Original subtitles

It's not about 5 senses anymore. Trust your 6 senses.

The mysterious music game show. I Can See Your Voice...

- Season 6. - Season 6.

(The mysterious music game show, I Can See Your Voice Season 6)

(Kim Sang Hyuk, Park Mi Sun, Lee Sang Min, DinDin)

(Kim Yong Jin, Hong Yoon Hwa, GREE, Han Hee Jun)

He's now a newly-wed.

My goodness.

Welcome to the show, Sang Hyuk.

(Sang Hyuk's an April's groom.)

The bride is...

really pretty.

- You made a wedding announcement. - That's right.

How do you feel?

I'll be more humble from now on.

- That image doesn't suit you. - Humble...

I feel more responsible.

- He's more mature suddenly. - Yes, all of a sudden.

Jong Kook, you're holding a concert.

Yes, I'm holding a concert.

The tickets got sold out in less than one minute.

So I'm performing for one more day.

I'm grateful that many of my fans booked the tickets for my concert.

Every fitness in Korea booked the tickets for Jong Kook.

(Did all of his fitness friends book the tickets for him?)

- The trainers? - Yes.

It's the man...

known as Old Voice who has been making fried rice for three years...

from Season Two.

- Welcome to the show, Yong Jin. - It's Yong Jin!

(Bowing)

Your song was really nice then.

- Yes. - Yes.

When you listen to his song,

you will remember who he is.

- Could you please sing for us? - Yes, let us hear your song.

I'll sing that song...

- that I sang here. - His voice is nice.

Even his speaking voice is nice.

(It's amazing.)

(He sang the original sound track for "Spring Day".)

(Yong Jin's voice is the best.)

That was so cool!

(You're really cool.)

He's so cool.

- He's so relaxed when he sings. - Yes, he just sings like that.

It's like you have a cave in you.

We hope our tone-deaf squad...

can get the right tone-deaf singers today.

Let me introduce the guest singers.

The whole agency has brought their singers here.

I think it's in trend now.

Everyone from Starship Entertainment was here before.

AOMG family made a hit here too.

They're from the Amoeba Music.

(Today's guests: Amoeba Music Singers)

(Here are amazing singers who will please everyone's ears.)

(Screaming)

(They're on I Can See Your Voice 6.)

(The trendsetter, Crush)

(The singer with an addictive and charming voice, HA:TFELT)

(The impressive hip-hop musician, Hangzoo of Rhythm Power)

(Geegooin and Boi B of Rhythm Power)

(The Super Rookie of hip-hop, Kim Sun Jae)

(Korea's sensational hip-hop duo, Dynamic Duo)

(Amoeba Culture)

Welcome to the show!

(You are so cool!)

Have you ever been on a TV show as a group before?

It's probably...

our first time to be on a show together.

Dynamic Duo's very busy...

- They're preparing for a new album. - with their new album.

- They work in Jeju Island. - I know.

So they kept uploading famous restaurants on their social media.

I'm the perfect person for a show that has to decide on...

who's talented and who's tone-deaf.

- Really? - Yes.

As you can see my eyes,

I know how to stay poker faced.

That's right.

I know how to deceive people like that.

I'll focus on their eyes...

to see if they're shaking.

- Hangzoo, you're good. - Nice.

Crush, it's your first time on I Can See Your Voice.

That's right.

Can you tell if a person is talented if you look at that person?

- Can you tell that? - Can you?

I can tell who's talented for 100 percent.

He's very confident.

- I like that attitude. - It's not easy.

- Okay. - Let's move on.

Let's move on with Aboema.

- Isn't it Amoeba Culture? - I'm sorry, I read it wrong.

- It's not Aboema. - It's Amoeba Culture.

- My goodness. - It sounded like Ave Maria.

Let's start the show...

with Amoeba Culture!

(Let's start on the first tone-deaf search with Amoeba Culture.)

The first clue is the singer's look.

A singer has two identities.

We show two identities of a Mystery Singer.

Distinguish a talented singer and a tone-deaf singer by looks only.

We will reveal...

the six Mystery Singers now.

(We'll reveal the 6 Mystery Singers now.)

(The final winner for the talented singer will release a single.)

(The final tone-deaf singer will get a 5,000-dollar prize.)

- It's hard. - The first one looks charismatic.

He looks cool.

How they appear is cooler than how we appeared.

Mystery Singer One looks like Jung In.

Mystery Singers Five looks like he does hip-hop music.

It's Mystery Singer Three.

Our appearance was rather bland.

My goodness. That's a cross.

(Now we're done revealing Mystery Singers...)

Okay!

(who are going to surprise singers from Amoeba Culture.)

Now we revealed all six Mystery Singers.

There are many singers...

with different characteristics.

Crush, who is the most...

eye-catching one to you?

- I'd say it's Mystery Singer 1. - Mystery Singer 1?

- Yes. - You think she's talented?

I'm pretty sure that she is.

I can tell that the volume of her voice is great.

- You can see her volume? - He said he can tell that.

- You can see her volume? - Her capability to sing is there.

Her capability to sing?

That's right.

I'm not sure about the others,

but Choiza will pick Mystery Singer Four for sure.

Mystery Singer Four?

(Mystery Singer won Choiza's heart.)

- He's holding spoons. - It's like an homage.

I'm not sure about how he's trying to appeal himself.

Those who appeal a lot are usually tone-deaf singers.

- I see. - You mean with more props.

- Choiza could be right. - Mystery Singer Two's too much.

He's pointing at someone.

- Who is he pointing at? - It looks quite vague.

He's pointing at someone.

(Spinning)

He's pointing at everyone.

- He's not pointing at one person. - He means everybody.

He's pointing everyone from Amoeba Culture.

Amoeba Culture.

(Laughing)

I think the talented singer is...

Mystery Singers Five.

- What? - Mystery Singers Five?

- Yes. - How do you know?

You think either one of them is talented.

I can read the eyes of the one who's standing.

I'm the only one who can read it.

- You can see them? - His eyes are just like yours.

- Yes. - Can you see them?

- He looks like Hangzoo. - Open your eyes.

- Can you see his eyes? - I can't see his eyes.

Yes, he's opening them slightly.

He's happy that he's getting all the attention.

(He's happy.)

Sang Min, what do you think?

Number 1 is tone-deaf. Number 2 and 3 are talented.

Number 4 is tone-deaf and Number 5 and 6 are talented.

What's with him?

You can tell that already?

(Sang Min's prophecies)

I think he's so ready for this today.

I'd give him a punch when he gets it wrong only if he's younger.

(Laughing)

Here's the 360-angle view for Mystery Singer 1.

(We reveal 2 identities of them after showing their 360-angle view.)

It's spinning!

- She's charismatic. - She is.

I think she can sing well.

Her face tells that she's a talented singer.

- That's right. - She looks like Jung In.

- Her hair's bleached. - Don't people have...

similar voices when they look alike?

If she's talented, she's a mural artist Jung In...

of Hyoja-dong.

- I don't think so. - If she's tone-deaf,

she's a musical actress who is banned from singing live.

I don't think so.

Is Mystery Singer One talented or tone-deaf?

Her lower jaws seem like she can sing well.

- What kind of jaws does she have? - She has jaws and cheekbones.

You know what else is related?

Those who paint well can sing well too.

- He's right. - Gaeko's good at painting.

- Gaeko's a talented painter too. - That's right.

- Naeol's a good painter too. - That's right.

I'll bet 500 dollars on her.

- That was quick. - He wants to bet 500 dollars.

- All of a sudden? - I've never seen anyone who bets.

I've been looking at her eyes.

Her eyeliners are quite heavy.

(Smiling)

- What's wrong? - She just smiled.

I think she put heavy makeup on her eyes...

because she doesn't want...

others to see where she's looking at.

- She wants to hide it. - Yes.

Do you go to karaoke often?

Please answer with your eyes.

(She's answering with her eyes.)

- Hangzoo, what did she say? - I just saw her eyes.

I don't think she's talented.

You know why? When we talk about singing,

she overreacts a bit.

She stays still when we talk about something else.

He's like doing some psychological investigation.

- He's pressuring her. - If she is tone-deaf,

she can't be a musical actress.

- So there's something about her. - Then she must be talented.

