Original subtitles

قام بالترجم هــشــام عـــادل hisham_adel_1984@yahoo.com

(يزفر)

* عندما المبكر ساعات الصباح

♪ مرت

* من خلال الضبابية صباح الاستحمام

* لقد تحية الفجر

* عند الضوء وقد ضرب الأرض

* هناك الكثير من الكنوز التي يمكن العثور عليها

♪ تحت جميل لندن السماء

(الطيور الزعيق)

(رجل يصرخ بغموض)

(الحصان يصهل)

* بالرغم من المصابيح أنا أخفض

* من فضلك لا تشعر الأزرق

* في هذا الجزء من مدينة لندن

* النور يضيء من خلال

* لا تصدق الأشياء التي كنت قد قرأت

أنت لا تعرف ما هو أمامنا

أنا لست جميلة لندن السماء

* وعاء من الشاي

♪ إصلاح الخاص بك كوب مكسور

* هناك مختلفة وجهة نظر في انتظار لك

* إذا كنت فقط ابحث

- الرجل: أوي! اخرج من هنا! - * أعلم

* بالأمس كان عليك أن تقترض من الأصحاب

يبدو الوعد الغد لا يأتي أبدا

* لكن منذ كنت أحلم الليل

♪ غدا هنا ، هذا يسمى اليوم

* إذا عد النعم أنت رجل محظوظ

* أنت تحت جميل لندن السماء

(صفير)

صباح الخير يا "جاك".

(لا يزال صفير)

الأدميرال فوق الطوابق!

♪ اسمع

سرعان ما الركود سوف تختفي ، فإنه لن تكون طويلة

♪ في وقت أقرب مما تعتقدون سوف تسمع

* بعض مشرق أغنية جديدة

أنت بخير يا أطفال ؟

* إذا عقد على ضيق إلى حب

* و ربما قريبا من فوق

* سوف تكون المباركة ، لذا استمر في البحث

* مادمت تحت جميل لندن السماء

♪ جميل لندن السماء

(بيغ بن الدق)

كبيرة تبخير المحار! لقد فعلت ذلك مرة أخرى!

تلك تخبط السمكة المنتفخة درجة بيغ بن في وقت قريب جدا!

الغيوم العاصفة. في الأفق يا سيدي.

يتجه مباشرة بالنسبة Cherry Tree Lane.

نلزم, السيد Binnacle!

بحر هائج المقبلة ، أخشى!

(إلين يصرخ)

(رذاذ الماء)

مايكل!

جين!

ما هو إلين ؟

الدموي الحوض انفجرت!

- يا عزيزي - - ليس مرة أخرى!

جين: أنابيل! جون!

سمعنا العمة جين! أنا خاتم السباكين!

سوف إيقاف المياه في التيار الكهربائي.

جين: نعم شكرا لك ، أعزاء.

أم إيلين جلب لنا ممسحة و مناشف, هلا فعلت ؟

إلين: قلت له للحصول عليها الأنابيب الثابتة.

هنا منذ حكم الرومان.

ماذا يحدث ؟

أنابيل: لا تذهب في المطبخ, جورجي.

لا wellies.

نعم. مرحبا. لقد كان انفجار الأنابيب.

المرأة: (عبر الهاتف) فقط لحظة واحدة من فضلك.

(يطرق الباب) عفوا. إلين!

يمكنك الحصول على الرجاء الباب ؟ لقد حصلت على السباكين هنا.

التي كانت سريعة العمل ، أليس كذلك ؟

- هنا جورجي. تأخذ منهم. - 17 Cherry Tree Lane.

الرجل: (عبر الهاتف) من خلال الحديقة ؟

- (طرق تواصل) - نعم, أنا قادمة! عجبا.

آه! صباح الخير يا أمي.

أنها لا تبدو مثل السباكين لي.

يعني أنا على الهاتف.

نحن لا السباكين ، نحن المحامين.

المحامين ؟

وهنا لي آمل أن تكون مفيدة.

(غودينغ التمتمة)

المياه قبالة!

و السباكين في طريقهم.

أحسنت الجميع. تفو! هذه الإثارة.

ماذا تفعل هنا ، العمة جين ؟

جين: نحن يوزعون الإفطار في قاعة الاتحاد.

تسللت الصباح عناق.

- تعال هنا يا جورجي. - (يطرق الباب)

سوف تتوقف عن طرق ؟

بالكاد الساعة الثامنة في صباح يوم الأحد!

ماذا تفعل مع mop ؟

سامحيني على التطفل يا أمي.

لدينا عبء العمل الحالي يمنع لنا من أخذ عطلة نهاية الاسبوع.

غودينغ: نود أن يكون لها كلمة

مع السيد البنوك ، إذا كان هو متاح.

"لاحظ التملك"?

الانتظار هناك.

الخير. سأكون تنظيف أن الفوضى في كل صباح.

هنا اسمحوا لي أن أغتنم هذا بالنسبة لك.

شكرا لك يا عزيزتي.

معذرة يا سيدي.

الذئاب في الباب.

ماذا يريدون ؟

حسنا, جيد السحق ، إذا كنت تسألني.

إنه مثل نهر التايمز في هناك!

لا تقلق يا ايلين. سأنظف.

لماذا لا نرى إلى الإفطار ؟

حسنا, نعم, شخص ما ، أليس كذلك ؟

إلا إذا كنا جميعا نريد أن يموت جوعا.

لماذا لا تدع إلين تنظيف ؟

أخشى في الآونة الأخيرة ، وهذا يعني المزيد من العمل بالنسبة لي.

في اليوم الآخر ، وجدت الجزار كيس

معلقة على معطف الرف...

- قبعتي كان في اللحوم. - يا عزيزي -

- جورجي: هل يمكن أن نذهب إلى الحديقة ؟ - أنابيل: لا جورجي.

آه! لا تحتاج إلى فرشاة! أنظر الخوف.

- مايكل, لا تنسى يجب على الضيوف عند الباب. - مايكل: صحيح.

- جورجي: قف. - أنا آسف.

نحن نكافح من خلال قليلا من الفوضى صباح اليوم.

- من فضلك. - غودينغ: هكذا يبدو.

للأسف السيد البنوك ، أعمالنا لا يمكن أن تنتظر.

إلين: عفوا يا سيدي. - اليوم كنا...

إلين: كيف أنا بالضبط من المفترض أن تجعل الإفطار

عندما يكون هناك شيء في اللحوم...

ولكن الرنجة المملحة و البرتقال ؟

البقالة. قصدت أن تذهب أمس.

بشكل جيد للغاية. الرنجة المملحة على الفطور

والبرتقال لتناول طعام الغداء.

هناك متجر في جميع أنحاء بارك سوف تكون مفتوحة.

- نحن الثلاثة. - شكرا لك يا جون.

ولكن قلت لن نذهب إلى الحديقة اليوم!

يمكننا قطع طريق الحديقة على الطريق.

جورجي: ولكن...

- أنابيل: يكفي جورجي تأتي على طول. - أنا سآخذ هذا الأب.

شكرا لك. أرجوك يأتي من خلال.

غودينغ:...

مايكل: ماذا هناك أستطيع أن أفعل لك ؟

أنا هاميلتون غودينغ. هذا هو السيد تمبلتون فراي.

نحن المحامين مع مكتب محاماة من جوردي ، Cordry,

- غودينغ و فري. - (جين الضحك)

ماذا ؟

لا. آسف, لا شيء.

"التنوب"?

هو أن الحديقة الخاصة بك النادي ؟

لا هذا المجتمع حماية حقوق

من يتقاضون أجورا المواطنين من إنجلترا.

العمل المنظم.

هي العمل المنظم.

نعم.

نعم, ولكن نحن أيضا تشغيل مطابخ الحساء.

إنها مهمة لا تنتهي في هذه الأيام, أنا خائف.

أنا متأكد من أنها هي سيدة البنوك.

ملكة جمال البنوك ، في الواقع. أنا شقيقة "مايكل".

توفيت زوجتي هذا في العام الماضي.

هذا فظيع. هؤلاء الأطفال الفقراء.

نعم. بأحر التعازي.

شكرا لك. اغفر لي ،

ما الذي أتى بكما هنا هذا الصباح ؟

سأقول وداعا أنا في وقت متأخر عن العمل.

السيد البنوك ، كنت حصلت على قرض

مع الإخلاص الائتمانية من البنك...

في العام الماضي مقابل قيمة من منزلك.

ماذا فعلت ؟ مايكل.

كان جين.

مع كيت و الفواتير تتراكم أنا حقا لم يكن لدي أي خيار.

فمن الصعب بما فيه الكفاية في هذه الأيام, أليس كذلك ؟

نعم. حسنا ..

يبدو أنك قد انخفضت

ثلاثة أشهر خلف في المدفوعات الخاصة بك.

أوه. (تتنهد)

أنا آسف جدا.

كيت زوجتي تستخدم ننظر بعد مواردنا المالية.

و لقد كنت قليلا قبالة خطوة. أن يغفر لي.

كم هو أنني مدين لك بالضبط ؟

لسوء الحظ ، البنك الآن تطالب

التي تدفعه إلى الوراء كامل القرض بالكامل.

كامل القرض ؟

نعم. كل شيء في العقد.

هذا أكثر ما تجعل في في السنة. لا يمكنني ذلك.

يا عزيزي.

لديك خمسة أيام.

إذا كنت غير قادر على أن تدفع بالكامل

يوم الجمعة في منتصف الليل...

أخشى أننا سوف يكون إلى استرجاع الصفحة الرئيسية الخاصة بك...

وسوف تضطر إلى إخلاء المباني.

ولكن أنا أعمل عن الإخلاص الائتمانية.

ليس محاسبا ، أفترض.

لا كما الصراف.

أخذت جزء من الوقت موقف هناك في السنة الماضية.

ترى ، أنا حقا فنان.

نعم قد يكون الأمر هكذا.

ولكن والدي جورج البنوك ، كان شريك رئيسي هناك.

الأب ترك لنا سهم في البنك.

يمكن استخدام هذه لسداد القرض.

لقد كان توفير تلك بالنسبة للأطفال.

أسهم ؟ في البنك ؟

حسنا, أن يغير الأشياء ، أليس كذلك ؟

معدة وجاهزة ، السيد Binnacle?

استعداد واتهم يا سيدي.

هل لديك حصة الشهادة ؟

- أنا آسفة ماذا ؟ - فري: الوثيقة...

وثيقة تثبت كنت تملك أسهم في البنك.

أعتقد أنه يجب أن يكون في مكان ما بين الأب الأوراق القديمة.

نعم, أعتقد أنه يجب أن يكون.

الأدميرال بوم: ثلاثة...

اثنين...

أحد!

النار!

(ينفجر)

يا الهي!

(همهمات)

(الأنين) هل السكن الفوضويين ؟

جين: لا هذا هو الأدميرال ، المجاور.

أطلق مدفع بمناسبة ساعة.

(غودينغ السعال)

إنه أكثر من خمس دقائق في وقت متأخر.

نعم. أخشى إنه تم تشغيل

وراء قليلا هذه السنوات القليلة الماضية.

كما نحن في هذا الصباح.

كنت قد أعطيت إشعار.

سنرى أنفسنا. تأتي جنبا إلى جنب ، السيد فري.

أتمنى أن تجد أن حصة الشهادة. أنا حقا لا.

يوم جيد لك.

كنت حقا قد اخترت الخطأ المهنة, كما تعلمون.

(يغلق الباب)

لماذا لم تخبرني كنت أخذ قرض ؟

(تتنهد) لم أكن أريد أن تقلق.

أو الأطفال.

ظللت أفكر أود اللحاق بالركب.

كيت دائما.

(تتنهد) سميكة برئاسة الأخطاء.

أنا لا يمكن أن يخسر وطننا ، جين. إنها في كل مكان هنا.

حسنا, نحن لا سوف ندع ذلك يحدث.

لكن مايكل, أنت تعلم أننا لا أحد منا لديه أي مال ،

لذلك علينا فقط أن نجد أن حصة هذه الشهادة.

هل لديك أي فكرة من أين الأب قد حافظت عليه ؟

أنا لا أعرف.

- في العلية ، ربما ؟ - نعم.

أنا آسف, لم أقصد أن تجلب لك في كل هذا.

مايكل!

- مايكل! - (تتنهد)

هذا هو منزل العائلة ، وكنت على وشك أن تخسر.

لذا يرجى التوقف عن التظاهر كل شيء على ما يرام. تحتاج...

نحن سنفقد بيتنا ؟

- لا. لا, لا, لا. - لا, لا. ...

مايكل: العمة جين فقط...

(التمتمة) كنت أقول لن تضطر إلى القلق ،

لأن والدك يملك أسهم في البنك.

ولكن قلت لا يكون ما يكفي من المال.

حسنا, أنا يمكن أن تجعل المزيد من المال.

أنا مصرفي الآن, أليس كذلك ؟ هذا ما المصرفيين القيام به.

كسب المال.

ولكن كنت لا مصرفي. كنت رساما.

نعم ، حسنا ، الرسامين لا تجعل المال.

ليس في هذه الأيام. هنا كما ترى.

اليوم بالكاد بدأت ،

و لقد سبق لك 10 جنيه!

- (الأطفال يضحكون) - من الأفضل أن أذهب.

نعم, نعم, لنذهب القبعات الخاصة بك, حسنا ؟

لحظة واحدة ، جون.

جورجي لا يجب أن قضاء له 10 جنيه

في التسوق هو ؟

هنا أنت.

شكرا لك يا أبي.

آه! الخروج إلى الحديقة ، أرى.

- نعم, هذا صحيح, إلين. - هذا لطيف -

يجب علينا البحث العلية إذن ؟

لا عليك أن تذهب إلى العمل ؟

لا. العمل يمكن أن تنتظر.

شكرا لك يا جين.

حسنا, لماذا لا تحقق العلية

و يمكنك التحقق من الأب العجوز خزانة الملابس ؟

- نعم. - سنقوم الغداء عندما نعود الى البيت إلين.

شركة جيلس يبقى هنا. - جورجي: أوه!

(يضحك) يا إلهي, ماذا قليلا الكبار كنت قد أصبحت.

أنابيل: الأب لم تعطينا بما فيه الكفاية ، أليس كذلك ؟

جون: لا تقريبا.

أنابيل: حسنا, يمكننا أن نسأل عن يوم الخبز في نصف.

هذا ما الأم .

مرحبا, ويلوبي

مرحبا يا آنسة قبرة!

مرحبا جورجي. التوائم. - جورجي: أوه!

ولد جيد ، ويلوبي.

هيا جورجي لم حصلت على ما يكفي من الوقت لذلك.

- Aw. - تأتي على طول. هيا يا فيل.

(صيحات) بالون سيدة! يمكن أن نحصل على البالونات ؟

لا جورجي! لم يكفي البقالة كما هو.

