Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
( WIND BLOWING )
( GOAT BRAYING )
( MORE BRAYING )
( BRAYING )
โชโช
โช MORE THAN MEETS THE EYE โช
SO THAT'S YOUR FIRST MEMORY OF EARTH?
AS FAR AS I KNOW.
BEE, DO YOU KNOW WHERE THIS WAS COMING FROM?
WAS IT THE ARK?
ALL I CAN REMEMBER IS THOSE LITTLE CREATURES.
THEY WERE VERY KIND. THEY TOOK ME IN.
THEY TREATED ME AS ONE OF THEIR OWN.
THEY EVEN KEPT BUTTING ME WITH THEIR CUTE LITTLE HEADS.
THAT'S GREAT, BEE.
THIS PLACE LOOKS SO FAMILIAR.
( RINGING )
THERE. THAT'S THE HIGHEST PLACE ON THIS PLANET.
IT'S CALLED THE HIMALAYAS.
WE NEED TO CHECK THIS OUT!
( JOCK ACCENT ) ALRIGHT! LET'S KICK IT!
AND BY WE, I MEAN ME.
IF WE TAKE THE SHIP ALL THE WAY TO THE HIMALAYAS,
THE DECEPTICON SCOUTS WILL BE ABLE TO TRACK US.
I'M SORRY, BEE.
( SERIOUS TONE ) BUT I'M SUPER STEALTHY.
( OVER-ENTHUSIASTIC TONE ) AND TONS OF FUN!
TONS OF FUN? YOU NEED TO GUARD THE SHIP.
AND DON'T WORRY - I'LL LET YOU KNOW IF I FIND ANYTHING.
BUT HEY, LISTEN. IF I'M GONE,
THAT MEANS YOU'RE IN CHARGE.
OH, AND BEE...
DON'T PRESS THAT BUTTON.
โชโช
โชโช
( SCREEN ACTIVATES )
"COME ON DOWN THIS WEEKEND, THE DEAL IS ON!"
WINDBLADE: BUMBLEBEE, I'M APPROACHING THE HIMALAYAS!
IS EVERYTHING OKAY BACK THERE?
BEE, ARE YOU UNDER ATTACK?
FEMALE VOICE: "IT CUTS! IT RIPS!"
"IT MAKES A WHOLE MEAL!"
YOU WANT A WHAT?
WHAT IS A FOOD PROCESSOR?
HOLD ON, I'M GOING TO LAND SOON
AND I'LL LET YOU KNOW WHAT I FIND.
(RECORDING OF WINDBLADE) "I'M GOING TO LAND SOON
AND I'LL LET YOU KNOW WHAT I FIND."
THUNDERCRACKER: IT'S HER. REPORT TO SLIPSTREAM.
( COMMS CRACKLING ) NOVA STORM: CAPTAIN,
WE'VE INTERCEPTED THE AUTOBOT'S SIGNAL.
COURSE OF ACTION?
SLIPSTREAM: TRACK AND FOLLOW. DO NOT ENGAGE.
I'M EN ROUTE.
GAMESHOW HOST: "AND NOW IT'S TIME FOR YOU, CHIP..."
...TO SPIN THE BIG WHEEL OF PRIZES!"
( REWIND NOISE ) "TO SPIN THE BIG WHEEL OF PRIZES!"
( ENGINE SWOOPING )
FOUND YOU!
( BRAYING ) NOT YOU.
HMMM.
( GRUNTS )
( GASPS )
AN AUTOBOT STASIS POD.
IT'S FROM THE ARK.
HMMM.
NO! THIS CAN'T BE IT.
BEE, THERE'S NOTHING BUT A POD.
THE ARK'S NOT HERE.
( CRACKLING ) BEE?
BEE, I CAN'T HEAR YOU. YOU'RE CUTTING OUT.
I'M HEADED BACK!
YOU'RE NOT HEADED ANYWHERE, AUTOBOT.
IN FACT, I THINK IT'S TIME YOU AND I HAD A TALK.
WHAT IS IT YOU WANT TO TALK ABOUT, DECEPTICON?
