Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,896 --> 00:00:06,896
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
2
00:00:06,896 --> 00:00:09,896
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
3
00:00:52,931 --> 00:00:54,620
Narrator:
L.E.D. TUBES ARE DESIGNED
4
00:00:54,620 --> 00:00:57,034
SO THEY CAN EASILY
REPLACE FLUORESCENT TUBES
5
00:00:57,034 --> 00:01:00,172
THAT ARE INSIDE OVERHEAD
COMMERCIAL LIGHT FIXTURES.
6
00:01:00,172 --> 00:01:03,172
UNLIKE TRADITIONAL INCANDESCENT
AND FLUORESCENT LIGHTING,
7
00:01:03,172 --> 00:01:04,379
A LIGHT-EMITTING DIODE
8
00:01:04,379 --> 00:01:06,758
PRODUCES LIGHT
THROUGH A MICROCHIP.
9
00:01:06,758 --> 00:01:10,586
IT LASTS TWICE AS LONG
AND USES HALF THE ELECTRICITY.
10
00:01:14,137 --> 00:01:17,827
THESE L.E.D. TUBES COME
IN A SELECTION OF LENGTHS.
11
00:01:17,827 --> 00:01:20,758
THEY'RE DESIGNED TO BE A MODERN,
ENERGY-SAVING ALTERNATIVE
12
00:01:20,758 --> 00:01:23,517
TO FLUORESCENT TUBE
LIGHT FIXTURES.
13
00:01:28,793 --> 00:01:32,689
THE MANUFACTURING PROCESS BEGINS
WITH A PRINTED CIRCUIT BOARD.
14
00:01:32,689 --> 00:01:34,758
"PRINTED" MEANS THE BOARD HAS
A NETWORK
15
00:01:34,758 --> 00:01:39,344
OF CONDUCTIVE COPPER LINES
AND RECTANGULAR PATHS.
16
00:01:39,344 --> 00:01:43,206
IT'S DESIGNED TO
ELECTRICALLY LINK COMPONENTS.
17
00:01:43,206 --> 00:01:46,172
A TECHNICIAN PLACES
THE CIRCUIT BOARD ON A TRACK,
18
00:01:46,172 --> 00:01:47,413
WHICH FERRIES IT TO
19
00:01:47,413 --> 00:01:50,241
THE FIRST COMPUTER-GUIDED
MACHINE ON THE LINE.
20
00:01:50,241 --> 00:01:53,379
THE MACHINE COVERS THE BOARD
WITH A METAL STENCIL.
21
00:01:53,379 --> 00:01:56,103
THE STENCIL HAS OPENINGS
MATCHING THE LOCATIONS
22
00:01:56,103 --> 00:01:59,379
WHERE THE ELECTRONIC COMPONENTS
WILL BE MOUNTED TO THE BOARD.
23
00:01:59,379 --> 00:02:03,827
THE MACHINE SPREADS A LAYER
OF LEAD-FREE TIN ALLOY SOLDER
24
00:02:03,827 --> 00:02:06,034
OVER THE STENCIL.
25
00:02:06,034 --> 00:02:07,896
THIS APPLIES SOLDER
TO THE BOARD
26
00:02:07,896 --> 00:02:09,931
ONLY WHERE THE COMPONENTS GO.
27
00:02:12,620 --> 00:02:14,965
THE NEXT COMPUTER-GUIDED MACHINE
ON THE LINE
28
00:02:14,965 --> 00:02:17,103
MOUNTS THE FIRST
OF THOSE COMPONENTS,
29
00:02:17,103 --> 00:02:20,862
THE LIGHT EMITTING DIODES,
OR L.E.D.s.
30
00:02:20,862 --> 00:02:24,758
THEY'RE COMPOSED OF A MICROCHIP
COATED WITH A CHEMICAL PHOSPHOR
31
00:02:24,758 --> 00:02:28,137
AND COME IN DIFFERENT SIZES,
COLORS, AND LIGHT OUTPUTS.
32
00:02:30,448 --> 00:02:33,448
THE FACTORY PROGRAMS
THE MACHINE'S CHIP SHOOTER
33
00:02:33,448 --> 00:02:36,758
TO PICK THE REQUIRED L.E.D.s
OFF SUPPLY REELS
34
00:02:36,758 --> 00:02:39,000
AND PLACE THEM
ON THE SOLDER-COATED LOCATIONS
35
00:02:39,000 --> 00:02:42,137
ON THE CIRCUIT BOARD.
36
00:02:42,137 --> 00:02:44,862
THE CHIP SHOOTER WORKS
AT AN ASTONISHING SPEED,
37
00:02:44,862 --> 00:02:48,344
PLACING UP TO
40,000 L.E.D.s PER HOUR.
38
00:02:51,172 --> 00:02:53,344
A CAMERA TRAINED ON THE BOARD
VERIFIES THAT
39
00:02:53,344 --> 00:02:56,517
EVERY L.E.D.'s POSITION
IS DEAD-ON.
40
00:02:58,724 --> 00:03:01,793
THE CIRCUIT BOARD MOVES TO
A THIRD COMPUTER-GUIDED MACHINE
41
00:03:01,793 --> 00:03:03,586
FOR THE NEXT
ELECTRONIC COMPONENT,
42
00:03:03,586 --> 00:03:04,965
THE TERMINALS.
43
00:03:04,965 --> 00:03:06,724
THEY RECEIVE
THE ELECTRIC CURRENT
44
00:03:06,724 --> 00:03:10,551
TO POWER THE L.E.D. LIGHT TUBE.