منظمة اوكسفام الدولية! جورجي البنوك! إبقاء قبالة العشب.

لا تنفق كل يوم رعاية

فقط لرؤية العمل الحصول على الدوس.

هيا خارجه!

آسف.

ماذا لو كان الأب لا تفقد المنزل ؟

علينا معرفة طريقة

للحصول عليه مرة أخرى, أعتقد.

أنت على حق. هذا ما أم لا.

لا.

(مربع الموسيقى الدق)

* نحن لم نتحدث في فترة طويلة يا عزيزي

♪ هذا العام قد ذهب من قبل في طمس

* اليوم يبدو كل شيء ذهب على نحو خاطئ هنا

* أنا أبحث على ما كانت عليه الأمور

* أعلم أنك تضحك واتصل بي المأساوية

* من أجل كل شيء في حالة من الفوضى

* هذه الغرف كانت دائما كاملة من السحر

* أن اختفى...

* بما أنك ذهبت بعيدا

♪ هذا البيت مزدحم الآن مع الأسئلة

♪ جون المشي الاستبيان

* وأنا بالتأكيد يمكن استخدام بعض الاقتراحات

* على كيفية فرشاة ابنتنا الشعر

* عندما جورجي مطلوب تفسيرات

* لقد عرفت دائما فقط ما أقول

* افتقد عائلتنا المحادثات

* إنه صامت...

* بما أنك ذهبت بعيدا

♪ الشتاء قد ذهب

* لكن ليس من هذه الغرفة

♪ الثلوج تبقى حارة

* لكن أشجار الكرز نسيت أن تتفتح

الشهادة.

الشهادة. (نحنحة)

* سوف تحمل على الطريقة التي قلت لي

* أنا أقول أن مثل لدي خيار

* ولو كنت لا هنا عقد لي

* في أصداء ، أستطيع أن أسمع صوتك

* لكن لا يزال سؤال واحد يملأ أيامي العزيز

* الإجابة لقد معظم يتوق إلى معرفة

* كل لحظة منذ ذهبت بعيدا يا عزيزي

♪ سؤالي كيت...

♪ أين ذهبت ؟

جين: لا شيء في خزانة الملابس!

يا إلهي.

نعم, إنها حالة من الفوضى.

جين: نعم هو كذلك.

ما هي جميع الأمور الفنية تفعل هنا ؟

أوه. لم أكن استخدامها بعد الآن.

أنا ربما ينبغي فقط تخلص من كل شيء.

هل نظرت في الأب العجوز مكتب ؟

مايكل: أنا بصراحة لا أتذكر لماذا أبقينا

معظم هذه الأمور ، أن تبدأ مع.

أعني لماذا نحن حفظ هذا العمر كسر الشيء ؟

لا تذكر أن ورقية ؟

كنا نحب أن تحلق مع الأم والأب.

حسنا, لن يطير بعد الآن.

فإنه يذهب.

لا ننظر إلى الوراء.

* تمسك ضيق إلى حب

* و ربما قريبا من الأعلى *

- (ينبح) - ويلوبي!

- الفتى المشاغب. - (لا يزال ينبح)

صه.

أنابيل: كم تظن سوف يستغرق منا اليوم ؟

حسنا, دعونا نرى. انها 9-سيرا على الأقدام إلى المحل.

- (جورجي الضحك) - حتى إذا كان يستغرق 10 دقائق...

شراء كل بند...

المعذرة الأطفال ، قادم

جورجي! أعود!

- جون: جورجي! بارك حارس: أنتما!

لقد قلت لك من قبل ، قبالة العشب!

- ولكن يا أخي! - هل سمعت لي!

الآن! ماذا ؟

(أنابيل يلهث)

(صيحات)

(يلهث)

(يضحك)

(الشخير)

مهلا! أوه!

جورجي: (يصرخ) مساعدة!

نحن قادمون يا جورجي!

جورجي: مساعدة!

جورجي: مساعدة!

- انتظر! - ساعدني!

- (صرخات) - (جاك همهمات)

كما عهدتها.

عليك أن تكون أكثر حذرا عندما ترتفع الرياح جورجي.

لقد فقدت ما يقرب من الطائرة الورقية الخاصة بك.

و اثنين تقريبا فقدت جورجي.

قد يكون حصلت بعيدا تماما

لم أكن قد عقد على

إلى الطرف الآخر من هذه السلسلة.

يا إلهي أنابيل...

ماذا فعلت إلى ملابسك ؟

هل يمكن أن تنمو الحديقة في التربة بكثير.

و جون...

نعم, تماما كما قذرة.

كيف تعرف أسمائنا ؟

لأنها ماري بوبينس ، بالطبع.

قد أقول لك نظرة جميلة ، كما هو الحال دائما.

هل تعتقد ذلك حقا ؟

من الجميل أن نرى لك يا جاك.

من الجيد رؤيتك أيضا ، ماري بوبينس.

أنا فقط كنت في عمرك عندما التقينا أول مرة ،

العمل مدخنة.

كيف هو العزيز بيرت ؟

السفر في العالم ، هو. إلى نقطة مجهولة.

حسنا, الآن أنا خارج الكلام

مع الأب هؤلاء الأطفال.

هذه العائلة هو واضح في حاجة ماسة إلى مربية.

الآن, سريع آذار / مارس و أفضل القدم إلى الأمام ،

وشكرا لا توانى.

هيا

(أنابيل تتنهد)

الأب! العمة جين! تعال بسرعة!

- بسرعة! - ما هو يا جورجي ؟

هل حدث شيء ما ؟

أنا كانت تحلق طائرة ورقية وأنه تم القبض على مربية!

ما أنت تتحدث عنه ؟

تأتي! تعال انظر!

انتظر من أين حصلت على أن طائرة ورقية ؟

وجدتها في الحديقة.

كانت من تهب بعيدا.

- ماري... بوبينز.

قريب فمك من فضلك يا مايكل.

نحن لا سمك القد.

(الضحك)

جين البنوك لا تزال نوعا ما يميل إلى قهقه أرى.

السماوات جيد ، هو حقا لك.

يبدو أنك لا يكاد أن يكون الذين تتراوح أعمارهم بين في كل شيء.

حقا! كيف يصدق وقحا.

لا أحد يناقش عمر المرأة ، مايكل.

كنت اتمنى علمتك أفضل.

- أنا آسف, لم أقصد... - لقد عدت.

اعتقد نحن لن أراك مرة أخرى.

إنه لأمر رائع أن نرى لك.

نعم, هو, أليس كذلك ؟

أنابيل: لذا تعرف لها ؟

ماري بوبينس اعتادت أن تكون المربية.

ما يجلب لك هنا بعد كل هذا الوقت ؟

مريم: نفس الشيء الذي جلبت لي أول مرة.

لقد حان للنظر بعد البنوك الأطفال.

- لنا ؟ - نعم, أنت أيضا.

أنابيل: ولكن نحن لا نحتاج إلى مربية.

الأم علمتنا أن نعتني بأنفسنا.

لقد أضعت جورجي ، أحب أن أشير هنا.

قليلا فقط. وصلنا له مرة أخرى.

يمكننا أن نفعل أي شيء مربية.

جورجي: ماري بوبينس حلقت هنا على طائرة ورقية.

لا يمكنك أن تفعل ذلك ، يمكن لك ؟

ما الذي تتحدث عنه ، جورجي ؟ لا تكوني سخيفة.

جين: اوه فليؤمن ما يحب.

عندما كنا أنا و والدك الشباب, كنا نتخيل...

ماري بوبينس يمكن أن تفعل كل أنواع أشياء مستحيلة.

الببغاء مظلة: في الواقع...

"في الواقع," ماذا ؟

في الواقع أود أن أعود

المسألة من فرص العمل.

مظلة الخاص بك المحادثات!

جورجي ، من فضلك ،

نحن في خضم من كبروا المحادثة.

أنابيل: لماذا لا نذهب في الطابق العلوي ، جورجي ؟

لكنها لم تتحدث! أعدك!

أخشى جورجي في بعض الأحيان

يعاني من فائض من الخيال.

كما أذكر ،

لديك نفس البلاء نفسك عندما كنت صغيرا.

هل أنا حقا ؟ حسنا ، تلك أيام طويلة خلف لي.

هم في الواقع ؟ همم.

- الآن العمل... نعم عن العمل الخاص بك...

الحقيقة هي ، أنا ببساطة لا يمكن تحمله...

ونحن يمكن أن يستقر على الشروط في وقت لاحق ،

على الرغم من أنني سوف تريد .

هذا إذا لم يكن كارثة...

وسوف يصرون على وجود كل ثانية يوم الثلاثاء.

- لا أنا خائف... - بالطبع, ماري بوبينس.

جيد, جيد. هذا كل ما استقر.

أنا سوف أبقى. الآن إذا سمحت لي...

الأطفال تحولت أنفسهم في صناديق القمامة.

لذا فإن أول عمل

هو أن نرى بشكل صحيح استحم وارتدى.

جين هل ذهب تماما مجنون ؟

لا أستطيع تحمل على أي شخص آخر.

ماري بوبينس ليس مجرد أي شخص.

ألا ترى يا مايكل ؟

لا أحد توظيف مربيات بعد الآن.

المسكينة لا يوجد مكان للذهاب.

- حسنا, لا يمكننا في نهاية الأسبوع! - لا تكوني غاضبة.

- تبدو تماما مثل والده. - أنا لا!

تعطي ماري بوبينس فرصة.

كنت بحاجة إلى مساعدة كما انها لا!

بشكل جيد للغاية. يمكنها البقاء في الوقت الحاضر, أعتقد.

بعد كل شيء, انها تطير كل هذا الطريق على طائرة ورقية.

(الضحك)

هذه الأشياء عندما كنا الشباب لم حقا...

- يحدث ؟ - لا.

- لا. - بالطبع لا.

مثير للسخرية.

(هاك)

مرحبا ماري بوبينس.

مرحبا إلين.

كيف فعلت ذلك ؟

في ماذا ؟

و لماذا لم نعتقد الأب طرت هنا على طائرة ورقية ؟

لأنه كاملة هراء بالطبع.

الكبار تنسى. يفعلون دائما.

ماري: أن يكون يكفي هذا.

كان علي أن أتركك في المظلة.

(صيحات) وليس مع قصب! - أوه.

- (جورجي الضحك) - (يتحدث بغموض)

ما أنت الهمس ؟

كلا: لا شيء.

"لا شيء". مثل هذا كلمة مفيدة, أليس كذلك ؟

فإنه يمكن أن يعني أي شيء و كل شيء.

أنابيل: إنه فقط...

أنت لا تحتاج إلى خدمات مربية.

حسنا, لقد كبرت صفقة جيدة

في العام الماضي ، بعد كل شيء.

نعم.

حسنا, علينا أن نرى ما يمكن القيام به حيال ذلك.

أنابيل: أنه كان الأم: كن حذرا.

أنا دائما حذرا.

لذا ، تبقى أنت ؟

نعم سأبقى. حتى يفتح الباب.

ماذا يعني ذلك ؟

أن الباب فتح دائما.

ليس هذا الباب ، واحد آخر.

باب الحمام

(يضحك) هذا هو مجرد سخيفة ، جورجي.

- ليس من باب الحمام - مريم: لا.

لكن الحمام من شأنه أن يثبت مفيدة.

تأتي على طول. وقت جيد ، بداية نظيفة.

الأم دائما لنا اتخاذ الحمامات لدينا في المساء.

حسنا, في تجربتي ، أنابيل...

الكمال الوقت من اليوم أن يكون حوض استحمام

هو عند واحد يحتاج إلى غسل.

جورجي سوف تذهب أولا.

نحن قادرون تماما على الرسم الخاصة بنا الحمامات.

مريم: كيف مفيدة جدا ، جون.

في هذه الحالة ، قد إيقاف انقر فوق.

ولكن ليس بعد, لا يزال بحاجة وضع في فقاعات.

ولكن أنا لا أحب فقاعات الصابون.

حسنا, ثم يجب أن يكون لديك في محاولة

لتجنب لهم في جميع التكاليف.

انها صعبة الجوز ، أليس كذلك ؟

(تتنهد) حسنا...

ولكن علينا أن الحصول على ذلك بسرعة!

حق علينا النزول إلى محلات البقالة...

ويبدو كما لو قد المطر.

- أنا أعرف من أنت يجب أن تسأل. - (جون تتنهد)

مظلة لها لا تستطيع التحدث ، جورجي.

فكرة جدا.

كيف يمكنك أن تعرف أنه لا يمكن ؟

أنابيل: لأنه لا يمكن. فكرة سخيفة.

صحيح تماما ، أنابيل. هذا هراء.

حماقة.

فإنه لا معنى له.

وإذا كان لا معنى له ، لا يمكن أن يكون صحيحا.

♪ جون, انت على حق

* من الجيد أن نعرف أنت مشرق

* من أجل الفكر يمكن أن يغسل الارتباك

♪ جورجي يرى ، و أنابيل يوافق

♪ معظم folderol هو الوهم البصري

* لقد ثلاثة أعلم أنه صحيح أن واحد زائد واحد يساوي اثنين

* نعم, المنطق هو الصخرة من الأساس

* لقد المشتبه به ، و أنا أبدا غير صحيح

- كبيرة جدا في الخيال

(دولفين النقر)

لا, ليس بعد.

(جورجي صيحات)

* بعض الناس مثل لطخة واللعب

هل يمكنك أن تتخيل ذلك ؟

* تأخذ عطلة على شاطئ البحر

هل يمكنك أن تتخيل ذلك ؟

♪ الكثير من غلي أوراق حلقات حول الدماغ

خذ هذا الفرح وإرسالها هباء

* بعض الناس مثل الضحك في الحياة

* قهقه خلال اليوم

♪ يعتقدون في العالم العلامة التجارية الجديدة, لعبة لامعة

* وإذا حين يحلم في السحب

♪ أنها تسقط وتذهب kersplat

♪ على الرغم من انهم أسفل وبنت في نصف

♪ فرشاة قبالة الحق والبدء في الضحك!

هل يمكنك أن تتخيل ذلك ؟

على أفكار ثانية ، ربما أنت على حق.

فإنه من غير المنطقي أن تأخذ الحمام في هذا الوقت المبكر.

الانتظار! أريد أن أخذ حمام!

أوه, حقا ؟

- حسنا. - (جورجي يضحك)

- حتى تذهب. (صيحات)

- وفي تذهب. - (صدى)!

(صيحات) جورجي!

(مرددا) جورجي!

جون!

ماذا حدث ؟ أنها سوف تكون على ما يرام ؟

حسنا, انها مجرد حمام ، بعد كل شيء.

ولكن بعد ذلك مرة أخرى ، انها ليست بلدي الحوض.

أنابيل: ألا يجب عليك أن تذهب بعدهم ؟

لا, كان عندي حوض استحمام هذا الصباح شكرا لك

حسنا, إذا كنت لا'.

