Original subtitles

（2018年菲律宾）

救命

救命 救命

赵成宰

他们要杀我

怎么办

我被他们绑架了

这里有所有的证据

你们三个

过来

真是的

给我过来！

喂！不要动！

你要干什么？

站住！

站住！

快站住！

对不起

《犯罪都市4》

喂 你藏哪里了

抓住他

拦住他们

什么啊

不要动

在这呢 好好

怎么不走

熄火

我拿到大门钥匙了

好

关掉水龙头了吗

嗯 关掉了

电表呢

电闸也处理过了

你们在外面守好

好的

进去吧

好

电梯呢

没有

是屋顶

真是的

哥 这边

哥 我去开门吧

好的

都不要动

你们是什么人

干 是警察

喂 不要动

快跑

快给我打开

你自己开吧 王八蛋

王八蛋是吧

拆了 拆了

你给我过来

你要扔哪里

我需要工具

快找找工具

让开 让开

成了 成了

快成了 哥 加油

就是这样

你们给我过来

都抓起来 还有卫生间那个

给我过来 臭小子

臭小子

不要动

臭小子 知道这个有多危险吗

不要动

都抓住了吗

嗯 抓住了

让我看看

可真难找

他们藏到了各种地方

哥你快看

用二手交易软件购买毒品

先把软件开发者找出来

好 知道了

订单

什么啊

来了个信息

这是什么 是外卖吗

这就是毒品订单

先把这里打扫了吧

上去一位

门怎么被拆了

应该是有理由的吧

眼睛不要乱看 都老实待着

他们到底有多少跑腿的

这也太多了吧

这群家伙

又上去一位

回到自己的位置

怎么这么多

多吃点 真好吃

嫂子 再来点肉

猪排肉来了

谢谢

马刑警每次都特意过来

真的非常感谢

不是的 是因为肉好吃才来的

真的很好吃

有需要随时叫我

好 谢谢

这里的老板 被人砍死殉职了

嫂子边带孩子边开烤肉店

素律 过来

等一下

给

不要告诉妈妈

买点好吃的

谢谢

嗯 真懂事

多吃点

嗯 好

开发者怎么样了

名字是赵成宰

调查完身份就马上发通缉令了

刚刚有人联系我 说他已经死了

死了吗

死在菲律宾市里

尸体前几天送回韩国了

死因呢

明天尸检

应该能查出点什么

明天尸检吗

是的

有被人虐待的痕迹

肋骨也断了

直接死因是被凶器刺入

刀子从胸回刺入

扎进了心脏

没有什么特别的吗

我看了他以前的资料

体重从74公斤掉到了54公斤

没在血液里测出毒品

我怀疑是长期遭受虐待

这不是单纯的抢劫杀人

你们是刑警吧

是的

我是成宰的妈妈

是

我听说我们家成宰被通缉了

他犯了什么罪

在菲律宾找到工作以后 联系越来越少

怎么突然就

到底是谁杀了我儿子

我们现在还不太清楚

你知道成宰在哪里工作吗

好像是HB贸易公司

我们会全力调查的

可以入殓了

失陪了

好的

那个

请不要让我们家成宰死不瞑目

各位大佬

过得好吗

还行

给 这是礼物

是第一期虚拟货币的秘钥

上市以后要多多宣传

我听说虚拟货币上市

跟股票上市一样困难

能做到吗

你有什么办法吗 代表

约好跟最后一位审查官见面了

我会妥善处理

请不要担心

专家说不用担心就不用担心了

还是好好想想怎么享受余生吧

股份都分配好了

我是百分百相信张代表的

你从小就是个有名的天才

肯定不会让人失望

是吧

那都是什么时候的事了

赵成宰逃跑的事情都听说了吗

都不要东歪心思

您来了

斤数变多了 但为什么分红没变

张代表没守约

已经获取到了新开的网站定位了

-去准备吧 -是

好的 我会这么代您转达的 好的

哥 等一下

网络搜查队来电话了

说抓到了散发毒品软件的人了

好像不是赵成宰散发的

就是说赵成宰在上工科大学的时候

开发了一款以交流报告为用途的应用软件资源

而这个资源是向所有人公开的

那在关门之前不得去看看

不是 不是说店面营业(open 公开或营业）

是有那种公开的资源

也就是说任何人都可以开发那个软件

然后再提供给大众 就是这种程序

就是说不是赵成宰干的 对吧

-没错 -就这么简单 我们说的太饶了

我刚才调查过赵成宰的公司了

电话号码也是不相干的地方的号码

现在是停业的状态

要不要再联系赵成宰的母亲 再了解下情况

我来联系吧

好吧

-你们忙吧 -好的

你好 我是上次见过一面的广域搜查队的马石道

是赵成宰的母亲吧

你说是在哪里

是警官吧

是

因为没有家人

已经在以无亲无故者的身份办了葬礼

我也跟着成宰去了 没有了成宰 我也没有活下去的动力 请务必把杀死我儿子的人绳之于法