45
00:03:10,551 --> 00:03:13,172
THE MACHINE PICKS UP
ONE TERMINAL AT A TIME
46
00:03:13,172 --> 00:03:15,586
AND PLACES IT
ON THE CIRCUIT BOARD.
47
00:03:21,034 --> 00:03:23,344
THE CIRCUIT BOARD
MOVES INTO THE FINAL MACHINE
48
00:03:23,344 --> 00:03:25,862
ON THIS LINE, A TUNNEL OVEN.
49
00:03:25,862 --> 00:03:31,241
THE TEMPERATURE INSIDE PEAKS
AT ABOUT 460 DEGREES FAHRENHEIT.
50
00:03:31,241 --> 00:03:32,896
THE HEAT MELTS THE SOLDER,
51
00:03:32,896 --> 00:03:35,827
FUSING THE COMPONENTS
TO THE BOARD.
52
00:03:35,827 --> 00:03:38,517
SOLDER IS BOTH ADHESIVE
AND CONDUCTIVE.
53
00:03:38,517 --> 00:03:40,241
THE BOND CONNECTS THE COMPONENTS
54
00:03:40,241 --> 00:03:44,137
TO THE BOARD'S
COPPER ELECTRICAL NETWORK.
55
00:03:44,137 --> 00:03:47,448
FOR THE HIGH LIGHT OUTPUT TUBE
THEY'RE MAKING IN THIS RUN,
56
00:03:47,448 --> 00:03:50,206
EACH BOARD IS COMPRISED
OF EIGHT STRIPS.
57
00:03:50,206 --> 00:03:54,103
EACH STRIP HAS DUAL ROWS
OF L.E.D.s.
58
00:03:54,103 --> 00:03:57,000
THEY SNAP THEM
INTO 12-INCH STRIPS.
59
00:03:59,103 --> 00:04:03,448
THE TUBE LENGTH THEY'RE MAKING
REQUIRES FOUR STRIPS.
60
00:04:03,448 --> 00:04:05,620
A TECHNICIAN SLIDES
ONE WITH A TERMINAL
61
00:04:05,620 --> 00:04:09,482
AND THREE WITHOUT
INTO AN ALUMINUM TRACK.
62
00:04:09,482 --> 00:04:11,862
HE GIVES THEM
A VISIBLE INSPECTION,
63
00:04:11,862 --> 00:04:15,896
THEN SOLDERS THE STRIPS
TO EACH OTHER.
64
00:04:15,896 --> 00:04:19,103
ONCE SOLDERED, THE STRIPS
ARE ELECTRICALLY BRIDGED
65
00:04:19,103 --> 00:04:22,482
SO THE TERMINAL ON THE FIRST ONE
CAN POWER ALL OF THEM.
66
00:04:25,344 --> 00:04:28,068
THE ALUMINUM TRACK
IS CALLED THE HEAT SINK.
67
00:04:28,068 --> 00:04:30,724
IT'S CRITICAL
TO THE TUBE'S PERFORMANCE.
68
00:04:30,724 --> 00:04:33,517
IT HAS DEEP FINS ON THE BOTTOM
WHICH DISSIPATE HEAT,
69
00:04:33,517 --> 00:04:35,551
COOLING THE L.E.D.s.
70
00:04:35,551 --> 00:04:38,068
THIS KEEPS THE COLOR
OF THE LIGHT CONSISTENT
71
00:04:38,068 --> 00:04:40,965
AND EXTENDS THE TUBE'S LIFE.
72
00:04:40,965 --> 00:04:43,620
ONCE THE TECHNICIAN
CONNECTS THE STRIPS,
73
00:04:43,620 --> 00:04:47,344
HE PLUGS POWER INTO THE TERMINAL
TO TEST THE L.E.D.s.
74
00:04:49,344 --> 00:04:52,137
NEXT, HE INSERTS WIRES
INTO THE TERMINAL
75
00:04:52,137 --> 00:04:54,689
AND LOCKS THEM
IN WITH A COMPRESSION TOOL.
76
00:04:57,275 --> 00:04:58,862
THE OPPOSITE ENDS
OF THE WIRES
77
00:04:58,862 --> 00:05:02,172
CONNECT TO THE POWER SUPPLY
IN THE LIGHT FIXTURE.
78
00:05:02,172 --> 00:05:05,448
THE TECHNICIAN SNAPS
A TRANSPARENT POLYCARBONATE LENS
79
00:05:05,448 --> 00:05:08,310
INTO GROOVES ON THE SIDE
OF THE HEAT SINK.
80
00:05:10,344 --> 00:05:14,137
HE CLOSES THE TUBE
BY PLACING A CAP ON EACH END.
81
00:05:14,137 --> 00:05:17,965
HE ALIGNS EACH CAP'S PINS
WITH SLOTS ON THE PRESS.
82
00:05:17,965 --> 00:05:19,931
THEN THE PRESS IS ACTIVATED,
83
00:05:19,931 --> 00:05:22,034
WHICH FORCES THE CAPS
ONTO THE TUBE,
84
00:05:22,034 --> 00:05:24,724
ATTACHING THEM PERMANENTLY.
85
00:05:24,724 --> 00:05:25,896
THE END WITH THE TERMINAL
86
00:05:25,896 --> 00:05:29,551
HAS SLOTS ENABLING
THE WIRES TO PROTRUDE.
87
00:05:29,551 --> 00:05:33,620
THE LIGHT TUBE IS FINISHED
AND READY TO BE SHIPPED.