(مرددا)!

علينا الذهاب

(يضحكون)

(يوحنا يلهث)

(فقاعات الماء)

* بعض الناس مثل الغوص الحق في

هل يمكنك أن تتخيل ذلك ؟

* رفرف حول في حوض الاستحمام الجن

هل يمكنك أن تتخيل ذلك ؟

♪ الكلاب التجديف 20 البطولات أدناه

(ينبح)

ربما تبدو حقيقية ، ولكن نحن نعلم انها ليست حتى

* طهي الطعام دون وصفة

هل يمكنك أن تتخيل ذلك ؟

* و الله يعلم ما يعيش داخل وعاء!

* بعض القراصنة متابعة خرائط الكنز

* ارتداء قبعة سخيفة

♪ البحث في العالم عن الذهب المدفون

* أنهم لن يكبر و لا يكبر!

هل يمكنك أن تتخيل ذلك ؟

تأكد من فرك خلف أذنيك!

(الدلافين النقر)

(يتنفس بصعوبة)

(الضحك)

(الأطفال الصيحه)

* بعض الإجابة عندما مغامرة المكالمات!

جميع: هل يمكنك أن تتخيل ذلك ؟

* تبحر مباشرة أكثر الشلالات!

جميع: هل يمكنك أن تتخيل ذلك ؟

♪ يرون المعيشة كما المكافئة

أهوي!

♪ الصخرة القارب ، ثم...

- مهلا! - رجل البحر!

* بعض الناس تطل على البحر

* أرى اليوم الجديد

♪ روح مصاعد عالية لهم فوق الأزرق

* مع ذلك ، بعض الآخرين ارتداء مرساة

* أنها تغرق في ثواني

* لذا...

ربما تعلمنا عندما تفعل اليوم

* بعض الاشياء وهراء يمكن أن يكون متعة!

جميع: هل يمكنك أن تتخيل ذلك ؟

(الأطفال الصيحه)

(جورجي يضحك)

مايكل: لا.

لا.

لا.

لا. أي شيء ؟

لا, لا شيء.

مجرد رسومات قديمة ، و فواتير و لا شيء آخر.

إذن هذا الأمر ، إنه ليس هنا.

جون: الأب ، العمة جين!

أنابيل: كان من المدهش! ثم كانت تلك القوارب!

جورجي: كل ما يمكن أن حلم من أي وقت مضى!

أنابيل: ثم ، سقط في الماء!

ليس الآن أرجوك.

ولكن ذلك حدث فعلا! قل له ماري بوبينس!

ليس لدي أي فكرة ما كنت نتحدث عن كل شيء.

نحن سبح خلال سفينة القراصنة!

بما فيه الكفاية, من فضلك!

أنت على حق يا أبي. نحن آسفون.

لا, أنا آسف. أنا آسف.

أنا لا أقصد أن يكون الصليب مع كل واحد منكم. ...

لقد فقدت شيئا مهم جدا.

نعم. و نحن سوف تجد ذلك.

أنا متأكد من جدك فقط

مدسوس بعيدا في مكان ما لحفظها.

البنك!

لم يكن الأب قد السلامة صندوق الإيداع في البنك ؟

نعم. نعم لقد فعل.

- حسنا, لنذهب. - انها مغلقة.

سنذهب أول شيء في الصباح.

ولكن لن نحتاج مفتاح ؟

هناك درج كاملة من مفاتيح

في الأب العجوز مكتب في الطابق العلوي.

- مايكل: هل هناك ؟ جين: نعم!

يا إلهي كريمة ، المجد لي.

وكنت أعتقد الآن أنها تعلمت

لالتقاط بعد أنفسهم.

التنظيف ليست في موقف المتفرج الرياضة سوف أذكر لكم.

جون أنابيل ، وضع جميع الكتب

على أرفف الكتب.

جورجي البنوك ، أعود هنا.

هذه القمامة ، هل ؟

نعم ماري بوبينس.

هناك فتى جيد.

(الشخير)

قبالة تذهب لأعلى.

(همهمات)

(القرن يزمر)

مايكل: حسنا....

.

ماذا عن السيد دوز الابن ؟

لم يستطع تعطيك المزيد من الوقت ؟

نعم, أنا متأكد من أنه يمكن أن إذا كان لا يزال هنا...

ولكن دوز ابن أخي قد يدير الأمور في الآونة الأخيرة.

لا أعتقد أنه يعرف من أنا.

- شكرا لك. - كاتب: جيد جدا يا سيدي.

حسنا, لقد حان الوقت وجد بها, ألا تعتقد ذلك ؟

(التمتمة) جين ؟

جين!

(لو سمحت)

جين!

جين!

- الرجل: البنوك. - مايكل: صباح الخير.

آسف.

جين. ونحن لا يمكن أن مجرد تهمة في مكتبه.

مرحبا يا آنسة بيني شىء ضئيل القيمة ، الأمر ؟

السماوات, هل القديمة الأمين أخيرا التقاعد ؟

كان لديها دائما أن جرة كبيرة من الحلويات

على مكتب للعمل كنا الغارة.

ويلكنز: أتذكر تلك الجرة.

تلك الحلويات التي تمسك الأسنان معا.

يجب أن تحصل على واحدة من تلك الجرار يا آنسة شىء ضئيل القيمة.

بيني: بالطبع يا سيدي.

هذا لن يحدث أن تكون أختي هل السيد البنوك ؟

- نعم. نعم جين البنوك.

كيف يمكنك أن تفعل ؟

دواعي سروري أن ألتقي بك. وليام Weatherall ويلكنز.

لا خطوة على هذا الطريق.

(يغلق الباب)

ويلكنز: إذا كنت قد عرفت

أن جورج البنوك ابن أخذت قرض معنا...

كنت أود أن يكون التعامل معها الأوراق نفسي.

للأسف...

بشأن التمديد ،

هناك القليل جدا أن تفعل عند هذه النقطة.

مايكل: أنا أرى.

والدنا ترك لنا أسهم في البنك.

حسنا ، هذا هو الخبر السار!

جين: نعم. نعم هو.

ولكن المشكلة هي ،

ونحن لا يمكن أن يبدو للعثور على شهادة الأسهم.

لن يحدث إلى أي سجل

من الأب سهم ، هل ؟

- أود أن أعتقد ذلك. - (الجرس ترن)

جلب المساهمين دفتر الأستاذ ،

هلا يا آنسة شىء ضئيل القيمة?

بيني: على الفور السيد ويلكنز.

و ماذا عن عمك ، السيد دوز الابن ؟

هو يعرف إذا تلقى والد أسهم, أليس كذلك ؟

أخشى

العزيز العم دوز هو الحصول على في سنوات.

- غير حكيم... - (يفتح الباب)

والتي للأسف هو السبب كان علي أن آخذ مكانه.

شكرا لك يا آنسة شىء ضئيل القيمة.

دعونا نرى.

"بابكوك...

"بيكر..."

همم.

لا يبدو أن قائمة جورج البنوك هنا.

لا اليأس.

لا يزال لديك حتى أن زميل كبيرة هناك

الدقات آخر في ليلة الجمعة...

للعثور على تلك الشهادة.

و سأواصل البحث هنا .

نعم, حسنا, شكرا لك كثيرا جدا ، السيد ويلكنز.

انها حقا من دواعي سروري. شكرا لك.

نوع من جدا لك. شكرا لك, السيد ويلكنز.

ويلكنز: لا على الإطلاق.

(تتنهد)

(يغلق الباب)

(الجرس ترن)

جلب كل من جورج البنوك الملفات القديمة ، هل ؟

بيني: بالطبع السيد ويلكنز.

(BEDSPRINGS يئن تحت وطأتها)

جورجي ، هذا هو الحضانة ،

اسمحوا لي أن أذكركم ، وليس قاعة الموسيقى.

يمكن أن لدينا آخر الحمام ؟

أوه ، pish الفاخرة.

الآن يا جون ، كنت أفضل أن تذهب إلى الطابق السفلي

- إلين... - (الخشونة)

إلين: قف! - وضع بعيدا الأطباق.

نعم ماري بوبينس.

هنا يمكنني وضعت تلك بعيدا نفسي.

جيدا ، ثم.

الآن جورجي البنوك...

إذا كنت تأمل هذا وسوف تتيح لك

خذ هذا للأسف أهملت ورقية...

إلى الحديقة غدا ،

من الأفضل أن تبدأ الترقيع أنه حتى هذه اللحظة.

نعم ماري بوبينس.

همم.

دعني أساعدك مع تلك.

أنت فتى جيد

أنت مثل هذه التعليمات.

أود فقط أنا يمكن أن تساعد والدك

إنقاذ هذا المسكين المنزل.

يمكنني أن أبيع طرح و قلادة, أعتقد.

مطابقة مجموعة ، كانت أمي العجوز أعطاني إياها.

كنت تفعل ذلك بالنسبة لنا ؟

ماذا ؟ بيع بلدي الممتلكات الثمينة?

لا, لم أقصد ذلك.

إنه بخير. أعتقد أنهم مزيفة ، على أي حال.

لا. الكثير في هذا البيت يستحق أكثر من القديمة الحلي.

إذا سمحت لي إلين.

ماذا حصل له ؟

(يلهث) أنابيل!

- أنا أعرف كيف لانقاذ المنزل! - ماذا تعني ؟

إذا كنت ترغب في الحفاظ على كل هذا الهمس...

أود لممارسة ذلك

بأعلى صوت ممكن.

وسوف لا يزال تكون سيئة الخلق ،

ولكن على الأقل علينا جميعا تكون في السر.

مرحبا يا جاك!

ماري بوبينس ، كيف حالك هذا المساء ؟

مريم: أنا يستقر في لطيف جدا, شكرا لك.

(بهدوء) كنت في الطابق السفلي مع إلين...

جاك: هل تعرف ، عندما كنت فتى...

كنت موجة تصل إلى الولد و الفتاة التي تعيش هنا.

أوه. تقصد مايكل وجين.

آه يا آنسة جين البنوك!

أرى السيد البنوك حول والآن مرة أخرى.

لقد مر العصور منذ أن رأيت لها.

حسنا, إنها تعيش في شقة على الجانب الآخر من البلدة الآن.

أنا متأكد من أنك سوف تصطدم لها واحد من هذه الأيام.

ماذا تفعل ؟

أنت تعرف أننا لا يجب إلى تلمس هذا.

هذا هو أصيل الملكي Doulton الصين ، أنابيل.

أمي دائما تقول كانت لا تقدر بثمن...

و اراهن انها سوف تكون كافية لسداد ديون والدي.

هذا هو فكرة سيئة ، جون.

تعرف أم أحب أن وعاء.

ولكن قالت انها تريد بيعه نفسها حفظ البيت!

كانت تلك الأم! ضع هذا مرة أخرى

أنابيل: لا ، جورجي ، تعطيه لي!

- جورجي: لا! وضعه مرة أخرى! - أنابيل: دعونا نذهب, هيا!

انه شيء جيد تأتي على طول

عندما فعلت ماري بوبينس.

- (الأطفال يصرخون) - (وعاء فواصل)

التي لم تكن جيدة ، الآن فعل ذلك ؟

ما هي ثلاث من أنت ؟

- أعطني قطعة مفقودة! - لا يكون ذلك!

حسنا, انظر في ذلك الوقت!

التي كسرت الطبق ؟

- جورجي فعل. - لم أكن! كان أنابيل!

لا لم! إن يوحنا لم يأخذها...

(جميع بحجة)

كلايد: في الواقع ، كان كل ثلاثة منهم.

مريم: Mmm.

من قال هذا ؟

يا عزيزي.

أنابيل: انظر! الصورة تغيرت.

ماري: يبدو كما لو أنهم قد كسر

النقل الخاص بك عجلة القيادة.

الشموس: التي لديهم. انها غير مجدية الآن.

كلايد: عديمة الفائدة مثل الشوكولاته إبريق الشاي.

وعاء يتحدث!

الشموس: و الذين لا نفكر سوف إصلاح ذلك ؟

نعم, هناك لغز. لهم ما كسرته يصلح له.

هذا ما أقوله.

ما رأيك ، ماري بوبينس ؟

حسنا, أعتقد لا خيار لدينا.

ولكن كيف نحن ذاهب للقيام بذلك ؟

أنا أعرف قليلا حول إصلاح العربات.

ولكن نحن لا يمكن اصلاحها النقل عجلة القيادة.

فإنه ليس من الممكن.

كل شيء ممكن. حتى المستحيل.

الآن, تجمعوا, الجميع. يبصقون, بقعة!

جورجي, لا تنسى Gillie.

هل نحن مستعدون ؟

جاهزة.

(يضحك)

نجاح باهر!

ما الذي حدث للتو ؟

أين نحن ؟

(كلينكس)

يبدو أننا في الصين ، إذا جاز التعبير.

هنا الجميع. هذه العجلة لن إصلاح نفسها.

الآن تخطو بخفة ، هذا على ما يرام الخزف ،

ونحن لا نريد إلى رقاقة الصقيل.

(الأطفال الصيحه)

- جورجي: وييي..! - (الأطفال يضحكون)

يا جورجي ، و أقدام تحت.

أنت أيضا يا جون.

(يضحك الأطفال)

عفوا, سائق ، هل يمكنك مساعدتنا ؟

حسنا ماري بوبينس ، هو ذلك بنفسك ؟

- لكنه... - ولكن أنت...

هذا صحيح, أنا الأيرلندية. أنا أيضا جزء كلب. (ينبح)

(تضحك)

كم هو رائع رؤيتك الشموس.

أنا آسف جدا حول كل هذا.

الآن هل يمكنك مساعدة جاك رفع النقل

بينما الأطفال وضع العجلة ؟

مع المتعة!

إنها تتحدث إلى كلب!

بالطبع يمكنها التحدث. (CHUFFS)

(صيحات بهدوء)

مريم: تأخذ الأماكن ، الجميع. (التصفيق اليدين)

مستعد ؟

- ورفع. - (الأطفال الشخير)

نعم. دعونا نرى الآن ، هذا ينبغي أن تفعل ذلك.

ها نحن على نحو منظم.

ليس سيئا على الإطلاق.

نفترض أنها سوف تضطر إلى القيام به.

والعودة إلى الحضانة نذهب.

تعود بالفعل ؟

لا نستطيع البقاء في هذا الوعاء لفترة من الوقت ؟

أريد ركوب عربة.

أنا لا أمانع واحد م'self.

حسنا, أعتقد انها لن تفعل أي ضرر.

الشموس, هل تمانع ؟

ليس في الأقل.

تسلق على متن الجميع!

الأطفال: الصيحة!

الشموس: العقل الخطوة ، مصنع أنفسكم مريح.

الآن, أين كنا جميعا مثل للذهاب في هذا بخير اليوم ؟

الملكي Doulton قاعة الموسيقى ، من فضلك.

