All language subtitles for Days Of Our Lives - S54 E116 [13547] - 2019-03-07

>> Sheila: Wow, did you get a
load of those reporters?

>> Abe: Well, it's a very good
thing.

The more press, the better.
>> Sheila: Well, it'll be good

for your campaign.
I mean, it'll give a real nice

boost.
>> Abe: Well, you know, this

isn't about my campaign.
This is about raising money

for Salem's homeless shelters.
Where are the--the fliers?

I want to make sure we have
plenty to hand out to the

public.
>> Sheila: Oh, yeah, I got you

covered.
I ordered an extra hundred from

the printers.
Oh, they're under the briefcase.

>> Abe: Oh.

[idyllic music]
♪ ♪

>> Jennifer: Abe, hi.
Sheila, hey.

I was wondering, do you have
time to answer a few questions

before the fund-raiser?
I was--I was hoping to get

your comment on the latest
development regarding your

opponent.
>> Sheila: I mean, what's there

to say?
Ms. Trask already dropped out.

>> Jennifer: No, I'm not talking
about Trask.

I have it on good authority that
the party is talking to a new

candidate.
>> Abe: Really?

Who?
[game beeps]

[door latch clicks]
>> Eve: Oh, my gosh, there you

are!
I've been sitting on pins

and needles.
So how did it go with the party

leaders?
>> Jack: I got kudos all around

for outing Haley Chen as an
undocumented immigrant.

>> Eve: Okay, and feedback from
constituents?

What did they say?
>> Jack: All positive.

>> Eve: Oh!
>> Jack: They were so impressed,

in fact, that the party has
agreed to back my bid to become

Salem's next mayor.
>> Eve: Oh, Jack!

Oh, my gosh, I'm so happy for
you!

That's wonderful!
Oh, that's so great!

>> Eli: So how long have you
known Haley Chen?

>> JJ: Not long.
Since last Christmas Eve.

>> Eli: And how long--sorry.
How long have you known she was

undocumented?
>> JJ: I don't know, a--

a few weeks.
Is this all really necessary?

>> Eli: Look, I don't like doing
this any more than you do.

But I've been given orders by
ICE.

>> JJ: Well, be straight with
me.

If Haley gets caught,
you think there's any way to

stop her from getting deported?
>> Tripp: Sorry, all we have is

orange.
>> Haley: That's okay.

I love orange.
And, Tripp,

I just--I want to thank you so
much again for letting me stay

here.
>> Tripp: You've thanked me

enough, and like I told you,
it's no problem.

>> Haley: Yeah, not for you,
but what about your girlfriend?

I mean, are you--are you sure
she won't have a problem with me

staying here?
[key jangles]

>> Tripp: You should hide just
in case.

[suspenseful music]

>> Claire: Hi!
>> Tripp: Hey, how was work?

>> Claire: It was boring as
usual.

Although, JJ did stop by.
>> Tripp: Yeah?

>> Claire: Yeah, yeah.
He thought you might be

interested to know,
your friend Haley is on the run

from the police.
>> Tripp: Yeah, yeah,

I heard about that.
>> Claire: Yeah, he was really

worried about her.
Had, like, no idea where she

could be.
Do you?

>> Gabi: Hey, Brady.
>> Brady: Hey, Gabi.

How you doing?
>> Gabi: I'm all right.

How about you?
You seem a little distracted.

>> Brady: Yeah, I--
I'm having an off day.

>> Gabi: You want to tell me
about it?

>> Brady: Oh, it's Chloe.
She--she found out that I had

one of my security men...
follow her around.

>> Gabi: Oh, what, and she was
angry about that?

>> Brady: Considering she almost
shot him, yeah.

She--
she noticed that he looked

suspicious at the club
and one thing led to another.

She assumed that he was a member
of the cartel sent to finish her

off.
>> Gabi: Oh.

>> Brady: So you can understand
that she's not--she's not too

happy with me right now.
>> Gabi: Right.

But I mean, still your heart was
in the right place, wanting to

protect her, right?
>> Brady: That's--yes!

Yes, and she can't see it that
way.

She just got done ripping me
apart in front of Stefan.

And he loved every minute of it.
I mean, I just--I wanted--

I wanted to wipe that smug look
off that guy's face and--

Actually...
you might be able to help me do

that.
>> Stefan: It'll be okay.

Do you trust me?
>> Chloe: I do now.

What are you--
what are you doing?