还有这个 好像是遗书

李科长

-关闭吧 -是

喂 开始

怎么回事

怎么回事 快去检查

拆掉

该死

快点出去

你们这群混蛋

都给我出来 混蛋

都出来

我会把你们全部干掉 该死

饶我一命吧

赵成宰在菲律宾工作的时候

他把自己的账号同步到云端

所以部分资料是有备份的

什么

跟前辈换手机的时候同步更新一样的道理

我基本上是不会换手机的

因为要把联系人重新输入一次

这要弄到啥时候啊

所以才会同步更新

反正这就是赵成宰在菲律宾做的吧

是 没错

但在我下载的时候

好像有人入侵了云端 资料都被删除了

所以没能获取到网址跟网站名称

不好意思 我打断一下

这个交给网络搜查队会不会更好一点

没错

大哥是现场调查专家

不太适合去调查这种网络相关的事情

得由我们来查才行啊 因为这个杀人案有关

搞电脑的人由你们来抓

我要抓幕后指使者

-OK吗 -是 知道了

泰洙哥去哪儿了 外勤了吗

不太清楚 刚才还在的

-哥 -吓我一跳 你小子

你老是跑什么呀

你看过企划调查提案书吗

没看

你把可以做出成绩的拿过来啊

突然搞什么破网络犯罪调查

你已经看过了

石道 你如果着手网络调查的话

别人都会骂你的

你就继续抓那些黑帮吧

不是 死人了啊

而且警察抓犯人 谁会说三到四啊

你拳头给我

怎么了

这是网络吗

在你眼里这是网络吗

网络 切

你知道云端同步更新是啥吗

云端同步更新

是啥

你看 你连这都不懂

哥换手机的时候

就会直接同步更新

你啥都不懂

同期来什么来 小子

你把我搞混了 说什么废话呢

反正初步调查已经结束了

正式开始调查就行了

所以给我们分配两名网络搜查队的人员吧

然后弄一个专案组吧

石道这种案件不是我们能着手调查的

哥

我得抓住这群家伙

（白昌基）

嗯 昌基

这里处理好了

OK 我会进行管理者审批的

那边会员有多少人来着

有30万人

你如果能再增加10万人的话

你的股份 我再增加10%

这次你可得说话算数

喂 喂

该死 这电话礼节什么鬼

等待管理者审批

（等待指纹识别认证审批）

（指纹识别认证完毕）

（会员注册审批完毕）

我们有新成员加入了

大家先互相认识一下吧

我是这次加入到广域搜查队的

网络搜查队的韩智秀主任

请多多关照

我是数字取证组的姜南秀

-幸会 -欢迎

快开始吧

哎呀 还是得介绍一下吧

初次见面 多少有点拘谨啊

大家基本的都知道一点

前不久已经见过一次了

刚刚给大家的是

保存在赵成宰云端的网络赌场网站的背景画面

要尽快去调查这个赌场是怎样的组织

但因为情报太少了 所以得重新开始调查了

不是说初步调查己经结束了吗

哥 初步调查是做好了

就是重新开始

那是什么意思

杀人的那群家伙绝对不会做一次就收手

要在出现其他受害者之前尽快抓到他们

是

前辈 请看看这个

是这个吧

好像是这个

是这个 找到了

找到了吗

看这个画面就可以了

看这个画面就可以了

网站名称是什么

叫皇帝赌场

我把网址发给大家 请确认

-你试着获取IP -是

但这个好像得输入推荐人的名字跟ID才能注册

还有一个问题

注册条件里写着 游戏资金入账以后才能完成注册

必须输入推存人和推荐人ID才能加入会员 推荐人名字 推荐人ID 加入会员

但我们还没有执行费

执行费吗 这个我在行

-泰洙哥 -嗯

哥 我们走吧

去哪里

反正待在这里 哥也听不懂 快走吧

去哪里啊

跟我来

我可以跟你们一起吗

我也想跑现场 但一直都没什么机会

给她穿上防弹服

装上实弹 给她配一把枪

-好 知道了 -什么

闹着玩呢 来吧

-快来 -谢谢

真的是

只要我晚到一步 差点看到不该看的

真让人发疯

这个店 是原先说好要给我交易的店

是你不请自来 在这边捣乱的

他说啥呢

这个区域 原先就是属于我的区域

你说什么鬼话呢

你这个顶着拖把脑袋的家伙

你怎么这么混球呢

你怎么这么混蛋呢

都给我住手

你们这群家伙

大叔 这里正忙着呢 赶紧走

你这流氓

滚

臭混蛋们 敢瞎瑟的话就是这个下场

都给我站直了

喂

你的手下怎么都这么暴力啊

他们都是新来的

所以才没认出来大哥您

你们为什么不接电话

在这里干嘛呢

这小子擅闯我的地盘

他对商业道德没有基本概念

不是的 大哥

我先来的 是这小子侵犯了我的地盘

你们是不是活腻了

-没有 -没有

你们和解吧

我跟他吗

韩刑警 直接逮捕他们吧

什么

逮捕他们

闹了点事 万社长