88
00:05:33,620 --> 00:05:36,655
TO INSTALL THIS ENERGY-EFFICIENT
L.E.D. TUBE,
89
00:05:36,655 --> 00:05:39,172
SIMPLY CLICK THE PINS
ON THE END CAPS
90
00:05:39,172 --> 00:05:42,448
INTO RECEIVING SLOTS
IN THE LIGHT FIXTURE.
91
00:05:42,448 --> 00:05:43,862
THEN CONNECT THE WIRES
92
00:05:43,862 --> 00:05:46,965
TO THE POWER SUPPLY
AND THE FIXTURE'S WIRING.
93
00:05:46,965 --> 00:05:49,620
THANKS TO THOSE COOLING FINS
ON THE HEAT SINK,
94
00:05:49,620 --> 00:05:53,517
THIS L.E.D. TUBE
WILL LAST FOR 100,000 HOURS
95
00:05:53,517 --> 00:05:56,206
AND HAS A GUARANTEED
10-YEAR LIFE-SPAN.
96
00:06:08,310 --> 00:06:10,379
Narrator:
AS ANY SWEET TOOTH CAN ATTEST,
97
00:06:10,379 --> 00:06:14,448
THERE'S NO END TO THE FLAVORS
YOU CAN PAIR WITH CHOCOLATE.
98
00:06:14,448 --> 00:06:16,482
A CLASSIC COMBINATION
IS MILK CHOCOLATE
99
00:06:16,482 --> 00:06:19,413
AND PEANUT BUTTER.
100
00:06:19,413 --> 00:06:21,241
THE SALTINESS
OF THE PEANUT BUTTER
101
00:06:21,241 --> 00:06:22,413
IS THE PERFECT FOIL
102
00:06:22,413 --> 00:06:24,689
TO THE SWEETNESS
OF MILK CHOCOLATE.
103
00:06:28,275 --> 00:06:30,068
THIS BAR FEATURES A THICK LAYER
104
00:06:30,068 --> 00:06:32,724
OF MILK CHOCOLATE
AROUND A SWEET, SALTY
105
00:06:32,724 --> 00:06:36,068
AND CRUNCHY PEANUT BUTTER
CANDY CENTER.
106
00:06:36,068 --> 00:06:40,413
MAKING THAT PEANUT BUTTER CANDY
CENTER IS THE TRICKY PART.
107
00:06:40,413 --> 00:06:42,379
TO MAKE THE CANDY PART OF IT,
108
00:06:42,379 --> 00:06:45,206
THE FACTORY COMBINES
LIQUID SUGAR, CORN SYRUP,
109
00:06:45,206 --> 00:06:49,172
COCONUT OIL, AND MOLASSES.
110
00:06:49,172 --> 00:06:51,586
THEY MIX AND HEAT
THESE INGREDIENTS
111
00:06:51,586 --> 00:06:53,241
FOR ABOUT 8 MINUTES.
112
00:06:58,068 --> 00:07:02,137
THE COOKED CANDY IS POURED INTO
A LARGE STAINLESS STEEL BOWL.
113
00:07:07,000 --> 00:07:10,482
NEXT, THEY ADD LEFTOVERS FROM
THE PREVIOUS BATCH OF CANDY.
114
00:07:14,137 --> 00:07:16,103
THEY CALL THESE LEFTOVERS
"REWORK"
115
00:07:16,103 --> 00:07:19,034
BECAUSE THEY REWORK THEM
INTO THIS NEW BATCH.
116
00:07:22,275 --> 00:07:25,448
ONCE THE REWORK HAS MIXED
WITH THE HOT, NEW CANDY,
117
00:07:25,448 --> 00:07:29,137
THEY EMPTY THE BOWL ONTO
A COLD STAINLESS STEEL TABLE.
118
00:07:34,068 --> 00:07:35,310
THEY BLEND THE CANDY
119
00:07:35,310 --> 00:07:38,551
UNTIL THE TWO MERGE
INTO A SWEET, GOOEY MESS.
120
00:07:41,896 --> 00:07:43,793
ONCE THE CANDY HAS COOLED A BIT,
121
00:07:43,793 --> 00:07:49,758
WORKERS FOLD IT UP AND CARRY IT
OVER TO THE PULLING STATION.
122
00:07:49,758 --> 00:07:51,724
THERE, THEY MAKE A POCKET
IN THE CENTER
123
00:07:51,724 --> 00:07:55,655
AND FILL IT
WITH VANILLA EXTRACT.
124
00:07:55,655 --> 00:07:57,172
THEY START UP
THE PULLING MACHINE,
125
00:07:57,172 --> 00:07:59,000
WHICH STRETCHES
THE CANDY NONSTOP
126
00:07:59,000 --> 00:08:01,275
FOR ABOUT 5 MINUTES.
127
00:08:01,275 --> 00:08:04,034
THIS INFUSES THE CANDY WITH AIR
128
00:08:04,034 --> 00:08:05,413
SO THAT ITS CONSISTENCY
129
00:08:05,413 --> 00:08:08,172
RESEMBLES TAFFY
RATHER THAN HARD CANDY.
130
00:08:10,758 --> 00:08:13,000
THEY TRANSFER THE CANDY
TO A BELT
131
00:08:13,000 --> 00:08:15,172
THAT CARRIES TO IT
TO THE WEAVING MACHINE.
132
00:08:20,931 --> 00:08:23,517
THE MACHINE'S ROLLERS
FLATTEN THE CANDY
133
00:08:23,517 --> 00:08:27,068
INTO A THIN SHEET.