>> male announcer: Like sands
through the hourglass,

so are the "Days of Our Lives."

[soft orchestration]
♪ ♪

>> Gabi: I know we--we talked
about working together to take

down Stefan DiMera,
but I don't know.

>> Brady: No, no, no, no buts.
Come on, come on.

Come on, you hate him as much as
I do.

I know you do.
And now that you're working for

DiMera, we can--can--
we can get him from the inside

and just rip that jerk apart.
>> Gabi: Wait, like--like a spy?

>> Brady: Like, that--that's a--
Well, look, it'll be risky.

>> Gabi: Yeah, no kidding!
>> Brady: But--but think--

remember what he did to you.
Don't you think it'd be worth

it?
Think about it.

>> Gabi: I don't know.
>> Brady: Think of it this way

then.
This would not only be for you,

this would not only be for me,
but we'd be doing a hell of

a lot of people in this town
a service.

It's time for him to go down.
Help me.

Let's do it.
>> Gabi: Fine, I will think

about it.
>> Stefan: Did I upset you?

>> Chloe: No.
It's just I'm--I'm surprised.

>> Stefan: Well, you can't be
all that surprised.

I'm just following your advice.
>> Chloe: My advice?

>> Stefan: Yeah.
You told me I should get over my

obsession of Abigail and...
get out there and meet someone

new.
>> Chloe: [laughs nervously]

I meant, go to a bar
or try Tinder.

[laughs]
>> Stefan: Why go through all

that trouble when I have this
fascinating, beautiful woman

right in front of me underneath
my own roof?

>> Chloe: So you're saying you
kissed me because you're too

lazy to look elsewhere?
>> Stefan: No.

I'm saying I kissed you because
I feel an attraction between us.

Was it all in my head?

>> Tripp: Why would I know where
Haley is?

>> Claire: It's not so crazy, is
it?

She is your friend, so it would
make a lot of sense if she

turned to you for help.
Tripp, if she did, I hope you

know that you can trust me.
I don't want there to be any

secrets between us.
>> Tripp: I don't either.

I just hope you'll hear me out
before you make any snap

judgments.
>> Claire: Yes, of course.

>> Tripp: Haley, you can come
out now.

Claire, meet my friend Haley.
And if it's okay with you,

she's going to be staying with
us for a little while.

>> Eli: I have no idea what ICE
will do if Haley's found.

But if you've got any
information.

>> JJ: I don't.
>> Eli: When was the last time

you saw Haley Chen?
Have you spoken to her recently?

Come on, JJ.
Be honest with me.

>> JJ: Okay.
I spoke to Haley on the phone.

Just briefly.
She didn't tell me where she

was.
All she said is that she was

safe.
She didn't trust me to say

anything more,
and I really don't blame her.

It's my fault she's in this
whole mess.

If I hadn't said anything to my
dad, then--

I just never thought he'd use it
against her.

Now, Haley's life could be
ruined and it's because of him.

>> Lani: Well, if the rumors are
true, your dad might be in a

position to ruin even more
lives.

>> JJ: What do you mean?
>> Lani: I was just speaking

with Rivers at the front desk,
and apparently your dad met with

some influential people today
with the intention of running

for mayor.
>> Sheila: Jack Deveraux, who--

who's that?
>> Abe: He's the man who exposed

Melinda Trask's secret at the
debate.

>> Sheila: Damn.
Oh, he's the reason she dropped

out.
That man seemed real shady,

if you ask me.
>> Jennifer: He's also my

ex-husband.
>> Sheila: Oh, I'm sorry.

Didn't somebody say he had
amnesia?

I mean, I forget who--
>> Jennifer: No, it's true.

He does.
>> Sheila: Then that's great.

I mean, not for you.
That has to be really weird.

But there's no way you'll lose
to a guy who doesn't even

remember who he is, let alone
what the issues are.

You got this in the bag.
>> Abe: Well, I wouldn't be so

sure about that.
Jack had a thriving political

career many years ago.
And even without a memory,

I'm pretty sure that he still
has a killer instinct when it

comes to winning a campaign.
>> Eve: It's a great occasion to

crack open the minibar.
To Salem's next mayor.

[glasses clink]
>> Jack: I like the sound of

that.
>> Eve: Yes.

So how quickly can we make the
official announcement of your

candidacy?
>> Jack: Right away.

Now that Trask is out, party
wants to make sure that everyone

knows they are still in.
>> Eve: Great.