对不起 千社长

对对 你们就这样友好的互相谦让一半吧

还有 既然你们已经和解了

交和解金吧

你三张 你五张

他三张 我五张 为什么

想知道吗

嗯

那你再交两张 那我就告诉你

想知道吗

不想

那行 赶紧给我

真棒

OK

拿这些钱开户 给弟兄们充游戏币

好的

喂 你们的手下当中

有没有在线上赌场的人

没有

没有吗

没有也给我找来

什么

走吧

他长胖了不少嘛

可能是钱瘾越来越大了吧

蔡秀成

东西怎么越来越多了

张代表说需要更多的现金

洗衣机要想转的起来 我们得配合啊

这次的钱汇款

汇款的话我这边不好交差

我知道了

我听您的话

这次我们只要处理好信用社问题

我马上转10亿过去

您放心

总之麻烦你一直盯到后天 好好收尾

好

看你吃的这么香 真好

你饿了好几天吗

没有

嗯 昌基

东西我收到了

喂 这么忙干嘛还给我打电话

我好像还没收到我的分红

能把钱转给我吗

昌基 你先把钱付了

到你手里的分红才多少 至于找我吗

你又不是新手

不要着急 赶紧把钱汇过来

对话变得有点长了

我最后

OK 我先挂的 这个混蛋

区区一个小员工 居然敢威胁老板

我们回韩国吧

你要管理好健康 以后赚钱的事情多了去了

好 我会铭记于心的

对了 权社长

嗯

你运营过赌场吗

-赌场吗 -嗯

我有个员工最近不听话 需要做人事变动

只要是您的指示 做什么都可以

我走了

好的

赚钱真难

不好意思 在大家吃饭的时候聊工作

目前为止的进展如何

首先用所有的流动资金开了几个账户

除此之外 网站上没有什么

一问你什么 就说不知道

上头现在逼我们把结果拿出来

因为IP一直在国外兜兜转转

所以很难追踪到

只要知道赌场的人员构成和内情

那就很容易找到调查方向了

石道

夜总会那几个混混联系你了吗

他打来了

快接啊

大哥好

方社长 你想死吗

为什么不联系我

我正准备联系您呢

我查出来了

有一个之前开赌场

通过网上现场直播赌博完全搞砸的人

那个人是谁

哥哥 谢谢你的礼物

昨天对不住了

你知道我看中的是你的颜值吧

巨帅的

看把你开心的

社长

-您来了 -您来了

新品都调整好了吗

您放心 已经调整好了

古驰

8000分

您又创下了新纪录 社长

按照您说的 我调整成最高只能达到8000分

喂喂 把这个调到7000分

这样玩的人才能自尊心受挫

那不是我的车吗

哪个狗崽子敢碰我的车

你谁啊

挪车 臭小子

你这是非法停车

干 真晦气

你怎么知道我在这

你小子又爬出来操纵机器骗人钱

又在胡说八道了

你说谁操纵机器啊

现在是民主主义国家 你说话太过分了吧

你没操纵是吧

是

你把这个放下来

不准弄

-你让开 -不准弄 臭小子

不准弄 别弄了

你让开

什么情况

看来你还有良心

对不起 误会你了

喂 你跟我走一趟 过来

你又要折磨人吗

我不去

你知道我现在一小时能赚多少钱吗

上次也是死里逃生

我总得得到点好处 才能协助你吧

趁我还没把你那辆车抢走 给我过来

我们之间就只能说这些吗

跟我过来

真是个混蛋

还不快过来

这就来

古驰

你好好回答 小心挨骂

网上赌博网站是听人说能大赚一笔

所以我才做的

那程序是怎么做的

我叉不是乔布斯 当然是花钱买的了

怎么买的

别的地方也有 为了减少人工费

把程序员们抓去非法囚禁 让他们干活的

但是我跟他们不一样

我在国外开了一家办公室

正式招聘职员 是合法合规的做出来的

你现在说的全部都是非法

你知道这个网站吗

我当然知道黄金赌场了

我就是看着这个开始的 结果全赔进去了

你们知道这帮人一天能赚多少钱吗

2亿

一年的话是多少钱 你们计算一下

730亿

在这呢

看这里

这上面只有店名和电话不一样

但其实都是一家店

这都是为了他们能赚到钱

用一句话总结就是垄断

而且赌场的现场直播肯定能赚钱

换做是你们的话 你们也会现场直播

我们当然不会了 我们可是刑警

准备的时候服务器定在了哪里

她真是让人郁闷啊

当然是在菲律宾了

做了多久

问得好

我要是做的时间久的话就不会这么委屈了

我就开了三天

不知道哪来的一群狗崽子闯进营业场所

全给我砸了

我也是死里逃生啊

喂 那帮人现在在哪

我怎么知道

知道的话早当刑警了

但是你们应该知道在哪里联系吧

在哪

当刑警的怎么什么都不知道呢

真搞不懂你们是怎么抓犯人的

我问你在哪

这种东西吧 要是没有我这种专家帮忙