I think she's a talented singer.

- You think she's talented. - The descriptions don't make sense.

- It's really hard. - When I went to karaoke...

during my high school days, I saw girls like her who sang really well.

They sing really well.

Let's move on to Mystery Singer Two.

(Revealing identities of Mystery Singer 2)

What? He looks fit.

He's tone-deaf for 100 percent.

- If he's a soldier... - He's tone-deaf for sure.

His hair is short.

If he's talented,

he is Captain Kim who's known as a tiger instructor with sweet voice.

If he's tone-deaf, he's a penguin keeper.

- He looks like a soldier. - Is Mystery Singer Two...

- talented or tone-deaf? - He does look like a soldier.

But it suits him so well.

Those two identities are so different.

I saw how his back is muscular.

He looks like someone with disciplined posture.

- His posture is upright. - He looks like a soldier.

Don't they stand up right...

- when they tame penguins? - They do.

Penguins have good postures.

Penguins can give a salute too.

- Penguins do that? - Penguins have good postures.

His arm presentation looks so natural.

- He really looks like a soldier. - But when he does this,

- it looked really awkward. - I know.

When he presents his arms, the angles are all right.

Anyone who served in the army before can present arms like that too.

What about his eyes?

His eyes tell me that he's good.

His eyes tell that he likes animals.

His eyes would look like that when he looks at the animals.

He just smiled a bit. That means he likes what I said.

He looks like Kang Hyung Wook...

- when I first met him. - You're right.

I think he's tone-deaf.

He was pointing there earlier.

As we asked who he's pointing at,

- he turned his finger. - That's right.

Isn't that what he does to train penguins?

- To train penguins? - When he trains penguins?

- "Turn around!" - He'd do something like this.

He might say, "I'm a father of penguins."

(I'm a father of penguins.)

Okay.

Let's move on to Mystery Singer Three then.

(Interested)

Hee Jun and DinDin seem excited.

Why is she wearing jeans...

when she's so dressed up?

I know what it is.

- She's so pretty. - She's a flight attendant.

It looks like she's pulling her suitcase.

- She's pulling a suitcase. - It's a suitcase.

That's right. She's pretending to pull a suitcase.

If she's a talented singer, she's a rookie stewardess...

- who holds events in flight. - She's a stewardess.

If she's tone-deaf, she's a business management major...

who's become a model for cosmetic ads.

- That's right. - Is Mystery Singer Three...

talented or tone-deaf?

She looks more like a tone-deaf singer.

A lot of airlines hold events for customers in flight these days.

Right. They do that a lot.

They celebrate anniversaries...

- Right. They do that. - or they sing for customers.

- Exactly. - When I saw her in 360 degrees,

I figured it out already.

- You figured it out? - You guys think...

she was pulling a suitcase.

- Right. - She was not?

She does a lot of shopping.

They were shopping bags?

- Yes. - I'm sorry,

but the women over there...

- are flight attendants, right? - My gosh.

- She's right. - They must be friends.

They are the real ones.

(Calm)

- She got caught. - They might be her colleagues.

Her colleagues.

You're in I Can See Your Voice now.

The moment you enter the studio, you shouldn't believe anything.

That's true.

Would they set even things like that?

Even the audience can deceive us?

If she's a model for cosmetic ads,

she'd participate in a lot of social media activities.

- Right. - Geegooin knows a lot about that.

- Geegooin does? - Yes.

There's no way he didn't see her?

And he knows a lot about flight attendants?

Geegooin can tell it after seeing her in a 360-angle view.

I think she's a model for cosmetic ads.

- Why? - Have you seen her before?

I guess I have.

- You saw her? - On the Internet,

- I think I saw her once. - Apart from anything else,

when I think about whether she sings well or not,

I guess she sings well.

What makes you think so?

I want to hear her sing.

- You're interested in her? - He's a man of love.

- Your philtrum is sweaty. - He just spoke his mind.

- He's sweating. - No one can't stop him.

Choiza seems so serious.

"I want to hear her sing."

I'm 100 percent sure that she's tone-deaf.

- She's tone-deaf? - Why?

- She doesn't have a bag for songs. - She doesn't?

- No. - Where should it be?

- It has to be somewhere. - Where?

And she doesn't have a suitcase for songs? All right.

She's Mystery Singer Three.

Let's meet Mystery Singer Four now.

- First... - Is it really...

an homage to Choiza?

- What's that? - He's a talented singer.

- Is it a butcher steer? - Isn't it for cutting meat?

This is it.

Is he a chef?

If he's a talented singer, he's an owner...

- of a steak restaurant. - Look at his eyes.

If he's tone-deaf, he's an expert...

in customizing old cars.

Is he talented or tone-deaf?

Gaeko is an old car lover.

- I love old cars. - He loves them so much.

There are a limited number of experts in the field.

- And there's even a club. - I know.

- Don't you know them? - It's a small group.

We even share our cars with each other.

- That's right. - Really?

And I've never seen him in the club before.

- Really? - But he was holding spoons.

(Frozen)

Look at his face.

- It looks like... - I think he's going to hit me.

He keeps staring at me.

He's responding...

to every word I say.

His eyes are saying, "How can you not remember me?"

- I think he's a talented singer. - He's talented?

- Hey, what's wrong? - Don't be terrified.

- He might be tenderhearted. - Wait.

- Oh no. - Wait.

- I don't think so. - He's acting.

I thought he was taking something out.

- I thought he'd take something out. - Me too.

I wish he had a thin voice like Jong Kook.

He seems like that.

- He smiled. - He got caught.

- We got him. - He's smiling.

- I know a lot of chefs. - Really?

I have a lot of friends. He looks like a good cook.

Even if he's not a chef, he'd cook well.

You guys are being tricked now.

He didn't say he's a chef. He's just a restaurant owner.

He invested money.

(He sees through a brick wall with small eyes.)

- That's right. - He's just an owner.

- You found that out? - I mean...

- He's right. - Exactly.

He's just an owner, not a chef.

(Mystery Singer 4 is a talented singer who runs a restaurant.)

He's a talented singer.

(What?)

- What was that? - He looked tough at first,

- but he's actually likeable. - He's likeable.

- He's attractive. - He's cute.

- He's sweet. - He likes that.

- He's smiling. - He's cute.

He seems sweet.

He's Mystery Singer Four.

Let's move on to Mystery Singers Five now.

(They show them in a 360-angle view.)

- Are they Groovy Room? - Are they rappers?

- No, they're not. - They're like Groovy Room.

I thought they were Groovy Room.

GREE should watch them carefully.

If they're talented singers, they're Crush who majors in Philosophy...

and Crush who works at a rice bowl restaurant.

If they are tone-deaf, they are an owner of a photo studio...

and an employee at a record shop.

- If they're talented singer, - They both are Crush?

- they are big fans of Crush. - Their voices?

Everything is too contrived.

- It's not natural? - The guy on the right...

- He looks so... - Someone made him wear that.

I'm 100 percent sure that they aren't his clothes.

- This isn't right. - I agree.

Even his posture. Everything is fake.

The guy on the left seems natural.

Crush, we have two guys here.

Which one do you think majors in philosophy?

- It's obvious. - I don't think they're talented.

- Really? - And they don't seem tone-deaf.

Do you have mediocre ones here?

There are six different concepts.

And they all look awkward.

That's what they do.

It's really hard to tell what they are.

I have no idea.

Sun Jae, do you think they are talented or tone-deaf?

I don't know.

- He's honest. - It's thrilling to see him.

- Is this fun? - This is fun.

- Do you like it? - I really do.

I thought he was from the audience.

He says it's fun.

(Bright)

When we can't find a solution,

we should ask to the world.

- Ask to the world? - The world?

- Whom in the world? - What do you mean?

You should think about the possibility.

Is Crush who works at a rice bowl restaurant more common?

Or is a tone-deaf singer who works at a record shop more common?

We should think about the odds because there's no answer.

If we ask this to the world...

- It's about statistics. - So what's the answer?

- What does the world say? - He's a good talker.

There would be more people who study philosophy and work at a restaurant.

- He gave you an answer. - Crush is very popular,

so there would be...

- a lot people who admire him. - You're right.

They are Mystery Singers Five.

Let's meet Mystery Singer Six now.