>> Jack: So how about we--
we give Jennifer a call and

we'll give her--
>> Eve: No, no, no, no, no, no.

Do not.
She will rain on the parade,

and we need to make a big
splash.

We gotta capitalize on your
momentum.

>> Jack: Right, right.
So--hey, wait a minute.

Wait a minute.
>> Eve: Wait a minute.

I love it when those wheels
are turning.

What's going on?
>> Jack: I was just reading

something where Abe Carver is
heading up a fund-raiser today.

>> Eve: Well, we're not too late
for it, are we?

>> Jack: No, here it is, right
here.

It's--it's running on even as we
speak in the Square.

And it looks like there's gonna
be a ton of press.

>> Eve: I think there's a party
that we need to crash, Jack.

[glasses clink]
Mm-hmm.

>> Claire: Wow.
Haley, oh, my gosh.

It's so nice to finally meet
you.

Especially after everything that
I've heard about you.

Not that that stuff is bad,
you know.

>> Haley: It's nice to meet you,
too.

>> Claire: [laughs nervously]
So...

wow, so Haley's gonna be staying
with us for a little while?

>> Tripp: Yeah, the--the police
are looking for her,

and if they catch her,
she'll probably get deported.

So I offered to let her hide out
here just until we can find out

something more, you know,
permanent.

If that's cool with you.
>> Claire: Yes, of course.

Of course.
What's happening to Haley right

now is completely unfair.
and I would love to help,

really.
See, the only problem with this

is,
is that I'm not sure that Ciara

would feel the same way.
You know how moody she can get

and her--her mother is
the police commissioner.

>> Tripp: Actually, I've already
told Ciara.

And she's fine with it.
>> Claire: Oh, really?

Wow, great.
Good.

>> Haley: I know this is asking
for a lot.

You guys could get in serious
trouble for helping me like

this.
>> Claire: Yes.

I mean, yes, it is a little
bit dicey since, like I said,

my--my grandmother is
the police commissioner.

But like I also said,
I-I am happy to help, really.

Especially since you're such a
good friend of Tripp's.

>> Haley: Oh, thank you
so, so much.

I-I-I--this is a huge relief.
>> Tripp: Yeah, thank you

so much.
Like, thanks a lot, Claire.

>> Claire: Of course.
[laughs]

>> Eli: I need to make a call.
I'll be back.

>> Lani: How are you doing?
>> JJ: Okay, I guess.

I just can't believe that my dad
is actually following through

with his plans to run for mayor.
Even after I blasted him

for using Haley
to tank Melinda's campaign.

If he ends up running against
your dad,

I don't even want to think about
how cutthroat he'll be.

>> Lani: You don't have to
worry.

My dad is a fighter,
and I know he'll--

he'll be just fine.
>> Abe: Well, no matter who my

opponent is, whether it's
Jack Deveraux or someone else,

I welcome the competition.
I believe it's healthy to have

an open discourse about the
issues, and then it's up to the

public to make up their minds.
>> Jennifer: That's great.

Thank you so much, Mr. Mayor.
>> Brady: And I hope that sound

means that the mayor is now
allowed to accept donations,

right?
>> Jennifer: Brady, hey!

>> Abe: Oh, well, no time like
the present.

>> Brady: Well, here you go.
>> Abe: Thank you very much for

that.
Would you give it to my

assistant, Sheila, please?
>> Brady: Sure.

On behalf of Titan.
>> Sheila: Thank you.

Whoo!
That's a lot of zeros.

I'll just keep this for
safekeeping.

>> Abe: [clears throat]
>> Sheila: Or I'll keep it and

put it with the other checks.
Thank you.

>> Brady: You're welcome.
>> Jennifer: What are you two

doing here?
>> Eve: Oh, we're here for the

same reason everyone else is.
To donate to a very worthy cause

and to take the opportunity to
make a very special

announcement.

>> Chloe: It's just that
I haven't really thought of you

romantically.
I mean, we--we hardly know each

other.
>> Stefan: Well, I'm gonna have

to--I'm gonna have to disagree
there.

I mean, I think we've already
formed a fairly close bond,

you know, after our--
our little near-death experience

with the drug cartel.
And you--come on, you must feel

some connection with me
after moving into my home.

>> Chloe: Okay, to be clear on
that, I did that for my family,

to protect my kids.
>> Stefan: Right, no, no, no.

