Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,138 --> 00:00:06,305
(COMPUTER WHIRRING)
2
00:00:09,409 --> 00:00:11,643
THE CONNECTION HAS BEEN
ESTABLISHED.
3
00:00:11,678 --> 00:00:13,545
MY PLAN CAN PROCEED.
4
00:00:13,580 --> 00:00:15,247
EXCELLENT.
5
00:00:15,282 --> 00:00:17,682
I WILL DELIVER WINDBLADE
TO YOU.
6
00:00:17,717 --> 00:00:20,085
DISPOSE OF HER AS YOU SEE FIT.
7
00:00:20,120 --> 00:00:22,587
THANK YOU, SHOCKWAVE!
AND THE OTHER AUTOBOT?
8
00:00:22,622 --> 00:00:25,557
HE IS USING MY
CORTICAL PSYCHIC PATCH.
9
00:00:25,592 --> 00:00:27,692
I WILL USE IT
TO ENTER HIS MIND
10
00:00:27,727 --> 00:00:30,496
AND SHOW HIM
WHAT HE TRULY IS.
11
00:00:31,832 --> 00:00:34,099
A DECEPTICON!
12
00:00:34,134 --> 00:00:36,601
♪ OMINOUS MUSIC
13
00:00:36,636 --> 00:00:38,771
♪
14
00:00:54,154 --> 00:00:56,455
♪ MORE THAN MEETS THE EYE
15
00:01:04,865 --> 00:01:09,668
MUST FIND...
KING OF THE DINOSAURS.
16
00:01:09,703 --> 00:01:12,237
THAT LOOKS LIKE THE
FACE OF A KING!
17
00:01:12,272 --> 00:01:14,539
NO, NO, NO.
THAT'S A HORSE.
18
00:01:14,574 --> 00:01:16,875
OH, SCRAP.
19
00:01:16,910 --> 00:01:19,444
I DON'T SEE ANY KINGS AT ALL.
20
00:01:19,479 --> 00:01:21,680
I'M SURE I'VE MET A KING
BEFORE.
21
00:01:23,216 --> 00:01:25,451
(GASPS)
22
00:01:33,493 --> 00:01:35,727
AGHHHH!
23
00:01:36,596 --> 00:01:38,330
(LOUD RINGING)
24
00:01:38,365 --> 00:01:40,699
WHAT IN THE NAME OF PRIMUS?
25
00:01:41,668 --> 00:01:43,469
IT'S STILL FUNCTIONING.
26
00:01:44,738 --> 00:01:47,106
(LOUD RINGING NOISE)
27
00:01:48,308 --> 00:01:50,475
WHAT'S GOING ON?
28
00:01:50,510 --> 00:01:53,478
WHY CAN'T I GET BACK IN?
29
00:01:53,513 --> 00:01:56,581
WAIT...KINGS WEAR CROWNS,
RIGHT?
30
00:01:56,616 --> 00:01:58,550
HERE'S STARSCREAM WEARING
A CROWN -
31
00:01:58,585 --> 00:02:01,186
AH, THAT CAN'T BE IT.
32
00:02:02,789 --> 00:02:03,889
(ROBOTIC VOICE)
BUMBLEBEE,
33
00:02:03,924 --> 00:02:07,259
YOU MUST ACCESS
THIS MEMORY NOW.
34
00:02:07,294 --> 00:02:10,428
WHAT? WHY ARE YOU TALKING TO ME
LIKE THAT?
35
00:02:10,463 --> 00:02:12,230
(ROBOTIC VOICE)
BECAUSE WE ARE FRIENDS.
36
00:02:12,265 --> 00:02:15,767
I ENJOY YOUR...
COMPANY.
37
00:02:15,802 --> 00:02:18,603
OKAY...
DO NOT BE AFRAID.
38
00:02:18,638 --> 00:02:21,140
THIS IS A GOOD MEMORY.
39
00:02:22,342 --> 00:02:26,278
THE ARK! OH...OKAY!
40
00:02:26,313 --> 00:02:31,283
AUTOBOTS, AT LAST OUR LONG
JOURNEY HAS PROVEN SUCCESSFUL.
41
00:02:31,318 --> 00:02:33,652
TELETRAAN-1 HAS DETECTED
THE ALLSPARK
42
00:02:33,687 --> 00:02:35,720
IN A NEARBY UNCHARTED SYSTEM.
43
00:02:35,755 --> 00:02:39,424
(CHEERING)
44
00:02:39,459 --> 00:02:41,960
THIS IS THE MOMENT
WE HAVE WAITED FOR.
45
00:02:41,995 --> 00:02:46,231
GO TO YOUR STATIONS AND BEGIN
PREPARATIONS FOR RETRIEVAL.
