All language subtitles for How Its Made S27E01 CNC Assembly Machines 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-SLAG_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

--Captions by VITAC-- www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS

Narrator: TODAY ON "HOW IT'S MADE"...

AUTOMATED MACHINES CHANGED MANUFACTURING FOREVER

WHEN THEY BEGAN ASSEMBLING PARTS.

CNC ASSEMBLY MACHINES HAVE TAKEN AUTOMATION TO THE NEXT LEVEL.

CNC IS AN ACRONYM FOR COMPUTER NUMERICAL CONTROL.

THE MACHINE IS AUTOMATED BY A COMPUTER

RATHER THAN BY MECHANICS.

TO DESIGN A CNC ASSEMBLY MACHINE,

ENGINEERS FIRST ANALYZE THE SEQUENCE

OF TASKS REQUIRED TO ASSEMBLE THE PRODUCT.

THEY THEN MATCH EACH TASK

TO A PRE-DESIGNED PROCESSING ENGINE.

THE PROCESSING ENGINES ARE LINKED TOGETHER

IN A CUSTOM ASSEMBLY SEQUENCE.

EACH ENGINE IS PROGRAMMED

TO CONTROL ITS COMPUTER-GUIDED MOTORS,

WHICH PERFORM THE PRECISE MOTIONS

REQUIRED TO EXECUTE A TASK.

THE CNC MACHINE'S ENGINES

ARE MOUNTED ON A STURDY BASE FRAME.

TO CONSTRUCT IT,

WORKERS CUT STEEL TUBES TO THE REQUIRED LENGTHS.

THEY GRIND A JOINT IN EACH PIECE...

...THEN WELD THE PIECES TOGETHER

BY MELTING STEEL WELDING WIRE INTO THE JOINTS.

THEY BOLT A STEEL TABLETOP ONTO THE BASE FRAME.

IT HAS CUTOUTS FOR EACH ENGINE.

IT'S BEEN GROUND PERFECTLY FLAT.

SO THE ENGINES WILL BE LEVEL WITH EACH OTHER.

MEANWHILE, AN ELECTRICAL TECHNICIAN

IS ASSEMBLING THE MACHINE'S MAIN CONTROL CABINET.

IT CONTAINS ONE INDUSTRIAL COMPUTER FOR EACH ENGINE.

A CNC MACHINE HAS ENGINES

FOR PERFORMING ROTARY MOVEMENTS, LINEAR MOVEMENTS,

AND FOR PICKING UP AND PLACING PARTS.

THE MOTORS INSIDE EACH ENGINE HAVE THEIR OWN COMPUTERS.

THEY'RE PROGRAMMED TO PERFORM MOVEMENTS

AT SPECIFIC SPEEDS AND FORCES.

ONCE THE MAIN CONTROL CABINET IS ASSEMBLED,

WORKERS BOLT IT TO THE BASE FRAME.

THEN THEY INSTALL STEEL BASES FOR THE ENGINES.

SOME CNC MACHINES REQUIRE ROBOTIC ARMS.

A COMPUTER-GUIDED MILLING MACHINE

CUTS RECTANGULAR BARS OF ALUMINUM,

SHAPING THEM INTO ROBOTIC ARM COMPONENTS.

THIS PRECISION-MEASURING DEVICE

ENSURES EACH MILLED PART MEETS STRICT SPECIFICATIONS.

AFTER THE ALUMINUM COMPONENTS

RECEIVE AN ANTI-CORROSION COATING,

WORKERS ASSEMBLE THEM INTO A ROBOTIC ARM.

THESE SELF-LUBRICATING SLEEVE BEARINGS

GIVE THE ARM THE ABILITY TO ROTATE.

THEY ADD A SECOND ASSEMBLED ARM TO CREATE A PAIR

THAT WORKS TOGETHER TO PERFORM AN ASSIGNED TASK.

EACH ARM IS CONTROLLED BY ITS OWN MOTOR,

WHICH FOLLOWS THE COMMANDS OF THE ENGINE'S COMPUTER.

THIS COUPLING SECURELY CONNECTS EACH ROBOTIC ARM

TO THE SHAFT OF ITS MOTOR.

EACH ENGINE ON THE MACHINE CAN HAVE UP TO EIGHT MOTORS.

THE MOTORS CAN OPERATE INDEPENDENTLY OR IN UNISON.

THIS ENGINE HAS ROBOTIC ARMS THAT CAN PICK UP, HOLD,

AND RELEASE PARTS.

