Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
โชโช
WA-HOO!
[ENGINE REVVING LOUDLY]
WAAAA-HOOO!
[ELECTRIC GUITAR PLAYS RIFF] โชโช
[WIND HOWLING]
[BIRD SCREECHES]
[RADIO STATIC]
โชโช
WA-HOO!
BUMBLEBEE, IS THAT YOU?
BUMBLEBEE, WHERE ARE YOU?
[OPENING MUSIC] โชโช
โช MORE THAN MEETS THE EYE โช
BEE, GRAB ON!
[BEE SCREAMS]
[SCREAMS]
AGAIN, AGAIN, AGAIN!
I WANT ANOTHER RIDE!
BUMBLEBEE, I CAN'T BELIEVE IT.
WAIT, I THOUGHT RATCHET FIXED YOUR VOICE-BOX.
OH...NEVER MIND. IT'S GREAT TO SEE YOU.
WHAT ARE YOU DOING HERE?
HANGIN' OUT. HAVIN' FUN.
I'M REALLY FAST.
[LAUGHING] I KNOW YOU ARE.
I MEAN, WHAT ARE YOU DOING HERE ON EARTH?
WHAT ARE YOU DOING HERE?
THE SAME THING YOU'RE DOING.
AFTER YOU, OPTIMUS AND THE OTHERS LEFT CYBERTRON
IN SEARCH OF THE ALLSPARK,
THERE WASN'T MUCH HOPE LEFT.
THOSE OF US LEFT BEHIND CONTINUED THE FIGHT.
A FIGHT WE KNEW WE COULDN'T WIN.
THEN THE DECEPTICONS DISCOVERED THE LOCATION OF THE ALLSPARK.
THEY THINK IT'S HERE... ON EARTH.
THE DECEPTICON ARMADA LEFT CYBERTRON
AND CAPTURED THE ALLSPARK.
AND BECAUSE THERE WAS NO WORD FROM OPTIMUS...
OPTIMUS SAID HE WOULD SEND WORD, BEE. WHY DIDN'T HE?
HE'S A COMPLICATED GUY.
I KNEW I HAD TO GET TO EARTH
BEFORE THE DECEPTICONS GOT THE ALLSPARK.
AND THE ONLY WAY TO DO THAT, WAS THROUGH THE SPACE BRIDGE.
SPACE..BRIDGE! YEAH, I KNOW.
I DIDN'T THINK THE SPACE BRIDGE COULD BE FIXED EITHER.
BUT PERCEPTOR WAS FINALLY ABLE TO REPAIR IT.
STILL, WE COULDN'T BE SURE IF IT WOULD ACTUALLY WORK.
[SPARKS EXPLODING]
IT WORKED.
BUT IT WAS A ONE-WAY TRIP.
I SEARCHED THE EARTH FOR MONTHS
FOR ANY SIGN OF THE ALLSPARK.
[METAL RATTLING]
ALL I FOUND WERE DECEPTICON SCOUTS.
UNTIL I FOUND YOU, BEE.
I HAD NO IDEA THE AUTOBOTS WERE ON EARTH.
TOTALLY.
I'M SO HAPPY TO SEE YOU.
ME TOO. YOU'RE AWESOME!
SO, YOU MADE IT. WHERE ARE THE OTHERS?
THAT'S A GREAT QUESTION.
AND THE ANSWER IS...
OPTIMUS AND THE REST OF THE CREW, WHERE ARE THEY, BEE?
FIRST, YOU GOTTA TELL ME SOMETHING.
WHAT?
WHO.
ARE.
YOU?
I'M WINDBLADE THE... ARE YOU OKAY?
NOTHING WRONG WITH THIS DEALIE!
CHECK IT OUT!
[ENGINE REVVING TIRES SCREECHING]
BEE, DO YOU KNOW WHERE THE AUTOBOTS ARE?
MAYBE...
DO YOU KNOW WHERE THE ALLSPARK IS?