46
00:02:46,266 --> 00:02:48,534
THERE CAN BE NO MISTAKES.
47
00:02:57,344 --> 00:02:59,844
THEY HAVE DISCOVERED
THE LOCATION OF THE ALLSPARK.
48
00:02:59,879 --> 00:03:01,947
I'M SENDING YOU
OUR COORDINATES.
49
00:03:01,982 --> 00:03:04,816
EXCELLENT WORK BUMBLEBEE!
50
00:03:04,851 --> 00:03:08,486
I LOOK FORWARD TO SEEING
THE AUTOBOTS' FACES
51
00:03:08,521 --> 00:03:11,523
WHEN THEY REALIZE
THEIR BELOVED SCOUT
52
00:03:11,558 --> 00:03:13,825
IS A DECEPTICON SPY.
53
00:03:13,860 --> 00:03:16,228
DISABLE THE ARK'S ENGINES
54
00:03:16,263 --> 00:03:19,598
AND PREPARE FOR OUR ARRIVAL.
55
00:03:19,633 --> 00:03:23,501
LORD MEGATRON,
I LIVE TO SERVE.
56
00:03:23,536 --> 00:03:26,505
WHAT? I CAN'T...
WHAT WAS THAT??
57
00:03:28,608 --> 00:03:31,376
UHHH...BUT IT DOESN'T
MAKE SENSE.
58
00:03:31,411 --> 00:03:34,012
EVERYTHING'S WORKING!
(EXTERNAL THUD)
59
00:03:34,047 --> 00:03:36,481
(ENGINES WHIRRING)
60
00:03:43,890 --> 00:03:44,856
THAT'S BAD.
61
00:03:44,891 --> 00:03:46,691
(ALARM RINGING)
62
00:03:46,726 --> 00:03:49,261
OH, THAT'S VERY BAD.
63
00:03:50,997 --> 00:03:53,465
(ALARM RINGING)
64
00:03:54,668 --> 00:03:56,001
WHAT? NO!
65
00:03:56,036 --> 00:03:58,770
(GRUNTS) SCRAP!
BEE! BEE!
66
00:03:58,805 --> 00:03:59,838
WAKE UP!
67
00:04:05,478 --> 00:04:07,379
SHOCKWAVE HAS CONTROL
OF THE SHIP.
68
00:04:07,414 --> 00:04:09,881
HE'S BRINGING
WINDBLADE TO US.
69
00:04:09,916 --> 00:04:13,819
HEH! NO FLYIN' AWAY
THIS TIME.
70
00:04:19,993 --> 00:04:21,760
DID YOU SEE THAT?
71
00:04:21,795 --> 00:04:23,895
I BETRAYED THE AUTOBOTS.
72
00:04:23,930 --> 00:04:27,299
I...I...I WAS A SPY?
73
00:04:27,334 --> 00:04:29,868
(ROBOTIC VOICE) THAT WAS NOT
THE END OF THE MEMORY.
74
00:04:29,903 --> 00:04:32,671
YOU MUST REMEMBER
THE REST OF IT.
75
00:04:32,706 --> 00:04:35,674
NO! I DON'T WANT TO SEE
ANY MORE OF THAT!
76
00:04:35,709 --> 00:04:39,311
IN ORDER TO UNDERSTAND,
YOU MUST REMEMBER.
77
00:04:41,981 --> 00:04:44,549
BUMBLEBEE!
78
00:04:44,584 --> 00:04:46,718
ALL HANDS ON DECK!
79
00:04:46,753 --> 00:04:49,454
MASSIVE EXPLOSIONS
IN ENGINE ROOMS FIVE!
80
00:04:49,489 --> 00:04:50,755
AND SEVEN!
81
00:04:50,790 --> 00:04:53,292
RIGHT BEHIND
YOU, RACK'N'RUIN!
82
00:04:58,932 --> 00:05:00,932
HEY THERE, WHEELJACK...
83
00:05:00,967 --> 00:05:02,667
YOU WANT TO TELL ME WHY
I SAW YOU
84
00:05:02,702 --> 00:05:04,502
SHUTTING DOWN ENERGON
FILTRATION
85
00:05:04,537 --> 00:05:06,705
ON ENGINES FIVE AND SEVEN?
86
00:05:06,740 --> 00:05:08,673
WHAT? WHEN?
87
00:05:08,708 --> 00:05:10,809
YOU CAUSED THESE EXPLOSIONS.
88
00:05:10,844 --> 00:05:12,477
I'M CALLING OPTIMUS!
89
00:05:12,512 --> 00:05:15,347
WHEELJACK, WAIT!
WHAT...AGHHH!
90
00:05:18,818 --> 00:05:20,785
BUMBLEBEE!