- إلى أين ؟ - ما هذا ؟

نحن على شفا مغامرة الأطفال ،

لا تفسد الأمر مع الكثير من الأسئلة.

دعونا نذهب ، كلايد!

من السهل.

* في الحضانة ، كنت ابدأ بنفسك

* كان هناك شيء آخر تماما العالم على الرف الخاص بك

انتظر!

* أين كل يوم حشود تشق طريقها

♪ الشمس النسب

* الأسطورية ، باطني ، أبدا-تماما-اللوجستية خيمة

* نعم ، في هذه غاليا الديناميكية

♪ ببساطة ceramical الملكي Doulton وعاء

* هناك محبوب و الغريب

♪ فروي وغاضب الحيوان حفرة سقي

* أين القرود و أزيز الطيور

* تعرف الألحان و الكلمات

* كل الوحش الكبيرة والصغيرة

♪ يحب جدا الدرج العلوي قادرة

* دائما الظهور-على الملكي Doulton قاعة الموسيقى

هذا واحد مدغدغ ذيلي.

تقريبا هناك ، ماري بوبينس!

كل من: * نعم ، في هذا رائع, باطني

♪ بدلا سوفسطائي الملكي Doulton وعاء

* هناك الكثير من الطيور يصطفون

* الكثير من لحم الخنزير تلتهم مشهد ابتلاع كامل

* هناك الكثير من القطط ضبط السلاسل

مريم: ♪ العندليب في الأجنحة

كل من: * منتظرة كبيرة طبل لفة

- *عند ببساطة المثيرة - ♪ بحفاوة بالغة-آل

- ♪ الملكي Doulton قاعة الموسيقى - ♪ قاعة الموسيقى

الشموس: نحن هنا! - (كلايد CHUFFS)

ولكن أين الموسيقى ؟

نعم ، هذا. سخيفة.

- الذئب: الخطوة الصحيحة! - (الأطفال نهتف)

الخطوة الصحيحة بالنسبة ببساطة المثيرة

- الملكي Doulton قاعة الموسيقى! - (لو سمحت)

كيف على الأرض فعلت ذلك ؟

شيء واحد يجب أن تعرفه عن ماري بوبينس...

لم يوضح أي شيء. هيا.

الذئب: أسرعوا! فقط عدد قليل من المقاعد اليسار!

الحصول على تذاكر في حين يمكنك من أجل ليلة واحدة فقط...

واحد فقط... ماري بوبينس!

يا له من شرف

أن يكون لك الانضمام لنا هذا المساء.

شكرا لك.

ومن هو هذا الذي أرى ؟

لماذا هو جون ، أنابيل و جورجي البنوك!

هل تعرف من نحن ؟

بالطبع. الجميع يعرف البنوك الأطفال.

كنا جميعا يراقبك في الحضانة لمدة سنة.

انها جيدة جدا مقابلتك أخيرا.

أسرعي الآن. الحصول على أنفسكم بعض الفول السوداني

و الحلوى الخيط والحق في الذهاب.....

ونحن قد ماري بوبينس ؟

- نعم. - (يضحك الأطفال)

جورجي: هيا! دعونا الحصول على الحلوى الخيط!

تبقي فقط بعيدا من حافة الوعاء.

(تكدس)

(الحشد الهتاف و يضحك)

* في ذات acclaimable

♪ تقريبا و كأنه لا يمكن ترويضه

(حشود)

♪ ببذخ praisable, دائما سقف-رفع قادرة

♪ الملكي Doulton

♪ قاعة الموسيقى! ♪

أوه! عفوا.

أوه! (يضحكون)

(جميع الهتاف)

دولار و الأفراس ، الأشبال ،

مرحبا بكم في عرض من العروض!

إنه لشرف عظيم لي لإدخال

هذا المساء ضيف الشهير...

...

فقط...

ماري بوبينس!

- أوه. (يضحك) (الهتاف)

حسنا, شكرا لك, شكرا لك كثيرا جدا. نعم, شكرا لك.

- جاك: هيا! - أوه, لا, لا.

- هيا! - هيا!

جاك سخيف.

(جاك يضحك)

- شكرا لك. - الغناء بالنسبة لنا ، ماري بوبينس!

- لا. لا, لا, لا. - هيا.

لا لم تغنى في سنوات.

البطريق: الغناء بالنسبة لنا ، ماري بوبينس.

- من فضلك. من فضلك. هل الغناء بالنسبة لنا.

لا, لا يمكنني ذلك.

D-شقة الكبرى.

(اوركسترا الموسيقى)

♪ العم غوتنبرغ كان المثقف

* ولا عاش على الصليب تشارنج

* ذاكرة التخزين يجلب ابتسامة

♪ يقرأ لي الكثير من القصص

* عندما لم يكن على صلصة

* الآن أود أن حصة الحكمة

* من المفضل القارئ

* قال

(في لهجة إنكليزية) * غطاء ليس الكتاب

* لذا فتحه و نلقي نظرة

* لأن تحت الأغطية

* واحد يكتشف أن الملك قد يكون محتالا

♪ عناوين الفصول مثل علامات

* إذا كنت تقرأ بين السطور

* سوف تجد الخاص بك الانطباع الأول كان أخطأ

* غطاء جميل ولكن الغلاف ليس الكتاب

(الحيوانات غناء)

ماري بوبينس ، هل يمكن أن تعطينا مثالا ؟

- بالتأكيد! - (تلهث و تتنهد)

♪ نيلي روبينا كانت مصنوعة من الخشب

* لكن ما لا يمكن رؤيته

* كان على الرغم من جذع لها في الأعلى كانت جرداء

* حسنا ، لها جذور كانت مورقة و خضراء

* لذا في الربيع عندما كان السيد هيك كل

♪ رأيتها أزهار bloomin' هناك

* الجذر ، على الرغم من النباح

* والآن هناك الشتلات في كل مكان!

كل من: ♪ وهو ما يثبت هو الكتاب

* لذا فتحه و نلقي نظرة

* لأن تحت الأغطية

* واحد يكتشف أن الملك قد يكون محتالا

♪ عناوين الفصول مثل علامات

* إذا كنت تقرأ بين السطور

* سوف تجد الخاص بك الانطباع الأول كان أخطأ

* غطاء جميل ولكن الغلاف ليس الكتاب!

هل علينا واحد عن "الأرملة الثرية"?

بكل الوسائل!

دائما أحب هذا واحد!

حسنا, هيا بنا اذن.

♪ السيدة صفير الببغاء جلب لها كل كنوز الشعاب المرجانية

* أين هي فقط ارتدى ابتسامة

♪ بالإضافة إلى اثنين من الريش ورقة

مريم: * لذا لم يحاول أحد سرقة لها

* لأنه بالكاد ارتدى غرزة

* عندما كنت في عيد ميلادك دعوى

* لا يوجد هناك الكثير لإظهار كنت غنيا!

♪ غطاء ليس الكتاب

* لذا فتحه و نلقي نظرة

* لأن تحت الأغطية

* واحد يكتشف أن الملك قد يكون محتالا

(غناء)

* سوف تجد الخاص بك الانطباع الأول كان أخطأ

(غناء)

* غطاء جميل ، ولكن الغلاف ليس الكتاب ♪

أوه, تعطينا واحد عن "القذر النذل" لماذا لا ؟

أليس هذا واحد طويل قليلا ؟

حسنا, وأسرع كنت في ذلك ،

وأسرع كنت خارجا من ذلك.

♪ مرة واحدة بناء على الوقت في قافية الحضانة

* كان هناك قلعة مع الملك يختبئ في الجناح

* لأنه لم ذهبت إلى المدرسة

* تعلم شيء واحد

* لقد كان صولجانات والسيوف والبرلمان من مجلس اللوردات

* ولكن في الداخل كان حزينا Egad!

# لأنه لم حكمة عن أرقام

* الحكمة الكلمات

* بالرغم من تاجه تماما هائلة

♪ دماغه كان أصغر من الطيور

* لذا ملكة الأمة قدم إعلان ملكي

♪ "السيدة و السادة

♪ "أكثر أو lessers

♪ "أحضر لي كل الأرض الأساتذة"

* ثم ذهبت إلى الأزياء الشعر

* جاءوا من الشرق وأنها جاءت من جنوب

* من كل كلية ، سكبوا المعرفة

* من أدمغتهم في فمه

* لكن الملك لا تعلم

* لذا كل أستاذ التقى مصيرهم

* الملكة قد رؤوسهم إزالتها

* و وضعها على البوابة

* و في ذلك التاريخ

* أنا الدولة زوجاتهم كل هذا

♪ بهم الآن العظيم الراحل

* ولكن بعد ذلك فجأة يوم واحد غريب بدأ في الغناء

* لقد قال ، "أنا القذر النذل

♪ "و أنا هنا لتعليم الملك!"

* الملكة يمسك بها جواهر لأنها كرهت الملكي الحمقى

* لكن هذا الأحمق كان بعض القواعد

* أنهم حقا يجب للتدريس في المدارس

* مثل من أنك سوف تكون سعيدة الملك إذا يمكنك التمتع الأشياء لديك

* يجب أن لا تحاول أن تكون

* نوع الشخص ان كنت لا

* إذا كانوا يغنون و ضحكوا

* الملك وجد صديق

* و ركضوا على قوس قزح على القصة نهاية مثالية

* لذا الأخلاقي هو يجب أن لا اسمحوا الخارج يكون دليل

* إنه لا قطع و المجففة

* حسنا ، ما لم يكن الطبيب جيكل ثم من الأفضل إخفاء

♪ تحجرت! لا الحقيقة لا يمكن إنكارها ،

* لدي الآن وقد شهد

♪ كل ما يهم حقا والمسائل

* هو خاص الأشياء في الداخل!

- الصيحة! - أنه فعل ذلك!

(جميع الهتاف)

جميع: ♪ غطاء غير الكتاب

* لذا فتحه و نلقي نظرة

* لأن تحت الأغطية

* واحد يكتشف أن الملك قد يكون محتالا

* لذا من فضلك الاستماع إلى ما قلنا

* فتح الكتاب الليلة في السرير

* إذا واحد مزيد من الوقت قبل أن نصل هوك

تغنون بها قوية!

- *تغطية جميلة - ♪ يرجى أخذ النصيحة

- *تغطية جميلة * أو أنك سوف تدفع الثمن!

* تغطية جميلة ولكن الغلاف ليس الكتاب ♪

(الحيوانات غناء)

(الهتاف) - برافو!

شركة جيلس! - (أنابيل الديكي)

(تتنهد)

(أنابيل يصيح)

أين جورجي ؟

أنا لا أعرف.

الغرير: خذ هذا.

(الشخير)

ماذا تفعل ؟

(كل اللحظات)

حسنا ، حسنا ، إذا لم يكن الولد

الذي تصدع وعاء.

لقد انتظرت وقتا طويلا لك البنوك الأطفال...

وتأتي زيارة لنا ،

حتى أننا يمكن أن تدفع زيارة إلى الحضانة الخاصة بك.

ولكن هذه الأشياء!

الذئب: لا ليس بعد الآن ، أنها ليست كذلك.

تعطي Gillie مرة أخرى!

انه لي! أمي جعلت منه بالنسبة لي!

مرحبا! ترك أخونا وحده!

حان وقت الذهاب يا أولاد!

- (الغرير الشخير) - مهلا!

(الشخير)

(صيحات)

(BINNACLE تهب صافرة)

(السعال)

أنابيل! مساعدة!

كل من: جورجي!

جون: نحن قادمون يا جورجي!

جورجي: جون!

(يضحك)

اسمحوا لي أن انتقل! أريد الذهاب إلى المنزل!

ما الوطن ؟ كنت قد فقدت الخاص بك في المنزل!

(كل من يلهث)

(كل من صرخ)

الشموس!

كلايد!

هذا صحيح, انها لنا!

دعونا نذهب الحصول على الخاص بك أخي مرة أخرى.

(يضحك)

(صيحات همهمات بغضب)

نحن الحصول على 'م!

وإعطائها المزيد من السرعة!

حالا يا سيدي.

(الشخير)

(يضحك)

مهلا!

دائخ-أيها الكبير!

(كلايد يلهث)

(كل من يصرخ)

نحن في الختام. الحصول على استعداد للقفز!

جاهزة. والآن! - (صرخات)

الشموس: أحسنت, الأطفال!

كلايد: أعطهم ما -!

(يصرخ) التخلص منهم!

- ولكن يا سيدي! - هل سمعت لي!

أنابيل: جورجي ، هل أنت بخير ؟

أنابيل ، انظر!

(أنابيل اجهاد)

(همهمات)

(صيحات)

(كل من يصرخ)

- البقاء مع جورجي. - صحيح.

(همهمات)

كن حذرا!

جورجي: ماذا تفعل ؟

(همهمات بغضب)

(يخاف)

(همهمات)

- (لا يزال يلهث) - (همهمات)

(الهدر)

(الأطفال تصرخ)

(يضحك)

أوه لا!

جميع: حافة وعاء!

(صراخ الأطفال)

مريم: جورجي ، لا بأس ،

لا بأس.

إلهي لي.

(يتنفس بصعوبة)

صه. لا بأس.

كنت تواجه لطيفة نوع من كابوس يجب أن أقول.

كنت على حق يا ماري بوبينس! غطاء ليس الكتاب.

كنا نظن أنها كانت لطيفة ، ولكن كانوا يعني!

ما أنت تتحدث عنه ؟

حاولوا أن تأخذ Gillie!

لا Gillie هنا ، النوم, كما يجب أن تكون.

لكنه كان حقيقيا! سرقوا كل شيء...

و قال الذئب لم نكن أبدا

سوف نرى وطننا مرة أخرى!

هذا أمر سخيف.

ولكن كان كابوس مثل ذلك أيضا.

كذلك يبدو بفظاعة الحقيقي.

أنا لا أريد أن يخسر وطننا.

ترى يا جورجي ؟

هذا هو السبب في أننا أريد الأم وعاء.

نحن ذاهبون إلى بيعه حفظ البيت.

افتقد الأم.

اسمع إلى ثلاثة منكم.

أنت كل هذا القلق الكثير جدا.

بعد كل شيء, لا يمكن أن تخسر ما لم المفقودة.

أنا لا أفهم.

حسنا...

هل من أي وقت مضى الكذب مستيقظا في الليل ؟

* فقط بين الظلام و ضوء الصباح

♪ البحث عن الأشياء كنت أعرف

* البحث عن مكان حيث فقدت الاشياء ؟

هل من أي وقت مضى حلم أو تذكارات ؟

* أتسائل أين تجد ما كنت حقا يا آنسة ؟

* حسنا, ربما كل هذه الأشياء أن كنت تحب ذلك

♪ ينتظرون في المكان حيث خسر الأمور

♪ ذكريات كنت قد المشتركة ، رحل خفت

♪ كلها من حولك لا يزال

* بالرغم من أنها قد اختفت

* لا شيء حقا اليسار أو فقدت دون أن يترك أثرا

* لا شيء ذهب إلى الأبد ، فقط من المكان

* لذا ربما الآن الطبق و أفضل ملعقة

♪ يلعبون الغميضة فقط وراء القمر

♪ ينتظر هناك حتى حان الوقت لإظهار

♪ الربيع هو هكذا الآن

♪ الآن تحت الثلج

♪ يختبئ في مكان حيث الأشياء المفقودة

اذهب

الآن حان وقت الحصول على بعض النوم.

