Original subtitles

Kom nou, dit voelt toch als vreemdgaan.

Tegenover wie? -Tegenover elkaar.

Je bent al verliefd. Op je werk, op dit leven.

Dat geldt voor jou toch ook?

Je kunt jouw leven niet veranderen...

...en ik kan mijn leven niet veranderen, dus...

Dus houdt het op.

Had ik je maar nooit ontmoet.

Dat is het aardigste dat ik in tijden gehoord heb.

Ik wil geen afscheid nemen aan de gate. Laten we hier maar afscheid nemen.

Hier of daar, afscheid nemen moet toch. -We nemen hier afscheid.

Ik loop nu weg en we kijken niet om, ok�?

Ik bel je. -Alleen als je dat echt wilt.

Geef hier.

Je had mam moeten zien. -Ze was fantastisch.

Wat dan? -Niks bijzonders.

Ze heeft iemand gered.

Hij wou m'n tas jatten. Ik hoorde niks, want ik had m'n oortjes in.

Heb je niks? -Nee hoor, maar mam was zo goed.

Heb jij niks? -Welnee, het stelde niks voor.

Heb je de politie gebeld?

Ze deed karate en... -Hou er nou maar over op.

Waar was dat? -Laat nou.

Laat nou? Ik bel de politie. -Laat het, zeg ik. Het hoeft niet.

Met Sarah. Spreek uw nummer in, dan bel ik terug.

Met mij.

Ik bel omdat ik je wil bellen, niet omdat ik me verplicht voel.

Bel even als je geland bent, en...

...kom goed thuis.

Ze reanimeert 'm, redt z'n leven...

...en verdwijnt in de massa.

De politie heeft 'n speekselmonster bij 'm afgenomen...

...maar ze kregen twee verschillende: van hem en van haar.

Omdat ze 'm beademd had.

Ze hebben het gescheiden en dat van haar heeft 'n link met een van onze zaken.

Haar DNA is in 1993 op de plaats van 'n moord aangetroffen.

Ik heb de resten van het slachtoffer in m'n lab.

Hallo, met mij.

Ik heb je bericht afgeluisterd. Ik ben nu op Kennedy.

Gaat het?

Nicotinepleister. Ik probeer te stoppen.

Het spijt me.

Ik mis je.

Ok�, aan de slag.

Zaak 27B, leeftijd ongeveer 19 jaar.

Door de brandweer gevonden op 19 augustus 1993...

...bij een brand op een containerterrein.

Waarschijnlijke doodsoorzaak schotwond in het hoofd.

De linkerkant van het gezicht is weggeslagen.

Niet zo verkoold dat er geen DNA meer was.

De bloedspat-analyse, uitgevoerd in de container...

...ondersteunt de hypothese dat ze daar vermoord is.

Bij het sporenonderzoek werd 'n tweede set DNA gevonden aan een ketting...

...die van het plafond hing.

Van onze reddende engel op dat station gisteren.

Het onderzoek viel onder Zedendelicten...

...omdat het een tippelzone was. Maar het is nooit opgelost.

Hebben ze in het register Vermiste Personen gezocht?

Ja, maar alleen al dat jaar waren er 2000 vermiste jonge vrouwen.

Dat is geen excuus.

Weggelopen meisjes zijn het ideale slachtoffer.

Dus degene van 't DNA aan die ketting... -Die vrouw op het station dus.

Is �f dader, �f getuige van de moord op 27B.

Ik wil tests doen op al het materiaal dat bij 27B is gevonden.

Ik haal beide DNA's door onze databank.

En ik wil SNP-onderzoek en 'n isotopenprofiel van het beenmerg.

De kogel is nooit gevonden. -Geen kogel en geen huls.

Ze wilden dus het bewijs vernietigen.

Wapen en benzine bij zich: voorbedachten rade.

Onge�dentificeerde polyhars. -Ja, dat wou ik nog zeggen.

Deze onge�dentificeerde polyhars is niet meer onge�dentificeerd...

...want hij is ge�dentificeerd, door mij.

Ik heb 'n PGC-test gedaan en kan meedelen...

...dat dit een stukje van 'n videocassette is.

Ze filmden het. -Dat hoeft niet.

Meisje aan ketting, foltering. Het soort film is wel duidelijk...

...maar was het SM of 'n snuffmovle?

Waarom verbranden ze die dan? -Er ging iets mis.