你们是绝对找不到的

所以到底在哪

我看看

三成洞

三成洞

喂 出动

-是 -是

喂 你要去哪

跟我过来

又干嘛

跟我过来

大家辛苦吧

是

干 他又要折磨我了

开牌

庄家加一

3

庄家赢

情况怎么样

废了

还剩最后的500万 我们好好玩吧

好吗

张夷帅 你想死吗

等等肯定能来

刑警我…

哥哥 打起精神啊 打起精神

你还好吗

说话注意点

该死

好

男人就是要有胆识

全堵上

你干嘛

人生就是一击

什么

闭嘴

开牌

玩家0

庄家9

庄家赢

玩完了 走吧

古驰

辛苦

喂 威士忌

好的

这里玩的真小啊

真没意思

有没有玩的更大的地方 亲爱的

亲爱的

你坐过保时捷吗

老板

这里是不是很无聊

一点也不刺激

嗯

我之前都是在拉斯维加斯玩的

回到这里玩还真挺没意思的

那我给你介绍个地方啊

我知道个好地方

很好吗

嗯

上钩了

大家准备

这里怎么样

这里这里用一个手机就能现场直播连线玩

我会帮你注册

百家乐 德州扑克 围棋

你想玩的游戏都在这里

喂

这就是你说的好地方吗

对

干 除了这种小打小闹的之外

没有玩的更大的地方了吗

没有就算了

喂喂 你不要太激动

不懂就闭嘴 我会看着办的

大哥 等一下 等一下

亲爱的 我们再听一下吧

好啊 亲爱的

亲爱的

-听听 -听听

你性子可真急啊

老板 那有个网站叫黄金赌场

里面有会员制运营的VIP游戏屋

但是

这个局比较大哦

我去 瞧不起谁呢

多少啊

十亿

十亿吗 马刑警 没问题吗

-你这家伙 -该死的 条子

该死的 去抓人

快拦住 拦住

喂喂喂

别过来

-别过来 别过来 -还不快放下吗 你小子

别过来

你小子

你小子 抓住胳膊 胳膊 喂 刀

-刀刀刀 -给我过来

把刀放下 你这混蛋

你来啊 来啊

喂 你的手还好吗

嗯 没事

喂 赶紧把他弄醒

-是是 -会不会死了啊

-我看看你的手流血了啊 臭小子 -没事

你这疯小子 真是的

你真的不交代吗

我不是说了吗 我只负责让人加入

你小子 一直撒谎呢

啊 吓我一跳 我去

喂喂 别盯着他 别盯着看

你小子 让你别盯着看啊 我都不看他了

你瞧我这手 那家伙全都给你砍掉

我在你们赌场输了很多钱

要是逮到你们随便一个就直接生吞了

所以告诉哥

-哦哦 我去 -把这家伙交给我

看到了吧

我会确保你的性命 你赶紧老实回答

那个人是崔有城老板

就是来拜托我们帮忙营业

其实我们赚到的70%都是他拿去了

我们也没赚到多少

哇 他拿七成 这家伙真是个坏蛋

你小子一直被利用呢

这就是精神操控啊

那小子现在在哪里

是他没错吧

-喂 悄悄尾随 -好

（有城服装）

（海牛市场 停车场）

（有城服装）

哎哟啊 我的老腰啊

-下车了 -要出去吗

先看看

-出去 -嗯

不好意思

-不好意思 -是

崔有城老板在哪里

崔有城

麻烦了 请问他在哪里

-你们是什么人 -我们是警察

-崔有城人在哪里 -可恶

-等一下 -干什么

啊 可恶

啊 快跑

-跑过去 喂喂 -你小子

给我过来

给我站住

你小子

喂 帮我拦着 拦着

哎哟 一边去 让开

喂 上哪去

喂 崔有城

给我过来 你小子

哎哟 真是咋整

给我站住

这里怎么有辆车

肯定是有原因的吧

-真是的 -辛苦了

出发

-好 -出发了

哎哟 吓死人了啊

是因为职业是佣兵的关系吗

静悄悄出没是你的职业病吗

赌场的 股份整理一下吧

自老板 那么着急干什么

反正这局很大 我一个人吃不下 是吧 高代表

是的 张代表开发的虚拟货币要上市了

技术准备方面已经搞定 投资人也都确定了

借着张代表的名气搞搞舆论攻势

等投资人按时机进入的话

虚拟货币价格上升那都不算事

然后那些蚁民都会蜂拥而至

虚拟货币这玩意吧

跌幅很大 只要一直把吸管插着抽油水…

张代表

直接回答我的话

昌基

你仔细听我说

这次这事要成了 赌场那根本是小意思

这样的话 赌场的收入也没必要找崔有城

一边让他洗钱 一边觉得可惜

都不需要拿现金

是啊 当然了

好像不太理解啊

-高代表 -是

我们因为那个审查官浪费了多少时间

啊 一直在说服中

其他审查官都同意了 他应该也撑不了多久了

所以你就别光嘴上哔哔

赶紧出去千活吧 OK吗

喂 昌基

太好了 既然来韩国了

顺便帮我处理一下审查官的事

只要批下来那就能立马上市

那样的话赌场的股份跟管理人

我全都交给你

东哲

