Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,280 --> 00:00:17,640
Dear Annie, it all started innocent enough.
2
00:00:17,640 --> 00:00:22,820
I met the man of my dreams, got married, and moved into his beautiful home.
3
00:00:20,560 --> 00:00:22,800
4
00:00:22,800 --> 00:00:27,940
My life was perfect, and then there was my stepson.
5
00:00:26,080 --> 00:00:27,920
6
00:00:41,280 --> 00:00:49,640
My new husband's son is turning 22 years old soon, but he lives at home to save money after college.
7
00:00:44,240 --> 00:00:46,800
8
00:00:46,800 --> 00:00:49,600
9
00:00:49,680 --> 00:00:53,460
His name is Billy.
How do I describe Billy ?
10
00:00:52,800 --> 00:00:53,440
11
00:01:53,640 --> 00:01:53,920
No.
12
00:02:06,480 --> 00:02:09,040
Hey, what's up, kiddo?Want some juice?
13
00:02:09,440 --> 00:02:12,240
I'm I'm OK.
You sure?
14
00:02:12,240 --> 00:02:14,400
It'll be fresh squeezed.
15
00:02:16,160 --> 00:02:19,080
Sugar makes me hyper.
16
00:02:19,080 --> 00:02:21,100
I'd like to see that.
See what?
17
00:02:22,000 --> 00:02:23,520
See you hyper?
18
00:02:24,020 --> 00:02:24,900
Oh, well, maybe another day.
19
00:02:27,600 --> 00:02:30,560
I'll take you up on that.
20
00:02:30,960 --> 00:02:32,740
Is Dad around?
Uh, no.
21
00:02:33,920 --> 00:02:36,160
Your dad's big presentation is today at the convention.
22
00:02:36,160 --> 00:02:41,860
And then I'm guessing he's gonna want to celebrate after.
23
00:02:39,120 --> 00:02:41,800
24
00:02:42,000 --> 00:02:44,100
You gonna draw him?
25
00:02:44,800 --> 00:02:46,140
No, I I just get in the way.
26
00:02:46,340 --> 00:02:47,560
You're never in the way.
27
00:02:50,320 --> 00:02:52,040
You know, I don't like it when you flirt with me.
28
00:02:51,640 --> 00:02:52,080
29
00:02:57,800 --> 00:02:59,680
Come on. Not flirting.
Just having fun.
30
00:02:59,800 --> 00:03:02,000
Well, that's almost worse.
31
00:03:02,880 --> 00:03:05,760
Makes me feel like a school teacher or an old witch.
32
00:03:05,920 --> 00:03:08,480
Stop it.
You're stunning.
33
00:03:09,120 --> 00:03:09,840
Yeah, right.
34
00:03:14,640 --> 00:03:15,480
If you want my momma.
35
00:03:18,680 --> 00:03:20,960
But you're terrible.
You love it.
36
00:03:34,160 --> 00:03:36,800
You sure you don't want any juice?
37
00:03:36,800 --> 00:03:38,480
Positive.
38
00:03:46,600 --> 00:03:49,120
Billy.
Sweet Billy.
39
00:03:50,800 --> 00:03:52,440
It started innocently enough.
40
00:03:53,280 --> 00:03:55,640
A glance, a touch.
41
00:03:56,240 --> 00:03:58,400
My new husband is very successful.
42
00:03:59,120 --> 00:04:01,760
But that also means it's very busy.
43
00:04:02,880 --> 00:04:07,220
My stepson and I, we started to spend more and more time together.
44
00:04:05,520 --> 00:04:07,200
45
00:04:08,640 --> 00:04:11,120
I never imagined myself as a mother or a stepmother.
46
00:04:11,760 --> 00:04:16,560
It was hard for me to see this young man as my stepson.
47
00:04:14,400 --> 00:04:16,560
48
00:04:17,440 --> 00:04:20,160
Maybe that's where the problem started.
49
00:04:20,160 --> 00:04:23,940
I was lonely and this young,handsome man.
50
00:04:23,040 --> 00:04:23,920
51
00:04:26,560 --> 00:04:29,360
My husband was gone, but...
52
00:04:29,360 --> 00:04:34,480
Billy, Billy was always there, smiling, gentle, sweet.
53
00:04:31,840 --> 00:04:34,480
54
00:04:36,480 --> 00:04:38,560
At first, I thought it was just in my imagination.
55
00:04:38,560 --> 00:04:41,080
He can't be flirting with me.
56
00:04:41,160 --> 00:04:43,200
Could he feel the same way?
57
00:04:44,080 --> 00:04:46,880
I think he... Yes, I'm sure of it.
58
00:04:47,040 --> 00:04:49,280
He does.
He wants me as much as I want him.
59
00:04:49,280 --> 00:04:54,360
And that brings us to what I'm writing about.
60
00:04:52,160 --> 00:04:54,380
61
00:04:54,480 --> 00:04:56,080
I need some sense talked into me, if I'm going to be honest.
62
00:04:56,080 --> 00:04:59,180
Some cold, hard sense.
63
00:04:58,560 --> 00:04:59,120
64
00:05:09,250 --> 00:05:10,190
Help me, Annie.