Hun SM-film liep uit de hand. -Dan wordt het een snuffmovie.

Het alarmnummer was gebeld door 'n hoertje van 15, Rose Delaney.

Die zoek ik op.

Dit is van de beveiligingscamera. Er komen nog opnamen van mobieltjes.

Een vrouw met twee kinderen dus.

Een worsteling op het perron...

De dief valt op de rails. -En de vrouw geeft hem eerste hulp.

Die rails staan onder stroom. -Daar denk je niet bij na.

Voor tasjesroof hoef je niet meteen dood.

Maar niemand anders komt 'm te hulp.

Nee, want ze weet wat ze doet.

Bel 'n ambulance.

Ze geeft 'm beademing, legt hem in stabiele zijligging.

Maar als ze dat gedaan heeft en de ambulance komt eraan...

...loopt ze weg.

Verlegen. -Ze wil haar dochters niet in de krant.

Eindelijk 's geen tv-geile moeder. -Of zij wil geen publiciteit.

Of ze heeft iets te verbergen: kettingen, containers...

Houden we het buiten de pers? -Die was er al toen ik de tape ophaalde.

Ik heb Rose Delaney gevonden.

En we moeten die vrouw spreken over 27B en haar DNA op die ketting.

Speel nog 's af.

Kettingen, dat is genot of pijn, niet?

Of allebei. -Of allebei, ja.

Zwerfjongeren-opvang heeft 'n onbekende jongen met geheugenverlies.

Hij weet niet wie hij is. Op grond van z'n DNA belden ze ons.

Ik kan niets vinden, er is geen verband met 'n cold case.

Alleen 'n briefje dat jij gebeld moet worden.

Gaat het?

Dit is z'n dossier. Probeer erachter te komen...

...waar hij zit.

Waar heeft het mee te maken? -Een zaak van jaren geleden.

Hou het even onder ons. -Natuurlijk.

Pap, zag je dat? Ik kan 'n schaar.

Zie je?

Kunnen we?

Boyd?

Is er iets? -Nee.

Lekkere plek om dood te gaan.

Goeie moordplek. -Niemand hoort je, hoe hard je ook gilt.

Snuffmovles beginnen vaak met foltering.

Ze volgen 'n vast patroon:

Het slachtoffer wordt gefolterd, verkracht en verminkt.

Tijdens het verminken sterft het slachtoffer.

Door het sterven wordt het een snuffmovle.

Ja, het draait om het moment dat de ogen verstarren.

Door het hoofd geschoten dus.

Misschien smeekte ze toen al om de dood.

Zet je schrap.

Arme stakkers.

Moet je zien. Zouden ze er meer dan ��n tegelijk hebben vermoord?

Ze is vast aan zo'n haak opgehangen.

Het roetspoor waar het lijk verbrand is.

Als de brandweer niet zo snel was gekomen, zou het bewijs vernietigd zijn.

Je brengt ze naar 'n verlaten plek en je gaat je gang met ze.

En dat kan omdat voor slachtoffer en plek hetzelfde geldt:

Het kan niemand wat schelen.

Wie is erger: degene die die films maakt of die ernaar kijkt?

Kom hier. M'n auto is niet op slot. -M'n tas zit erin.

Heb je wat uit m'n auto gejat? Nou?

Ze is doodsbang.

Ze praat niet.

Wil ze niet of spreekt ze geen Engels?

Ze praat alleen niet.

Wie zoeken jullie eigenlijk?

We zoeken niemand. -O nee?

Vaders die hun kind zoeken haal je er zo uit.

Ik ben van de politie.

En weg zijn ze.

Doe die belachelijke capuchon af.

Af met dat ding.

Ik ben inspecteur Boyd en dit is Dr Grace Foley. Zij observeert.

Het zal wel. -Heb je 'n vader en moeder?

Heb je 'n moeder? Hoe is het met haar? Leeft ze nog, is ze ziek, dood?

Is er iets met haar? -Hoe weet ik dat?

Wanneer heb je haar voor het laatst gesproken?

Is er iets met m'n moeder? -Dat weet zij ook niet.

Waarom vraag je naar m'n moeder? -Wat deed je op...

Wat er op dat station gebeurd is.

Waarom beroofde je haar? Waarom koos je uitgerekend haar?

Ik stond bij de pinautomaat buiten het station.

Ik zag haar geld pinnen.