OR NOT! ( GRUNTS )
( GROWLS )
AHHH!
UNNGHHH!
WHAT ARE YOU DOING HERE, WINDBLADE?
I THOUGHT THEY LEFT ALL THE USELESS BOTS ON CYBERTRON.
CLEARLY NOT, YOU'RE HERE.
WHO ARE YOU, EXACTLY?
UHHH..
CAPTAIN SLIPSTREAM COMMANDS THE ELITE SEEKER UNIT
THAT CONTROLS THIS PLANET.
YOU WILL SPEAK TO HER WITH RESPECT!
THAT'S ENOUGH, THUNDERCRACKER.
BUT, CAPTAIN...! SILENCE!
A STASIS POD, INTERESTING.
WHO WAS IN THIS? WHERE ARE THE OTHER AUTOBOTS?
IS OPTIMUS PRIME HERE? IS HE WITH YOU?
YEAH. WANT ME TO CALL HIM FOR YOU?
I'M NOT SURE HE'S GOT THE TIME
TO DEAL WITH SOME LOW-LEVEL DECEPTICON SEEKERS,
BUT MAYBE FOR YOU HE'LL MAKE AN EXCEPTION.
WHAT WAS YOUR NAME AGAIN?
DESTROY HER!
( GUARDS LAUGH ) WHOOAAA!
NOOOO!!
( ENGINE SCREAMING )
WUAH!
UH....AHHH!
MMMMMF!
"DUDE, WHAT'S YOUR DAMAGE?"
( REWIND NOISE ) "DUDE, WHAT'S YOUR DAMAGE?"
( SOAP OPERA ACTRESS ) "DIRK, IT'S OVER!"
"YOU NEVER SHOULD HAVE GONE TO THAT PARTY WITH BRENDA!"
( REWINDS NOISE ) "YOU NEVER SHOULD HAVE GONE
TO THAT PARTY WITH BRENDA!"
"THIS BIRTHDAY CAKE, IT TASTES LIKE CHICKEN!"
( PARTY MUSIC PLAYS ON TV )
( HOWLING WIND )
( GROWLING )
( GRUNTING )
AHHHHH!
UHHHH!
AHHH!
WAAHH....AH!
AHHH.
SSSHHH.
UHH...AH!
HUH?
( GRUNTING )
UH...AHHH.
SLIPSTREAM: THE DECEPTICONS WILL TAKE THE ALLSPARK.
THERE'S NO HOPE LEFT FOR THE AUTOBOTS.
OR YOU.
HA, HA! YOU TALK TOO MUCH.
HA, HA, HA!
AHHH...UH!
( BRAYING )
VOICE ON TV: "THE HIPS, THE HIPS...THAT THING YOU DO..."
BUMBLEBEE! YOU'LL NEVER BELIEVE...
WHAT ARE YOU DOING?
"THAT THING YOU DO WITH THE HIPS!"
( WINDBLADE GROANS )
DUDE, WHAT'S YOUR DAMAGE?
UGHH, I WAS ATTACKED.
THOSE TWO DECEPTICON SCOUTS AND THEIR LEADER.
CALLS HERSELF SLIPSTREAM. MEAN RIGHT HOOK.
ACTRESS' VOICE: "YOU NEVER SHOULD HAVE GONE
TO THAT PARTY WITH BRENDA."
IT'S OKAY. I MANAGED TO SHAKE THEM.
I DIDN'T FIND THE ARK.
BUT I DID FIND THIS. YOUR BLASTER.
ACTRESS' VOICE: "IT CUTS! IT RIPS!"
"IT MAKES A WHOLE MEAL!"
THAT CAME FROM YOUR STASIS POD.
IT MUST HAVE BEEN EJECTED FROM THE ARK.
YOU KNOW WHAT THIS MEANS?
THIS PROVES IT!
THE AUTOBOTS ARE SOMEWHERE HERE ON EARTH.
WE'RE ON THE RIGHT TRACK, BEE!
SALESMAN'S VOICE: "COME ON DOWN THIS WEEKEND,
THE DEAL IS ON!"
( WINDBLADE LAUGHS )
โชโช
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.