TO TEST THE COMPLETED MACHINE,

A HIGH-SPEED VIDEO CAMERA

CAPTURES IMAGES AT 1,000 FRAMES PER SECOND.

THE QUALITY CONTROL TEAM SLOWS DOWN THE VIDEO TO ANALYZE

AND FINE-TUNE THE ACCURACY AND EFFICIENCY OF EVERY MOTION.

JUST A FEW SIMPLE TAPS ON THE OPERATOR'S TOUCH SCREEN

CAN ADJUST THE ARM TO MOVE A MILLISECOND FASTER.

OR A MILLIMETER FURTHER.

CNC MACHINES CAN ASSEMBLE SMALL PRODUCTS AT HIGH SPEED.

THEY ALSO PROVIDE SOMETHING

TRADITIONAL ASSEMBLY EQUIPMENT CAN'T --

FLEXIBILITY.

A SINGLE MACHINE CAN BE REPROGRAMMED MULTIPLE TIMES

FOR ASSEMBLING DIFFERENT PRODUCTS.

Narrator: WHEN LIFE GIVES YOU LEMONS,

WHY BOTHER MAKING LEMONADE

WHEN YOU CAN INDULGE IN A LUSCIOUS LEMON TART?

NOT TOO SOUR, NOT TOO SWEET,

A LEMON TART IS A DELECTABLE DESSERT

THAT YOU CAN MAKE YOURSELF.

OR EVEN BETTER, LEAVE IT TO THE BAKING PROS

AND BUY READY-MADE.

THIS THAW-AND-SERVE LEMON TART HAS A SHORTBREAD SHELL

AND CREAMY LEMON FILLING TOPPED WITH BUTTERCREAM.

EACH BATCH OF DOUGH PRODUCED IN THIS INDUSTRIAL MIXER

YIELDS 449 TART SHELLS.

THE FIRST STEP IS TO LIGHTLY BLEND MARGARINE, SUGAR,

AND SALT FOR 2 OR 3 MINUTES.

NEXT, ADD PASTEURIZED EGGS

AND MIX FOR ABOUT 2 MINUTES AT SLOW SPEED.

FAST MIXING MAKES THE DOUGH TOO TIGHT, CAUSING IT TO CRACK.

THEY ADD WHITE FLOUR WHILE CONTINUING TO MIX SLOWLY

UNTIL THE INGREDIENTS ARE WELL-BLENDED.

ONCE THE DOUGH IS READY, WORKERS

PUT IT THROUGH WHAT IS ACTUALLY A HAMBURGER FORMING MACHINE.

IT EXTRUDES 1/4-POUND DOUGH PATTIES.

WORKERS PLACE THEM IN THE MIDDLE

OF A NONSTICK ALUMINUM TART PAN THREE AT A TIME.

THEY MOUNT THE PAN ON A PRESS, COVERING IT WITH PLASTIC.

A DIE STRIKES THE PAN,

FLATTENING AND SPREADING THE DOUGH EVENLY.

THE PANS GO INTO THE OVEN,

WHERE THEY ROTATE FOR 23 TO 24 MINUTES

AT 350 DEGREES FAHRENHEIT.

THE DOUGH BAKES INTO A SHORTBREAD TART SHELL.

LEMON JUICE AND LEMON OIL

ARE THE KEY INGREDIENTS IN THE CREAMY FILLING.

FIRST, WORKERS MELT MARGARINE ON A STOVE...

...THEN MIX IN SUGAR,

LEMON POWDER...

...AND FOOD STARCH TO THICKEN THE MIX.

THEY BLEND FOR 2 MINUTES, THEN ADD EGGS.

AFTER ANOTHER 5 TO 8 MINUTES OF MIXING,

THEY POUR IN BOILED LEMON JUICE AND LEMON OIL.

BOILING THESE ACIDIC INGREDIENTS PREVENTS THE FATS FROM CURDLING.

THE FILLING IS READY.

SO THEY MOVE THE BOWL FROM THE MIXER

OVER TO THE DEPOSITING LINE.

A PUMP TRANSFERS THE CONTENTS TO A HOPPER FEEDING A DEPOSITOR.

THE DEPOSITOR IS PRE-SET

TO SQUIRT 22 OUNCES OF LEMON FILLING IN EACH TART.

THE FILLED TARTS GO INTO THE OVEN FOR 11 MINUTES.