Je hebt dus dat meisje beroofd en niet die vrouw.

Hoe kwam je op de rails terecht? -Die vrouw gaf me 'n zet.

Je moet haar oppakken. -Wie zo slap is, moet niet jatten.

Nee, ze was snel en sterk.

Pak je haar op? -Nee, en waarom niet?

Omdat elk ander je had laten creperen.

En als jij 'n moeder hebt die het wel wat kan schelen, dan bof je.

Wat had je? -Hij moet niet zo doen.

Maar jij ook niet.

Die vrouw die hem op de rails had geduwd, wat vinden we daarvan?

Als ze vroeger tippelde, heeft ze geleerd om voor zichzelf op te komen.

Mam, je bent op tv.

De overvaller is hersteld, maar de politie is op zoek naar de mysterieuze moeder.

Deze beelden zijn vrijgegeven.

Dat ben ik.

De hele straat ziet dat jij het bent. Bel nou maar.

Ga pakken.

Ik ga naar huis.

Al m'n vriendinnen sturen sms-jes.

Lore, wacht nou. Je gaat toch niet halsoverkop naar Frankrijk?

Bel de politie en leg het uit. -Telefoon.

Ik regel het daar wel.

En de meisjes? -Die gaan met mij mee.

Lore, hou op. -Maak er niet zo'n toestand van.

Neem nou op. Kom meiden, opschieten.

Mr Wilson. De rector.

Ja, we vinden het zelf ook wel grappig.

Ik kreeg 'n e-mail over die jongen die je zocht.

Hij gaat naar 'n crisiscentrum.

Ze weten nog steeds niet hoe hij heet.

Hoor je waar hij heen gaat? -Dat zouden ze doorgeven, ja.

Laat je het mij weten? -Doe ik.

Heb je nog meer?

O ja, 27B.

De lap die ze om had was van zijde.

Ik heb 'n vezelanalyse gedaan en de verfstof getest...

...maar ik kom er niet achter waar het vandaan komt.

Waar het genaaid is of waar het geweven is?

Nou, allebei. Dat betekent dus dat het zeldzaam is.

Hoe droeg ze het? -Waarschijnlijk over haar hoofd.

Er zijn vezels met de kogel in de hersenen terechtgekomen.

Dus als 'n soort kap?

Of 'n blinddoek. -Dat kan.

De kogel kwam er door het linkeroog uit.

Dat meisje dat op het station beroofd was. Ik heb naam en adres. Terese Carson.

Waar is uw vrouw? -Kom zeg, dit is belachelijk.

Ze is 'n paar dagen naar huis. -Waar is thuis?

Ze is erg gereserveerd. -Waar is thuis?

Frankrijk.

Heeft ze de kinderen meegenomen? -Ja.

Is deze recent? -Ja.

Havens en vliegvelden waarschuwen. Hebt u haar gebeld? Nou?

Ik kan u laten oppakken voor obstructie.

Ze heeft z'n leven gered. -Ze ontvluchtte 'n plaats delict.

Ze gedraagt zich niet bepaald rationeel, vindt u wel?

Onderduiken, haar kinderen meeslepen. Ik zou er niet gerust op zijn.

Ze zou de meisjes nooit iets doen. -Weet u dat zeker?

Nou?

Ik heb haar geprobeerd te bellen.

Haar mobiel staat uit. -Hebben de kinderen er een?

Terese, de oudste. -Staat die ook uit?

Boven is niemand.

Ze is dus Fran�aise?

Wat is haar meisjesnaam? -Dutana.

Lore Dutana.

Ik heb geprobeerd met haar te praten, maar dan slaat ze meteen op tilt.

Dat hebben ze van nature. -Ja, ik weet het. Erg lastig.

Heeft ze de auto mee?

En nu 's leuk nieuws uit Londen...

...waar 'n moeder niet alleen haar dochter redde van 'n tasjesdief...

...maar ook de tasjesdief zelf.

Deze beelden zijn door 'n omstander met zijn mobieltje gemaakt.

De politie zegt geen idee te hebben wie de vrouw is.

Dus als u weet wie ze is, laat het ons dan weten.

Ik kijk eerst op het perron.

We lopen zo. -We moeten toch instappen?

Ok�, rennen.

Ik heb de Franse politie ingelicht.

Boyd, ik heb Rose Delaney.

Die getuige uit 1993.

Waar gaat het over?

Over 19 augustus 1993.