- Mystery Singer Six is... - He's very handsome.

He's a singer.

What does this mean?

- He looks like a Hong Kong actor. - Is he a class president?

- He's a teacher? - He wants us to look upward.

He looks like a trot singer.

If he's a talented singer,

he's a songwriter of a hit song that recorded 100 million streaming.

100 million streaming?

If he's tone-deaf, he's an illustrator...

who designed emojis that recorded 100 million download.

Is Mystery Singer Six talented or tone-deaf?

Do you have any song that recorded 100 million streaming?

What is it? What about "Beautiful"?

Right. There's "Beautiful". And "Don't Forget".

- And there's "Oasis". - "Oasis".

- I'm not sure about "Oasis" though. - What about Dynamic Duo?

We have "Guilty".

- "Guilty". - And "Attendance Check".

If he's tone-deaf, he's an emoji artist.

- With 100 million download. - Is it something easy to do?

- Chinese people use emojis too. - There are people overseas.

- People overseas. - He can be an artist.

He might have made emojis that are widely used overseas...

- like Japan and China. - I guess he made emojis...

using his face.

I heard things like that. A lot of artists...

make emojis by characterizing their faces.

- I heard many artists do that. - He does looks like an emoji.

- I know. - Look at his jawline.

- LINE? - That's right. It's a Korean one.

He looks like an emoji of LINE.

He really does.

- That's true. - Did he made that emoji?

- Sang Min? - He raised his hand.

Let's think about financial issues.

Financial issues?

100 million streaming and 100 million download.

There's a huge difference between them when it comes to royalty.

- They are different? - He was standing like this.

- It means he's very confident. - I see.

He made a lot of money from 100 million download.

(He made a lot of money from 100 million download.)

- He's well-off. - He is very rich.

And there are a lot of Korean artists...

who made emojis that are popular overseas.

I watched that on the news.

I don't think he was born rich.

- He seems like he struck it rich. - A nouveau riche?

He seems like a nouveau riche.

He made a big fortune from 100 million download.

He's handsome, and he cares a lot about his appearance.

If he were a songwriter with 100 million streaming,

he would've bragged about it...

on his social media.

He would've bragged...

about his song and became famous.

But we haven't seen him online before.

It means he's tone-deaf.

He's tone-deaf.

Most of you think he's tone-deaf. Does anyone think he's talented?

No one?

(Silent)

- He's... - Sun Jae?

Do you like it? Is it fun?

- It's good then. - Cool.

If you feel uncomfortable, just tell me.

We met all the Mystery Singers from 1 to 6.

Now you can discuss it...

and pick one person...

- to be eliminated. - Only one person.

It has to be Mystery Singer Six.

- Let's pick Mystery Singer 6 first. - I'm sure it's Mystery Singer 6.

Mystery Singer Six might not be tone-deaf.

Can we pick the penguin keeper?

Let's go with the penguin keeper.

I have no idea.

Let's see who the audience...

thought of as the tone-deaf singer.

Who did the audience choose?

(Curious)

(The audience chose Mystery Singer 6.)

The audience chose Mystery Singer 6.

He looks like a talented singer.

His look is like a sad emoji.

He resembles it.

Amoeba Culture, whose voice...

- can you see? - Can you see?

Amoeba Culture.

(Giggling)

Amoeba Culture.

It's difficult.

We're a corporation.

As we, Amoeba Culture, think a tone-deaf singer is...

A tone-deaf singer Amoeba Culture found is...

I feel pressured.

- Mystery Singer 6. - Mystery Singer 6.

You thought the same as the audience did.

Whose opinion influenced the most?

We had different opinions,

but Hangzoo lastly said...

- he's rich anyway. - So we can eliminate him quickly.

He makes a lot of money, whichever he is of the two.

Who is Mystery Singer Six?

Is he a talented singer or a tone-deaf singer?

- Bring forth the Stage of Truth. - The door of truth.

It's amazing.

(It's so amazing.)

- That's opening. - It's open.

I think he's a good singer.

I'm nervous.

It's moving forward.

He looks nice.

It feels like Na Hoon A's concert.

By the way, he really looks like an emoji.

If he really is a talented singer, he must be very nervous.

I think he's a good singer.

He seems to be a songwriter.

He feels like he does music.

It really seems that he made money very fast.

- He looks like a talented singer. - Mystery Singer Six...

is chosen as the first one to be eliminated.

- He is a songwriter. - He's a songwriter.

The songwriters these days...

- like to dress up. - The songwriters makeup too.

Do you think an emoji artist wouldn't wear makeup?

- I don't understand that. - Me neither.

- Let's find out his identity. - He looks like a designer.

Mystery Singer Six.

- Let us hear your voice. - Let us hear your voice.

This is fun.

- He must be a good singer. - He seems to be a tone-deaf singer.

He looks a little bit nervous.

- Then he's a talented singer. - Right.

I'm not sure.

What's this song?

- No, this is not that one. - What's this?

What's the title of the song?

If he's a talented singer,

he's a songwriter who wrote a hit song of 100 million streaming.

(Talented: A songwriter who wrote a hit song of 100 million streaming)

(Tone-deaf: A emoji artist with 100 million downloads)

(Is he a tone-deaf artist who made an emoji based on his face?)

(Did he get rich with 100 million downloads?)

(Sang Min has information...)

(that there are many famous Korean emoji artists abroad.)

He would have boasted that he made a hit song...

and would have been popular already,

but seeing that we didn't notice who he is yet,

I guess he's a tone-deaf singer.

(He's chosen to be the first one to be eliminated after all.)

What's this?

Did he write this song?

(Did he write this song?)

It was a number one song.

He played the guitar a while ago.

His eyes look like he's not a tone-deaf singer.

- Here he goes. - He's performing.

(He starts singing.)

He's a tone-deaf singer.

(He's a talented singer.)

Is this his song?

(I'm sorry.)

(We can't believe it.)

Is this his song?

("Star" by GB9)

(The song you are listening to right now is "Star" that I made.)

(I know this song.)

Is this his song?

GB9 sang this.

(It's "Star" by GB9, which recorded 100 million streaming.)

(The song means not farewell of lovers, but star in the night sky.)

(I'm a songwriter A.Tone, Lim Ji Hyun.)

(I spent a long time unknown and didn't know what will happen.)

(I had a dream that I'm left alone on Earth.)

He wrote this song?

("Star" is a song made with a lonely feeling I felt in my dream.)

It's GB9.

It's GB9.

It's great.

(Hearing that their songwriter Ji Hyun will be on the show,)

(the loyal GB9 came gladly.)

They sing so well.

Since it's the song he wrote himself, it feels quite different.

(GB9 came to me who was unknown and trusted me to the end.)

(I could stand on this stage thanks to them.)

(The harmony they make is first shown in I Can See Your Voice.)

(That's enough)

(He doesn't feel lonely on this star as he sang in their friendship.)

(He doesn't feel lonely on this star as he sang in their friendship.)

(Bravo)

Mystery Singer Six is a talented singer.

This is how it feels.

I really love this song.

I met Gilgu in the restroom.

You should have told me.

I thought Gilgu would surely be sitting there...

but he wasn't there.

So I thought he was eliminated from the final panels.

Please introduce yourself.

Hello, I'm Lim Ji Hyun,

working as a songwriter A.Tone.

Nice to meet you.

He looks just like a songwriter.

I thought the song was about a farewell between lovers.

Many people would have imagined that listening to it.

It seems that there's a story behind the song.

Due to a personal reason,

I had to stay away from my loving family.

And I had a dream...

that I was left alone on Earth.

All the people I love were gone to another planet...

and I was left alone on Earth.

In my dream, I thought a farewell means...

being left alone on Earth.

So I got up and wrote it into the lyrics.

He was lonely. He felt lonely.

Your dream was like a dream for winning lottery.

- It's a lucky dream. - It's important to have a good one.

(Laughing)

If you write a good song in the future,

don't forget that we're waiting for it.

Ji Hyun wrote a lot of good songs,

so please listen to them a lot.

Thank you.

(We appreciate GB9's appearance.)

Mystery Singer Six is a talented singer.

Thank you.

Bye.

(We will cheer for Ji Hyun's future.)

The second clue, Singer's Lip-synching.