و في الصباح ، باكرا...

سنأخذ هذا الوعاء إلى ابن عمي.

سوف يكون ذلك أوصت.

حان الوقت لكي تغمض عينيك

* لذا النوم يمكن أن تأتي

* عندما تحلم

* سوف تجد كل ما فقدت وجدت

ربما على القمر

* أو ربما في مكان جديد

ربما كل ما كنت في عداد المفقودين يعيش في داخلك

* لذا ، عندما كنت في حاجة لها لمسة و النظرة المحبة

♪ "ذهب لكن لا تنسى" هو عبارة مثالية

♪ يبتسم من نجم وقالت أنها يجعل توهج

ثق دائما هناك

♪ مشاهدة كما كنت تنمو

♪ العثور عليها في المكان حيث الأشياء المفقودة

اذهب

جون نظرة!

ماري بوبينس' وشاح.

لم يكن حلما بعد كل شيء.

ونحن نقول لها ؟

أفضل لا.

أتوقع أنها تعرف بالفعل

(بيغ بن الدق)

الأدميرال الطفرة: انفجار الشيطان قريبا جدا!

لماذا لا دماغ البازلاء بيغ بن المهرجون الحق في الحصول عليها ؟

أهوي هناك سيدة عادلة!

مرحبا!

- صباح الخير. أوه! - جاك: أوه!

أنا آسف يا آنسة.

أوه, لا, لا. انها تماما حسنا. لا تقلق.

- اسمحوا لي أن تساعدك مع هذا. - شكرا لك.

مريم: صباح الخير يا جين.

أرى أنك قد اصطدم جاك.

أنا والأطفال متوجها إلى المدينة

للحصول على شيء ثابت.

هل ترغب في تأتي معنا ؟

عمل مكالمات أخشى. لدينا مسيرة اليوم.

نعم هذا صحيح. يجب أن تعطي جاك واحد من تلك النشرات.

أنت ملكة جمال البنوك ، أليس كذلك ؟

نعم.

أنا لا أعرف إذا كنت تذكر لي.

كنت موجه لك عندما كنت أراك

هناك في تلك النافذة.

نعم.

جاك.

نعم بالطبع, لقد تذكر.

اتصل بي جين, من فضلك.

وبطبيعة الحال ، كنت أصغر من ذلك بكثير بعد ذلك.

(يضحك) صحيح...

ولكن ابتسامتك لم يتغير قليلا.

حسنا, انه بعد ظهر هذا اليوم ، إذا كنت يمكن أن تجعل من.

شجرة التنوب, أليس كذلك ؟

جيد لك يا جين البنوك.

كل منا lamplighters أعلم

ما بعمل جيد تفعله من أجل العمال.

حسنا, نحن نبذل قصارى جهدنا.

إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى سلم رفع

أو مصباح مضيء ، النظر في ذلك.

شكرا لك يا جاك. شكرا لك. (يضحك)

(تستمر المحادثة بغموض)

تلميع ثقب المفتاح ؟

ننظر في هذا الأمر.

الآنسة جين الدردشة مع وسيم مشعل مصابيح الشوارع.

يبدو انه أضاءت لها حتى كذلك, أليس كذلك ؟

أوه, إلين!

لا ، لا شيء من ذلك.

لا تقول أن السفينة أبحرت.

وأنا أقول هناك دائما السفن الأخرى.

مايكل: المنبه لم يرن.

يا عزيزي. اسمحوا لي أن تساعدك.

(تتنهد) سأكون في وقت متأخر.

هذا هو كل ما أحتاج!

حسنا, أنت لم يفت بعد ، أنت ؟

هنا أنت.

وقبالة تذهب.

(جين يضحكون)

صباح الخير يا مايكل.

مرحبا اغفر لي ، يجب أن أذهب.

- مشاهدة حيث كنت... مايكل! - أنا آسف جدا!

لا بأس.

أنا أبحث رقم 19.

كلا: إنه منزلين.

(هاك)

شكرا جزيلا. بصدق.

مايكل حقيبتك!

يا إلهي, لقد ترك رأسه

على مائدة الإفطار إذا لم تكن مشدود.

هنا إلين. سآخذ الحقيبة.

أنا والأطفال العنوان بهذه الطريقة في مهمة.

سوف نتوقف من قبل البنك بعد ذلك.

سوف أوصلك. جولتي القيام به.

رائع.

جميع من كانوا على متنها ، الجميع. هيا.

جورجي: على الدراجة ؟

ولكن هناك خمسة منا. نحن لا يمكن أن تناسب جميع.

الوزن على تلك العجلات وحده.

ماري بوبينس ، كم كنت تزن ؟

لا تقلق حول ذلك.

انها كل سؤال من التوازن.

- أنابيل هنا. - مهلا!

- ثم جون. - جون: قف!

أوه, الجلوس بشكل مستقيم! أنت لست من أكياس الطحين.

- جورجي في الجبهة. - ! مرحى -

- ماري بوبينز, كنت هنا. - (كل ما نهتف)

- لقد حصلت عليه! - يا إلهي!

حسنا, الجميع.

معدة وجاهزة ، السيد Binnacle?

استعداد واتهم يا سيدي.

- استعداد الجميع ؟ - الأطفال: جاهزة!

هل أنت متأكد هذا هو تماما آمنة ؟

لا في أدنى. جاهزة.

الأدميرال بوم: ثلاثة!

اثنين!

- ثابت! - واحد!

- النار! - الذهاب!

(الأطفال الصيحه)

(يضحك الأطفال)

الان سحب على الحق إلى الأمام. شكرا لك يا جاك.

صحيح. علينا الذهاب ، jiggity-هرول.

شكرا لك جورجي

هذه الطريقة من فضلك.

لاحظت أبدا هذا الزقاق قبل.

حسنا, من الواضح لم

الملكي Doulton وعاء الذي أراد إصلاح.

إلى الأمام مباشرة.

نحن هنا.

(يطرق الباب)

"Topotrepolovsky هو جميع الإصلاحات ،

"الكبيرة والصغيرة إصلاح المحل."

تبدو كما لو انها مجرد صغير إصلاح المحل اليوم.

هذا فقط ما نريد.

وعاء يحتاج فقط صغير الإصلاح ، بعد كل شيء.

(آهات) حتى الآن رأسي هو مطرقة الباب.

(تتنهد)

أعتقد منقارى قد يكون من المفيد فتح العلب.

كنت ضجة, ضجة, ضجة. لا تكوني عاطفية جدا.

ابن عم رأسا!

توبسي: ماري بوبينس!

حبا كل ما هو مقدس...

لا تأتي!

لا يكون وقحا!

توبسي: يرجى البقاء بعيدا.

- هو الثاني الأربعاء! (صيحات)

الثانية الأربعاء. يا عزيزي. لقد نسيت.

لا يزال اليوم أو أبدا ، هذا هو شعاري.

أوتش!

ها نحن!

اتبعني.

توبسي: جئت.

أنت لا تستمع إلى رأسا.

- (مريم التمتمة) - (الهادر)

توبسي: أوه لا!

وقد بدأت!

(رأسا الصيحه)

(تتنهد)

(الأطفال اللحظات)

الآن, ماذا تريد ؟

لديك الضيوف ، ابن عم.

ربما على الأقل تحية لهم في الباب.

و كيف لي أن تفعل ذلك من فضلك ،

عندما أكون هنا ، حتى على السقف ؟

(تتنهد) بشكل جيد جدا ، سوف يأتي لك.

عفوا, جورجي.

الآن بهذه الطريقة.

كن حذرا على الطريق.

توبسي: لماذا يكون حذرا ؟

ترك كل شيء رأسا إلى إصلاح.

تسلق على الرفوف. خطوة على اللعب.

(الخشونة)

ركلة الصغير الصين دمى في وجوههم.

جون أنابيل ، جورجي و جاك...

هذا ابن عمي.

وابن عمه الثاني ، مرات عديدة إزالتها.

مريم: تاتيانا Antanasia Cositori Topotrepolovsky.

لكن قد تدعو لي رأسا. (يضحك)

هذا غير عادية لهجة كنت قد حصلت هناك.

من أين أنت ؟

شكرا قصة مثيرة للاهتمام...

ليس لدينا أي فكرة.

نحن بحاجة لكم لإصلاح هذا الوعاء ، يا عزيزي.

لا, لا, لا. كما لقد قلت لك...

الثانية الأربعاء من الشهر...

عندما يكون كل شيء تحول السلاحف.

- (تتنهد) - أنابيل: "تحول السلحفاة"?

ماذا يعني ذلك بالضبط ؟

يعني بلدي العالم كله يذهب flippity بالتخبط

مثل السلحفاة على ظهره.

وأنا لا أعرف بلدي من أسفل ،

بلادي الشرق من الغرب.

- رأسا من bottomsy. - (الأطفال قهقه)

نعم, أعتقد كلنا قد أدرك مفهوم.

جيد. هذا هو سريع بالنسبة لك.

عند الصغار أي محاولة إصلاح...

في الثانية الأربعاء يذهب kerflooey.

Kerflooey.

- Kerflooey! - (البعثرة)

(الأطفال قهقه)

من فضلك يا ابن عم ، لقد قلت دائما

يمكنك إصلاح أي شيء.

(تتنهد) الفتاة الحلوة ، تقول ماري بوبينس ،

الذي لا يستمع...

أن أي يوم آخر ،

تاتيانا Antanasia Cositori Topotrepolovsky...

يمكن إصلاح أي شيء.

* إذا كنت خاتم مع شيء مكسور

♪ في يوم الخميس

* سوف تجعل جديدة مع الغراء ، دبابيس الموضوع

* ما وجهتم ، عندما كنت استيقظ

♪ في يوم الجمعة

* أنا سوف تحسن ، ثم قضاء اليوم في السرير

♪ الأطفال ، ساتور ، الشمس ، والاثنين

♪ فقط كل شيء هو متعة أيام

* لكن في الأسبوع الثاني ، لا تتجهم

* أعلم أنه بعد الثلاثاء

♪ يأتي توبسي-يحصل-سيئة-أخبار اليوم

* إنه اللعين الثانية الأربعاء

* عندما من التاسعة حتى الثانية عشرة ظهرا حياتي يتحول رأسا على عقب

(يضحك الأطفال)

(جورجي صرخات)

♪ سريع بطيء منخفض مرتفع وقف هو اذهب و هذا هو السبب

* كل ثانية الأربعاء هو عقبة

* من ثمانية إلى تسعة كل شيء على ما يرام

* ثم أتقلب على قذيفة

* و كل هذا بسبب العالم تحول السلاحف

* الآن اليوم هو ليلة الكلب القط الأسود هو الأبيض, رقيقة من الدهون

* ذلك هو السبب انا تخفيف بلدي حزام

* أنا لا يمكن أن تساعد يقع هذا الفندق الساحر فرقة

* لا تسخر مني لأنني في الحساء

* و لماذا ؟ لأن العالم تحول السلاحف

* يا ويل لي أنا المعاكس كما لا يمكن

* أنا لفترة طويلة الخميس عندما يكون العالم مومس

* عندما سوف يتوقف ؟

* الآن حياتي يشبه الحرب والسلام

* أن تولستوي بالتأكيد كان هدية من الفجوة

♪ أنا لا يمكن أن تحصل من خلال ذلك

♪ السفلي أعلى ، يين يانغ

♪ السلام و الهدوء شتورم und drang

♪ الثلاثاء ليال ، دمي يبدأ تخثر

♪ الشرق والغرب في الخارج

* و هذا هو السبب أريد أن أصرخ

♪ "لا! العالم تحول السلحفاة!"

♪ إذا كنت قد حان بعض الضحى

♪ لن تجد لي لذا بائس

* لكن منذ اليوم التي ولدت

♪ الثانية الأربعاء يعمل

أنا لا أستطيع أن أصلح هذا أن تنقذ روحي

* إذا استمر هذا الوضع ، أنا حفر حفرة

* أنت تقول الحياة الكرز في وعاء ولكن يوم الاربعاء كاملة من حفر

* قل لنا ، يمكنك إصلاح هذا الطبل ؟

* حسنا ، يتطلع اليوم كئيب

- هل يمكنك اصلاح هذا الكراك ؟ * كسر سلسلة ؟

* حسنا, ربما إذا كنت كل مد يد العون

الأطفال جاك: # الأصابع في الأمر الخاص

* كسر الطائر المغرد لا يزال يمكن أن يغني

* فل تفعل السلحفاة البديل

(جورجي الضحك)

(يضحك الأطفال)

(فلت)

* يا ويل لي الآن أنا في رأسي

* كيف يمكن أن يكون ؟

* حسنا, أنت تقول "ويل" لكن أنا أقول "أنت محظوظ"

- *لحسن الحظ لي ؟ - نعم

* هنا ، على رأسك

♪ "" هو وراء ذلك بكثير بقيادة "Z"

* من الجيد أن تحصل على وجهة نظر مختلفة ♪

أنا أحب الأحذية الخاصة بك.

ترى, عندما يتحول العالم رأسا على عقب...

أفضل شيء هو يمينا جنبا إلى جنب معها.

أنا لا أرى!

من هنا ، الأمور تبدو الجانب الأيمن!

(الكل يضحك)

أنا لا تمانع في رؤية الأشياء من هذه الزاوية.

- يبدو وكأنه متعة! هل نستطيع ؟

بشكل جيد للغاية. Flippity بالتخبط.

(الأطفال الصيحه)

- ♪ قرب - ♪ الآن

- *ها هو - هناك

♪ السلاحف تحول في كل مكان

♪ الأمور أصبحت واضحة

* حسنا, تدق على الخشب ، عزيزي

(همهمات)

* عندما تقوم بتغيير عرض من حيث وقفت

* الأشياء التي عرض سوف تتغير جيد

* أنا لم أفكر في الأشياء بهذه الطريقة

* لقد فكرت أبدا من الأشياء بهذه الطريقة

* الآن الأربعاء هي المفضلة لدي اليوم

جميع: * الآن الأربعاء هي المفضلة لها اليوم

* لأن ذلك اليوم أنا العكس تماما

* و الآن ، شكرا ابن مريم

* لقد تغيرت بالضبط أنا أحب حقيقة

* العالم تحول السلاحف

♪ السلاحف

♪ السلاحف

(الكل يضحك)

تأتي إعطاء الخاص بك وعاء لي. (يضحك)

لا أكثر أنا خائف هذه وجهة نظر.