I understand.
I'm just saying, in--in the

brief time that you've been
here, we've--we've shared quite

a bit.
We've opened up to each other.

Look, I know we haven't known
each other all that long,

but living under one roof tends
to bring people close together

rather quickly, I think.
>> Chloe: Yeah, I suppose that's

true.
>> Stefan: Yeah.

>> Chloe: And it's--
this is all really flattering,

but I don't--I don't--
>> Stefan: But you don't find me

attractive, right?
Is that--is that right?

Look, seriously, if you don't,
I can--I can totally handle it.

>> Chloe: No, no.
No, it's not that.

No, no, you're not unattractive.
>> Stefan: Okay, good.

>> Chloe: You have nice, you
know--nice eyes and a nice smile

and you look like you work out.
[laughter]

>> Stefan: Thanks.
Well, I think you have nice

everything.
Okay, since we've now

established that we appreciate
each other's respective physical

attributes,
and since--

and since we're both single,
why don't we--

why don't we give it a trial
run, hmm?

What do you say?
One more kiss?

Really good kiss.
See if there's any chemistry,

a connection, perhaps.
And if there's nothing,

if you can honestly say that you
feel absolutely nothing,

then we'll put this whole
romance thing aside and...

continue to be
friendly roommates.

>> Chloe: Well, okay.
I guess that's a reasonable way

to find out.

>> Gabi: [clears throat]
>> Stefan: Oh, really?

>> Chloe: Gabi, hi.
>> Gabi: Chloe, Stefan.

Harold let me in.
>> Stefan: What do you want?

>> Gabi: I need you to sign
this.

>> Stefan: Can't it wait?
>> Gabi: No, it cannot.

>> Stefan: Oh, for God's sakes.
>> Chloe: It's okay.

I'm gonna go check on my kids.
>> Stefan: No, no, no, no.

[mumbles]

>> Gabi: Whoo!
Here I thought you had turned

a new leaf,
that you had given up your

wicked ways.
>> Stefan: What are you babbling

about?
>> Gabi: See, I thought you had

moved Chloe in here to save her
from the big, bad cartel.

But clearly, you just want to
jump her bones.

>> Stefan: You saved Chloe
from the big, bad cartel.

You just want to jump her bones.
Great, it's signed.

Here you go!
Bye!

>> Gabi: Is this how you get
women?

Is it?
You take advantage of them when

they're vulnerable.
I mean, it is a step up from

Abigail.
At least Chloe's not mentally

ill.
Although she's gotta be a little

crazy to let you shove your
tongue down her throat.

Poor woman.
She must be pretty desperate

to consider getting involved
with a dirtbag like you.

>> Stefan: [laughs]
Oh, Gabi.

Gabi, Gabi, Gabi, Gabi.
>> Gabi: What?

What the hell is this look?
>> Stefan: I see right through

you.
Always have.

Only an idiot wouldn't.
[laughs]

You--you hide your feelings
so badly.

And you're such an amateur
at lying.

It amazes me that anyone
believes anything that you say.

That must be because everyone is
an idiot.

>> Gabi: Okay, well, believe
these words, DiMera.

You are the most despicable
person that I have ever met in

my entire life.
You are the most disgusting

human being that I have had
the miserable luck to know.

>> Stefan: [indistinct]
>> Gabi: What?

>> Stefan: Yes, lies.
They're all lies.

>> Gabi: No, no, no, no, no.
It is all true, every single

word, every single syllable.
>> Stefan: None of it is true.

None of it is true,
not even a little bit.

What you are really saying is...
when you saw me kissing Chloe,

it made you really jealous.
Didn't it?

>> Gabi: [chuckles]
>> Tripp: Yeah, if you want, you

can go upstairs and get settled.
You know, you can have my room.

>> Haley: No, I can't have
your room.

>> Tripp: No, no, don't worry
about it.

I can sleep on the couch.
>> Claire: [laughs]

Tripp, don't be silly.
You can sleep in my room.

[laughs]
It's not like we don't spend

most nights in bed together
anyway.

>> Tripp: Okay, yeah.
Thanks, Claire.

>> Claire: Sure.
>> Tripp: Yeah, make yourself at

home.
>> Haley: Oh, thank you guys

so much.
>> Tripp: Now, I am very

grateful that you're being so
cool with this.

'Cause to be honest,
I wasn't so sure you would be.

>> Claire: Really?
Really, why?