Jij hebt het alarmnummer gebeld.

Wat deed je daar?

Dat vertel ik liever niet.

Die nacht is er in die container een meisje vermoord.

Die brand was aangestoken om het bewijs te vernietigen.

Ik moet dus echt weten wat je je van die nacht herinnert.

Ik zat daar nog niet zo lang.

Een paar weken.

Ik was net aangekomen. -Van thuis?

Was je weggelopen? -Ja. Uit Bradford.

Hoe kwam je daar terecht? -Via iemand op het station.

Die zei: Ga daar maar heen.

Daar staan ze, op stations, busstations. -Wie?

Pooiers.

Om nieuwe meisjes te ronselen. -Je kwam dus 'n man tegen.

Hij zei dat hij BB heette. Hij leek best aardig.

Grappig accent.

Wat voor accent? -Algerijns.

Hij bracht me erheen.

Er woonden daar mensen, in die containers.

Hij had 'n smoesverhaal dat hij niet naar z'n land terug kon.

Revolutionair uit de kashba. Het was gewoon 'n vieze pooier.

Was hij er die avond? -Hij was er altijd.

Heb je hem die avond gezien? -Z'n auto.

Wat was je aan het doen?

Wachten op m'n klant van 21.00 uur.

Rond 20.15 uur zag ik BB z'n auto aan komen rijden.

Hij reed weg en wat later kwam ie weer terug.

Toen kwam m'n klant eraan en stapte ik bij 'm in.

Toen zag ik de vlammen uit die container komen.

Ik moest 'n telefooncel vinden.

M'n klant zei dat ik gek was, maar ik wist dat daar mensen zaten.

De containers waren niet leeg.

Heb je de politie over BB verteld?

Nee. -Waarom niet?

Omdat ik bang was.

Geeft niet, Rosie.

Als ik 15 jaar was en in m'n eentje, zou ik ook bang zijn.

Heb je die BB ooit nog gezien?

De politie heeft me naar 'n opvanghuis gebracht.

Daarna ging het goed.

Sorry dat ik er even tussen kom.

Ik ben inspecteur Boyd. Ik leid dit onderzoek.

Ik wil je wat vragen.

Toen je als prostituee werkte...

...ben je toen mensen tegengekomen die tapes maakten?

Tapes? Pornofilms?

Ik dacht meer aan geweldfilms.

Met foltering.

Al zou het me niet verbazen. Daar zaten hele jonge kinderen.

Daar konden ze alles mee doen.

Schiet op.

Doe de deur dicht.

Heb je het nieuws gezien? -Ik heb het gezien.

Ze leeft nog. Misschien komt ze hierheen.

Hoe weet ze me te vinden? -Ik heb je ook weten te vinden.

Als ze contact met je opneemt...

...wil ik het weten.

Je weet het: als je het verpest...

...snij ik je ballen af en stop ze in de blender.

Een Algerijn van wie we niets weten behalve z'n initialen: BB.

Maar hij past in het geografisch profiel. Hij kende de buurt, koos de plek uit...

...en had 'n band met de slachtoffers.

Ik heb 'n isotopenanalyse gemaakt van het skelet van 27B...

...en ze is hoogstwaarschijnlijk van Arabische afkomst.

Die zijden kap was een hoofddoek.

Arabische vrouwen dragen zijde uit India en Pakistan...

...maar zij niet. Deze zijde is handgesponnen.

De zijderoute loopt van China via Pakistan en Afghanistan naar het westen.

Met de Russische inval van 1979 werd die route afgesneden.

Daardoor leefde de zijdespinnerij in ��n ge�soleerd gebied op.

Waarmee geen handel mogelijk was? -Omdat de route afgesloten was.

En dat was? -Palestina.

Was ze Palestijnse? -In elk geval Arabisch.

Haar hoofddoek is in Palestina gemaakt.

We hebben dus een Algerijn, een Fran�aise...

...en een mogelijk Palestijnse, oftewel een moslima.

Denk je dan automatisch aan prostitutie?

De gordijnen zijn dicht.

Benzine.

Stephen?

Ze had 'n Iers accent. -Zocht ze je vrouw?

Zei ze waarom ze haar zocht? -Nee.

Hoe lang ken je je vrouw al? -Tien jaar.

Ik ontmoette haar toen ik door Frankrijk reisde.

Ze werkte in 'n caf�.

