุงูุซุฑ
Dialogue: 0,0:01:56.84,0:01:58.84,Default,,0,0,0,,ููุฏ ุงุฎุทุฃุชูู ...ูุง ูู
ุงูุนู
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:08.19,Default,,0,0,0,,ููุณู ..ุงูู
ูุช ูู ูุถุนุช ููุท ุซุงุจุชู ุนูู ูุฌูู ..ูุง ูู
ุงูุนู
Dialogue: 0,0:02:12.77,0:02:13.82,Default,,0,0,0,,ู
ู ุงูุชู
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:15.53,Default,,0,0,0,,ุงูุง ุงุณูุก ููุงุจูุณู
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:20.70,Default,,0,0,0,,ุงูุชู ุชูุตุฏู ุงูู ุงูุง ุนูุฏู
ุง ููุช ูู ุงูู
ุฏุฑุณู ุงูููููู ููุณูุช ูุงุฌุจู ูุจููุช ุณุฑูุงูู ..ุงูุง ูุง
Dialogue: 0,0:02:20.70,0:02:22.70,Default,,0,0,0,,
5462