Two voices will be revealed in lip-synching.

One of the voices is real.

Find the Mystery Singer's voice through lip-synching.

(Singer's Lip-synching)

I can really do this well.

We can really get this one right.

First, Mystery Singer One...

looks similar to Jung In.

It seems that her voice will be somewhat similar to Jung In's.

("Your Scent" by Jung In and Gary)

(Focused)

Isn't it just Jung In's voice?

(I hesitate)

It seems that she's a good singer.

(Laughing)

This voice matches her too.

It goes well with her.

This voice matches her really well.

She's a good singer.

She looks like a good singer.

- No. - She seems to be a good singer.

(Amazed)

She's good.

She's a musical actress.

Her facial expressions are alive.

Isn't it Jung In's voice?

A tone-deaf person's voice matched her so well.

- That voice matched her. - Both voices matched her well.

She's a musical actress.

She has a little bit of Jung In's voice.

Every school has that kind of girl.

Every school.

In the festival, they sing...

looking at the floor all the time.

I'm sure.

- Are you sure? - I think she's a tone-deaf singer.

Really?

When the tone-deaf person's voice came out,

she felt more comfortable.

I'll cast my vote that she's a talented singer.

- Really? - What made you think so?

She has a great sense of beat.

She has a good sense of rhythm.

She has an accurate timing.

Tone-deaf people can't keep time to the song they sang.

- That's possible. - They practice for six months.

- For 6 months? - For 6 months?

Don't lie to me.

I'm not lying.

- To do this? - For six months?

Come on.

I think...

If she is...

(Feeling hurt)

What's wrong with you?

He's not finished.

A shocking comment just came out.

- Hold on for a moment. - Wait for a moment.

- Hold on for a moment. - I think...

I'm so curious.

I'm curious about what he thinks.

I think she's a tone-deaf singer.

- He feels she's a tone-deaf singer. - That's what I think.

(So confident)

We'll use it for the preview.

Sang Min, why? What happened?

If she's a talented singer,

Mi Sun will bet...

all of her fortunes.

What?

- All of her fortunes? - Really?

If the entire fortune is too much, you could bet this watch.

It's a sponsored watch.

A talented singer's voice sounded like Jung In's.

Did anyone see Jung In in the restroom?

What?

- Maybe she is here. - Did you see her in the restroom?

- Maybe... - That shouldn't happen.

Why would you see Jung In in the restroom?

Why would you see her in the restroom?

Seriously.

Why would you see Jung In in the restroom?

What are you saying?

Let's move on...

and check out Mystery Singer Two's lip-synching.

Gosh, this is hard.

I don't have a clue.

I think watching the lip-synching will confuse me further.

I know.

Here comes the soldier.

He resembles the company commander I had in the army.

("Tomboy" by HYUKOH)

He looks like a penguin keeper, too.

This voice suits him.

It suits him perfectly.

- He is a talented singer. - That's right.

- He is a talented singer. - He is.

(Laughing)

His lips weren't in sync.

- He is a penguin keeper. - His lips weren't in sync.

(Impressed)

This must be his voice.

Gosh, this is hard.

It suits him.

This voice suits him.

Is he a tone-deaf singer? He must be a tone-deaf singer.

His face is twitching.

He seems like a tone-deaf singer, right?

He seems like a tone-deaf singer.

- He is a tone-deaf singer. - He seems like a tone-deaf singer.

- He is tone-deaf. - He is bad at lying.

The song went "Woo", but his mouth went "Ah".

(The song went "Woo", but his mouth went "Ah".)

Seriously.

- The atmosphere didn't match. - You are right.

- He is tone-deaf. - When he lip-synced passionately,

he looked a bit like Yu Hui Yeol.

Yu Hui Yeol!

He does resemble Yu Hui Yeol.

Hui Yeol doesn't have the face of a talented singer.

He is tone-deaf.

He is a dad...

- to penguins. - Does anyone disagree?

- He has to be a tone-deaf singer. - I see.

- Crush, do you agree? - Yes, I think he is tone-deaf.

He missed the lyrics once during the performance.

He didn't do it on purpose.

- It was a real mistake. - He really missed the lyrics.

- He wanted to do well. - It left him flustered.

He must have practiced a lot.

- His face turned red. - He is flustered.

His face turned red.

I bet his armpits are wet.

- Could he raise his arms? - No, no.

- I bet he is good with penguins. - Yes, he is a penguin keeper.

If I were a penguin, I would follow him around.

Let's check out Mystery Singer Three's lip-synching.

I am excited.

I am curious about her.

("I" by Tae Yeon)

This voice is amazing.

I think she is a talented singer.

This is hard.

(Is she talented or tone-deaf?)

Is this her voice?

- It can't be her voice. - No way.

It doesn't suit her.

Is she a talented singer?

- Okay. - Okay.

- Tone-deaf or not, - This is hard.

that kind of voice is impossible.

There is no way she is a tone-deaf singer.

- Is she a talented singer? - She is a talented singer.

- She isn't a tone-deaf singer. - Here is what I think.

To promote I Can See Your Voice,

she has to be a talented singer...

so that a clip of her...

can spread.

- The clip. - That's right.

She is a lip model.

I am sure you have seen...

an advertisement on SNS. "It doesn't rub off."

(It doesn't rub off.)

"It doesn't rub off." She is a lip model.

"What? It doesn't rub off."

She would splash water on her face and go,

"It doesn't rub off."

I think she is a lip model for makeup products.

- I think she is a talented singer. - A talented singer.

Would it be possible to sing that badly?

Right? She is a talented singer.

- A person... - It wasn't a human voice.

Seriously.

What would you do if it's her voice?

(Does the tone-deaf singer's voice belong to her?)

We checked out Mystery Singer Three's lip-synching.

Now comes the man everyone is interested in,

- Mystery Singer Four. - I am curious about him.

I bet he is a talented singer.

He has the body of a talented singer.

("Guilty" by Dynamic Duo)

(Expectant)

He is relaxed.

His timing was off.

(His timing was off.)

- This voice suits him. - I don't think it's his voice.

This voice suits him, too.

- It suits him. - It suits him really well.

He has the groove.

It was like JK Kim Dong Uk's voice.

I don't think he knows this song.

He wet his lips too much throughout the performance.

He grooved nicely.

He could be someone who likes to go clubbing.

It was like entering a club.

(Gaeko enters a club.)

A club.

- That's how you enter. - That's right.

He grooved like that.

He isn't bad at moving his body to the music.

- He knows music. - He likes to dance.

He missed the timing in the very beginning...

because the song was arranged in a difficult way.

Choiza, you should show us...

if it's easy or hard.

This is Gaeko's song.

If you listen carefully,

you will see it's a difficult rhythm.

- Really? - Okay.

Music, please.

Choiza, your philtrum is sweaty.

I hope he misses the timing.

There we go.

He missed it.

(It's hilarious.)

Not even Gaeko will be able to do it.

Gaeko, try it.

- Gaeko, try it. - Take the stage.

- Try it. - Yes.

I can do it well.

Can you do it well?

- This segment is the best. - Not even Gaeko will be able...

- to do it. - I sing this song every day.

Go ahead.

I sang this song more than 10,000 times.

- 10,000 times. - 10,000 times.

I am sure...

- Gaeko will be able to do it. - The beats are a bit different.

Gaeko will be able to do it well.

Look at that pose.

- Look at him. - He is like a musical actor.

I sang this song more than 10,000 times.

(He is relaxed since he sang it 10,000 times.)

(I am guilty.)

I told you!

What did I tell you?

This is hard.

(What happened just now?)

- Try it again. Try it again. - The beats are different.

- You said you sang it 10,000 times. - This is your song.

It doesn't have eight beats.

Who arranged this?

- It's impossible to get it right. - Gaeko sang it 10,000 times.

You need to focus.

His microphone came up a little.

(He brings the microphone closer.)

- His microphone came up a little. - He is nervous.

He is counting the beats.

(He is guilty again.)

He can't do it.

- Come back. - It's impossible.

- Come back. - Why are you sweating so much?

- Why are you sweating so much? - Come back.

- Gaeko failed. - He failed.

(Gaeko failed to sing "Guilty".)

It's like an ambush.

This is...

It's time for lip-synching of Mystery Singers Five.