جيد.

المعذرة ، ولكن هل لديك أي فكرة

كم لدينا وعاء قد تكون قيمتها ؟

في المال ؟

ليس كثيرا جدا ، أنا خائف.

ولكن هذا لا يجعل أي أقل جمالا.

أمي دائما تقول كانت لا تقدر بثمن.

أنا متأكد من أنه كان لها.

ماري بوبينس هو الحق ، لمرة واحدة.

كل ذلك هو في الطريق أن ننظر إلى الأمور.

شكرا لك يا ابن العم.

هيا يا أطفال. على القبعات.

و لا تقلق عن الأم وعاء.

سوف إصلاح وجعل المثالي بالنسبة لك.

إذا كنت أعود ، ربما ، الثاني المقبل الأربعاء ؟

ماري: نعم. يبصقون الفور.

اجتماع لطيفة ، رأسا على عقب.

(يضحك) "رأسا على عقب."

(يضحك) أنا أحب. انه جذاب.

الآن ماذا نفعل ؟

ليس لدي أي فكرة.

حسنا, مثل رأسا قال...

ربما يجب أن نبدأ النظر إلى الأمور بشكل مختلف.

(الهادر تحت وطأتها)

رائع.

يبدو بدأت الأمور

أن يستدير على ابن عمي.

جون: ماري بوبينس ،

هذا ليس أسرع طريقة إلى البنك.

مريم: هي عليه اليوم.

جورجي: انظر هناك العمة جين!

الأطفال: العمة جين! العمة جين!

جورجي: مرحبا!

ماري: إلى المسيرة ، أنت يا جين ؟

نعم. كل شيء لا يزال هنا ، الحمد لله.

- لا أحد سقط. - (الأطفال مكتومة)

يقول أتمكن من العودة ، أقدم لكم يد في كل هذا

بمجرد إسقاط الآخرين في البنك.

لا, من فضلك لا تقلق. أنا بخير تماما. حقا.

هراء. البنك قاب قوسين أو أدنى...

والأطفال لدي

الكثير من الساقين للحصول على لنا هناك.

الآن تسلق قبالة الجميع. جاهزة, والقفز.

ثابت الدراجة بالنسبة لي ، هلا يا أطفال ؟

كنت على يقين كنت لا تمانع جاك ؟

بالطبع لا.

كنت أتمنى أن تسقط أن تجمع لك على أي حال.

كنت ؟ جيد.

يمكنك ركوب في سلة الجبهة.

حقا ؟

(يضحك) أعتقد وقالت انها سوف تكون أفضل هنا.

هنا ، هو ؟

- نعم. حتى تذهب. - الآن, حيث يجب علي الانتظار ؟

المقاود على ما يرام.

- مستعد ؟ - نعم! الخاص...

(الأنين)

(يضحك) يا إلهي!

الآن, كن حذرا هنا ، هناك عبور السيارات!

جاك: لا بأس. سوف يرون منا.

(جين يصرخ و يضحك)

حسنا, هذا يكفي.

خطوة على طول الأطفال.

(أبواق التزمير)

(لو سمحت)

جون: يجب أن يكون هناك شخص في هذا البنك

الذين يمكن أن تساعدنا حفظ منزلنا.

أنا متأكد الأب طلب بالفعل.

حسنا, نحن لم.

ربما يمكننا الحصول عليها

لرؤية الأشياء من وجهة نظر جديدة.

الجلوس هناك ، يرجى الأطفال.

مساء الخير.

أود أن أرى السيد مايكل...

سوف تحتاج إلى التوقيع تلك يا سيدي.

بالطبع. عفوا لحظة.

حسنا!

فري: يجب أن لا يكون في وقت متأخر السيد ويلكنز.

(غودينغ يتحدث بغموض)

ماذا فعلت هذا ؟

كنت تؤذي مشاعره.

هل تعرف من هم هؤلاء الرجال ، لا يا جورجي ؟

نعم. هم المحامين.

هو واحد لطيف.

ربما يمكننا إقناعه لمساعدتنا.

جون: يستحق المحاولة.

اليوم أو أبدا ، هذا هو شعاري.

(همسات) هيا!

الآن, كيف يمكنني مساعدتك ؟

أخيرا. أود أن أرى السيد مايكل البنوك من فضلك.

المرأة: (عبر الهاتف) مرحبا. المشغل.

- فري: هل نذهب ؟ - بيني: إنه يتوقع.

هل هناك شيء يمكنني القيام به لك أطفال ؟

قد لدي الحلو ، من فضلك ؟

نعم بالطبع يمكنك عزيزتي.

- (يضحك) - أنت يمكن أن.

فري: هو في الرهن.

غودينغ: السيد مايكل البنوك ، 17 Cherry Tree Lane.

فري: في الرهن.

كم والحجز على الممتلكات ، حتى الآن هذا الشهر ؟

19 يا سيدي. وعلينا ما يقرب من هذا المبلغ

المقرر عقده الأسبوع المقبل وحدها.

من كان يظن أن هذا الركود

سيكون من الجيد جدا الأعمال ؟

أتساءل السيد ويلكنز ، إذا, ربما...

مايكل البنوك هو الموظف ،

كنت قد تنظر في مما أتاح له بضعة أسابيع.

وتفقد لدينا فرصة للحصول على هذا المنزل ؟

أعني (التمتمة)

لا يحب أن يخسر ، السيد فري.

(الجرس الأز)

ويلكنز: لم أطلب لمزيد من الشاي تفوت شىء ضئيل القيمة?

نعم يا سيدي. الحق بعيدا ، السيد ويلكنز.

لماذا لا جميع مساعدة أنفسكم ؟

هيا.

"مكتب رئيس مجلس إدارة بنك." لا يمكننا الذهاب إلى هناك.

ويلكنز: أنا على التوالي الأعمال التجارية, ليس جمعية خيرية.

فري: انها فقط ..

عائلته عانت

من المشقات السنة الماضية...

ويلكنز: أنت لا تعطي البنوك ثانية واحدة...

لسداد هذا القرض.

هل كلامي واضح ؟

- نظرة. - صه!

جورجي: هو الذئب.

ويلكنز: في يومين ، البنوك سوف يكون

على هذا الشارع و البيت...

ستكون لنا.

جون: جورجي, لا!

لا يمكنك سرقة المنزل. أنا أقول والدي!

سرقة... ؟

من أنت ؟

هذه هي البنوك الأطفال.

ويلكنز: من هم ؟

تعال هنا يا ولد ، أعتقد أنك قد...

- دعنا نذهب جورجي! - أنابيل: تشغيل!

إغلاق هذا الباب ، يغيب شىء ضئيل القيمة!

(الصفير)

أحمق!

وقف لهم.

مريم: ها أنت ، مايكل.

أنا والأطفال جلبت لك حقيبتك.

شكرا لك.

- على الرحب والسعة. - أين الأطفال ؟

الأطفال: أبي! الأب! الأب!

- مساعدة! - فري: انتظر!

مايكل: ما هو ؟ ماذا حدث ؟

انه الذئب من يحاول سرقة المنزل!

ما على الأرض الذي تتحدث عنه ؟

ويلكنز: أخشى الأطفال الخاص بك

اقتحم مكتبي الآن فقط ، البنوك.

ماذا ؟

أنا كنت فقط أريد أن أرى إذا كان أي شيء يمكن أن يتم ذلك عن تمديد القرض الخاص بك...

عندما جاء في المطالبة

كنت أحاول لسرقة منزلك.

انه هو! سمعنا منه!

السيد ويلكنز يحاول مساعدتنا!

ولكن بعد ذلك ، لماذا كان يطاردنا ؟ ؟

ظننت أنها قد إيقاف تشغيل حولها

وجعل المشهد إذا عرضت لهم بعض الحلويات.

أنا آسف يا السيد ويلكنز.

أرى أنه لا يحدث مرة أخرى.

بعد كل شيء, لا تريد والدك...

فقدان منصبه على حساب من.

؟

أعرف أن الوقت هو تشغيل قصيرة, البنوك...

ولكن أريد أن يكون لديك كل فرصة

من سداد هذا القرض.

لذا تأكد من أنا في مكتبي

مساء يوم الجمعة...

حتى آخر السكتة الدماغية من منتصف الليل.

لديك كلمة بلدي.

شكرا لك يا سيدي. شكرا لك.

ويلكنز: أيها السادة ؟

ولكن الأب ، كان حقا فعل ذلك.

لا كلمة أخرى!

- أخذها للمنزل في هذه اللحظة! - مريم: نعم يا سيدي.

سنناقش هذا عندما أعود!

تعالوا يا أطفال.

جون: نحن الآن قد فعلت ذلك ، أليس كذلك ؟

لا أعتقد لقد رأيت من أي وقت مضى الأب

أنه مستاء معنا من قبل.

جورجي: ولكن كنا قول الحقيقة!

أنابيل: لا المسألة جورجي.

حصلنا عليه في ورطة.

و هو لا يعرف حتى أن كسرنا الأم وعاء.

كل ما حاولنا الإصلاح ، نحن فقط جعل الأمور أسوأ.

أي طريق نذهب ، ماري بوبينس ؟

مريم: الآن ، لماذا تسألني ؟

أنتم الثلاثة الرائدة الطريق, بعد كل شيء.

- أنابيل: لنا ؟ - جون: ولكن كنا...

يتجول في الضباب.

لم نكن. أعني ، نحن في الضباب ، ولكن...

كنا نتحدث فقط.

نعم ركزت أيضا حيث كنت

إلى إيلاء الاهتمام إلى أين أنت ذاهب.

ولكن الأب قال لنا الذهاب مباشرة إلى المنزل!

وقال انه سوف تكون غاضبة إذا تأخرنا.

ليس هناك الكثير مما ينبغي القيام به حول ذلك.

هل فقدنا إذن ؟

جاك: هذا يعتمد على المكان الذي تريد أن تذهب.

الأطفال: جاك!

في خدمتكم.

ماذا كل كئيب الوجوه ؟

فقدت ستة بنسات وجدت قرش ؟

لقد صنعت فوضى من كل شيء.

الأب غاضب مع الولايات المتحدة.

ونحن لا يمكن العثور على طريقنا إلى المنزل.

فقدت ؟

هل ماري بوبينس ؟

ميؤوس منها.

حسنا, الآن, أنا لست خبيرا...

ولكن إذا كنت من أي وقت مضى تفقد طريقي ،

أنا مجرد إلقاء نظرة على القليل من الضوء إلى دليل.

دعونا نقول كنت فقدت

* في حديقة متأكد

* هل يمكن أن تعطي في إلى الظلام, أو

* يمكنك الرحلة القليل من الضوء رائعة معي

عندما تكون وحدك في الغرفة الخاصة بك

♪ اختيارك فقط احتضان الكآبة

* أو يمكنك الرحلة قليلا ضوء رائع معي

* إذا قمت بإخفاء تحت الأغطية

♪ قد لم نرى اليوم

* لكن إذا كان شرارة يمكن أن تبدأ داخل قلبك

* ثم يمكنك دائما العثور على الطريق

* لذا عندما الحياة غيتين' الكئيب

* فقط التظاهر أنك leerie

♪ كما كنت في رحلة قليلا ضوء رائع معي

ما هو leerie?

لماذا, هذا ما نحن lamplighters ندعو أنفسنا بالطبع.

الوقت لإرسال ما يصل الدعوة إلى الأسلحة.

Leeries, رحلة ضوء أن تقود الطريق!

* الآن عندما كنت عالقا في الضباب ، بالتأكيد

* يمكنك النضال و مقاومة ، أو

* يمكنك الرحلة قليلا ضوء رائع معي

* الآن, تقول انك تضيع في الحشد ، حسنا

* يمكنك ختم والصراخ بصوت عال ، أو

* يمكنك الرحلة قليلا ضوء رائع معي

* عندما الضباب يأتي رولين' في

* فقط الحفاظ على قدميك على طريق

♪ لا يجب كآبة وعبوس أو أسوأ من ذلك ، الاستلقاء

* لا فليكن الخاص بك المرثية

* لذا ، عندما الحياة الأمر أصبح مخيف

* الخاصة بك illuminary

* الذي تألق الضوء لجميع دول العالم لنرى

♪ كما كنت في رحلة قليلا ضوء رائع معي

- أنابيل: مرحبا. - جون: مرحبا.

أنابيل: شكرا لك!

* Leerie يحب حافة الليل

* بالرغم من ديم له ، العالم يبدو مشرقا

* لقد حصلت على هدية الثاني البصر

LEERIES: * رحلة القليل من الضوء رائعة!

جاك: * leerie هو العمل على ضوء الطريق

LEERIES: * اتخاذ ليلة وجعله يوم!

* نحن تحاكي القمر نعم, هذا هو هدفنا

LEERIES: * نحن حراسة المرمى من اللهب!

* وإذا كنت العميق داخل نفق

* و هناك لا نهاية في الأفق

* حسنا, فقط تحمل على حتى الفجر

* إنه أحلك قبل النور ♪

جون: الآن ماذا نفعل ؟

حسنا, كما قال جاك...

نحن نتبع النور.

(التنصت)

(الأطفال اللحظات)

مهلا! (يضحك)

(أنابيل يصرخ)

♪ كما كنت في رحلة القليل من الضوء رائعة

♪ لا رحلة القليل من الضوء رائعا ؟

* هيا

♪ رحلة قليلا ضوء رائع معي *

(بطيئة مفيدة الموسيقى)

(متفائلة مفيدة الموسيقى)

LEERIES: أوي!

منظمة اوكسفام الدولية!

منظمة اوكسفام الدولية!

تأتي جنبا إلى جنب!

الانضمام إلينا في قليلا من ركلة ثبة.

ما قال ؟

"ركلة وثبة" ، فهذا يعني "الرقص". إنه leerie الكلام.

أنت لا تقول كلمة تعني ،

كنت أقول شيئا أن القوافي, فقط...

هنا سوف تظهر لك كيف يعمل.

انجوس يعطينا الخاص يبكي و ينوح.

باقي لك ، التي تعني "حكاية."

♪ كنت قصيرة من ورقة

* لقد كان في الشارع

* فقط إلى تعثر أسفل الحوض

* فقط للحصول على نفسه شراب

* ثم أنا مقروص ما هو أكثر بدانة

- ♪ أمسك يده سلم - *ابتسامة متكلفة

- كل من: * العمل! - لا يوجد شيء.

يمكنك التحدث leerie, ماري بوبينس ؟

هل يمكنني التحدث leerie?

وبطبيعة الحال أنها يمكن أن. إنها ماري بوبينس!

- يمكن أن نفعل ذلك معك ؟ - كلا: من فضلك ؟

أوه, حسنا جدا.