你说的话可一定要做到

喂 有查到什么吗

那个有城服装吧

因为要把赌场的收入带回韩国

所以出口假衣服

以此来进行收款的形式

是负责洗钱的公司

还有崔有城虽然赌博成瘾 还有诈骗前科

只是公司内部的辅助部门

整个信息网也没有彻底告诉他

纯粹是个名义上的老板

这里显示你存折上有大量现金外流

这里的钱都哪里去了

不然菲律宾那边不是有赌博程序在运作吗

是在哪里运转的

只要把这个说出来就行

我不知道

好 不知道 那总有知道的吧 说说看

我就是按照吩咐负责跑腿的

大叔你这样 到时候全都算你头上

你纯粹就是个外壳嘛

没法说

我会死的

哇 你有听说过真相房间吗

你现在要是不说的话 那就死在这大叔手里

啊 我真的不想死

所以你就交代到底是谁吩咐你做的

我要找律师

你中了一等奖

20亿

代表再给你加多了30%买的

说想要给你送上不用担心出处干净的钱

所以你就放心愉快地收下这笔钱

然后积极同意我们的货币通过审查吧

我就当没听到

你要是继续这样我就要报警了

啊 该死的 真是听不懂人话啊

这是你的最后机会

我还没聊完呢

所以啊

我把高代表扔在你们工地现场了

你自己看着处理

昌基 再怎么都好 怎么能把高代表杀了呢

怎么了 不行吗

不是不行

这样等会就要死要活的

担心你会留下后患

喂 崔有城那小子被警察逮住啦

那小子应该不会泄露吧

虽然我给他请了很牛的律师

那小子要是透露点什么 我们是不是一起完蛋…

这混蛋 真的是 干

三点到 看着时间做好准备

崔有城

三点有律师会面

出来吧

外卖到了

外卖到了

-你们什么 -外卖到了

我们没点外卖啊

-不是这里 -好像搞错了

外卖到

喂 怎么回事

自老板 我真的什么都没说

我去

啊 我去 高代表

昌基好像不明白我那单纯的内心

他这个亡命之徒

权老板

你看这小子还带着刀上警察局大闹

迟早有一天是会往我背上捅刀的

趁早弃了吧

高代表现在

让白昌基替自己管理菲律宾赌场

就当做他在中间开玩笑被逮住所以处理了

如果警察来搜查了就把所有事推给白昌基

我们先把他给抓住

如何

就这么办

悠着点儿啊

喂喂 这是什么味道啊

什么啊

本名高宰赫

因行贿受贿被证券公司开除后

在从事替富人进行财产管理的工作

然后这具尸体

是发现于有城服装的出口集装箱内部

正如我们推测的那样

应该的确是和皇帝赌场有关

我联系你是因为

这具尸体的死状和上次在菲律宾被杀害的

赵成宰的死状相同

可能是使用同样凶器的同一犯人

这人在死之前都在给各个公司

进行资本管理以及

根据熟人所说

他有在四处炫耀自己不久后

会赚一票大的

拿到那些公司的名单了吗

都拿到了 感觉得全部兜一圈

在仁川海关一集装箱内

发现一具40多岁男性的尸体

警察推测其很可能与重大案件有关

已经拿到周围的监控证进行调查

白艺真记者报道

今日上午6点30分左右

在一向菲律宾出口服饰的服装公司

有城服装集装箱内

发现一具40多岁男性的尸体

死亡男性为替顾客进行财产管理的

哇 这个

这车屁股绝了

啊 该死的东西

这家伙真是

嗯 昌基 我忙着呢 有什么事吗

我看到新闻了

啊 那个

我们员工在处理事情的时候失误了

我去了解一下

昌基你在听吗

我正忙着准备上市派对呢

我们明天见面说

我去你那里

不用了 我过去

干 好可怕哦

权社长

嗯

我们增加点保安吧

还有 有枪吗

能爆头的那种

枪吗

我去搞搞

由已故高宰赫管理财产的公司是QM控股

要在这里举办虚拟货币上市派对

请各位双手交叉握手

给投资的各位打个招呼是

QM控股的张东哲代表

年轻时就以IT人才而为人所知

到处进行开发赚了不少钱

最近将手伸向了虚拟币

耳听为虚眼见为实

对

-活动场地在几楼 -20楼

你留在这里

是

来19楼

这边

那个

请出示一下身份证

你是警察吗

哥

哥

喂喂 喂

你这家伙干嘛呢

放下放下 听到了吗

喂喂 别这样

-你得堵好了 -等一下

-喂喂 -会出不少血

喂喂 不行 干

你这狗东西

万才

忍忍 再忍一下

你要闭嘴到底吗

告诉了我 也是对你好

来了

听说你的嘴很牢

大家都这么传的

辛苦了

喂 去医院的人怎么样了

万才接受了治疗正在恢复中

那个阿姨也万幸已经在恢复了

真是来火

所以这些家伙是什么人

本名白昌基 赵志勋

是STS特殊雇佣兵出身

不分民众还是军人 造成了许多伤亡后退出

并且退出时间

与其在皇帝赌场登场的时间一致