- I am excited about this. - I am curious.

Which song by Crush will they lip-synch?

- They are like Groovy Room. - Groovy Room?

Groovy Room. They are like Groovy Room.

("Oasis" by Crush featuring Zico)

What?

(I am thirsty for you)

(If he is a talented singer, he has a trendy voice like Crush.)

[VIU Ver] Mnet E08 I Can See Your Voice S6 "Amoeba Culture" -♥ Ruo Xi ♥-

They are good singers.

He is exactly like Crush.

They are talented singers.

They are talented singers.

They have no teamwork.

They have no teamwork.

(Laughing)

This voice is nice, too.

It's husky.

Both voices suit them.

(Which voices belong to them?)

They are talented singers.

- I think they're tone-deaf singers. - I don't know.

I think the nice voices belong to them.

Crush, what did you think?

- I... - You know...

You know, a tone-deaf singer's voice...

sounded nice for the first time.

It sounded like a voice that is popular...

in the American hip-hop scenes.

I think...

the one on the left is the talented singer,

and the one on the right is the tone-deaf singer.

I also think the one on the left is the talented singer.

When Crush sings, he dances.

Right. He dances really similarly.

- He even copied Crush's groove. - Did he?

- Did he? - Crush must be his role model.

You've just made a big mistake.

Why? Why do you always just jump in suddenly?

If they actually liked Crush,

they would copy the way Crush sings...

and the way Crush performs.

- They would copy his everything. - Right.

When holding the mic, the one on the right...

held it far from his mouth.

Crush takes the mic very close to his mouth.

- He takes it close. - Yes. That's his style.

So he can't be Crush.

He's not the Rice Bowl Restaurant Crush.

He's a tone-deaf singer.

- He's suddenly acting. - He's suddenly method acting.

Don't show off a talent just because it's not going the way you want.

"He's a tone-deaf singer."

"He's a tone-deaf singer."

We watched the lip-sync stage of all five mystery singers.

- Now, - Now, Amoeba Culture.

Whose voice...

- can you see? - Can you see?

I want to eliminate the zookeeper.

- The zookeeper. - The zookeeper.

I think Mystery Singer One is a talented singer.

Do you all agree that Mystery Singers Five is tone-deaf?

We are certain about Mystery Singer Two.

Mystery Singers Five.

Don't you think Mystery Singers Five will be fine to sing a duet with?

- I think Mystery Singer One is... - To be really honest,

I am not certain about Mystery Singer Three.

I think Mystery Singer Three is a talented singer.

(Which tone-deaf singers did Amoeba Culture choose?)

The tone-deaf singers are...

The tone-deaf singers are...

(Who did they pick?)

- Mystery Singer 1. - Mystery Singer 1.

Mystery Singer 1 is not a tone-deaf singer.

And Mystery Singer Two.

- Mystery Singers 1 and 2. - Mystery Singers 1 and 2.

(They chose Mystery Singers 1 and 2.)

They beat our expectation.

I think Mystery Singer Two is a talented singer.

I think we are eliminating two talented singers.

Mystery Singer One is not a tone-deaf singer.

Is Mystery Singer One...

a talented singer or a tone-deaf singer?

Her identity will be revealed.

Bring forth the Stage of Truth.

Mi Sun's entire fortune is on stake.

Is she an artist who can sing well?

- I am curious. - Or is she a musical actress...

- who can't sing? - Did you bet that she's talented?

- I bet that she's tone-deaf. - You bet that she's tone-deaf.

- You bet that she's tone-deaf. - You bet your entire fortune?

She's biting her lips.

I think she must be a talented singer.

My gosh. This is...

- Is she a talented singer? - Why is she nervous?

She must be a talented singer.

Mi Sun's entire fortune is bet on...

Mystery Singer One being a tone-deaf singer.

Looking up-close, she's got the strong aura, hasn't she?

- She has. - She's got the aura.

Is she nervous? Or is she acting?

- Is she talented? I don't know. - I think she's talented.

Mystery Singer One,

- let us hear your voice. - Let us hear your voice.

("Go Back" by Dynamic Duo)

- This song? - Isn't it a difficult song?

Really?

- No way. - No way.

If she's talented...

(Talented: Mural artist and Jung In of Hyoja-dong)

(Tone-deaf: Musical actress who is banned from singing live)

(She's got the jaw of a great singer.)

(Crush bet 500 dollars that she's a talented singer.)

(Mi Sun bet her entire fortune on her being a tone-deaf singer.)

(On Round 2, seeing her act, they were convinced...)

(that she's a musical actress.)

(Is she a talented singer with a superb sense of rhythm?)

(But Amoeba Culture chose her as a tone-deaf singer.)

(Entire fortune versus 500 dollars. Who is she?)

She's smiling. Really?

- She can't be. - No way.

She can't be choosing this song.

(It's a surprise performance prepared by I Can See Your Voice.)

Even DinDin doesn't know if she's tone-deaf or talented.

(Even DinDin doesn't know her identity.)

(Let's enjoy for now.)

She moves to the rhythm like a good singer.

(After DinDin's featuring, will she continue the great performance?)

Here she goes.

(The time to reveal her identity approaches.)

- Please do well. - Who edited this song?

(What is her identity?)

(I confess that I am a tone-deaf singer.)

(She's a tone-deaf singer.)

I protected my fortune.

(500 dollars have been withdrawn from Crush's account.)

(It's all right)

(It's all right)

"It's all right?"

(I am Baek Na Jeong. I am a stage actress.)

(Because I am bad at singing,)

(I can't sing live on stage.)

(But I want to be an actress who acts the best.)

(Even if she's tone-deaf, they admire her passion.)

Mystery Singer One turned out to be a tone-deaf singer.

She's a musical actress.

- You protected your fortune. - DinDin.

- You didn't know. - I protected my fortune.

I didn't know.

You are a musical actress,

but you are banned from singing live.

I was chosen as the heroine of a children's musical.

My character in the children's musical...

is supposed to be a bad singer...

- who turns into a good singer. - That's the concept.

The director knew I was bad at singing.

But when he actually heard me sing, I was too terrible.

He said I wouldn't be able to do it even if I practiced.

So he told me to just lip-sync all the way through.

You can lip-sync during a musical I guess.

You lip-sync during a musical?

It's to protect the children's innocence.

That's unbelievable.

When I came here today, they said, "You have to rap."

I asked, "Me?"

They said I had to rap to Dynamic Duo's song.

I said okay,

and I thought she had to be a talented singer.

I am curious if she knew this song.

Of course I know this song. I like the song.

- You like the song. - You like the song.

She likes singing this song.

We thought she doesn't know the song.

You are supposed to enjoy a song.

Whether you sing well or not doesn't matter.

Mystery Singer One turned out to be tone-deaf.

(We hope she will continue her great dream as a stage actress.)

Now Mystery Singer Two remains.

- Mystery Singer Two... - I think he's tone-deaf too.

- I am really curious about him. - He has to be a talented singer.

Will he put on a tiger mask or a penguin mask?

It's either tiger or penguin.

- I think it'd be penguin. - I think it'd be penguin too.

Bring forth the Stage of Truth.

Mystery Singer Two.

He looks disciplined like a soldier.

- No way. - Is he really a soldier?

- No way. - No. He's a tone-deaf singer.

- No. - He's a tone-deaf singer.

- It's over the top. - He's tone-deaf. He's tone-deaf.

When the curtain opened, his uniform stood out.

- He's a tone-deaf singer. - I thought he was talented.

Like I said, he's got the serious face of a tiger.

- It's over the top. - The uniform fits perfectly...

as if it's his own.

I am the most curious about him.

Among all the people here today, I'm the most curious about him.

- The uniform fits perfectly. - It's his uniform.

- He's wearing a military uniform. - He's wearing a military uniform.

He came out dressed in a uniform.

This might be a trick too.

- He might... - Of course.

- That's possible. - Perhaps he's a former soldier...

who is now a penguin keeper.

- That's possible. - He might be a former soldier...

who is now a penguin keeper.

We will give you time to exchange glances with him.

- Talk with your eyes. - Mystery Singer Two,

please look this way.

(He turns at a sharp angle.)

He is a soldier.

I think he might be a soldier.

Please play the music.