جاك: ♪ الأطفال ، قل لنا القصة المؤسفة

LEERIES: ♪ تعطينا الخاص يبكي و ينوح!

- حسنا, لقد كان هذا الوعاء - ♪ في حفرة أرنب

- ♪ التي سقطت وكسرت - ♪ دراجات تكلم

- *إذا أخذنا إلى متجر - *مثل مصاصة

* و ذهبت رأسا على عقب!

مريم: * هذا مهرج السيرك

- *ثم ذهب إلى البنك - ♪ حشرجة والقعقعة

- *حصلت فقدت في الضباب - ♪ مقطوع على سجل

جون: * حتى وجدنا صديقنا

* الوقوف والدفاع عن

- ♪ الذي أخذنا في رحلة - ♪ المفاجئة الحصان سوط

* و نحن تعثرت القليل من الضوء رائعة!

* الآن, يبدو أن قليلا منمق

* لكنها تعثرت ضوء

* لقد تعثرت ضوء

دعونا الرحلة القليل من الضوء رائعة!

(شكرا)

LEERIES: ♪ الانضمام إلينا ، ماري بوبينس!

(LEERIES نهتف)

كنت قد حصلت عليه!

الآن دعونا تحصل على كل الوطن!

جميع: ♪ الآن ، إذا كانت حياتك غيتين' ضبابية

* أن لا سبب يشكو

* هناك الكثير مما في المتجر داخل الباب

♪ من 17 Cherry Tree Lane!

* لذا عندما متاعب هي المتواصلة

♪ ببساطة أن أكثر المتوهجة

* نورك يأتي مع ضمان مدى حياة

♪ كما كنت

♪ رحلة قليلا ضوء رائع

♪ لا

- ♪ رحلة القليل من الضوء رائعة - * !

♪ رحلة قليلا ضوء رائع

♪ معي!

♪ ذهبت إلى البنك ، حشرجة والقعقعة

♪ اجتمع مع مدرب الملعب إرم

* حصلت فقدت في الضباب مقطوع على سجل

♪ رحلة قليلا ضوء رائع!

الأطفال: ♪ الرحلة القليل من الضوء رائعة!

♪ رحلة قليلا ضوء رائع!

♪ رحلة قليلا ضوء رائع! ♪

حيث على الأرض هل تم كل ذلك ؟

قلت لك أن تجلب لهم مباشرة إلى المنزل.

لقد قلقت عليك!

نحن آسفون لقد تأخرنا الأب.

لم يكن ماري بوبينس خطأ.

لدينا فقدت في الضباب.

جاك leeries أدى بنا أسفل الضفدع والعلجوم.

أنه يعني الطريق.

إذا كنت خارج ملء رؤوس الأطفال

مع الاشياء وهراء.

لقد سمعت ما يكفي تماما. تأتي في مرة واحدة!

الأفضل أن تأخذ إجازة. ليلة سعيدة يا ماري بوبينس.

ليلة سعيدة يا "جاك".

في صالة الاستقبال ، هيا.

تذهب على.

لا يكون من الصعب جدا على 'م ، يا سيدي.

هم الأطفال فقط ، بعد كل شيء.

أعلم أنهم أطفال ، أولادي ،

و سأتعامل معهم كما أراه مناسبا.

- الآن ترك لنا إلى ذلك. - نعم يا سيدي.

ليس أنت يا ماري بوبينس. في هنا.

جيد جدا يا سيدي.

هل يمكن أن يكون فقدت وظيفتي.

هل تفهم ذلك ؟

هل لديك أي فكرة كم هو صعب أن تجد

وضعية جيدة مثل الألغام في هذه الأيام ؟

ولكن هناك كل شيء ، تمزق عن مثل...

و أنت يا ماري بوبينس ،

اعتقدت أنك كنت هنا لرعاية هؤلاء الأطفال.

لم يكن لها به ، كان لي.

لا, لقد كان لنا.

ربما إذا تحدثنا إلى السيد فري...

وقال انه يمكن أن تعطي لك المزيد من الوقت حفظ البيت.

كنا فقط في محاولة للمساعدة.

حسنا, أنت لا تساعد!

الآن...

وأنا أعلم أنه كان عاما صعبا عائلتنا...

و لقد فعلت كل ما أستطيع...

لإبقاء لكم كل شيء من القلق ، ولكن لا أستطيع أن أفعل هذا بمفردي.

انه من الصعب جدا. أنا فقط...

أنا بالكاد عقد معا كما هو.

لا أستطيع حتى أن أتذكر حقيبتي في الصباح...

و ليس هناك المزيد من الوقت ،

نحن على وشك أن تفقد بيتنا...

و أنا لا يمكن أن يخسر هذا البيت. أنا فقط لا يمكن.

أنا لا أعرف ماذا أفعل.

(صوت فواصل) أنا آسف ، أنا لا أعرف ماذا أفعل.

كل شيء سقط على قطعة منذ أمك... (يبكي)

لم فقدنا بما فيه الكفاية ؟

لم فقدت الأم.

لا حقا.

* لا شيء ذهب إلى الأبد, فقط من المكان

* لذا عندما نحتاج لها لمسة و النظرة المحبة

♪ "ذهب لكن لا تنسى" هو عبارة مثالية

♪ يبتسم من نجم وقالت أنها يجعل توهج

ثق دائما هناك

? أشاهد ونحن ننمو

♪ العثور عليها في المكان

* حيث خسر الأمور

متى جميعا الحصول على إذن ذكي ؟

الليلة الماضية ، ماري بوبينس قال لنا...

أتمنى أن أكون ذكية كما كنت عندما يكبر.

(يضحك) أنت على حق.

بالطبع, أنت على حق ، جورجي.

أمك لم يذهب. إنها في ابتسامتك.

(القهقهة)

و في السير الخاص بك ، جون...

و أنابيل عيون.

وقالت انها سوف تكون دائما معنا أينما ذهبنا.

أحبك....

الآن تشغيل جنبا إلى جنب, غسل اليدين, الحصول على استعداد لتناول العشاء.

هل لديك شيء أن تفعل معهم

في محاولة لانقاذ المنزل ؟

أنا لم أقل كلمة.

كان جميع الأطفال فكرة.

طوال الوقت لقد كنت أبحث بعدهم ،

لقد كانوا يبحثون عن بعد.

لقد كان كل شيء الى الوراء.

البنوك سمة الأسرة.

ما كنت أفكر ؟

بعض الناس يعتقدون قدرا كبيرا أكثر من اللازم.

من أنني معينة.

(تتنهد)

(أوراق سرقة)

هنا جين. اسمحوا لي أن تساعدك مع هذا.

شكرا لك.

لا حظ ؟

يمكننا أن ننظر من خلال كل شيء مرة أخرى إذا أردت.

لا. لا يوجد أي نقطة. انها ما يقرب من منتصف الليل.

نحن بذلنا قصارى جهدنا ولكن شكرا لك يا جاك كثيرا...

و شكرا لجميع أصدقائك لمساعدتنا. شكرا لك.

جاك: بالطبع.

أي شيء بالنسبة لك.

(يضحك)

سنكون في هذه اللحظة.

(خطوات الاقتراب)

مريم: الأطفال قد حزموا

آخر من الأشياء أنفسهم.

مايكل: حسنا فعلت ، الجميع.

كل الحق ، هل لديك Gillie?

نعم يا أبي.

جيد, جيد.

إلين: بئس المصير إلى أن المطبخ القديم.

لا يمكن معرفة هذا الموقد.

(مايكل يضحك)

حسنا...

لقد قضى كل لحظة نتمكن من هنا.

حان الوقت لنقول وداعا.

وداعا يا صديقي القديم!

جميع: وداعا يا صديقي القديم!

- أنابيل: شكرا لك. إلين: شكرا لك.

- أنابيل: مرحبا ، ويلوبي. - جون: ملكة جمال قبرة. الأدميرال.

(لو سمحت)

ما هي لكم جميعا تفعل هنا في هذا الوقت ؟

لقد كنا ننتظرها أن أراك يا سيدي.

سنكون هنا لا يهم ماذا ساعة.

ملكة جمال قبرة: إذا كنت أنت أو عائلتك

يجب أن تحتاج من أي وقت مضى مكان الإقامة...

ويلوبي و سيكون سعيد للشركة.

هذا لطف منك ، ملكة جمال قبرة.

جين عرضت لنا في شقتها...

في الوقت الحاضر على الأقل.

لا إلى الأبد ، طالما تريد.

أنا كنت أتمنى أن يأتي معنا إلين.

أوه, لا تقلق.

حصلت على غرفة لطيفة ثابتة عند أختي.

لن تترك لنا ، هلا ماري بوبينس ؟

لا تكوني سخيفة.

تقول إنها لن تترك حتى يفتح الباب.

في أي حال ، منزلك هو معنا.

يسرني مسكت على سلسلة جورجي.

طائرتي الورقية!

نسيت الورقية!

بشكل جيد للغاية ، ولكن تكون سريعة حول هذا الموضوع.

العميد حصلت شيء

وقال إنه يود أن تعطي لك ، السيد البنوك ، يا سيدي.

فإن H. M. S. بشرى, أمرتها نفسي.

ربما هي دليل لك بأمان في الميناء.

شكرا جزيلا لك يا أدميرال

أنا سوف تأخذ رعاية جيدة للغاية.

ثمانية أجراس السيد Binnacle ، الوقت إلى رجل مراكزنا!

نعم يا سيدي. وداعا يا سيد البنوك ، يا سيدي.

جين: إلى اللقاء. إلى اللقاء. - مايكل: إلى اللقاء ، Binnacle.

- جورجي: وجدتها! - أنابيل: إلى اللقاء يا آنسة قبرة.

جون: الى اللقاء ، ويلوبي.

أنا لست متأكد من أن هذا سوف الحصول على بعيدا عن الأرض بعد الآن.

يبدو أكثر الغراء من طائرة ورقية.

جورجي...

هل هذا التصحيح مع واحدة من الرسومات ؟

يبدو أنك قد فعلت بعمل جيد هناك.

تبدو.

يمكنك أن ترى ؟

هذا كلنا معا...

أمام...

- ما هو يا أبي ؟ - الانتظار.

"شهادة من أسهم"!

هذا هو عليه. هذا هو ما كنا نبحث عنه!

أنابيل و جين: نعم! نعم!

مايكل: نحن بحاجة للوصول إلى البنك!

ما هو الوقت ؟ أي شخص ؟

.. سبع دقائق إلى منتصف الليل.

سبع دقائق ؟ ليس ما يكفي من الوقت.

نحن بحاجة إلى أن تكون في البنك قبل منتصف الليل.

- خذ الشاحنة. - لا, انها ليست جيدة.

كنت لا تزال لا جعلها في الوقت المناسب.

- حسنا, ماذا يمكننا أن نفعل ؟ - أوه...

لا شيء. لا يمكننا العودة الى الوراء مرة.

أنابيل: لماذا لا ؟

كل شيء ممكن.

حتى المستحيل.

جون: يمكن أن نفعل ذلك ، ماري بوبينس ؟

هل يمكننا العودة الى الوراء مرة ؟

حسنا, أنا لا أرى لماذا لا يمكن أن تكون مرتبة.

- (الأطفال اللحظات الضحك) - ولكن هذا أمر مثير للسخرية.

بل هو مايكل. هذا هراء.

حماقة!

فإنه لا معنى له! وإذا كان لا معنى له...

الأطفال: لا يمكن أن يكون صحيحا!

ما أنت كل ما تتحدث عنه ؟

لا تقلق حول ذلك.

كنت مجرد الحصول على تلك الطائرة إلى البنك...

في أسرع وقت ممكن ، وترك الباقي لنا.

- مايكل: كيف لك... - كل: اذهب!

الآن نحن بحاجة الكثير من المساعدة ، جاك.

جاك: جيد كما فعلت!

- الذهاب وجمع leeries! - انجوس: صحيح.

الأطفال ساعدني استعداد الدراجات.

سوف تأخذ زمام هذا الوقت. السرعة هي جوهر.

جون: هل تعاني من أي وقت مضى دراجة مثل هذا من قبل ؟

أرجوك. مختلفة كيف يمكن أن فإنه يكون من ركوب الفيل ؟

(لو سمحت)

- على استعداد،! (نخر)

الآن كل ما علينا فعله هو العودة الى الوراء مرة.

(الأطفال الصيحه)

جورجي: هذا هو متعة!

أسبوع جيد جدا ، أيها السادة.

شكرا لك يا سيدي.

يبدو الأمر كما لو أن البنوك لن تكون الانضمام إلينا في هذه الليلة.

لديه بضع دقائق أخرى يا سيدي.

أنت قلت أنك تنتظر حتى آخر الليل.

نعم أنا أعرف ذلك!

لذلك نحن في الانتظار.

أنا رجل من كلامي.

كم من الوقت لدينا ؟

هناك فقط خمس دقائق من نهاية المباراة ، أعتقد.

جيد. الآن أكثر إلى برج الأولاد!

آسف ، كما تذهب.

ظهر في ومضة.

(جاك السراويل)

- هيا! - LEERIE: هيا يا فتيان!

(جاك الشخير)

سلم!

جاك!

(الشخير)

- جاك: سلم! - LEERIE 1: سلم!

- LEERIE 2: سلم! - LEERIE 3: سلم!

(الشخير)

(همهمات و صيحات)

لا أستطيع مشاهدة!

(الشخير)

أعني, كنت أعتقد أنهم لم فعلت هذا من قبل.

ماذا سنفعل ؟

لدي فكرة! هيا!

(يتنفس بصعوبة)

الآن!

(همهمات)

الأطفال: ياي!

(الشخير)

جاك! يمكنك تحويل الوقت إلى الوراء الآن!

كيف ؟ أنا لا يمكن أن تصل إلى أيدي!

لا بصراحة.

أنها أفضل من امرنا.

لدينا أقل من دقيقة

انجوس: لقد تأخرت يا جاك!

جاك: يجب أن يكون هناك طريقة!

انظر!

- (LEERIES الهتاف) - (يضحك)

ويلكنز: ثلاثة ، اثنين واحد...

لماذا لم بيغ بن توافقوا?

ربما ساعتك تشغيل سريع.

لا يكون مغفل ، ساعتي لم يعمل بسرعة.

"بيغ بن" ذهب الظلام.

ليشعل على مدار الساعة ، جاك بسرعة.

تبدو. لقد relit بيغ بن.

ويلكنز: ولكن هذا الوقت هو الخطأ.

عقارب الساعة يجب أن تتوقف.

(الإطارات صياح)

ويلكنز: أن البنوك.

أنه في الوقت المناسب!

ليس بعد لم. النزول هناك وتأكد...

لم ندخل حتى التي انتقد الساعة 12.

- ولكن يا سيدي... - الآن يا سيد فري!

(كل من يلهث)

(همهمات) قفله السيد فري!

مايكل: مرحبا!

جين: مرحبا! اسمحوا لنا من فضلك!