Ze raakte zwanger, we zijn getrouwd en we zijn hier komen wonen.

Heeft ze 'n baan? -In de verpleging, sinds zes jaar.

Heeft ze het wel 's over haar tijd hier voordat ze je leerde kennen?

Ervoor?

Ze is hier nooit eerder geweest. -Zeker weten?

Haar DNA is in 1993 op de plaats van 'n moord gevonden.

Hier, in Engeland.

Je zegt dat je haar tien jaar geleden hebt leren kennen.

Je dochter Terese lijkt me ouder.

Ja, ze is vijftien.

Lore had haar al toen ik haar ontmoette. -Wie is de biologische vader?

Die is dood. Daar hebben we het nooit over.

Dat is vreemd. Hebben jullie het er nooit over?

Ik dacht altijd: ze vertelt het wel als ze eraan toe is.

Gaat het wel?

Nee.

M'n kinderen zijn in gevaar en...

...u weet meer van m'n vrouw dan ik.

Dit is echt disfunctioneel.

Ik probeer na te denken. -Zitten we in 'n shithotel...

Voor wie verbergen we ons dan? -De politie.

Ze zoeken me in verband met iets van lang geleden.

Hoe lang geleden?

Voor je geboorte.

Wat is er toen dan gebeurd?

Een meisje dat ik kende is vermoord.

Wat gaan we nu doen?

Ik probeer iets te regelen. Als dat niet lukt, bellen we de politie.

Ik blijf niet lang weg.

Lore Dutana is op 16 oktober 1992 door de grenspolitie aangehouden...

...toen ze Spanje probeerde binnen te komen.

16 oktober 1992.

Ze is na drie dagen vrijgelaten.

Waarom was ze aangehouden? -Haar reisgenoot.

Haar dossier ligt bij Interpol. -Ik ga er achteraan.

Ik maak 'n montagefoto van die overvaller bij Stephen.

We hebben 'n Algerijnse pooier, BB, een verkoolde Palestijnse vrouw...

...een Fran�aise, Lore Dutana, van wie Interpol 'n dossier heeft.

En 'n Ierse die creatief is met explosieven.

We moeten Ml5 bellen.

Te grote klus voor ons? -Een beetje wel.

En die overval op Stephen?

Moest Lore aanbellen zodat hij de lucht in vloog?

Dan nam ze wel risico. Belangrijker is dat ze hem niet gedood heeft.

Ze wilde hem laten lijden. Dat was mentale foltering.

Dus er was iets tussen Stephen en die Ierse?

Of tussen de Ierse en Lore. -Precies.

Of... -Of alle drie.

Wat hebben die mensen gemeen? Wat is het verband?

Op Lore na, die uit Frankrijk komt...

...komen de anderen uit landen met 'n militair regime.

Niet meer. Ierland.

In 1992 nog wel.

Maar dus niet Lore, die uit Frankrijk komt.

Omdraaien.

Voor die twee heb ik werk, maar voor haar niet. Zij is te jong.

Weg met ze. -We gaan.

Brahim.

Hier heet ik Alex.

Ik heb je hulp nodig.

Anders zou je niet komen. -Ik moet het land uit.

Ik smokkel vrouwen het land in, niet eruit. -Je kunt het wel.

Normaal is het al lastig, maar met al die politie...

Je bent het me verschuldigd. -Dat weet ik.

Dat weet ik.

Is er nog iemand naar je op zoek?

Dat weet ik niet. Heb je soms iets gehoord?

Nee, niets.

Maar misschien zoeken ze je, dat weet je.

Ja. En als ze mij vinden, vinden ze jou.

Ik heb 't DNA van Lore Dutana onderzocht en ze kan wel Fran�aise zijn...

...maar ze is van Baskische afkomst.

Zie je dat aan haar DNA? -Min of meer.

Baskisch DNA is hetzelfde als van de Europese oermens.

Hier komt Lore vandaan: Bayonne.

Dat is Frankrijk. -Ja en nee. Kijk maar.

Dit is Euskadi, Baskenland. Aan weerszijden van de Frans-Spaanse grens.

Euskadi Ta Askatasuna.

'Baskenland en Vrijheid.' ETA. -De terroristische organisatie?

Ze voeren een bloedige strijd voor een onafhankelijk Baskenland.

Lores Interpoldossier.

Lore Dutana die dus Baskisch is, is mogelijk lid van de ETA.