- It doesn't suit him. - Looking up-close,

he looks like a kind man.

He's got the eyes of an animal lover.

Please. Please be the penguin keeper.

I am a captain.

Gaeko and Choiza, you thought of me as a tone-deaf singer?

If I turn out to be a talented singer, I will punish you.

If he turns out to be a talented singer, I will be punished.

- Great. - I am curious.

- What is it? - Something is coming out.

- Penguin? - It's not a penguin.

- Really? - It's a keyboard.

(It's just a keyboard.)

It would've been incredible if it was a penguin.

On the stage,

there's a keyboard and a keyboard player.

I hope he's a talented singer.

Wait. I think they are a married couple.

Are they a married couple?

They are not. She's just here as a keyboard player.

If he's a talented singer, he's Captain Kim, the tiger instructor...

(Talented: Captain Kim, the tiger instructor with sweet voice)

(Tone-deaf: Penguin keeper)

(Is Mystery singer 2 a disciplined soldier who can sing?)

(Or is he a tone-deaf penguin keeper who loves animals?)

(This is it.)

(His lip-synching made everyone suspect him as a tone-deaf singer.)

(Gaeko was most curious about his identity.)

It's Paul Kim's "Rain".

(The song contrasts with his charismatic appearance.)

(Who is he?)

(The rain comes and goes)

(He's unexpectedly got the sentimental voice.)

(They fall in love with his sweet voice.)

(Are you ready to be punished?)

(Should I bring my umbrella or not?)

(They punish themselves.)

(They punish themselves in different forms.)

(He's got the perfect form.)

(It makes me think of you)

(She's amazed.)

(He never learned to sing.)

(But he sings with his heart.)

(I am Captain Kim Han Kyul, the instructor of 68th ROTC.)

(I am working as the ROTC instructor of Daejeon University.)

(I'm also a newlywed who got married a year ago.)

(The person who played the piano is my lovely wife.)

(I'm happy to be performing on a great stage with my wife.)

I got goosebumps.

Mystery Singer Two turned out to be a talented singer.

(Salute!)

Salute!

He's amazing.

(Well done.)

I became his fan.

What's your relationship?

She's my wife.

(Incredible)

- He's amazing. - I knew it.

Did you see the way they looked at each other?

Do you often sing together?

To marry her,

I bought that keyboard and proposed to her.

- I never knew... - My goodness.

- it'd be used like that. - He's so romantic.

We love singing.

We were inspired by...

"Monthly Project Yoon Jong Shin".

As a hobby,

we choose a song we like.

She practices the piano, and I practice singing.

We shoot videos at home...

and post them on our social media.

(The wife plays the piano, and the husband sings.)

He's an instructor, so he's strict when he needs to be.

But he's a sweet romanticist to the person he loves.

- He is sweet? - Isn't he sweet?

How is he?

He's sweet.

I am from Gyeongsang Province.

But he's from Seoul, so he's very gentle.

That's why I married him.

Is there a reason why you decided to come to I Can See Your Voice?

Please tell him the reason, my dear wife.

"My dear wife".

I wanted to come out on TV...

so that the entire world will know that he's married.

- You were nervous. - I wanted to make him...

only love me.

(It's to make him only love her for the rest of his life.)

That's why I aggressively recommended him to join the show.

- My goodness. - Yes.

What do you want to say lastly?

The trainees I am training...

are soon to be commissioned.

Wherever they go,

I hope they will meet a great boss...

and get adored.

Lastly and most importantly,

I really love my wife.

I hope we will continue to stay happy for the rest of our lives.

He loves his wife so much.

Mystery Singer Two turned out to be a talented singer.

(Mystery singer 2 is a talented singer.)

Lovely.

(We will cheer for their happy future.)

The third clue is the Singer's Clue.

Looking at the 3 clues prepared by 3 hosts,

let's find out the identities of the mystery singers.

(Using the clues given by the three MCs, they will identify the singer.)

Us three MCs will give you three clues.

Base on the three clues,

you can guess the identity of the mystery singers.

There's a clue from an idol, a clue from a comedian,

- and a clue from a muscle. - From a muscle.

A muscle clue.

- A muscle clue. - It's a hard clue.

From whom do you want to get...

the clue about Mystery Singer Three?

- The muscle clue. - The muscle clue?

- The muscle clue. - The muscle clue.

(Standing Side by Side)

- Standing Side by Side. - Standing Side by Side.

This is how it works.

When you go to the finals...

and when the singer approaches you, you feel certain energy.

- You get a hunch. - That's it.

- Do you want to stand next to her? - Do you want to try it, Choiza.

- Go ahead. - I will stand next to her first.

Go ahead.

- It's as if he doesn't want to. - Refuse it at least once.

He agreed to do it right away.

He said okay right away.

He's got the highest level of confidence.

Why is Choiza nervous?

You shouldn't think about something else. This is work.

Right. I should concentrate.

Amoeba Culture is relying on you.

- You are the leader. - This is a very important task.

- I will concentrate. - Concentrate.

Music, cue.

Why are you so nervous, Choiza?

(The final duet song "Guilty" is played.)

Here we go. It's Choiza's part.

(Mystery Singer 3 strides towards Choiza.)

(Laughing)

(She's coming near me.)

Don't race, heart.

Look at her face.

You should sing.

(What's going on with him?)

(Don't race, my heart.)

(Staring)

What's up with his thumb?

He's raising his thumb.

Why is he nervous?

- He can't look at her. - Your philtrum got sweaty.

Why can't I look at her?

- You should go. - She will return to her position.

- You should go. - He didn't...

feel her energy with music.

- His energy is stronger. - What did you do?

What did you do? Why is your back so sweaty?

I can feel your energy more.

I think I didn't get to feel anything. I want to do it again.

Your philtrum is sweating.

Why is your hair standing?

- Can't I feel it again? - You can't.

How was it? Did you get to feel her energy?

Unfortunately...

I hoped she's not, but I think she's a tone-deaf singer.

- You felt something. - He felt something.

Now, it's time for Mystery Singer Four.

There's the idol's clue and the comedian's clue.

- Idol's clue and comedian's clue. - Idol's clue and comedian's clue.

Comedian's clue.

- Comedian's clue. - Comedian's clue.

(Listen to Favorite Song)

- Listen to Favorite Songs. - Listen to Favorite Songs.

We get to hear songs?

Let's hear the favorite songs of Mystery Singer Four.

Here it is.

("Gloomy Letters" by JK Kim Dong Uk)

(The original song is played.)

It suits him well.

Really?

(Mystery Singer 4's first favorite song is "Gloomy Letters".)

(Next is "Itaewon Freedom" by UV)

(Really?)

- Really? - "Itaewon Freedom"?

He likes that song?

(You are a talented singer, aren't you?)

This suits him well too.

- It's... - He likes a variety of songs.

- He likes a variety of songs. - He likes various genres.

By the way, it suits him well.

He doesn't just like one thing.

- He likes a variety of music. - He likes a variety of music.

It seems like he's fond of music.

The last, Mystery Singers Five remains.

Let's check Leeteuk's clue.

Talented Singer's Information.

- Information. - They are amazing.

Are they amazing?

I will tell you which school one of them went to.

Chung-Ang University. He studies philosophy at Chung-Ang University.

The other person is... This is a popular area.

He is a part-timer at a rice bowl restaurant in Yeonnam-dong.

- A part-timer. - Yeonnam-dong?

The reason why Crush of philosophy major went to...

school is because he wants to join Campus Song Festival.

- Just for that? - Just for...

- Campus Song Festival. - Campus Song Festival.

That was popular in our time.

It doesn't exist now, does it?

One of them gave the song...

he wrote to an American musician,

Jeff Bernat. He also did the vocal directing...

and producing for Jeff.

Really?

Jeff Bernat got his song?

Yes. He gave his song to Jeff Bernat.

He's my friend.

- Is he? - He's your friend?

Can he send Jeff a message now?

- He can't. - I think I've seen him.

- Jeff Bernat. - Is he Filipino American?

He is.

Do you think you've seen him?

- Yes. - Really?

- At the bathroom. - No way.

By the way, the way they look...

and they energy they give off...

don't seem to match the information.

It's not easy.

We've given you all the clues.