65
00:05:10,590 --> 00:05:12,710
Tell me I'm crazy, that my feelings are wrong and disgusting.
66
00:05:14,370 --> 00:05:22,770
Tell me that I'm delusional for wanting to... for wanting to feel his arms around me, his cock deep inside.
67
00:05:16,770 --> 00:05:19,760
68
00:05:19,760 --> 00:05:22,720
69
00:05:22,720 --> 00:05:25,320
Please, Annie, free me from this desire.
70
00:05:25,320 --> 00:05:30,120
Signed, Desperate MILF !
71
00:05:28,800 --> 00:05:30,160
72
00:05:32,880 --> 00:05:33,160
What's up ?
73
00:05:36,040 --> 00:05:36,800
Uh, not much.
74
00:05:41,280 --> 00:05:43,440
Um, any big plans for the weekend?
75
00:05:48,400 --> 00:05:49,520
Just thought I'd bum around here.
76
00:05:55,420 --> 00:05:57,500
Did you scratch my head?
77
00:05:59,420 --> 00:05:59,660
Yeah.
78
00:06:03,740 --> 00:06:05,900
You're lucky I don't bite my nails anymore.
79
00:06:05,900 --> 00:06:09,400
A few years ago, all I had were nubs.
80
00:06:08,700 --> 00:06:09,400
81
00:06:11,740 --> 00:06:15,660
Really? Yeah.
It's just a bad habit I picked up when I was a kid.
82
00:06:14,460 --> 00:06:15,660
83
00:06:18,300 --> 00:06:19,660
But to be honest with you, I've been.
84
00:06:20,480 --> 00:06:24,480
Struggling with the temptation to bite my nails again.
85
00:06:24,980 --> 00:06:26,920
Why?
86
00:06:27,040 --> 00:06:28,200
Just nerves, I guess.
87
00:06:30,720 --> 00:06:31,200
So, Dad?
88
00:06:33,800 --> 00:06:36,240
Another really long day.
89
00:06:38,080 --> 00:06:41,040
It's Saturday. Yeah, but...
90
00:06:41,040 --> 00:06:43,760
he runs a business.
91
00:06:43,760 --> 00:06:46,240
And like he says, there's no end time when you're the boss.
92
00:06:46,240 --> 00:06:49,120
93
00:06:49,020 --> 00:06:51,940
Did you get lonely?
It happens.
94
00:06:52,040 --> 00:06:54,880
That makes me sad.
95
00:06:54,880 --> 00:06:56,880
It shouldn't.
96
00:07:00,160 --> 00:07:01,760
Can't imagine I make up for it.
97
00:07:04,160 --> 00:07:08,540
Actually, you're the best company I could hope for.
98
00:07:06,640 --> 00:07:08,560
99
00:07:12,400 --> 00:07:14,640
What do you call me again?
Kiddo.
100
00:07:16,000 --> 00:07:18,480
Right.
Not a husband.
101
00:07:22,240 --> 00:07:26,860
in some ways, it's uh, actually better.
102
00:07:25,440 --> 00:07:27,280
103
00:07:29,720 --> 00:07:30,000
How?
104
00:07:32,960 --> 00:07:34,640
More energy, more fun.
105
00:07:37,840 --> 00:07:43,360
All I'm trying to say is there are certain things you can't get from a stepson, that's all.
106
00:07:41,360 --> 00:07:43,680
107
00:07:43,680 --> 00:07:46,400
What do you mean?
108
00:07:51,280 --> 00:07:59,920
Well, there are certain things that a husband and wife do that wouldn't be appropriate for us.
109
00:07:54,320 --> 00:07:56,160
110
00:07:57,600 --> 00:07:59,920
111
00:08:00,960 --> 00:08:03,280
112
00:08:06,080 --> 00:08:06,800
Like what?
113
00:08:11,000 --> 00:08:11,120
Um,
114
00:08:13,680 --> 00:08:15,800
well...
115
00:08:15,920 --> 00:08:17,240
Like kissing and...
116
00:08:19,040 --> 00:08:21,200
sleeping together and making love.
117
00:08:22,080 --> 00:08:25,220
Yep, right.
That would be inappropriate.
118
00:08:24,520 --> 00:08:25,280
119
00:08:28,280 --> 00:08:33,720
It just makes me sad that that doesn't give you those things.
120
00:08:31,120 --> 00:08:33,760
121
00:08:34,240 --> 00:08:35,680
I can take care of myself.
122
00:08:39,920 --> 00:08:41,800
Sorry, I shouldn't have said anything.
123
00:08:43,320 --> 00:08:45,200
It's... It's fine.
124
00:08:46,000 --> 00:08:47,880
Honestly, I'm surprised that you noticed.
125
00:08:48,400 --> 00:08:51,200
Of course I noticed.
126
00:08:52,960 --> 00:08:58,700
Well, it's...usually young men are not so attentive.
127
00:08:55,840 --> 00:08:58,720
128
00:08:58,720 --> 00:09:03,720
Well, I'm not like most young men, am I?
No.
129
00:09:01,560 --> 00:09:03,800
130
00:09:05,200 --> 00:09:07,380
You're special.