>> Tripp: Because you aren't
exactly thrilled about me being

friends with Haley in the first
place.

>> Claire: Okay.
I know, I know.

But you know me.
I know I can be a little bit

insecure sometimes,
but I'm totally fine with Haley

staying here.
Really.

>> Lani: After Theo got well,
I thought we were done

having our families on opposite
sides.

But now with our dads running
against each other,

I just--I really hope it doesn't
make things awkward for us.

>> JJ: Mm-hmm.
Trust me, I'm not exactly

rooting for my dad.
If Haley gets deported, I--

I don't know if I'll ever
forgive him.

>> Lani: You really care about
her, don't you?

>> JJ: We kinda got close,
but...

doesn't matter now though.
She hates me.

>> Lani: Well, I do hope that
you guys get to work it all out,

see where it goes.
You deserve to be happy.

And I want that for you.
>> JJ: Thank you.

And...
I want you to know,

I'm happy for you and Eli.
I know you guys have been

through a lot.
And I'm just glad to finally

see you find some happiness.
>> Lani: Thank you.

That means so much.
>> Jack: Yes, yes, I'm happy

to report that
the party has given me

their blessing,
so I may formally announce

my candidacy
for Salem's next mayor.

>> Sheila: You shouldn't let
this guy hijack your event.

>> Abe: Well, I just said
I welcome an open discourse,

so I have to let Jack speak.
>> Sheila: Along with free

publicity.
Way to hand over the keys

to the mayor's office.
>> Abe: Well, I'm not concerned

about that.
>> Jack: Jennifer, yes.

>> Jennifer: Mr. Deveraux,
I was wondering if you could

just give us some insight
into your platform.

I mean, what are the issues
you intend to focus on?

>> Jack: Well, I have to admit,
my platform is a work in

progress, but I'll tell you
this.

I intend to put the people of
Salem first, and that means

protecting them from the
criminals that live in this

town, and yes, that includes
illegal immigrants.

Exposing the hypocrisy of
Melinda Trask was not

my endgame.
No, no, just the beginning.

Justice will not be served
until Melinda Trask's sister,

Haley Chen, is found
and deported.

>> Jennifer: Do you really think
it's fair to call Ms. Chen

a criminal?
I mean, she came here when she

was a child.
She had no options.

But through perseverance
and her determination, she

became a nurse and she has
served our community.

She has no criminal record.
>> Jack: Well, she did come here

illegally, and that makes her,
by law, a criminal.

We have to take a strong stance
on this,

and that means making an example
of Haley Chen.

Of course, we can't do that
until the current mayor and his

police department actually do
something about it.

They've been tasked with finding
Ms. Chen, but they seem to have

trouble with that.
Now, I'm not sure,

are you--are you
purposely allowing the police

department to drag their heels
on this because of your weak

stance on crime?
I mean, which is it,

Mayor Carver?
Under your leadership

is the police department
incapable, incompetent,

or willfully defiant of
this nation's laws?

>> Abe: I can assure you
that the Salem PD is following

the rule of law.
They are doing everything they

can to find Ms. Chen
and to question her.

But to suggest that Haley Chen
is some kind of threat to our

society is a gross exaggeration.
I firmly believe that there are

much bigger issues facing the
city of Salem.

>> Jack: Well, you've heard it
here first, folks.

Mayor Carver does not consider
illegal immigration to be

a priority.
Rest assured however, I do not

feel the same.
So if anyone here knows anything

about the whereabouts of
Haley Chen, please contact me

or my campaign manager,
Eve Donovan.

>> Abe: You know, I think that
Mr. Deveraux has taken enough of

the media's time.
And I'd like to refocus your

attention on the main objective
of this fund-raiser,

which is to raise money
for Salem's homeless shelters.

That is unless you have
something else to add, Jack.

>> Jack: Oh. Oh, no, no.
I think I've said everything I

need to say.
Thank you very much.

Thank you, thank you.
[applause]

[laughs]
Thank you.

>> Gabi: [giggles sarcastically]
You think I'm jealous?

>> Stefan: Mm-hmm.
>> Gabi: Have you not been

paying attention these last
couple of months?

Do you just not notice that I
cringe every time that you are

around?
Because let me assure you,

that is what I do.
Right now, that's what's

happening.
You make my skin crawl.

You make my stomach turn.
>> Stefan: Yet I can't help but

notice that you're constantly
over here making excuses

to be near me.
>> Gabi: Oh, my gosh.