It's now your time to choose.

Among 3 teams, choose 1 team that's tone-deaf.

Amoeba Culture, whose voice...

- can you see? - Can you see?

(Amoeba Culture, whose voice can you see?)

They'd have the best chance if they choose Mystery Singers Five.

I think Mystery Singer Four is a talented singer.

I think Mystery Singer Four...

is tone-deaf.

I think Mystery Singer Four is tone-deaf.

That might be right.

I think it's...

(Are they agreeing on one team?)

Geegooin.

Amoeba Culture's choice of tone-deaf singer is...

Amoeba Culture's choice of tone-deaf singer is...

- Mystery Singer 3. - Mystery Singer 3.

(They chose Mystery Singer 3 as the tone-deaf singer.)

We gave them several hints.

- She's a talented singer. - They chose Mystery Singer Three.

She walks like a flight attendant too.

- She's a flight attendant. - It's obvious that she is.

- It's ingrained in her. - It's...

It's hard to manage standing straight...

for a long time.

I think she's a talented singer.

Mystery Singer Three is done preparing.

Is Mystery Singer Three...

a flight attendant who specializes in in-flight events?

Or is she a cosmetic brand model?

Bring forth the Stage of Truth.

(Bring forth the Stage of Truth.)

She's a cosmetic brand model.

She's got the graceful image.

She tied her hair.

- She tied her hair. - She tied her hair.

She got changed into a flight attendant uniform.

She looks like a flight attendant, doesn't she?

- She's not a flight attendant. - She's tone-deaf.

(Who is Mystery Singer 3?)

Unlike a while ago, she tied her hair.

She neatly tied her hair.

That's the hairstyle a lot of flight attendants have.

Yes. She looks a lot like a flight attendant.

For the last time, we will allow them to exchange glances with her.

Who will she look at?

Who is she looking at? Choiza.

I feel pressured.

"I am a talented singer."

"I am a flight attendant..."

"who ensures your security..."

"in the air."

(When she hears the word "flight attendant", she raised her hands.)

She suddenly raised her hands.

Right. I should've done this.

She was trained, but she forgot it.

- She was like this at first. - She raised her hands only later.

- She stands like one. - She's a flight attendant.

She stands like a flight attendant.

She's been standing like that for a long time.

She's tone-deaf.

- I think she's tone-deaf. - She's tone-deaf.

Mystery Singer Three,

- let us hear your voice. - Let us hear your voice.

I hope she sings well.

("Unrequited Love" by Gummy)

I think she will sing really lovely.

(Who is this lady naturally feeling the music?)

If she's a talented singer, she's a rookie flight attendant...

(Talented: A rookie flight attendant who specializes in in-flight events)

(Tone-deaf: Teaching Assistant Hwang who became a cosmetic brand model)

(Is she a flight attendant who holds events for customers?)

(She sings very well.)

(She has a clear voice like clouds in the sky.)

I don't think it's her.

(Her tone-deaf voice confused everyone.)

(They even thought her tone-deaf voice is an electric sound.)

(She's a model in a lip stick commercial.)

You should look at her face.

Sing in front of her.

(Choiza felt the energy of a tone-deaf singer from her.)

Mystery Singer Three.

(She's the 1st singer to be eliminated in the 3rd round.)

(A flight attendant versus a model for cosmetic ads)

(Who is she?)

(Just look at me this once)

I told you.

(Oh my goodness.)

(She's tone-deaf.)

My goodness.

(Embarrassed)

(I stood in front of you)

That's the electric sound.

(Soulful)

It's possible.

(Her voice is higher than a plane in the sky.)

She's cute.

(Hello, I'm Hwang Yu Jin, a model for cosmetic ads.)

(While working as an assistant teacher in college,)

(I happened to become a model.)

(I dreamed of becoming a flight attendant as a kid.)

(I want to be the girl)

(By your side)

(I don't sing well, but this will be a pleasant memory...)

(like flying in the sky.)

(You did a good job.)

Mystery Singer Three...

turned out to be tone-deaf.

(Mystery Singer 3 showed an impressive performance.)

If you hear her song quietly, she sounds like a talented singer.

I know.

She sounds like Lee Jin Ah...

from "K-Pop Star".

(She sounds a little like Lee Jin Ah.)

Which advertisements were you in?

I'm working as a model exclusively for the M brand...

that is being exported to China.

I see.

I think I saw her face at a cosmetics shop.

At a poster on a wall.

At a cosmetics shop?

What made you join our show?

Someone I know came here...

for an interview.

And the person recommended me...

saying I'm more tone-deaf.

But I didn't know I was tone-deaf.

- In my entire life... - Why don't they know that?

I was a little shocked.

You're not tone-deaf. You're just a machine.

Please say a word to her.

Even though you don't sing well, you're cute...

- and beautiful... - What are you talking about?

- Why did you confess your love? - What are you doing?

- No. - This isn't a time to propose.

You're beautiful enough to be a cosmetics model.

You will succeed...

in whatever you do if you work hard.

That's enough.

Stop it.

Is there anything you want to say?

My dream was to be a flight attendant.

Thanks to this show, I could achieve my dream for a moment.

It was a meaningful experience.

I hope this will give me more chances...

to do various activities as a model.

- Thank you. - All right.

Mystery Singer Three turned out be tone-deaf.

(Mystery Singer 3 turned out be tone-deaf.)

She's cute.

I think we're doing a good job.

- I know. - We're doing well.

- She looks great. - She's talented.

- She's really talented. - I didn't know that.

Who are they? Are they friends?

- Who are they in the audience? - Who are they?

Are you flight attendants?

We're preparing to become flight attendants.

You're preparing to become one.

(They are studying to become flight attendants.)

Did the production staff ask you to dress up like that?

(Nodding)

- They are unbelievable. - They're so mean.

They are so meticulous.

This place is like "The Truman Show".

- Exactly. - I know.

This is "The Truman Show".

Now we have two teams left,

Mystery Singers 4 and 5.

You don't pick a singer to be eliminated now.

You should choose a singer whom you want to sing a duet with.

With whom is Amoeba Culture...

going to have the last performance here?

It's time to make your decision.

Amoeba Culture, with whom...

are you going to have the last performance here?

(With whom are you going to have the last performance here?)

- Sun Jae. - Yes?

(They let Sun Jae to make the last choice.)

Sun Jae.

(Sun Jae!)

- Sun Jae. - Say it.

Sun Jae.

The one Amoeba Culture wants to have a performance together is...

The one they want to perform together is...

(Sun Jae consults the other members about it.)

- Sun Jae. - He doesn't know.

- He doesn't know. - Hear it again.

- Sun Jae. - Tell us.

- Where are you? - Mystery Singer Four.

Mystery Singer Four.

He's smiling.

He's smiling for 5,000 dollars.

- He's smiling. - Oh no.

- What's that? - He keeps smiling.

- Why is he smiling? - It's like he won a prize money.

He's trying hard to focus,

but he can't stop thinking about 5,000 dollars.

Can he really smile like that?

You chose Mystery Singer 4 instead of 5.

- What made you do that? - Why?

They are like all or nothing.

If they're talented, they'd be really good.

If not, they'd be terrible.

I saw him in the restroom.

Is the guy he saw in the restroom really Jeff Bernat?

- Is he really Jeff Bernat? - If he's here...

I'm telling you. I saw two people.

- You saw two people? - Yes.

- He's a solo artist. - With a manager?

- I know that he's a solo artist. - He was with the manager.

I saw two people who looked like him.

He's lying.

Jeff Bernat might have come.

Then is Mystery Singers Five...

talented or tone-deaf? Bring forth the Stage of Truth.

(Bring forth the Stage of Truth.)

I think they will sing very well.

The guy on the left is talented and the one on the right...

No, the one on the right is a talented singer. He's got grooves.

They showed perfect gestures...

and lip-synching of Crush.

Are they really...

fans of Crush?

They seem like talented singers.

All right. Once the music plays,

the two singers...

will look at Amoeba Culture.

("Beautiful" by Crush)

What is this song for?

Hello, Crush.

I love your songs.

(Staring)

Your eyes, your gestures, and your style.

It wasn't my decision.

I love them all.

Crush, you made fun of my clothes...

earlier today.

I copied your style.