THE LEMON TARTS COME OUT OF THE OVEN,

COOL AT ROOM TEMPERATURE FOR 2 TO 3 HOURS,

THEN GO INTO A FREEZER OVERNIGHT.

THE NEXT DAY, WORKERS REMOVE THE FROZEN TARTS

FROM THE PANS.

THEY GENTLY REMOVE ANY SPECKS OF BROWNING,

THEN SPRAY ON A LIGHT LAYER OF GLAZE MADE FROM APRICOTS.

THIS ADDS A HINT OF SWEETNESS.

THE GLAZE ALSO PREVENTS THE FILLING FROM CRACKING

WHEN IT'S THAWED FOR SERVING.

NEXT, THEY PUT THE TART IN AN AUTOMATED CAKE SLICER.

THE TURNTABLE ROTATES

AS THE TART IS CUT INTO 12 SLICES

WITH PAPERS IN BETWEEN EACH ONE.

THIS IS FOR RESTAURANTS

WHO SERVE THE DESSERT BY THE SLICE.

WORKERS EMBELLISH EACH SLICE

WITH A FLOWER MADE OF BUTTERCREAM,

A DECADENT MIXTURE OF BUTTER, EGG WHITES, AND SUGAR.

THEY COMPLETE EACH FLOWER

WITH A DOT OF LEMON FILLING IN THE CENTER.

THIS LEMON TART IS FINISHED.

THEY WRAP IT IN A CARDBOARD CAKE BAND

PRINTED WITH THE BRAND NAME.

THEY SEAL THE TART IN PLASTIC FILM,

INSERT IT INTO A RETAIL BOX,

AND SHIP IT FROZEN TO A STORE OR RESTAURANT.

TO SERVE THIS TASTY DESSERT,

YOU SIMPLY DEFROST AT ROOM TEMPERATURE

FOR ABOUT A HALF HOUR.

Narrator: TOY SOLDIERS AREN'T JUST FOR CHILDREN.

THEY'RE A HOBBY FOR GROWN-UPS THAT DATES BACK OVER A CENTURY.

THE SCIENCE-FICTION NOVELIST H.G. WELLS

PUBLISHED THE FIRST SET OF RULES

FOR TOY SOLIDER WAR GAMES IN 1913.

THE GAME IS ON.

IT'S TIME TO RALLY THE TROOPS.

THESE MINI SOLDIERS ARE MADE OF EITHER METAL OR PLASTIC

AND HAND-PAINTED BY THE GAME PLAYERS.

NO DETAIL IS OVERLOOKED IN MAKING THESE WAR FIGURES

TRUE TO THE HISTORICAL PERIOD OF THE GAME.

PLAYERS MOVE THE FIGURES AROUND TABLETOP SCENERY

LIKE CHESSMEN ON A CHESS BOARD.

AND LIKE CHESS, THIS IS A GAME OF STRATEGY.

IT'S A WAY TO ENGAGE IN THE TACTICAL ELEMENTS OF WAR

WITHOUT THE VIOLENCE OF A REAL BATTLE.

MAKING MINIATURE WAR FIGURINES

STARTS WITH THE CONSTRUCTION OF A MODEL.

WITH ONLY ONE HAND AND HIS PROSTHESIS,

A MODELER EXPERTLY BENDS TIN COPPER WIRE

INTO A FRAMEWORK FOR THE MODEL.

EACH SOLDIER NEEDS TO BE 1.1 INCHES IN LENGTH.

SO HE SHAPES AND TRIMS THE WIRE ACCORDINGLY.

ONCE HE COMPLETES THE WIRE SKELETON,

HE STICKS THE LEG PRONGS INTO A CORK.

THIS ENABLES HIM TO GET A FIRM GRIP ON THE SKELETON

AS HE BUILDS UP THE FIGURE WITH EPOXY PUTTY.

HE SCULPTS A BASE LAYER USING A DENTAL TOOL

THAT'S USUALLY USED FOR SCRAPING PLAQUE.

AFTER THE BASE LAYER CURES,

HE BUILDS UP THE CHEST AND CALF AREAS.

AFTER MORE CURING TIME, HE SCULPTS THE SOLDIER'S TUNIC.

USING A TOOL WITH A FINE POINT,

HE PITS THE SURFACE TO SIMULATE MEDIEVAL CHAIN MAIL ARMOR.

WITH SKILLFUL ARTISTRY,

THE MINIATURE SOLDIER TAKES SHAPE.