مايكل: أرجوك دعنا!

جين: مرحبا ؟

مرحبا ؟

- جين. - ماذا ؟

دعونا...

دعونا نذهب يطير طائرة ورقية.

ها هو! انها واحدة مع الضوء.

أول واحد ؟ حسنا.

يمكنك تشغيل. سوف بأس به

جين: نعم بسرعة!

هيا!

مايكل: هيا!

جين: (يصرخ) مرحبا!

فهو لن يعمل. إنه لن تراه ابدا.

(عويل الرياح)

- (جين صيحات) - (الضحك)

- مايكل: دعنا ندخل. جين: نعم, دعنا نذهب!

- (يطرق الباب) جين: هيا بنا, من فضلك!

مايكل: واسمحوا لنا! نحن بحاجة إلى الحصول على داخل!

- (فري همهمات) - أوه!

- شكرا لك! - شكرا لك!

امرنا السيد البنوك!

ماذا ؟

(يفتح الباب)

ما كل هذا ؟

هذا ما كنا نبحث عن.

الأدميرال الطفرة: ثلاثة, اثنان, واحد...

النار!

(بيغ بن الدق)

السيد Binnacle...

بيغ بن أخيرا حصلت على ذلك الحق.

(بيغ بن القرع)

مايكل: و هذا يذهب...

في الأعلى.

...

ما هذا ؟ من أين هذا ؟ ...

- جورجي: هناك ؟ - مايكل: لا.

- جورجي: لا. - هذه القطعة يذهب هناك.

و لا يهم أن انها تقطع في بت ؟

فإنه لا يزال يستحق شيء هو ؟

انها لا تزال صالحة ، طالما كل قطعة هناك.

هو كذلك ؟

الآن, جورجي, كان هناك واحد أكثر من قطعة ، قطعة الزاوية...

مع الكثير من التوقيعات على ذلك.

هل تذكر ذلك ؟

يجب أن يكون القيت بها. أنا آسف يا أبي.

مايكل: أوه ، هذا كل الحق ، جورجي.

لا, ليس كذلك.

أخشى عليك مشكلة البنوك.

ترى ، دون تلك التوقيعات ،

لا يوجد لديك أسهم البنك...

لا البيت...

لديك أي شيء.

ماذا ؟

لكنه يعلم لديك أسهم البنوك!

كان يخطط لهذا على طول!

تأخذ أطفالك من هنا, البنوك.

لقد كان يكفي من أكاذيبهم.

لا كنت تجرؤ إهانة أولادي.

- لا تجرؤ. - (الورق الحفيف)

فهي لا يكذب ، وأنت تعرف ذلك!

أنا أتمنى فقط أن يعتقد منهم عاجلا!

كنت كل ما كان له مربوط الحق من البداية, أليس كذلك ؟

هيا.

اتخاذ المنزل!

المضي قدما.

لدي كل شيء أريد هنا.

(يفتح الباب)

لقد كنت هناك, ويلي.

العم دوز?

ما على الأرض الذي تفعلينه هنا ؟

طائر صغير قال لي...

أنك تحاول الغش البنوك الأسرة...

من أسهمها في هذا البنك.

التي لديه. سمعنا منه.

السيد دوز, JR.: سمعت أيضا...

كنت أقول لندن بأكملها

لقد أصبح مجنونا.

إلا معتوه شيء فعلت أي وقت مضى

كان يثق بك أن ننظر بعد هذا البنك!

لا يمكن أن تكون خطيرة ،

لقد تضاعف تقريبا الأرباح من هذا البنك.

نعم, نفرك بها من العملاء جيوب.

ثقتهم فينا بنيت هذا البنك.

لقد بددت كل آخر جزء من النية.

حسنا يا ويلي...

لقد عدت و أنت في الخارج.

أيها السادة, هل تظهر ابن أخي إلى الباب من فضلك ؟

فري: نعم, يا سيدي, السيد دوز.

النزول!

أنت لا يصلح لتشغيل هذا البنك!

سنرى بشأن ذلك!

قد يكون تدور حول هجرة...

ولكن لدي بعض الخطوات تركت في نفسي.

* لذا ، عندما أقول لكم أن الانتهاء من

* فرصتك الرقص هو القيام به

هذا هو وقت الوقوف الإضراب حتى الفرقة

* و أخبرهم أن كنت قد بدأت للتو

* لذا عندما الحياة حقيقي البازلاء-عشاء

* يجب عليك ان تختار أن تكون جزء من الفريق

* نورك يأتي مع ضمان مدى الحياة

♪ كما كنت

(الموسيقى متفائلا اللعب)

♪ معي!

♪ ذهبت إلى البنك ، حشرجة والقعقعة

♪ اجتمع مع مدرب الملعب إرم

* حصلت فقدت في الضباب مقطوع على سجل

- ♪ رحلة قليلا - ♪ رحلة قليلا

- ♪ رحلة قليلا - ♪ رحلة قليلا

♪ رحلة القليل من الضوء رائع!

♪ ضوء رائعة!

- (تضحك) - السيد دوز, JR.: أوه.

جون ، قدم قبالة...

- أوه, نعم. - شكرا لك. أوه!

سعيد جدا أن يكون لك مرة أخرى ، السيد دوز.

أوه. شكرا لك يا مايكل.

بالمناسبة ، تلك الأسهم لك...

على ما يرام تماما...

حفظ 'م لعائلتك.

أنا آسف ، أنا لا أفهم.

أود أن أقول لك قصة صغيرة.

مرة واحدة بناء على الوقت...

كان هناك رجل مع ساق خشبية...

(الغمغمة)

- هذا ليس هو. - (كل مكتومة)

انها حول صبي صغير يدعى مايكل.

مايكل أراد أن يعطي له بنسين إلى الطيور سيدة...

ولكن بعد القليل من الإقناع ؟

فقد قرر إعطاء 'م إلى والده.

مايكل والد ، جدك...

أعطى تلك بنسين أن هذا البنك...

وقال لنا لحراسته.

فعلنا ذلك تماما.

و بعد عدة جدا ذكي الاستثمارات...

إذا أنا لا أقول ذلك لنفسي...

أن بنسين نمت إلى مبلغ ضخم جدا.

حقا ؟

فعلا يا مايكل.

في الواقع ، ما يكفي لسداد هذا القرض كنت أخذت.

- المنزل هو لك. - (الأطفال اللحظات)

أوه!

(الكل يضحك)

مايكل: ما أجمل يوم إلى أن تعود إلى المنزل.

ننظر إليها جميلة أزهار الكرز.

هم رائعون.

- يجب أن ترسم لهم. - (جين يضحك)

ماذا عنك يا "جين" ؟

ماذا عني ؟

هو يعني ماذا عنك

وأن وسيم howard johnson, جاك ؟

- (كل القهقهة) - لا! لا, نحن مجرد أصدقاء.

- أوه, هيا. - حقا.

توقف الين!

(تضحك) - ما هذا ؟

المعرض الربيع ، إنه اليوم! يمكن أن نذهب ؟

من فضلك ؟

أنا لا أرى لماذا لا.

الأطفال: الصيحة!

أنابيل: هيا ، الأب, دعنا نذهب!

جون: سوف تذهب على عجلة فيريس معنا ؟

مايكل: نعم. و أنت أيضا يا جين!

جين: فقط إذا كنت تأتي معي إلين.

إلين: ماذا ؟ لن تكون اموت على هذا الشيء.

(إلين يصيح)

(أصوات أطفال)

(غير مسموع محادثة)

(كل من يضحك)

رجل 1: اتبعني! اتبع لي!

حسنا, حسنا. دوري, دوري.

- دعونا نرى ذلك. - لقد حصلت عليه.

(الكل يضحك)

رجل 2: تأتي ركوب عجلة فيريس!

تأتي ركوب عجلة فيريس!

- مايكل: جورجي! (يضحك) - أنابيل: جورجي!

- إبطاء! - جورجي: سباق أنت!

البائع: مصاصات!

أنابيل: أنظر عجلة فيريس!

المهور!

♪ الحياة بالون أن يهوي أو يرتفع

♪ اعتمادا على ما هو في الداخل

♪ ملء مع الأمل و لعوب المفاجآت

يا أوه يا عزيزتي البط ، ثم كنت في لركوب

* البحث داخل البالون

* إذا كنت تسمع لحن

* هناك مكان تذهب إليه ولكن

(صيحات) قد يكون لدينا بالونات ؟

نعم ، بالطبع ، نستطيع. دعونا نذهب.

♪ اختيار سر ونحن نعلم

* قبل أن الحياة تجعلنا ننمو

* هناك مكان تذهب إليه ولكن (يضحك)

مرحبا يا نود

بعض جدا أرقى البالونات, من فضلك.

أن يكون لديك.

ولكن اختيار بعناية ، بلدي عزيزتي البط.

اختار العديد من الخطأ البالون.

تأكد من اختيار واحد هذا صحيح بالنسبة لك.

والتي بالون هل تريد يا جورجي ؟

- ... - لماذا لا تذهب أولا ؟

مايكل: بي ؟ (يضحك)

تلك الأيام طويلة خلف لي.

أنا لا أعتقد أنني قد عقدت بالون منذ كنت طفلا.

ثم كنت قد نسيت ما هو مثل.

عقد البالون ؟

أن يكون الطفل!

* إذا كان اختيارك يشعر الحق

* حسنا إذا يا عزيزتي عقد ضيق

* إذا كنت ترى انعكاس صورتك قلبك سوف تأخذ الرحلة

* إذا اخترت الحق السلسلة

* ثم قلبك سوف تأخذ الجناح

* لا يوجد مكان للذهاب ولكن حتى

(مايكل صيحات)

أوه! (يضحك)

الأب.

* الآن أشعر هذا الولد مع لامعة لعبة جديدة

* لا يوجد مكان للذهاب ولكن حتى

(يضحك) مايكل!

* فقط يوم واحد في المعرض قد لي يرقص على الهواء

* لا يوجد مكان للذهاب ولكن حتى

جين أتذكر!

كل شيء صحيح!

كل شيء مستحيل ونحن يتصور مع ماري بوبينس...

حدث كل ذلك!

* الآن قلبي خفيفة جدا

* أن أعتقد أنني قد

♪ البدء في تغذية الطيور ثم انتقل يطير طائرة ورقية!

* مع رأسك في سحابة فقط الضحك مسموح

* لا يوجد مكان للذهاب ولكن حتى!

(تضحك) - الأب!

عليك أن تختار الخاصة بك البالونات.

ما البالون أنت ذاهب ؟

هذا واحد.

- (الأطفال يطالبون) - أنا ذاهب في الهواء!

(كل وصرخ والهتاف)

الأطفال: * نحن زيجينج و تعريج

♪ أقدامنا لم يجر

* ربما تتخذ مطية إلى القمر

* كل هذا التمايل و النسيج كل ذلك يأتي من الاعتقاد

* السحر داخل البالون

جاك: ♪ الماضي هو الماضي

* من يعيش على التاريخ

* وذلك الشيء المهم

♪ المستقبل يأتي بسرعة كل ثانية لغزا

* لا أحد يعرف ما غدا قد تجلب

أوه.

هذا واحد يشبه لك.

كيف يمكنك أن تعرف ؟

أوه!

لا تفقد لها يا بني!

لا لا يا سيدي!

* هنا في الأزرق إنه منظر رائع!

كل من: ♪ جنبا إلى جنب هو أفضل وسيلة للطيران

* مرة نظرت فقط أعلاه ولكن الآن أنا جزء من

* جميل لندن السماء!

هل ترغب في محاولة واحد نفسك يا سيدي ؟

حسنا سوف إعطائها الذهاب.

حسنا, الحب.

تختار بعناية.

حسنا, في أي مكان.

إلين: * عندما الغيوم جعل فوضى

* حسنا, لن تثير ضجة

* لكن سوف البولندية النجوم

جميع: ♪ إلين أفضل هيا بنا!

كل من: ♪ أوصلك إلى عدو لك جني ما زرع

جميع: * و هناك مكان تذهب إليه ولكن!

(صيحات)

لقد أبحرت!

رسم الحال ، السيد Binnacle!

أنا يا سيدي!

(يضحك)

(جميع الهتاف)

جميع: * إذا اليوم في مأزق

* حسنا, ليس هناك شك

* هناك مكان تذهب إليه ولكن حتى

* وإذا كنت لا تصدق مجرد تعليق على كم

* لا يوجد مكان للذهاب ولكن حتى

♪ كما كنت تطير فوق المدينة فإنه يحصل على أكثر صعوبة عبوس

* علينا جميعا ضرب مرتفعات

* إذا نحن لم ننظر إلى أسفل

دع الماضي اتخاذ القوس إلى الأبد الآن

جميع: * لا يوجد مكان ، !

* هناك مكان تذهب إليه ولكن حتى

(يضحك)

بالطبع الكبار سوف ينسى غدا.

يفعلون دائما.

فقط بالون واحد اليسار ، ماري بوبينس.

أعتقد يجب أن يكون لك.

نعم, أعتقد أنه يجب أن يكون.

عمليا الكمال في كل طريقة.

مرحبا بك في بيتك الجميع.

جين: أنه من الجيد أن تكون العودة ، أليس كذلك ؟

مايكل: (يضحك) انه لطيف جدا.

لم أعتقد أبدا أن تشعر

هذا الكثير من الفرح و عجب من أي وقت مضى مرة أخرى.

ظننت أن الباب كانت مغلقة إلى الأبد.

(أصوات أطفال بحماس)

(يضحك الأطفال)

جون: هيا لنذهب!

أنابيل: سباق صعود الدرج!

جون: هذا ليس عدلا ، حصلت على السبق.

جورجي: انتظر بالنسبة لي.

لقد حان الوقت.

انها ذهبت ، أليس كذلك يا مايكل ؟

شكرا لك يا ماري بوبينس.

وداعا....

(يضحك)

لن ننسى ، ماري بوبينس. وعدنا.

* إذا عقد على ضيق إلى حب

* و ربما قريبا من فوق

* سوف تكون المباركة ، لذا استمر في البحث

* مادمت تحت جميل لندن

♪ السماء

ترجمة explosiveskull ترجمة GoldenBeard

(الآلات الموسيقية في اللعب)

* إذا اليوم في مأزق

* حسنا, ليس هناك شك

* هناك مكان تذهب إليه ولكن

* وإذا كنت لا تصدق مجرد تعليق على كم

* لا يوجد مكان للذهاب ولكن حتى

♪ كما كنت تطير فوق المدينة فإنه يحصل على أكثر صعوبة عبوس

* علينا جميعا ضرب مرتفعات

* إذا نحن لم ننظر إلى أسفل

دع الماضي اتخاذ القوس إلى الأبد الآن

* لا يوجد مكان للذهاب ولكن ، حتى!

* هناك مكان تذهب إليه ولكن حتى ♪