Original subtitles

こちらでございます。

お客様、今回は私どもの不手際でお客様だけ一人部屋になってしまいました。

大変申し訳ありませんでした。

お詫びのしるしと言っては何なんですが、特別質をご用意いたしましたので、 どうぞごゆっくりとおくつろいください。

はい、ありがとうございます。

何かご用がございましたらお呼びさせてください。 はい、ありがとうございます。

お 客 様、 大丈夫 ですか?

お客様、大丈夫ですか?

こんな格好になると、風邪引いちゃいますよ。

お客様、

力 抜けちゃった

... 寒 くないですか?

食べてあげますからね。

はい、ありがとうございます。

味が治る

...

ど んどんしみがでかくなる

... す んごい、めちゃめちゃだ...

遊びに行こうかな

...

入 れて欲しいだろう

...

乱 暴にされるのが好きなのかな...

全身が正固体だ... 気持ちいいね...

寒くなりました...

寒されたら困るからな... うまく出しするときに困るからな

...

寒 くなりました... めちゃめちゃ... 寒 く な りました.

..

お 客様... いたしますよ、私...

いたしますよ...

ああ...

では、お客様... ごゆっくりおくつろぎくださいませ

...

ゴ ンスに気持ちよかった...

いたしますよ...

はい... 失礼いたします...

お湯加減いかがでしたか?

すごい気持ちよかったです。 ありがとうございます.

..

はい...

こちら、一応差し入れてですね... ビールなんですけど...

よろしかった... あ、いいんですか?

はい、どうぞ...

ありがとうございます... 宿泊のお客様にサービスさせていただきます...

ありがとうございます... じゃあ、いただきます... どうぞ...

これは、この地方だけで売っているお酒なんですよ... あ、 そうなんですね... いただきます...

美味しいです... そうですか...

お客様にもすごく好評をいただいていることが多くてですね... そうなんですね...

それで、うちの私も宿泊サービスとして提供させていただくことになりました...

ありがとうございます...

マッサージの方をサービスで付けさせていただきたいと思うんですけど... マッサージ... お伺いですと、非常に広く回復に効果があると思いますので... 今...

よろしいですか?

ありがとうございます... ちょっと、 喉乾いちゃった... ごめんなさい...

お願いします... はい...

なんか、どっかお疲れとかあります?

うーん...結構... 肩... 肩?

周 りとか... 腰とかですかね... お仕事は立ち元ですか?

そうですね、立っていることが多いから

... あー、 硬いですね、結構ね...

かなり凝ってらっしゃいますね... そうですね... ちょっと本格的に少し、 休みいただきますね... では、こちらに... こちらの頭で... はい...

では、失礼しますね... お客様、 ちょっとパッと見て... 足の方... お客様、ちょっと違いますね... 本当ですか?

右利きですか?

右利きです... 右利きですか?

やっぱりね... 右利きの方だけ、 重心がこちらに変わっちゃうので... う ーん...

このね、長さの違いっていうのは... 多少 の骨盤のズレとか変わると思います...

はい... 痛かったら言ってください... はい、ちょうどいいです... ちょうどいいですか?

すごいお上手ですね... 本当ですか?

まあ、一応ね、昔マッサンに出会ったら... お店を出してたことがありました... あー、そうなんですね...

それで、その四個八百のお客様に... お気もがった場合には... やらせていただきたいと思います... あー、 そう なん ですね

... もう... 痛いですか?

大丈夫です... 大丈夫ですか?

はい... すごい効いてる感じがします... 本当ですか?

良かったですか?

確かに、おっしゃった通り、 ちょっと肩の周辺が硬いですね... うん...

すごく気配りされる方にも良いんですよね... あー、そうなんですね...

腰は痛い感じありますか?

うーん... 痛いっていうか... う ーん... でも、大丈夫... 腰をちょっとその... まあ、気になるっていう方はね... 疲れがね、この腰の横に...

あー... 痛まってる感じも... 痛いですね... これ痛いですか?

あー... これね、 腰の多少ちょっと辛い方が痛いんですよ... あー... ここ も押してあげると...

はい... あー、なんかそこそこ... これがたまってる感じが... しますか?

します... 横向き...

はい... はい、さっきですよ... 失礼します...

う ーん

... すごい 伸びますね... 伸びる感じしますか?

うん... ずーっとこう、 その同じにね... このツキのあたりがね... 伸びていく感じだと思います...

はい... こんなことが、 表向きになっていただいて... はい... ちょっと喉乾いたから、飲んでもいいですか?

はい...

すごいおいしいですね... お酒はいかれる口なんですか?

う ーん... 大好きです... あー... いいですね... 女性の方でお酒を飲む人ね... 一緒にいても楽しいですね... はい...

ちょっと強いですか?

ドス... そうですね... まあ、 個人差にもよるんですけど... ドスって言ったら、それほど強くはないかもしれないですけども...

結構効くことは、結構きいじゃないかと思うんですよね

... いき まー

す... ず ーっとここをね... はい... 伸ばして...

これ、お尻もストレッチです... はい...

はい...

腰はね、この足の付け根がここが大事ですから... すごく大事ですからね... はい... ちょっと ラフにしてください...

はい...

ゆっくりとね、 目閉じられてリラックスしていただけると... はい... より効果が出てきます

... 一 番ね、ちょっと効くところにね... はい... マッサージ入れておきますからね... はい... 大丈夫 ですか?

はい...

ここに少し放置して...

ここ放水ですよ... 放水...

はい... 痛 くないですかね?

はい... ここ ですか?

はい... はい... 足の付け根がここが大事ですからね

... 目 閉じます、目閉じます...

はい... はい... どうしました?

はい... どうしました?

あ...

あ... 大丈夫ですか?

はい... 大丈夫 ですか?

はい... もっとですか?

はい... もう少し濃い方もしていけますか?

はい

...

あ...

あ... あ... あ...

あ... あ...

...

体に締め付けており ましょう.

..

はい

... はい... はい... はい

... はい... あ... あ...

あ...

どうしました?

あ... あ...

あ...

あ...

あ... あ...

あ... あ... あ...

どうしたの?

どうしたの?

痛 かったのか?

この分炭をあてとけ。 どうでしたか?

匠さんはどうですか?

体が痛いです。 匠さんはどうですか?

体が痛いです。 小さい匠さんはどうですか?

みたいな感じですよ。 マッサージとかありますか?

おかしくなるとき、おっしゃってくださいね。

おっしゃってくださいね。 散らされるのどうですか?

ああっ!

あいっ!

隠れへんですよ。 どこまで来たの?

おか しく ない?

お か しくない。 ああっ!

ああっ!

ああ

っ!

おい しい。

寝起こせつけてもらっていいですか?

そうそうそう。

こすりながら。

おっぱいなげてください。 ああっ!

ああ っ!

休んでみる?

休めない?

すごいね。

美しい。

お客様すごくきれいです。

う

ーん。

か かっていません。

かかっていません。

すごいね、一度。

一度だけ。 はい。 ああっ!

おっ!

おっ!

ああっ!

は っ!

ああっ!

うわ!

おっ!

おっ!

お

腹 が空いています。

お腹が空いています。

はい、来い。

はい、戻ってきます。

はい、戻って

きます。 はい、 戻って

きます。

はい、 戻ってきます。

はい、戻ってきます。

んー

ん ー

ん ー んー んー んー んー

は ぁ はぁ は ぁ はぁ お ー は ぁ.

..

お...

あ゛

ー!

あ ゛ーーーー!

うぃ... あ ゛ ーー!