134
00:08:27,068 --> 00:08:28,586
THEN A PUMP DRAWS
135
00:08:28,586 --> 00:08:30,724
PIPING HOT PEANUT BUTTER
FROM THIS TANK...
136
00:08:32,758 --> 00:08:34,896
AND DEPOSITS IT
IN A GENEROUS LAYER
137
00:08:34,896 --> 00:08:36,517
ONTO THE CANDY SHEET.
138
00:08:38,620 --> 00:08:39,896
WORKERS ROLL UP THE SHEET
139
00:08:39,896 --> 00:08:42,517
UNTIL IT REACHES
A SPECIFIC DIAMETER.
140
00:08:44,689 --> 00:08:47,034
AT THAT POINT, THEY FOLD
AND PLACE IT ON A SHEET
141
00:08:47,034 --> 00:08:50,344
WITHOUT PEANUT BUTTER,
CALLED A BLANK SHEET.
142
00:08:50,344 --> 00:08:53,034
THE NEXT ROLLER PRESSES
THE FOLDED ROLL FLAT
143
00:08:53,034 --> 00:08:54,689
ONTO THE BLANK SHEET.
144
00:08:56,689 --> 00:08:58,620
WORKERS ROLL UP THE BLANK SHEET,
145
00:08:58,620 --> 00:09:01,620
SEALING THE PEANUT BUTTER CANDY
INSIDE.
146
00:09:01,620 --> 00:09:04,620
THIS COMPLEX ASSEMBLY
IS WHAT FORMS THE FLAKY LAYERS
147
00:09:04,620 --> 00:09:08,275
IN THE CHOCOLATE BAR CENTER.
148
00:09:08,275 --> 00:09:10,965
WORKERS ROUND THE SHEET
BETWEEN TWO ROLLERS
149
00:09:10,965 --> 00:09:13,862
AND FEED IT TO THE ROPE SIZER.
150
00:09:13,862 --> 00:09:15,551
IT STRETCHES
THE PEANUT BUTTER CANDY
151
00:09:15,551 --> 00:09:18,000
INTO A ROPE
THAT'S THE EXACT DIAMETER
152
00:09:18,000 --> 00:09:20,448
OF THE CHOCOLATE BAR CENTER.
153
00:09:22,620 --> 00:09:25,724
THE NEXT MACHINE MAKES
A PINCH MARK EVERY 5 INCHES,
154
00:09:25,724 --> 00:09:28,413
OR THE LENGTH
OF A CHOCOLATE BAR.
155
00:09:28,413 --> 00:09:31,275
THE LINKED CENTERS
ENTER A COOLING TUNNEL.
156
00:09:34,344 --> 00:09:37,517
THEY EXIT 5 MINUTES LATER RIGID.
157
00:09:37,517 --> 00:09:40,965
THE LINKS SEPARATE AS THEY DROP
TO THE NEXT CONVEYOR BELT.
158
00:09:40,965 --> 00:09:43,551
THEY PASS THROUGH
A SECOND REFRIGERATED TUNNEL,
159
00:09:43,551 --> 00:09:45,827
WHICH FINISHES COOLING THEM.
160
00:09:45,827 --> 00:09:49,000
THE CENTERS MOVE INTO LANES
THAT FEED THE ENROBER,
161
00:09:49,000 --> 00:09:52,620
A MACHINE THAT COATS
THE CENTERS WITH CHOCOLATE.
162
00:09:52,620 --> 00:09:55,172
WORKERS MAKE SURE
THE CENTERS ARE SINGLE FILE
163
00:09:55,172 --> 00:09:58,000
AND PROPERLY SPACED.
164
00:09:58,000 --> 00:10:01,965
THE ENROBER IS LIKE
A CONFECTIONERY CAR WASH.
165
00:10:01,965 --> 00:10:06,724
CENTERS PASS THROUGH A HOT RINSE
OF MILK CHOCOLATE FIRST.
166
00:10:06,724 --> 00:10:09,896
THEN, AN OVERHEAD DRYER
BLOWS OFF ANY EXCESS,
167
00:10:09,896 --> 00:10:13,103
LEAVING BEHIND A 3-MILLILITER
LAYER OF CHOCOLATE.
168
00:10:15,241 --> 00:10:19,172
THE BARS ENTER A FINAL COOLING
TUNNEL TO HARDEN THE CHOCOLATE.
169
00:10:25,827 --> 00:10:28,586
WORKERS TRANSFER THE FINISHED
CHOCOLATE PEANUT BUTTER BARS
170
00:10:28,586 --> 00:10:30,827
TO A CONVEYOR BELT
FOR PACKAGING.
171
00:10:34,275 --> 00:10:36,724
AS THE BARS APPROACH
THE WRAPPING MACHINE,
172
00:10:36,724 --> 00:10:40,310
THE IN-FEEDER ARRANGES THEM
IN SINGLE FILE.
173
00:10:40,310 --> 00:10:42,758
ROLLS OF PRINTED
PLASTIC FILM UNWIND
174
00:10:42,758 --> 00:10:45,137
INTO THE MACHINE'S FORMING BOX.
175
00:10:45,137 --> 00:10:48,413
IN THE BLINK OF AN EYE,
THE MACHINE FOLDS, WRAPS,
176
00:10:48,413 --> 00:10:51,758
AND HEAT-SEALS THE FILM
AROUND EACH PASSING BAR.