Opgepakt toen ze op 16 oktober 1992 de grens passeerde...

...samen met een verdacht persoon... -Brahim Haddou.

Vermoedelijk lid van de Algerijnse terreurgroep F.I.S.

FIS. Wij zeggen FIS.

FIS, radicale moslims.

Het interessante is dat de FIS in 1991 de verkiezingen had gewonnen...

...maar het regime erkende het niet, waarna de FIS met aanslagen begon.

Brahim werd gezocht wegens 'n aanslag in Algiers.

Wanneer was die? -26 augustus 1992.

Maar in oktober '92 hadden ze 'm.

Omdat hij ter dood veroordeeld was, kon Frankrijk hem niet uitleveren.

Waar is hij nu dan? -Hier.

Wij zijn het putje van Europa. -Hij kreeg in '93 politiek asiel.

Ga bij Binnenlandse Zaken na waar hij nu zit.

Gaan we ervan uit dat BB en Brahim Haddou dezelfde persoon zijn?

Nee, geen probleem.

Met wie belde je? -Ik moest wat regelen.

Luister, als je me verraadt, neem ik je te pakken.

Weet ik.

Alles is geregeld. -Wanneer?

Je kunt over 'n paar uur met 'n transport mee.

Hier word je afgehaald.

Niet naar je hotel teruggaan. Je bent overal op het nieuws.

Ik heb DNA uit het huis van Stephen dat van de overvaller moet zijn.

Het systeem sloeg zowat op tilt.

Wie is het? -Una Doyle.

Veroordeeld wegens poging tot moord en lid van de INLA.

De geheime politie wilde haar in 1992 in Spanje aanhouden.

1992? Waar in Spanje? -Granada.

Ze zou 'n aanslag hebben willen plegen op 'n Europese topconferentie.

Una en haar handlangers, Liam O'Keefe en Sean Doyle...

...werden onderschept. Beide mannen werden gedood.

Haar broer. Una wist te ontkomen.

In mei 1994 werd ze in ons land gearresteerd...

...en met het Goede Vrijdag-akkoord vrijgelaten.

Ze is dus op vrije voeten?

Wanneer was die toestand in Granada? -17 oktober 1992.

Een dag nadat Lore was aangehouden.

Zien jullie het verband?

Het zijn allemaal separatisten. De INLA in Ierland.

De FIS in Algerije en de Baskische ETA.

Waren ze elkaar aan het verraden? -Nee, volgens mij was het persoonlijk.

Volgens mij wil Una wraak nemen op Lore voor de dood van haar broer.

Mama? -Nee, wacht.

Wie bent u?

Zitten.

Ben je alleen?

Waar is je zusje?

Zit ze daar?

Rennen.

Geen gekke dingen, ok�?

Ga zitten. Daar.

Wat ga je doen?

We gaan op je moeder wachten.

Tereses mobiel staat aan. We hebben 'n locatie.

Een hotel in King's Cross.

Wacht.

Dat adres dat je zocht.

Slim meisje ben jij.

Dan doen we het anders.

Boyd, bloed. -Niet aankomen.

Niets. -Haar mobieltje.

Ik heb uw nummer van de tv.

Ik wil wat weten. Heeft ze mijn kinderen?

Geef jezelf aan. Wij kunnen je helpen.

Zijn mijn dochters daar? -Nee, maar we helpen je. Waar ben je?

Zeg... Zeg tegen m'n man dat het me spijt.

Opgehangen. -Doorzoek het hotel.

Laat Eve komen en traceer dat telefoontje.

Is ze daar? -Nee.

Als ze komt, bel me dan.

En als ze haar mensen stuurt? -Die heeft ze niet meer.

Ze heeft jou nodig om mij te vinden. -Waarom wil ze jou vinden?

Ik heb haar kinderen.

Nee, praten is 'n beetje lastig nu. Kan ik je terugbellen?

O, goed, hoor.

Ik ben nogal bezig met Luke.

Met Luke?

Heb je hem gevonden? -Misschien.

Kan ik je terugbellen? Ik wil heel graag praten.

Ik bel je straks. -Ja, natuurlijk. Bel maar.

Pap, zag je dat? Ik kan 'n schaar.

Inspecteur Boyd. U hebt 'n onbekende jongen opgenomen?

Zit hij daar?

Ga weg.

Donder op.

Donder op. Ik haat je.

Ik haat je.