(I copied your style.)

It's the style of Crush.

It's the style of Crush.

Mystery Singers Five.

Let us hear your voice.

I'm so excited.

I bet they will sing Crush's song.

("Bittersweet" by Crush)

(This is my song.)

It's Crush's song.

(They chose "Bittersweet" with Crush's trendy voice.)

If they are talented...

(Talented: Philosophy Crush and Rice Bowl Restaurant Crush)

(Tone-deaf: Owner of a photo studio and Employee at a record shop)

They neither seem talented nor tone-deaf.

Do you have mediocre ones here?

There are six different concepts.

(Mystery Singers 5 seemed awkward from the 1st round.)

(They tried to recover their reputation by lip-synching.)

(They don't look good together.)

(Dancing)

(Mystery Singers 5's lip-synching performance was very confusing.)

(Mystery Singers 5 has a talented singer and a tone-deaf singer?)

(Crush dances in his own way when he sings.)

(Mystery Singers 5 perfectly covered Crush's grooves.)

(Talented Singer's Information is hard to believe.)

(He wrote a song for Jeff Bernat and even directed his song.)

(Opinions were divided even after they made the final choice.)

It's Crush's song.

The guy in the black shirt might be tone-deaf.

You're right.

They should be tone-deaf.

I haven't seen...

anyone who pulls off this song.

(How will Mystery Singers 5 pull off the song, "Bittersweet"?)

(It will be revealed soon.)

I haven't seen...

anyone who pulls off this song.

(Who are Mystery Singers 5?)

(Eye-catching)

(Only my feelings hurt worse)

(He's a talented singer.)

I knew he'd sing well.

(The first member shows off his groovy voice.)

(But the identity of the other member hasn't been revealed yet.)

(The identity of Mystery Singers 5 is about to be revealed.)

(Even when I'm doing fine)

(He's a talented singer.)

(Gosh, he's a talented singer.)

He's so good.

(Their performance makes everyone dance.)

Gosh, that's amazing.

(Mystery Singers 5 shows off their own voices.)

(It's so sweet.)

(Hello, I'm Lo Hyun, the Rice Bowl Restaurant Crush.)

(I work part-time at a rice bowl restaurant...)

(and I also have a dream of performing music.)

(I'd like to perform as Lo Hyun before you in the future.)

(I'm Kang Bi O, the Philosophy Crush going to Chung-Ang University.)

(I also had a chance to work with Jeff Bernat.)

(I'd like to meet you as Kang Bi O who works in music in the future.)

(Mystery Singers 5 easily do splendid ad-libs.)

(They deserve to be called as Two Crushes.)

(It's only been a week since we formed Two Crushes.)

(However, we quickly got close as we share a common interest in music.)

(Singing in front of Crush, whom we admire,)

(makes us happy and excited.)

Thank you.

- They were great. - It was incredible.

They're talented singers.

(They're the best.)

Then the information on the talented singer was all true.

It's true.

Actually, right before they sang...

you said you haven't seen someone who sings this song well.

In ad-libs and everything...

you sang it pretty smoothly.

Did you use gestures similar to Crush...

intentionally?

I've seen a lot of videos of you...

performing at college festivals and your performances.

I thought about how I could move similarly.

I thought hard about it.

- He's detailed. - Is there anything special?

You need to have less strength than before.

When he performs,

he's like this.

If you remove your strength...

I can't do it.

(Laughing)

Thank you for your performance.

Please say a word if you have something say before you leave.

It's been about two years...

since I came to Seoul.

When I left home, I said I wouldn't come back...

until I succeed.

I will work hard on my music...

to get closer to success.

Please give a lot of support. Thank you.

Mystery Singers Five turned out to be talented singers.

Thank you.

(We will support your incessant passion...)

(that drives you to your dreams.)

- Please come to the center now. - The last one, Mystery Singer Four.

Please come to the center of the stage.

- I'm looking forward to him. - As Mystery Singers before him...

were talented singers, I'm a bit worried.

As they are talented singers...

He's asking for water.

Water. Water.

If he wants to drink, it's likely that he's a talented singer.

Don't say anything.

- I hope he does a good performance. - I just heard his voice.

- How was it? - They're in big trouble.

Did we get it wrong?

What's going on?

We picked the talented singer...

and did a really nice performance before.

We came here today as we had such a good memory back then.

- Not today. - He says not today.

- I don't think we got it today. - I think he got the feeling.

- Are you afraid? - Last time I was here,

I did the last performance with a tone-deaf singer.

Now I'm feeling what I felt at that time.

She feels he's a tone-deaf singer.

Mystery Singer Four...

and Amoeba Culture.

Let us hear...

- your voice. - Your voice.

("Guilty" by Dynamic Duo)

(It's a narration of the song.)

(Why are you doing this to me?)

(Why are we feeling ashamed?)

(The duet performance starts with Gaeko's sophisticated rap.)

(Puzzled)

I think he really is a tone-deaf singer.

(Mystery Singer 4's look doesn't show his identity.)

(Amoeba Culture first appeared in I Can See Your Voice 6.)

(Amoeba Culture's DNA is optimized for I Can See Your Voice.)

Everything is so artificial.

(Amoeba Culture makes a guess without mercy.)

(Talented singers are eliminated in a row.)

(Talented: Owner of a famous steak restaurant)

(They chose Mystery Singer 4 after much consideration.)

(Tone-deaf: A tone-deaf expert in tuning old cars)

(His eyes are flashing.)

(Mystery Singer 4 looked scary a little bit at first.)

(His own groove suits Amoeba Culture's taste.)

He has a groove in his body.

(Mystery Singer 4 sounds like JK Kim Dong Uk with a groove.)

Mystery Singer Four.

(Mystery Singer 4 was chosen to have a duet performance.)

(Why does Mystery Singer 4 smile?)

Water. He's asking for water.

(It's highly likely that he's a talented singer if he drinks.)

(What's the result of their first tone-deaf investigation?)

It will be a total reversal if he's a good singer.

Here we go, here we go!

(The time has come.)

(It will be revealed soon.)

Here we go, here we go!

(The time has come.)

(16 eyes of Amoeba Culture are looking at him.)

(What's Mystery Singer 4's voice like?)

(When we fall apart, I'm the guilty one)

(Exclaiming)

(Amoeba Culture succeeds in finding a talented singer.)

(Amoeba Culture did it.)

(Mystery Singer 4 continues singing cheerfully.)

I love his voice.

It's amazing.

(It's almost like a festival.)

He's smiling.

(It's time to have fun on the stage.)

(He's getting excited.)

(Amoeba Culture...)

(and the audience enjoy the performance as one.)

(Mystery Singer 4 is getting more relaxed.)

How come he's so good?

(How come he's so good?)

(Satisfied)

Look at this groove.

Everyone!

(The initial awkwardness is gone in their natural harmony.)

(I'm Ha Dong Yeon. I run a steak restaurant in Itaewon.)

(As I love music, I used to perform at my shop.)

(I sang the song only for my customers.)

(I'm so happy to sing in front of many people today.)

Mystery Singer Four...

turned out be a talented singer.

It was great.

My name is Ha Dong Yeon...

and I sell steak in Itaewon.

- Nice to meet you. - I love his voice.

I'm sure his steak tastes good.

(Just listening to his voice makes them expect his steak to be good.)

His steak would taste good.

We just heard his song, and he's such a good singer.

I'm really curious about the taste.

- The taste of the steak. - Right.

You can go and eat steak together.

Yes. You should go.

We'll make a reservation, and I'll take care of the bill.

That's great.

You try to look nice at the end.

I won't say I would share the bill with him to the end.

You need to pay for it together.

Let's settle that he will pay for everything by himself.

(Ha Dong Yeon's self-produced song will be released soon.)

(I can't get better like that)

(I just pray that you will)

(Come back)

(I Can See Your Voice will cheer for Dong Yeon's future.)

(Next week)

(MAMAMOO is back for I Can See Your Voice.)

(The strong girls' awesome new song is revealed.)

(They're really going crazy.)

(Please stop the time at this moment.)

(Give us the answer.)

(Why are you doing this to us?)

(So serious)

(Shouting)

(Is this real?)

(Is he really sleeping?)

(Check out MAMAMOO going crazy next week.)