177
00:10:51,758 --> 00:10:55,206
A REVOLVING KNIFE SLICES
THE WRAPPER BETWEEN BARS.
178
00:10:55,206 --> 00:10:57,517
THEN, IT'S OFF
TO THE PACKAGING DEPARTMENT,
179
00:10:57,517 --> 00:11:00,965
WHERE WORKERS PACK THEM
24 TO A BOX.
180
00:11:02,655 --> 00:11:04,517
THESE
CHOCOLATE PEANUT BUTTER BARS
181
00:11:04,517 --> 00:11:06,896
ARE READY TO BE DEVOURED
BY ANYONE IN THE MOOD
182
00:11:06,896 --> 00:11:10,344
FOR A CRUNCHY, SWEET,
AND SALTY CHOCOLATE SNACK.
183
00:11:22,482 --> 00:11:24,586
Narrator: AT SOME PHARMACIES,
ROBOTIC SYSTEMS
184
00:11:24,586 --> 00:11:27,379
ARE LENDING A HELPING HAND
BEHIND THE COUNTER.
185
00:11:27,379 --> 00:11:29,310
THESE MACHINES CAN DO IT ALL.
186
00:11:29,310 --> 00:11:32,206
THEY COUNT PILLS,
DISPENSE THEM INTO VIALS,
187
00:11:32,206 --> 00:11:34,310
CAP THE VIALS AND LABEL THEM.
188
00:11:34,310 --> 00:11:36,965
WHEN IT COMES TO HANDLING
A HEAVY WORKLOAD,
189
00:11:36,965 --> 00:11:40,310
THESE ROBOTIC DISPENSERS ARE
JUST WHAT THE DOCTOR ORDERED.
190
00:11:44,379 --> 00:11:45,724
INPUT THE PRESCRIPTION DATA,
191
00:11:45,724 --> 00:11:50,413
AND THIS ROBOTIC MEDICATION
DISPENSER GOES TO WORK.
192
00:11:50,413 --> 00:11:52,517
IT COUNTS BOTTLES
AND LABELS PILLS
193
00:11:52,517 --> 00:11:54,862
IN JUST 30 TO 40 SECONDS.
194
00:11:59,896 --> 00:12:02,896
MAKING A ROBOT STARTS
WITH A RETAINER DISK
195
00:12:02,896 --> 00:12:05,137
FOR THE VIAL-CAPPING SYSTEM.
196
00:12:05,137 --> 00:12:08,896
COMPUTERIZED TOOLS CARVE SLOTS
FOR THE CAPPING MECHANISM.
197
00:12:08,896 --> 00:12:11,862
THEY MEASURE THE SLOTS
WITH AN ELECTRONIC PROBE.
198
00:12:14,310 --> 00:12:17,275
TOOLS SCULPT
THE ROUGH PLASTIC BLANK,
199
00:12:17,275 --> 00:12:20,103
TRANSFORMING IT INTO A PLATFORM
FOR THE PILL VIAL
200
00:12:20,103 --> 00:12:23,310
DURING CAPPING.
201
00:12:23,310 --> 00:12:27,379
THE PART TAKES SHAPE IN MINUTES.
202
00:12:27,379 --> 00:12:29,517
AN ASSEMBLER
INSTALLS TWO COMPUTERS
203
00:12:29,517 --> 00:12:31,034
IN THE DISPENSER FRAME.
204
00:12:31,034 --> 00:12:34,172
ONE COMPUTER INTERFACES
WITH THE ROBOTIC SYSTEM.
205
00:12:34,172 --> 00:12:37,724
THE OTHER OPERATES
THE DRUG INVENTORY.
206
00:12:37,724 --> 00:12:39,137
SHE INSTALLS A RACK
207
00:12:39,137 --> 00:12:43,931
THAT HOLDS A POWER STRIP
ABOVE THE COMPUTERS.
208
00:12:43,931 --> 00:12:46,758
SHE LOWERS A BATTERY
INTO PLACE BESIDE THE COMPUTERS
209
00:12:46,758 --> 00:12:49,724
AND TIES IT TO THE FRAMEWORK.
210
00:12:49,724 --> 00:12:51,655
THIS BATTERY
PROVIDES BACKUP POWER
211
00:12:51,655 --> 00:12:53,586
IN THE EVENT OF AN OUTAGE.
212
00:12:56,344 --> 00:12:59,344
NEXT COME THE CONTROLS
FOR THE ROBOTIC ARM.
213
00:12:59,344 --> 00:13:03,379
SHE INSERTS THEM IN THE FRAME
AND PLUGS THEM IN.
214
00:13:03,379 --> 00:13:06,137
ANOTHER MEMBER OF THE TEAM
ASSEMBLES PLASTIC BRACKETS
215
00:13:06,137 --> 00:13:08,137
TO AN ALUMINUM MANIFOLD.
216
00:13:08,137 --> 00:13:13,068
THESE BRACKETS HOLD PLASTIC
CELLS FILLED WITH PILLS.
217
00:13:13,068 --> 00:13:15,896
THE MANIFOLD ITSELF SENDS
DISPENSING INFORMATION
218
00:13:15,896 --> 00:13:17,413
TO THE CELLS.
219
00:13:17,413 --> 00:13:19,034
IT ALSO DELIVERS BURSTS OF AIR
220
00:13:19,034 --> 00:13:21,034
TO MOVE THE PILLS THROUGH
THE CELLS
221
00:13:21,034 --> 00:13:24,103
AND INTO PRESCRIPTION VIALS.