I can't stand your ego.
You know, I would not be here

unless my company was tied to
yours, okay?

You would never see me again.
>> Stefan: Okay.

If you say so.
>> Gabi: You are seriously

delusional.
I wouldn't touch you with a

12-foot pole unless I was using
that pole to beat you senseless.

>> Stefan: Oh.
>> Gabi: You know, you--you have

this inflated opinion of
yourself, because Chloe has not

seen the real twisted, damaged
Stefan DiMera.

But as soon as she does,
she's not gonna be able to run

away from you fast enough.
Just--just face it, Stefan,

you are destined to be all alone
just like your father.

>> Stefan: Oh, Gabi, like you're
the one to talk.

Yeah, I know all about your
relationship history.

The only reason Chad even looked
at you is because he thought

Abigail was dead.
And what about...

[snaps fingers]
Eli and--and JJ?

Right?
What about them?

Oh, right,
they both cheated on you.

Your healthiest relationship
was with Will Horton,

and he turned out to be gay!
>> Gabi: At least he was a real

person and not some alter in
someone's head!

>> Chloe: Guys, guys, please.
Could you keep your voices down?

The kids are sleeping.
>> Gabi: Oh, don't worry.

We're all done here.
Word of advice, Chloe.

Get out while you still can.

>> Brady: You must feel very
proud of yourself.

>> Eve: Oh, thank you, Brady.
But I think the person that you

really want to congratulate here
is Jack.

>> Brady: I wouldn't use the
word "congratulate."

But I think I'm talking to the
right person because I'm pretty

sure, Eve, you're the one that
masterminded his decision to run

for mayor, right?
>> Eve: Well, you say that

as if it were a bad thing.
>> Brady: Destroying innocent

people's lives?
>> Eve: Are you talking about

Haley Chen?
Well, she's no innocent, Brady.

>> Brady: She's cannon fodder,
Eve.

Just like Jack.
>> Eve: What does that mean?

>> Brady: Don't you be coy with
me.

You know that every revenge plot
has to have a little bit of

collateral damage.
You figure that Jack has done

this thing before.
Why not manipulate him into

doing it again?
The harm in this, Eve, is that

he's not that kind of man
anymore.

You're encouraging him to
regress into the man he was

before Jennifer, before he
bettered himself.

>> Eve: Well, there you go,
judging everybody just like you

always do.
Except this time, instead of

judging me, you're judging Jack,
too.

Well, for your information,
Jack is doing what is best for

him and I am doing what is best
for me.

>> Brady: [laughs]
>> Eve: You think it's funny?

>> Brady: Yeah.
>> Eve: That woman over there,

she blew up my life.
The one, if you'll remember

back not too long ago, that we
were trying to build together.

>> Brady: Yeah, I do.
>> Eve: All right.

So now, I'm just picking up the
pieces and trying to make a new

life.
>> Brady: That's good.

The problem is you're not trying
to make a new life, Eve.

You're trying to steal the one
that belongs to Jennifer.

>> Eve: [sighs]
>> Jennifer: Can I talk to you

in private for a second?

>> Lani: And if you hear from
Haley again--

>> Eli: If she makes contact at
all, let us know.

>> Lani: And we're gonna do our
best to make sure that this all

works out.
For everyone.

>> JJ: Thanks, you guys.
I appreciate it.

>> Abe: Hey.
>> JJ: Abe.

I just heard that my dad's
boning up on some plans to run

against you.
>> Abe: Yeah, yeah.

He just made it official.
Showed up at a fund-raiser.

He said that he was going to
protect this town from

undocumented immigrants.
>> JJ: Damn it.

I can't believe he's still
harping on that.

>> Abe: Oh, he's not gonna stop
harping anytime soon.

He talks about how he intends to
make an example of Haley.

>> Claire: You know, you were
right, Tripp.

Haley is awfully cute.
>> Tripp: Yeah, and really nice,

too.
>> Claire: Yeah.

I mean, she seems to be.
Anyway, I definitely get why

JJ's so into her.
I really hope they can work

things out.
>> Tripp: I don't know.

I mean, he really screwed up by
betraying her trust like that.

I mean, she wouldn't even be in
this mess if, you know, he'd

just kept his mouth shut.
Haley, what--what's wrong?

>> Haley: JJ's dad was just on
the news and he says that they

need to make an example out of
me.

He's determined to have me
deported.