带着赵成宰让他做事

因为赵成宰不听话就杀了他

因为在中间洗钱的崔有城也被抓住了

所以处理掉了

这家伙肯定是去见张代表的

那张代表有可能是皇帝赌场的开发者

目前还没证据证明张代表与其有关

张代表和白昌基

了解一下他俩是什么关系

-是 -是

大哥

次长找两位

只说成果

那个 就是说呢

赵成宰被杀

警局被袭击

在韩国发现尸体

那你们不就是在玩儿吗

和张东哲代表的关联性呢

那里就摆明是最后钱流向的地方了

那个也一直在持续寻找证据

白昌基呢

不是已经出现在韩国了吗 是在这里吗

对了还有

这么大的乱子 是该给别处搜查吧

不能这样的

我一定会收尾的

再不行了 喂

出去 给我出去

-大哥 不能这样 我会收尾的 -出去

不是 怎么变成这样

不是

次长

解散队伍

把案子交给别人吧

事情变得太大了

我也跟着成宰去了 没了成宰我也没了活下去的力量 请一定要惩处杀了我儿子的人

-好好学习 -谢谢

哎呦 一个人干嘛呢 怪寒酸的

什么啊 你们来干嘛的

哎呦 来开车了啊

一起喝吧

您好

-您好 -您好

-好好学习啊 -杯子 -这里

哥

不能就我们几个来搜查吗

喂 你说点像话的吧

听说赌场网页又增加了

会员制模式都是一样的

全部

-怎么回事 -在打架

-停车 -什么

为什么要这样

-为什么 -跟着哥

这国家怎么这么多流氓

不要这样

-给我过来 -放手

喂

你什么人

哥

该死

警察 我们是警察

别动 臭小子

喂 停手

什么啊

哥

哥 哥 会死人的

哥 不要 喂 喂

喂 你们三个人还拦不住他一个吗

拦不住 是拦不住

这只是店名和电话不同而己

其实全都是一家

简而言之就是垄断

喂

他们是垄断吧

-对 -对

昌基那家伙就该在现场被警察抓

真是让人不安死了

现在警察在紧盯着我们

白老板现在也不能轻举妄动

大哥

昌基那小子根本就不知道什么叫害怕

不都追踪到他了吗 赶紧把他抓过来

好的 这就去抓

该死的

没了昌基谁来干这活

在首尔瑞一警察署

服装公司有城服装的崔某

在接受调查过程中被杀害

警方寻访搜查时

将被监控拍到的人锁定为疑犯开始进行搜捕

大哥 去菲律宾吧

那我就不会开始

我们要好好收尾

找我呢

我以为你逃走了

你这小子

去死

狗崽子

张代表说给你赌场吗

喂

你知道有钱人想要什么吗

就是要更多的钱

但我会适当分享 你怎么想

好 好的

都说解散了 你到底要干吗

哥 网络犯罪不能只追看得见的东西

我们要让他们行动

他们只有在竞争对手赚钱的时候行动

他们绝对忍不了 你觉得为什么

当然是因为自己想独吞啊

因为要垄断

做就行了吧

做什么

搜查啊

喂 锡道

哥 我真的得抓住这群家伙

我跟次长说

喂喂喂 次长不行 绝对不能和次长说

打扰了

你干什么

次长

这个案件我来负责

喂 锡道 干什么呢 你快起来

厅长在这呢 你这是做什么

我和受害者母亲做了约定 我来结束这一切

那也不行 快起来

大哥 我要抓的人就有三位数

三位数啊

是啊

我来抓他们 我负责到底

那也是

三位数的话得抓啊

好的

喂 提交计划书

好的 我整理好后提交

我会努力的

我们逮捕罪犯会比想象的晚

就像法律无法领先于犯罪一样

即便如此 努力的话是能追赶上的

我会铭记于心的 谢谢

你变了

他就是马锡道吧

是的 厅长 十分抱歉

警察就要那样

这个案件很烧钱

万一出了差错我就要跳汉江了

我知道了 集合

-是 -是

大家都听好了

现在我们要攻击菲律宾黄金赌场

没收他们的主服务器

找出张代表就是管理者的证据

那白昌基呢

他肯定会想方设法见张代表

到时候我们再抓他

大哥 都了解了 不过我们要怎么找赌场

我们会开个他们的对手公司

他们想垄断就会找上门来

-听懂了吧 -是

要一网打尽 不然就都逃走了

好 知道了

听好了

我们逮捕罪犯可能比想象的晚

因为法律能领先犯罪

但是犯罪要努力 知道了吗

你说什么呢

刚才我们一起听的话啊

不过我们来装备吗

不 要交给专家做

你让我做什么

我给你钱 你试试看

真是要疯了

做这对我有什么好处

我们之间还需要那样的吗

我们是什么关系 亲兄弟还明算账

就算是亲兄弟还要明算帐呢

给你了

这次需要你这种专家 特意拜托上级拿来的

这是只给负责特殊任务的秘密警察的徽章

这是你的了

你又玩弄我呢

我们有了特殊任务就会特别招人

你根本不懂

我怎么信你

喂 警察的话你都不信吗