222
00:13:24,103 --> 00:13:29,275
SHE SECURES THE BRACKETS
TO THE MANIFOLD WITH SCREWS.
223
00:13:29,275 --> 00:13:31,931
THEN, SHE ATTACHES A LONG ROW
OF CIRCUIT BOARDS
224
00:13:31,931 --> 00:13:34,344
TO THE MANIFOLD.
225
00:13:34,344 --> 00:13:36,965
THESE CIRCUIT BOARDS SEND DATA
BETWEEN THE CELLS
226
00:13:36,965 --> 00:13:38,862
AND THE DISPENSING COMPUTER.
227
00:13:43,344 --> 00:13:47,034
SHE CONNECTS RIBBON CABLE
TO THE COMPUTER CIRCUIT BOARD.
228
00:13:47,034 --> 00:13:49,724
THIS CABLE WILL BE LINKED
TO 18 OTHER MANIFOLDS
229
00:13:49,724 --> 00:13:51,413
IN THE DISPENSING MACHINE.
230
00:13:56,310 --> 00:13:58,172
THEY'RE READY
TO MOUNT ALL THE MANIFOLDS
231
00:13:58,172 --> 00:14:02,379
TO A LARGE METAL FRAME.
232
00:14:02,379 --> 00:14:05,862
AN EMPLOYEE SLIDES THE ENDS
OF EACH MANIFOLD INTO SLOTS
233
00:14:05,862 --> 00:14:07,655
IN THE RACK.
234
00:14:11,379 --> 00:14:13,241
SHE STACKS UP
THE CELL MANIFOLDS,
235
00:14:13,241 --> 00:14:15,482
CREATING A BANK OF 18.
236
00:14:20,379 --> 00:14:23,620
PLASTIC DIVIDERS ARE ATTACHED
TO THE BRACKETS.
237
00:14:26,655 --> 00:14:30,793
THIS CREATES COMPARTMENTS
TO HOLD THE ACTUAL PILL CELLS.
238
00:14:32,241 --> 00:14:33,758
THE DIVIDERS STRENGTHEN
239
00:14:33,758 --> 00:14:36,137
THE ENTIRE DISPENSING MACHINE'S
STRUCTURE.
240
00:14:43,344 --> 00:14:45,655
A TECHNICIAN NOW
INSTALLS A VERTICAL RAIL
241
00:14:45,655 --> 00:14:49,172
THAT'S EQUIPPED
WITH A ROBOTIC ARM.
242
00:14:49,172 --> 00:14:50,724
HE FITS THE BOTTOM OF THE RAIL
243
00:14:50,724 --> 00:14:53,310
INTO THE GROOVES
OF A HORIZONTAL TRACK
244
00:14:53,310 --> 00:14:57,068
AND ATTACHES THE TOP OF THE RAIL
TO AN UPPER TRACK.
245
00:14:57,068 --> 00:14:58,965
HE CONNECTS ONE END
OF A LONG POLE,
246
00:14:58,965 --> 00:15:00,241
CALLED A LINK SHAFT,
247
00:15:00,241 --> 00:15:03,448
TO THE ROBOT AND THE OTHER END
TO THE TOP TRACK.
248
00:15:03,448 --> 00:15:06,551
THIS SHAFT MOVES THE ROBOTIC ARM
HORIZONTALLY
249
00:15:06,551 --> 00:15:09,586
TO COLLECT PILLS IN A VIAL.
250
00:15:09,586 --> 00:15:13,172
THE INSTALLER TESTS THE SHAFT
TO CONFIRM IT MOVES THE ARM
251
00:15:13,172 --> 00:15:17,379
ALONG THE TRACK
WITH NO OBSTRUCTIONS.
252
00:15:17,379 --> 00:15:21,379
HE PROGRAMS THE ROBOTIC ARM
TO MOVE UP, DOWN, NEED AROUND
253
00:15:21,379 --> 00:15:24,310
IN ORDER TO COLLECT PILLS
DURING DISPENSING.
254
00:15:26,310 --> 00:15:27,689
HE ATTACHES RUBBER FLAPS
255
00:15:27,689 --> 00:15:31,586
TO THE BACK
OF ALL THE PILL COMPARTMENTS.
256
00:15:31,586 --> 00:15:33,379
THEY ABSORB THE SOUND
OF THE EQUIPMENT
257
00:15:33,379 --> 00:15:37,310
TO KEEP THE NOISE LEVEL DOWN.
258
00:15:37,310 --> 00:15:40,586
HE CONNECTS TANKS FULL
OF COMPRESSED AIR TO THE GRID.
259
00:15:40,586 --> 00:15:43,275
THE COMPRESSED AIR WILL BE
PUMPED THROUGH THE MANIFOLDS
260
00:15:43,275 --> 00:15:47,758
TO MOVE PILLS THROUGH THE CELLS.
261
00:15:47,758 --> 00:15:51,931
A TECHNICIAN NOW ASSEMBLES
THE EXCEPTION CAROUSEL.
262
00:15:51,931 --> 00:15:53,275
IT CAPTURES MEDICATIONS
263
00:15:53,275 --> 00:15:55,758
THAT HAVEN'T
BEEN PERFECTLY DISPENSED.
264
00:16:03,034 --> 00:16:05,965
HE INSERTS THE MOTOR ASSEMBLY
IN THE CENTER CAVITY
265
00:16:05,965 --> 00:16:09,448
AND SNAPS THE TOP INTO PLACE.