HE INSERTS A WIRE INTO A DRILLED SHOULDER SOCKET

AND APPLIES PUTTY TO CREATE A MUSCULAR EFFECT.

HE BUILDS UP THE SLEEVE AND PIERCES IT ALL THE WAY AROUND

TO CONTINUE THE CHAIN MAIL EFFECT.

HE CARVES THE ROUNDED RIM OF THE HAT.

THIS SMALL-SCALE SOLDIER IS IN FIGHTING FORM.

HE'S USED TO MAKE A MOLD FOR TIN SOLDIERS

THAT WILL LOOK JUST LIKE HIM.

MEANWHILE, ANOTHER MEMBER OF THE TEAM

SCULPTS EPOXY PUTTY MODELS THAT ARE THREE TIMES LARGER.

THESE MODELS ARE USED

TO MASS-PRODUCE PLASTIC WAR FIGURES.

GOING LARGE FIRST AND THEN SCALING DOWN

IS THE ONLY WAY TO TRANSFER ALL THE DETAILS.

AS HE CARVES HAIR DETAILS

INTO THE HEAD OF THIS FRENCH CAVALRY FIGURE,

HE'S CAREFUL TO NOT LEAVE ANY PROTRUDING BITS.

OTHERWISE, PLASTIC COULD SNAG ON MOLDS MADE FROM THEM,

JEOPARDIZING THE PRODUCTION OF THE PLASTIC VERSIONS.

WITH CURING TIME BETWEEN LAYERS,

IT TAKES ABOUT A WEEK TO SCULPT THIS FRENCH CAVALRY MODEL.

THEY'RE READY TO MAKE MOLDS

FROM THE SMALLER SCALE MODELS NOW.

THE MOLD MAKER ARRANGES THE EPOXY MODELS

ON A SILICONE RUBBER DISK.

HE PRESSES EACH ONE INTO THE RUBBER.

THE ENDS LEAVE LITTLE DENTS.

HE REMOVES THE MODEL AND SLICES IT INTO THE RUBBER

WITH A SURGICAL SCALPEL,

CUTTING HOLES WHERE THE FIGURES HAVE LEFT THE INDENTATIONS.

HE REMOVES THE SILICONE CUTOUTS,

THEN CARVES A NARROW CHANNEL TO CONNECT THE TWO SLOTS.

HE INSERTS THE MODEL INTO THE NICHE.

HE REPEATS THIS PROCESS WITH THE OTHER SOLDIERS

ON THE DISK,

THEN PLACES THE DISK IN A PREHEATED STEEL VESSEL.

HE PUTS A LID ON THE VESSEL

AND TRANSFERS IT TO A VULCANIZING PRESS.

IN THE PRESS, HEATED PLATES SQUEEZE IT USING PRESSURE.

THIS SOFTENS THE RUBBER INSIDE,

MELTING AROUND THE FIGURES, PICKING UP THE CONTOURS.

THIS TRANSFERS THE DISK INTO A MOLD.

COMING UP NEXT, THE MINIATURES

EMERGE FROM THE MOLD SHELL BATTLE-READY.

Narrator: IN THE AGE OF VIDEO GAMES,

TABLETOP WAR GAMES STILL HAVE PLENTY OF FANS.

THE CHALLENGE BEGINS WITH THE ACQUISITION

OF SMALL ARMIES OF MINIATURES.

PLAYERS HAND-PAINT THE SOLDIERS

AND BUILD ELABORATE BACKDROPS WITH SCENERY.

THEN THE GAMES BEGIN.

AS PRODUCTION CONTINUES,

THE MOLD-MAKER CARVES CHANNELS INTO THE SILICONE DISK.

HE LINKS THE CHANNELS TO THE IMPRESSIONS

OF MINIATURE SOLDIERS AND MILITARY MACHINERY

THAT HAVE BEEN CREATED BY THE MODELS.

THE CHANNELS ALLOW MOLTEN METAL TO FLOW INTO THE IMPRESSIONS

IN ORDER TO CAST COPIES.

IN THE STOREROOM,

THERE ARE THOUSANDS OF SILICONE MOLDS,

EACH DEPICTING DIFFERENT CHARACTERS AND PROPS.

WHEN THE ORDER COMES IN,

AN APPRENTICE MAKES THE SELECTION.

NEXT, AN OPERATOR PUTS THE MOLD IN A CASTING MACHINE.

AS THE MOLD SPINS IN THE MACHINE,

HE ADDS MOLTEN TIN THROUGH AN OPENING IN THE LID.