COULD BE.
DO YOU REMEMBER CYBERTRON?
EH, WHAT DO YOU THINK?
DO YOU REMEMBER ANYTHING?
HOW TO DO DONUTS
AND OVER 50 DIFFERENT RECIPES
FOR YOUR MICROWAVE OVEN!
BEE, STOP DOING DONUTS.
OKAY, WHAT ARE WE GONNA DO NOW?
WE HAVE TO FIGURE THIS THING OUT.
YOU REALLY DON'T REMEMBER ANYTHING?
BUMBLEBEE... OH, YOU BROUGHT A FRIEND?!
ARE THEY STAYING FOR DINNER?
A FRIEND...?
UH....AH!
WHY ARE YOU TWO SO MAD AT EACH OTHER?
[GROWLS]
NGGHH...!
LADIES AND GENTLEMEN...
IT'S TIME...TO...TANGO!
HUH...AH!
UH!
WHO'S GONNA LAND THE BIG ONE?
I GOT A FEELING SOMEBODY'S GOING DOWN HERE.
AHHHH!
NGHHH!
[FIGHTING NOISES]
[GRUNTS OF EXERTION]
BUMBLEBEE...
HEY NOW, HOLD ON THERE, FELLA.
[GRUNTS]
โชโช
BUMBLEBEE...
AHHH...!
SORRY, PARTNER.
RAD!
AT LEAST YOU REMEMBER YOUR STINGER.
I GOT A STING..ER!
[GNARLS]
BACK...OFF...THUNDERCRACKER.
AHHH!
HUH!
AHHH!
THAT WAS CLASSIC!
IF THERE'S ONE SEEKER, THERE MAY BE MORE.
WE NEED TO GO.
I HAVE AN IDEA THAT MAY HELP US BUT FIRST,
WE FIND SOMEWHERE SAFE.
โชโช
[ENGINE REVVING]
WINDBLADE: DECEPTICONS!
YOU DON'T EVEN REMEMBER DECEPTICONS?
NEVER TRUST A DECEPTICON, BECAUSE...
WELL, THEY'RE DECEPTIVE!
WAIT, OVER THERE. SOLID ROCK MAKES FOR GOOD COVER.
[ENGINE REVS]
HEY...WHAT IS THIS?
IT'S A HOLE IN THE GROUND.
I WANNA GO IN.
[SIGHS]
BEE, WE'RE NOT GOING IN THAT HOLE. SIT DOWN.
BUMMER...
BEE, LISTEN CAREFULLY.
WE'VE KNOWN EACH OTHER A VERY LONG TIME.
WE'RE GOOD FRIENDS. DO YOU REMEMBER ANY OF THAT?
YEAH. MAYBE...NO.
[SIGHS] OH, PRIMUS, HELP ME.
OKAY, I WANNA TRY SOMETHING.
WE BOTS RECORD EVERYTHING WE'VE EXPERIENCED.
IT'S ALL THERE IN OUR MEMORY FILES.
YOURS MIGHT BE A LITTLE...SCRAMBLED.
[SINGS] โช SCRAMBLED, SUNNY SIDE UP! โช
โช OVER EASY! โช
โช ANY WAY YOU LIKE IT! โช
MAYBE I CAN FIND OUT WHAT'S WRONG WITH YOU.
I'M GOING TO ENTER YOUR MIND USING THIS.
A CORTICAL PSYCHIC PATCH.
OOPS, NO. THAT'S NOT RIGHT! SORRY.
"LET'S TAKE A LOOK INSIDE THE MIND ITSELF."
LET ME KNOW WHAT YOU FIND IN THERE!
I'VE DONE THIS BEFORE. THIS WON'T HURT A BIT.
[BEEP]
[CREAKING] UGHHH.
AH!
[GASPS]
[FIZZING]
AHHH!
[EXPLOSION...THUD]
โชโช
[MUSIC BUILDS]
โชโช
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.