266
00:16:09,448 --> 00:16:11,965
HE SCREWS A METAL FRAMEWORK
TO THE ASSEMBLY
267
00:16:11,965 --> 00:16:13,793
AND CONFIRMS
THAT IT REVOLVES FREELY
268
00:16:13,793 --> 00:16:16,655
WITHIN THE FRAMEWORK.
269
00:16:16,655 --> 00:16:20,482
HE SCANS THE SERIAL NUMBER
FOR TRACKING PURPOSES.
270
00:16:20,482 --> 00:16:22,000
STAY TUNED FOR MORE
271
00:16:22,000 --> 00:16:23,896
AS THEY PREPARE
THIS MEDICATION DISPENSER
272
00:16:23,896 --> 00:16:25,931
FOR THE WORKPLACE.
273
00:16:37,172 --> 00:16:38,793
Narrator:
A TECHNOLOGICAL REVOLUTION
274
00:16:38,793 --> 00:16:42,241
IS HAPPENING
BEHIND THE PHARMACY COUNTER.
275
00:16:42,241 --> 00:16:43,896
ROBOTIC SYSTEMS
ARE PROVING TO BE
276
00:16:43,896 --> 00:16:47,137
FAST AND ACCURATE PILL COUNTERS.
277
00:16:47,137 --> 00:16:51,344
THESE ROBOTIC DISPENSERS BOTTLE
AND LABEL THE MEDICATIONS.
278
00:16:51,344 --> 00:16:52,689
IN A BUSY PHARMACY,
279
00:16:52,689 --> 00:16:57,137
THESE MACHINES
ARE A PRESCRIPTION FOR CHANGE.
280
00:16:57,137 --> 00:17:00,310
THE CAROUSEL THAT CAPTURES
ANY PRESCRIPTIONS
281
00:17:00,310 --> 00:17:03,655
THAT ARE IMPROPERLY DISPENSED
IS NOW COMPLETE.
282
00:17:03,655 --> 00:17:07,068
A TECHNICIAN MOUNTS IT
TO THE CENTER OF THE MACHINE.
283
00:17:07,068 --> 00:17:08,931
HE ATTACHES
TOUCH SCREEN CONTROLS
284
00:17:08,931 --> 00:17:10,586
ABOVE THE CAROUSEL.
285
00:17:15,379 --> 00:17:17,620
IT'S TIME TO ASSEMBLE
THE LABELING SYSTEM
286
00:17:17,620 --> 00:17:19,172
FOR THE PILL VIALS.
287
00:17:19,172 --> 00:17:21,275
THE FIRST COMPONENT
IS THE DEVICE
288
00:17:21,275 --> 00:17:25,551
THAT SPINS THE VIALS
AS THE LABELS ARE APPLIED.
289
00:17:25,551 --> 00:17:29,344
SHE WIRES IT TO A MOTOR,
THEN PLACES IT IN THE HOUSING.
290
00:17:33,965 --> 00:17:35,103
SHE CONNECTS A SENSOR
291
00:17:35,103 --> 00:17:37,586
THAT WILL DETECT
THE PRESENCE OF A VIAL.
292
00:17:40,137 --> 00:17:43,758
SHE ATTACHES THE PRINTER
TO A COMPUTER CIRCUIT BOARD,
293
00:17:43,758 --> 00:17:46,620
THEN TUCKS THE PRINTER
INTO THE HOUSING.
294
00:17:49,310 --> 00:17:51,344
IT'S TIME FOR A TEST.
295
00:17:51,344 --> 00:17:52,724
SHE LOADS A VIAL.
296
00:17:52,724 --> 00:17:55,689
THEN, THE LABELER
TAKES IT FOR A SPIN.
297
00:17:55,689 --> 00:17:57,551
THE SYSTEM UNWINDS PAPER
298
00:17:57,551 --> 00:18:00,827
AND PRINTS
THE PRESCRIBING INFORMATION.
299
00:18:00,827 --> 00:18:02,620
LITTLE ARMS
WRAP THE STICKY LABEL
300
00:18:02,620 --> 00:18:04,344
AROUND THE SPINNING VIAL.
301
00:18:06,379 --> 00:18:10,068
SHE INSPECTS THE LABEL
FOR ACCURACY AND CLARITY.
302
00:18:10,068 --> 00:18:11,448
IF IT MEETS STANDARDS,
303
00:18:11,448 --> 00:18:15,793
THEY INSTALL THE LABELER
IN THE MEDICATION DISPENSER.
304
00:18:15,793 --> 00:18:19,310
IT'S ATTACHED TO THE BOTTOM
OF THE ROBOT'S FRAME.
305
00:18:21,103 --> 00:18:23,310
THE TECHNICIAN
MOUNTS TWO VIAL STORAGE UNITS
306
00:18:23,310 --> 00:18:24,896
ABOVE THE LABELER.
307
00:18:24,896 --> 00:18:26,620
ONE IS FOR SMALLER VIALS,
308
00:18:26,620 --> 00:18:29,931
AND THE OTHER
IS FOR LARGER ONES.
309
00:18:29,931 --> 00:18:32,034
MECHANICAL LEVERS
INSIDE EACH UNIT
310
00:18:32,034 --> 00:18:36,275
HOLD VIALS UNTIL THEY'RE
READY FOR LABELING.
311
00:18:36,275 --> 00:18:38,586
VIALS TRAVEL DOWN
THESE PLASTIC CHUTES
312
00:18:38,586 --> 00:18:41,310
TO THE PRINTER.