Oh, God.
>> Tripp: I'm so--I'm so sorry.

I am so sorry.

>> Chloe: So Gabi really gets
under your skin, huh?

>> Stefan: [laughs]
The woman had me believe I had

a child just to torture me.
>> Chloe: Yeah, I heard that.

>> Stefan: Now, she's trying to
worm her way back into my

company.
>> Chloe: So you're kind of

stuck with her, right?
>> Stefan: For now.

But I'm gonna do everything
possible to make that bitch's

life miserable.

>> Brady: Hey.
Uh-oh, is everything okay?

>> Gabi: No, everything is not
okay.

We need to wipe that smug smile
off of Stefan DiMera's face,

okay?
I am all in.

Let's just do it, do it, do it!
>> Brady: Sounds good.

Good, this is what I wanted to
hear.

Why did you become so decisive
all of a sudden?

>> Gabi: I was just reminded how
awful and infuriating that man

is, how--how cruel and spiteful
and altogether horrible

he can be.
We need to destroy him.

>> Brady: This calls for
a toast.

To our new alliance.
Let's just annihilate

Stefan DiMera, okay?
>> Gabi: Hear, hear.

>> Brady: Hear, hear.
>> Gabi: Hmm.

>> Brady: Hmm?
>> Gabi: There is actually

something that I think you
should know.

>> Brady: Okay.
>> Gabi: I think Stefan's got

his sights set on new prey,
and it happens to be your

ex-wife.
>> Brady: What do you mean?

>> Gabi: When I was at Stefan's
earlier, I saw him and Chloe

locked in a kiss.
>> Chloe: Look, this is probably

none of my business,
but it can't be healthy for you

to hold on to all that anger
toward Gabi.

>> Stefan: I don't want to talk
about Gabi anymore, okay?

I'd very much like to get back
to where we were before we were

so rudely interrupted.
>> Chloe: Yeah, I think that

moment's passed.
>> Stefan: Fair enough.

>> Chloe: And I have to admit,
I'm still a bit conflicted

about what we were talking about
earlier, you and me.

I just--I need some time to
figure things out.

>> Stefan: All right.
I'm a patient man.

All right.

[growls]
It's okay.

It's okay.
>> Jack: Over here, is--is

this--this private enough?
>> Jennifer: Yeah.

Yeah, I think so.
>> Jack: All right.

Well, go ahead, blast away.
I can take it.

>> Jennifer: I'm not gonna blast
you, Jack.

I mean, you're a grown man.
You can say and do whatever you

want.
I just wanted to tell you that

your little performance over
there was really sad.

>> Jack: Sad?
>> Jennifer: Mm-hmm.

It was really sad.
Because when I met you,

yeah, you had this horrible,
ruthless streak.

But you wanted to change and you
worked so hard to change

and--and you did,
and you became a better man,

Jack.
And I really want to believe

that deep down inside you,
that Jack is still there.

My Jack,
the Jack that I married,

the Jack that I fell so deeply
in love with.

But I'm just telling you,
if you keep walking down this

dark path,
you'll have not only lost your

memory, you'll have lost
your soul.

>> Jack: We have to take a
strong stance on this,

and that means making an
example of Haley Chen.

Of course, we can't do that--
>> JJ: I can't believe this.

How could he go after Haley
like that?

>> Abe: I'm sorry.
Sorry, JJ.

>> JJ: No, I am.
I am the one who is sorry

for ever trusting my dad.
If he wins, he'll definitely

have Haley deported,
and that can't happen.

So if there is anything that I
can do to help your campaign,

I'll do it.
We have to stop my dad from

winning.
>> Jack: So if anyone here knows

anything about the whereabouts
of Haley Chen, please contact

me or my campaign manager,
Eve Donovan.

>> Haley: Did you--did you guys
hear that?

Everyone will be looking for me,
and they're not gonna stop until

I'm kicked out of this country!
>> Tripp: No, no, no.

Look, look, okay, no one here
is going to report you.

You are safe here, okay?
That is not going to happen.

>> Haley: Right.
Yeah, yeah, yeah, I know.

I'm just gonna go lie down.
>> Tripp: Here, I'll get you

some fresh sheets.
>> Claire: Hang in there, Haley.

>> Haley: Thanks.

[suspenseful music]

[cell phone rings]
[cell phone rings]

>> Eve: Hello.
>> Claire: Hi, Eve.

It's Claire.
I need to speak to you

right away.