HAVE YOU SEEN WHEELJACK?
91
00:05:20,820 --> 00:05:22,854
WE NEED HIM FOR...
92
00:05:22,889 --> 00:05:25,324
IS THAT WHEELJACK?
93
00:05:25,658 --> 00:05:27,392
IS IT?
94
00:05:27,427 --> 00:05:29,861
YOU DID THIS! TRAITOR!
95
00:05:30,497 --> 00:05:32,664
UGHHH!
96
00:05:34,067 --> 00:05:36,935
NO, NO, NO!
97
00:05:36,970 --> 00:05:39,905
WHEELJACK! HUH...HOW COULD I?
98
00:05:40,774 --> 00:05:42,640
I REALLY AM A TRAITOR.
99
00:05:42,675 --> 00:05:44,576
YES, YOU ARE.
100
00:05:46,546 --> 00:05:50,015
OKAY SHIP, WHERE
YOU TAKING ME?
101
00:05:54,421 --> 00:05:56,021
AHH! (GASPS)
102
00:06:01,528 --> 00:06:03,562
(GROANING)
103
00:06:05,932 --> 00:06:09,968
HOPE YOU SAID GOODBYE
TO YOUR FRIEND.
104
00:06:10,003 --> 00:06:12,036
I NEVER WOULD HAVE DONE THAT
TO WHEELJACK!
105
00:06:12,071 --> 00:06:14,072
YOU KNOW I WOULD NEVER
DO THAT!
106
00:06:14,107 --> 00:06:15,974
YOU DID DO THAT.
107
00:06:16,009 --> 00:06:18,810
YOU HAVE FORGOTTEN
WHO YOU TRULY ARE.
108
00:06:18,845 --> 00:06:20,678
UGHH! I..I JUST..
109
00:06:20,713 --> 00:06:23,749
I DON'T..GAHH!
I DON'T KNOW!
110
00:06:24,684 --> 00:06:26,151
REMEMBER.
111
00:06:28,054 --> 00:06:30,555
AND TELL US,
JUST WHO WAS IT
112
00:06:30,590 --> 00:06:33,191
THAT SO CRUELLY ATTEMPTED
TO DEACTIVATE YOU
113
00:06:33,226 --> 00:06:37,529
BY PUSHING YOU OUT INTO THE
COLD ABYSS OF EMPTY SPACE?
114
00:06:37,564 --> 00:06:39,564
IT WAS HIM!
115
00:06:40,567 --> 00:06:42,467
THANK YOU, WHEELJACK!
116
00:06:42,502 --> 00:06:44,169
AND SO MY FRIENDS,
117
00:06:44,204 --> 00:06:47,739
IT IS CLEAR WE HAVE THE MOST
DASTARDLY KIND OF VILLAIN
118
00:06:47,774 --> 00:06:48,740
IN OUR MIDST.
119
00:06:48,775 --> 00:06:52,477
WE THOUGHT HE WAS ONE
OF US, A FELLOW AUTOBOT!
120
00:06:52,512 --> 00:06:54,479
BUT NOW WE SEE THIS BUMBLEBEE
121
00:06:54,514 --> 00:06:57,715
REVEALED FOR WHAT HE TRULY IS,
A DECEPTICON!
122
00:06:57,750 --> 00:06:59,551
ENOUGH!
123
00:06:59,586 --> 00:07:02,554
BUMBLEBEE. WE FIND YOU GUILTY.
124
00:07:04,858 --> 00:07:07,959
THE PENALTY IS DEACTIVATION.
125
00:07:07,994 --> 00:07:10,862
ALL HAIL MEGATRON!
126
00:07:14,067 --> 00:07:15,767
AHH! OOH!
127
00:07:16,603 --> 00:07:19,171
♪
128
00:07:21,007 --> 00:07:22,974
I HAVE MY ORDERS.
129
00:07:23,009 --> 00:07:26,578
I CAN DISPOSE OF YOU
ANY WAY I LIKE.
130
00:07:26,613 --> 00:07:28,546
SO MANY CHOICES!
131
00:07:28,581 --> 00:07:30,849
LET ME KNOW
WHAT YOU LAND ON.
132
00:07:30,884 --> 00:07:33,618
UGH!
WHOA!
133
00:07:33,653 --> 00:07:35,620
AHH!
(CRASHING NOISE)
134
00:07:37,690 --> 00:07:39,791
THIS CHOICE WILL DO.
135
00:07:41,594 --> 00:07:43,195
AHH!
136
00:07:49,669 --> 00:07:51,736
(COMPUTER ENGAGING)
137
00:07:55,742 --> 00:07:57,943
(SCREECHING METAL)
138
00:08:01,047 --> 00:08:02,981
WHOA!