313
00:18:41,310 --> 00:18:43,620
BESIDE THE VIAL STORAGE
AND DELIVERY SYSTEM,
314
00:18:43,620 --> 00:18:45,068
HE INSTALLS THE CAPPER
315
00:18:45,068 --> 00:18:49,172
THAT TWISTS THE TOPS
ONTO THE VIALS.
316
00:18:49,172 --> 00:18:53,448
NEXT UP ARE DROP-OFF BINS
FOR THE COMPLETED PRESCRIPTIONS.
317
00:18:55,034 --> 00:18:57,517
ANOTHER TECHNICIAN
ENCASES THE CONTROL SCREEN
318
00:18:57,517 --> 00:19:00,620
AND CAROUSEL BELOW IT
WITH PLASTIC FRAMING.
319
00:19:06,482 --> 00:19:08,206
HE FITS AN EMERGENCY STOP BUTTON
320
00:19:08,206 --> 00:19:10,724
TO THE SWITCH
ABOVE THE CONTROL SCREEN.
321
00:19:12,931 --> 00:19:15,206
TO PROTECT
THE SENSITIVE ELECTRONICS,
322
00:19:15,206 --> 00:19:18,275
THEY ATTACH PLASTIC CABINETRY
TO THE FRONT.
323
00:19:21,137 --> 00:19:25,034
A TECHNICIAN NOW CALIBRATES
THE CELLS THAT HOLD THE PILLS.
324
00:19:25,034 --> 00:19:27,827
HE CONNECTS THEM ONE AT A TIME
TO A COMPUTER,
325
00:19:27,827 --> 00:19:30,793
WHICH COMMUNICATES
WITH THE CELL NETWORK.
326
00:19:30,793 --> 00:19:33,517
HE PROGRAMS THE NUMBER OF PILLS
TO BE COUNTED
327
00:19:33,517 --> 00:19:35,103
AND THE AMOUNT
OF AIR PRESSURE NEEDED
328
00:19:35,103 --> 00:19:37,413
TO MOVE THEM
THROUGH THE THROAT OF THE CELL.
329
00:19:42,758 --> 00:19:45,931
AFTER A PILL CELL IS PROGRAMMED,
A TECHNICIAN
330
00:19:45,931 --> 00:19:49,172
PLACES THE CELL IN ITS SLOT
AT THE BACK OF THE DISPENSER.
331
00:19:51,275 --> 00:19:54,896
THERE ARE UP TO 228
UNIQUELY PROGRAMMED CELLS.
332
00:19:54,896 --> 00:19:58,896
THEY'LL HOLD THE PHARMACY'S MOST
COMMONLY DISPENSED MEDICATIONS.
333
00:20:01,448 --> 00:20:03,862
HE NOW SCANS THE BAR CODES
ON EACH CELL
334
00:20:03,862 --> 00:20:05,931
TO LOG THE PILL INVENTORY.
335
00:20:14,206 --> 00:20:17,724
THE BAR CODE IS
THE SERIAL NUMBER FOR THE CELL.
336
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
THIS ROBOTIC
MEDICATION DISPENSER
337
00:20:22,000 --> 00:20:25,137
IS READY TO BE PUT TO THE TEST.
338
00:20:25,137 --> 00:20:26,551
HE LOADS PILL VIALS
339
00:20:26,551 --> 00:20:30,965
INTO THE STORAGE COMPARTMENTS
AT THE FRONT.
340
00:20:30,965 --> 00:20:32,241
CAPS ARE DEPOSITED
341
00:20:32,241 --> 00:20:34,758
IN THE COMPARTMENT
BESIDE THE VIALS.
342
00:20:37,862 --> 00:20:42,862
THEN, HE STOCKS
SOME OF THE CELLS WITH PILLS.
343
00:20:42,862 --> 00:20:47,965
FOR THE PURPOSE OF THIS TEST,
THE PILLS ARE PLASTIC COPIES.
344
00:20:47,965 --> 00:20:51,482
SENSORS IN THE CELLS
COUNT THE PILLS THAT ARE LOADED.
345
00:20:53,172 --> 00:20:55,793
THE TECHNICIAN
INPUTS THE TEST PRESCRIPTION.
346
00:20:57,827 --> 00:21:01,137
A VIAL DROPS,
AND THE PRINTER LABELS IT.
347
00:21:01,137 --> 00:21:05,034
THE ROBOTIC ARM TAKES THE VIAL
TO THE CORRECT CELL.
348
00:21:05,034 --> 00:21:08,827
THE ROBOTIC ARM ROTATES
AND SLIDES SIDEWAYS,
349
00:21:08,827 --> 00:21:13,172
DELIVERING THE VIAL
TO THE CAPPING OPERATION.
350
00:21:13,172 --> 00:21:15,103
A SECOND ROBOTIC ARM
THEN PRESSES
351
00:21:15,103 --> 00:21:17,310
AND TWISTS THE CAP
ONTO THE VIAL.
352
00:21:19,758 --> 00:21:22,034
THE PRESCRIPTION IS NOW FILLED.
353
00:21:22,034 --> 00:21:24,586
FROM LABELING
TO DISPENSING TO CAPPING,
354
00:21:24,586 --> 00:21:27,448
THE PROCESS HAS TAKEN
MERE SECONDS.
355
00:21:29,758 --> 00:21:32,827
IN THE PHARMACY, THIS ROBOTIC
MEDICATION DISPENSER
356
00:21:32,827 --> 00:21:34,827
SHOULD PROVE TO BE
INDISPENSABLE.
28314
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.