THE SPINNING THROWS THE LIQUID TIN

INTO THE MOLD CREVICES.

AFTER THE CASTING SOLIDIFIES AND COOLS,

HE EXTRACTS THE LITTLE TIN SOLDIERS.

THESE TIN WAR FIGURES ARE ON THEIR WAY

TO THE GAMING FRONT LINES.

MAKING PLASTIC WAR FIGURES STARTS WITH AN EPOXY RESIN

FOR A PATTERN.

THEY ADD A HARDENER AND BLEND THE BATCH

TO THE CONSISTENCY OF PANCAKE BATTER.

THEY TRANSFER IT TO A LARGER BUCKET

AND PLACE IT IN A VACUUM CHAMBER,

WHICH PULLS OUT THE AIR.

IN THE PROCESS, THE EPOXY SWELLS.

ONCE THE EPOXY MIXTURE DEFLATES,

A TEAM BRUSHES IT ONTO SCULPTED MILITARY MODELS

ARRANGED IN A STEEL BOX.

AFTER FILLING ALL THE CREVICES, THEY DISPENSE MORE EPOXY.

A CHUTE ENSURES A GENTLE FLOW,

PREVENTING THE BUILDUP OF MORE BUBBLES.

THEY REPEAT THIS ON THE OTHER SIDE OF THE MODELS

TO CREATE A TWO-PART PATTERN.

ONCE THE EPOXY HARDENS,

THEY MILL THE OUTSIDE OF THE PATTERN

TO PRE-DETERMINED MEASUREMENTS.

AN EMPLOYEE THEN OPENS IT AND DISCARDS THE MODELS.

HE INSPECTS THE IMPRESSIONS THEY'VE LEFT.

THEY USE THIS PATTERN TO MAKE A SMALLER-SCALE MOLD FROM STEEL.

USING AN AUTOMATED SAW, THEY CARVE SMALLER PIECES

FROM A BLOCK OF NICKEL CHROME STEEL.

AN AUTOMATED MILLING TOOL MACHINES THE SMALLER BLOCKS

SO THE TWO OF THEM WILL FIT TOGETHER

TO CREATE ONE MOLD SET.

A CARRIAGE SHUNTS THE BLOCK BACK AND FORTH

BETWEEN AN ABRASIVE WHEEL

TO GRIND THE SURFACE TO PRECISE MEASUREMENTS.

A MOLD-MAKER FOLLOWS THE IMPRESSIONS

IN THE EPOXY PATTERN WITH A STYLUS,

WHICH MOVES A NEEDLE-LIKE CUTTER.

THE CUTTER ETCHES A TEMPLATE INTO THE STEEL BLOCK

THAT'S THREE TIMES SMALLER

THAN THE ONE IN THE EPOXY PATTERN.

USING A WAND THAT GENERATES HIGH-FREQUENCY VIBRATIONS,

HE POLISHES THE ETCHINGS IN THE STEEL MOLD.

IT'S A GENTLE POLISH

THAT DOESN'T DAMAGE ANY OF THE ETCHING IN THE MOLD BLOCK.

THEY DRILL CHANNELS IN THE STEEL

TO ALLOW PLASTIC TO FLOW TO THE IMPRESSIONS.

THEY ALSO INSERT WATER-COOLING PIPES.

THEY'RE READY TO MASS-PRODUCE PLASTIC WAR FIGURES.

THE MACHINE MELTS PLASTIC

AND INJECTS IT UNDER PRESSURE INTO THE MOLD SET.

THE PLASTIC HARDENS, AND THE MACHINE

EJECTS THE LITTLE SOLDIERS CONNECTED BY RUNNERS.

THIS PARTICULAR PRODUCTION INCLUDES MINIATURE RIFLES

AND OTHER MILITARY PARAPHERNALIA.

THEY PACK THE PLASTIC SOLDIERS, THEIR HORSES, AND THEIR GUNS

INTO BOXES FOR RETAIL

ALONG WITH INSTRUCTIONS FOR PAINTING.

AFTER PAINTING, THE PLASTIC SOLDIERS

AND THEIR TIN COMRADES ARE IN TIP-TOP MILITARY FORM

AND READY FOR BATTLE.

THERE WILL BE CASUALTIES.

BUT OF COURSE, IT'S ALL JUST FOR FUN.

THESE MINIATURE WAR FIGURES ARE SURVIVORS.

THEY WILL LIVE ON TO FIGHT MANY MORE BATTLES.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.