你的梦想不是警察吗

我想着这次作战成功了

就抹去你的前科特意做的

还我 我找别人去

-等会 -还我

开你的车

那我也有警察待遇了吗

是啊 你的阶级是警长

干 太秘了

秘密

那这英文是什么意思

FDA

所以是什么意思啊

police dark army 黑暗刑警啊 秘密警察

原来如此

那这个鸟是什么 老鹰吗

那是麻雀

该死 所以叫条子啊（谐音）

秘密警察

真不错啊 那我们大干一场吧

冲吧 大干一场吧 张刑警 冲吧

往那边 小心

往后 往后

不要直接连接 要用VPN挂海外的IP

好的

是在这边

准备好了及时报告

是

锡道呢

马刑警 谁来选工作的人？

你

运营组和分配组 充钱组 换钱组是必备的

对了 还需要维护组

投钱了如果网页卡顿的话多像被骗了

网站需要24小时运营 我们要选个合适的人选

好 网页运营组由搜查科负责

好的

游戏分配由网络组

充钱和换钱 和资金相关的就由进行组负责

好的

维护就由我们科学鉴定组来吧

好 那就准备完毕了

你做得好

几点的飞机

现在要出发了 现金也都准备好了

OK

飞机吗

你不需要准备 直接走

我在这工作呢突然去哪啊

去菲律宾办营业执照啊

什么菲律宾

你要做个和他们水平一模一样的

我要在这里指挥

张刑警 你的责任重大啊

是啊 要晚了 张刑警 走吧

喂 喂

police dark army

好啊 来吧 大干一场吧

很好 出动

来吧 走吧

走吧

走吧

我们走了

注意安全 哥

保重

热死我了 知道了 知道了 脱衣服吧

脱吧 脱吧 sorry sorry

-别老挑衅 干嘛啊 -别这样 别这样

这人跟个瘦猴子似的 长得真让人不爽

张夷帅

好久不见

好久不见

谢了

给我钥匙

-进去吧 -进去吧

哇 不错啦

喂 干得漂亮

挺大啊

现在开始准备吧

那边一开始要一万美金吧

很好 做得好

你在开玩笑吗 我们没有那个预算

钱都花没了

喂 喂 等一下

他说什么

接下来要三张

这和一开始说的不一样啊 小子

-他说得好奇怪 -搞什么啊

滚

不交易了

算了 走

你以为是几张 竟然这样

我明知道是一张半

你们把我当成傻子吗

滚

你为什么向着韩国人

同为菲律宾人 要互帮互助

这次对他们好点 下次 可以赚更多

知道了 要定多少钱

OK

好 算账吧

给他们多少 他们就收多少

做得好 做得好

OK OK

-OK -继续 继续

-外面都准备好了 -好了吗

-都准备好了 -OK

这边也准备好了

向菲律宾警察请求协助了

和那边也要互相支援

-是 知道了 -是 知道了

开始吧

-嗨 -嗨

没有卡顿 很流畅

该死的家伙 之前还装蒜呢

昌基那家伙在哪呢

该死的 真是的

真是活该 狗东西

权社长 你可真不一般 真厉害

不过你的脸受伤了

是不是昌基打了你几下

那家伙很会打架吧

那狗东西在哪

在那里

这是你之前说的

真的可以啊

真重

权社长 你辛苦了

Biu

哇

哇 我去 真有种

权社长 你真帅

我去杀了昌基

喂 昌基

昌基在哪

喂 昌基

喂 昌基

该死的家伙 怎么没绑他

喂 你别过来

我会崩了你的脑袋

搞什么啊

管理者密码是多少

你都要死了还好奇这个

我去 笨蛋

好 是1595357 狗东西

狗东西 我去

权社长这狗东西

该死的 你别过来

别过来

喂 喂 我去

知道密码有什么用

我去 没有我还是解不开

你这狗东西

没有你也可以

只要有这个就可以

狗东西

我要死了

所以说你为什么不遵守约定

喂喂

昌基

喂

喂

狗东西

到了该走的时候 你也挺可怜的

你最后没什么想说的吗

去死吧 该死的家伙

我去

那个 那个

这个

什么 什么 你说清楚点

过来看一下 看一下

这是什么

（超棒 实时爆金额1,948,584,393.06韩元）

这个位置是哪里

是二区

我去

嗯 知道了

你去准备一下

大哥 出了一个新的营业场所

找到之后毁了它

这就实施

拿到管理者密码了

去别墅

组长 关闭了

这些家伙会来袭击我们 准备好

-是 -是

大家该走了 走吧

这里

你的头发怎么这么长

安静

来了

来了 来了

万才 不能有失误

是 知道了 大哥

这是怎么回事

都去哪了

去拿服务器

-这是什么 -搞什么

不许动

不许动

喂 你这家伙

你这小子

该死的

喂喂喂

过来我就杀了她

别 别 别这样

要不要我杀了她