139
00:08:05,251 --> 00:08:07,719
AHH!
140
00:08:07,754 --> 00:08:09,587
AHHHH!
141
00:08:09,622 --> 00:08:11,756
(FOOTSTEPS)
142
00:08:14,294 --> 00:08:16,761
AHH....WHOA!
143
00:08:17,297 --> 00:08:19,731
AHHHH!
144
00:08:19,766 --> 00:08:21,233
HUH?
145
00:08:22,702 --> 00:08:25,036
BUMBLEBEE,
NOW THAT WE ARE ALONE,
146
00:08:25,071 --> 00:08:27,839
WE CAN DISCUSS
OUR NEXT STEP.
147
00:08:27,874 --> 00:08:29,874
OUR NEXT STEP?
148
00:08:29,909 --> 00:08:32,744
WE HAVE KEPT OUR COVER
LONG ENOUGH.
149
00:08:32,779 --> 00:08:38,583
IT IS TIME FOR US
TO REJOIN MY FRIEND, MEGATRON.
150
00:08:38,618 --> 00:08:43,188
AFTER WE WIPE OUT
EVERY AUTOBOT ON THIS SHIP!
151
00:08:43,823 --> 00:08:45,223
NOOOO!
152
00:08:46,025 --> 00:08:48,893
(GRUNTS)
153
00:08:48,928 --> 00:08:51,095
OPTIMUS WOULD NEVER DO THAT!
154
00:08:51,130 --> 00:08:53,798
I WOULD NEVER DO THAT!
155
00:08:53,833 --> 00:08:56,267
NONE OF THAT WAS TRUE.
156
00:08:56,302 --> 00:08:59,237
YOUR REACTION IS...LOGICAL.
157
00:08:59,272 --> 00:09:01,839
(HOLOGRAM FIZZES)
HUH?
158
00:09:01,874 --> 00:09:03,241
(SHOCKWAVE'S VOICE)
I NEGLECTED TO ACCOUNT
159
00:09:03,276 --> 00:09:06,177
FOR YOUR ILLOGICAL FAITH
IN OPTIMUS PRIME.
160
00:09:06,212 --> 00:09:08,880
SHOCKWAVE?! BUT...
161
00:09:08,915 --> 00:09:11,015
WHERE'S WINDBLADE?
162
00:09:11,050 --> 00:09:15,320
WINDBLADE IS SUSTAINING HEAVY
DAMAGE FROM THIS SHIP'S CANNONS.
163
00:09:15,355 --> 00:09:16,921
I WILL SPARE HER
164
00:09:16,956 --> 00:09:20,258
IF YOU PROVIDE THE LOCATION
OF THE ALLSPARK.
165
00:09:20,293 --> 00:09:22,661
COMPLY IMMEDIATELY.
166
00:09:24,030 --> 00:09:25,830
SCRAP THIS!
167
00:09:28,167 --> 00:09:30,868
♪ ACTION MUSIC
168
00:09:30,903 --> 00:09:33,605
(LAZERS FIRING)
AHH...UH!
169
00:09:35,808 --> 00:09:38,777
(GRUNTING)
170
00:09:41,347 --> 00:09:44,015
COMPLY IMMEDIATELY!
171
00:09:44,050 --> 00:09:46,751
THERE IS NO WAY TO STOP
THIS THING!
172
00:09:46,786 --> 00:09:50,788
BEE! REMEMBER THAT RED BUTTON
I TOLD YOU NEVER TO PUSH?
173
00:09:50,823 --> 00:09:52,890
TARGET ACQUIRED!
174
00:09:52,925 --> 00:09:55,860
PUSH IT AND GET OUT OF THERE!
PUSH IT NOW!
175
00:09:55,895 --> 00:09:59,197
(ENGINES WHIRRING,
LAZERS FIRING)
176
00:10:00,967 --> 00:10:03,268
♪ OMINOUS MUSIC
177
00:10:09,409 --> 00:10:10,976
(EXPLOSION)
178
00:10:12,278 --> 00:10:14,646
(ENGINE ROARING)
179
00:10:15,782 --> 00:10:17,248
WE'VE LOST OUR SHIP
180
00:10:17,283 --> 00:10:19,417
AND YOU CAN'T GET BACK
INTO YOUR MEMORIES!
181
00:10:19,452 --> 00:10:21,819
HOW ARE WE GOING
TO FIND THE ARK NOW?
182
00:10:21,854 --> 00:10:24,088
I DON'T KNOW WHAT TO DO, BEE.
183
00:10:24,123 --> 00:10:26,825
I'M JUST GLAD TO HAVE YOU BACK,
PARTNER.
184
00:10:26,875 --> 00:10:31,425
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
11987
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