知道了 我不动你 不动你

我不会动你的 小子

-让开 -你先把刀放下

-知道了 知道了 -救救我

喂 喂 喂 把刀放下

你先泠静一下 让开

你不要做会让你后悔的事

你会后悔的 把刀放下来再说话

-把刀放下 -要不要我杀了她

知道了 知道了

不不不 我们聊聊 我们聊聊

你想要什么 我都满足你

对 嗯

没死吧

喂 黄金赌场在哪

喂 喂 快点 快点

大哥 知道黄金赌场的位置了

我们正在路上

OK 出动

喂 石道 你小心点

我们走了

大哥 已经变更管理者了

我就知道你会在这里

你只拿这个 你们拿走剩下的

不然要不要重新数一下

我也忙 各走各的路吧

喂 快进去

进去 进去 进去

不许动 你们这些家伙

抓到你们了 你们这些家伙

左边 左边 左边 看好上面

这边 过来 过来

不许动 你们这些家伙

不许动 举手 过来 都过来

都跪下 这里 过来

这里 把他们都带出去

出去 快点 快点

不要断 不要断

居民信息需要管理者验证

刚才变更了管理者密码

而且这里的数据有复制痕迹

能查到IP吗

是 我查查

找到了

复制地址是 QM holdings

就是张代表

喂

拿到张代表的证据了

但是变更了管理者

白昌基好像要拿服务器

嗯 知道了

喂 快走

别墨迹 快点装

-是 -是

我去 搞什么啊

不要跑 你们这些家伙

喂

喂

张东哲在哪里

在附近

那家伙现在在哪里

那家伙去机场了 快找一下

-机票呢 -不知道 快找

我查了一下出国行程

没有伪造护照或者虚假的内容

现在正在尝试别的方法

会将白昌基身体数据

跟机场监控进行实时对比

通过国科搜 把分析数据给机场警察了

那边马上会开始追踪监控

一定要找到他们

等他们离开韩国了 绝对抓不回来

不是说有些人有概率吗

全都得检查后抓获才行

概率非常低

正在找有50%相似的人

但是太多了

谢谢 请慢走

你好

谢谢

找到了

前辈 是飞往马尼拉的飞机 KR620

还剩十分钟就要出发了

知道了

-你好 你好 -请往右边 请往右边

欢迎 帮您查看一下

这边请

喂 我是许宝蓝乘务长

发布了紧急逮捕令 请你们支援一下

什么

我是警察 已经联系过你们了吧

是 这边

我接到电话了 你是警察吧

嗯 对不起

我还有多少时间 几分钟

五分钟

足够了

我是警察

正在执行公务 请大家暂时移动一下

客人 请协助一下

请躲到这边

喂

你们别动

你们这俩家伙杀了人 还舒心地坐头等舱

又是这小子呢

我跟某人约定了

一定会抓住你

你一个人可以吗

这小子

是很孤单

出去吧

先把这家伙处理了

你们出不去

喂

因为我是警察

所以不会很用力打人 怕把人打死了

但是你不行了

我会让你舒服点的

怎么 没有刀不太行吗

这小子

去死吧 警察小子

怎么不直接躺着

可恶

你要在我身上抹果酱吗

我帮你抹

干

干

有意思吗

到前面去 看着前面的人脚走路

干 警察也豁出性命活着啊

感动的鼓掌

-喂 你刚才一下子避开了 -行了 行了

-很了不起 -是黑色要员啊

没事吧

喂 石道

石道 喂

辛苦了 辛苦了

没事吧 辛苦了

这是什么

喂 快点去治疗

这里别担心了 我会整理的

等一下 负责人是谁

是我 是我 这里

我是广域搜查队张泰洙组长

因为我们飞机的头等舱损坏过于严重

你得跟我一起进去查看一下

石道 她说这里出了什么故障

得去看一下

出来了 出来了

这次作战是组长亲自计划的吗

对 是的

马刑警 你亲自主导了本次案件

请你讲一句感想

马刑警 请你讲一下感想

快点进去

就算超乎想象

我们警察也会守护市民的安全

伯母

我守约了

请停车

干 绿灯时间为什么这么短

哥哥 是警察 怎么办 死定了

别担心

你知道我是谁吗

打扰了 你闯了红灯 请出示一下驾照

辛苦了

我们是一家人

请下车 因为冒充警察

要现场逮捕你 请下车

我是警察啊 警察

FDA Folice Dark Amy

FDA是美国食品医药局

警察不是F开头的 是P开头的 小子 下车

-金巡警 快点下车 -什么情况

-快下车 -哥哥

怎么办

放开我 干

喂 黑色要员 有什么事吗

你这狗崽子 居然敢玩弄我

警察不是F开头的

是P开头的 P

2018年在数字犯罪战争中 把从线上赌博组织最底层的提款人 到顶层会长一网打尽了 此时逮捕的线上赌博组织人员超过一百人

《犯罪都市4》

赵成宰（加百列） 许允玉（利德温娜）