131
00:09:08,080 --> 00:09:08,400
So are you.
132
00:09:13,280 --> 00:09:13,840
Billy.
133
00:09:19,440 --> 00:09:20,480
I really like you.
134
00:09:22,560 --> 00:09:24,220
I like you too.
135
00:09:27,840 --> 00:09:34,040
I mean, I like you in a way that's not appropriate.
136
00:09:30,240 --> 00:09:32,920
137
00:09:32,920 --> 00:09:34,000
138
00:09:41,360 --> 00:09:43,720
You're not mad.
139
00:09:44,320 --> 00:09:45,120
I feel the same way.
Oh, God,
140
00:09:47,440 --> 00:09:49,640
no, this is, uh..
We should stop.
141
00:09:50,400 --> 00:09:53,280
Why?
It just, it's it's wrong.
142
00:09:53,280 --> 00:09:56,080
All this, uh, God,
143
00:09:56,080 --> 00:09:59,040
your your father.
Forget him.
144
00:09:59,040 --> 00:10:01,920
I can't forget him.
145
00:10:01,920 --> 00:10:03,380
This is our bed.
146
00:10:11,040 --> 00:10:11,760
He's... Billy, please.
147
00:10:15,520 --> 00:10:17,840
I'm sorry it won't happen again.
148
00:10:18,160 --> 00:10:19,760
No, it's my fault.
149
00:10:23,840 --> 00:10:24,800
It's all my fault.
150
00:10:30,880 --> 00:10:33,680
Stop, okay?
We're both adults.
151
00:10:33,840 --> 00:10:35,280
We can do this or we can't. God.
152
00:10:53,200 --> 00:10:53,280
153
00:10:58,890 --> 00:11:01,770
I'm so sorry, I'm just so nervous.
154
00:11:01,930 --> 00:11:02,570
Don't be sorry. Oh
155
00:12:51,990 --> 00:12:53,830
Your father can't find out about this.
156
00:13:05,960 --> 00:13:06,320
157
00:13:09,200 --> 00:13:10,000
It's just so wrong.
158
00:15:42,480 --> 00:15:44,040
Should I take these off?Yes,
159
00:16:16,500 --> 00:16:18,580
please.
It's been a while since you're a father.
160
00:16:18,580 --> 00:16:20,500
Just be careful.
161
00:16:32,400 --> 00:16:32,720
Oh my.
162
00:16:36,240 --> 00:16:38,000
Is that okay?Yes.
163
00:16:43,640 --> 00:16:44,040
That's so good.
164
00:16:48,960 --> 00:16:49,600
Oh, Billy.
165
00:17:15,840 --> 00:17:20,200
Yes, you were the best son a woman could ask for.
166
00:17:18,960 --> 00:17:20,240
167
00:17:53,600 --> 00:17:55,280
Oh, oh, yes.
168
00:18:00,080 --> 00:18:00,680
Oh, yeah. Oh,
169
00:18:04,640 --> 00:18:04,880
yeah.
170
00:18:07,760 --> 00:18:09,720
Oh, yes.
171
00:18:30,880 --> 00:18:31,120
Oh,
172
00:18:33,920 --> 00:18:36,000
yes. Oh, yes.
173
00:18:38,560 --> 00:18:42,060
Oh, you're such a talented young man.
174
00:18:40,360 --> 00:18:42,080
175
00:19:58,719 --> 00:19:58,799
Ah,
176
00:20:09,439 --> 00:20:12,319
you're such a giving son.
177
00:20:12,399 --> 00:20:15,279
I really appreciate that about you. Oh,
178
00:20:15,359 --> 00:20:15,559
yes.
179
00:20:22,959 --> 00:20:23,199
Yeah.
180
00:20:56,079 --> 00:20:56,159
Ah
181
00:21:01,679 --> 00:21:01,919
Yes.
182
00:21:06,639 --> 00:21:09,079
Oh. Yes. Oh, don't stop.
183
00:21:17,359 --> 00:21:19,839
Yes. Oh.
184
00:22:23,839 --> 00:22:27,739
Oh, yes. I love the way you grabbed my ass like that.
185
00:22:26,319 --> 00:22:27,719
186
00:22:29,359 --> 00:22:29,479
It's so good.
187
00:22:33,359 --> 00:22:35,519
Oh. Oh. Oh.
188
00:22:37,839 --> 00:22:37,999
Yeah.
189
00:22:41,679 --> 00:22:41,759
Oh.
190
00:22:47,999 --> 00:22:48,239
Yeah.
191
00:22:50,959 --> 00:22:50,999
Oh.
192
00:23:07,439 --> 00:23:08,319
Oh, Billy.
193
00:23:10,639 --> 00:23:13,119
Do you like fucking your mom's pussy
194
00:23:13,919 --> 00:23:16,359
Yeah?
Am I a good stepmom?
195
00:23:29,039 --> 00:23:31,039
Oh... Ohh Yeah.
196
00:23:35,039 --> 00:23:35,279
Yeah
197
00:24:05,679 --> 00:24:06,239
Oh.
198
00:24:10,479 --> 00:24:10,639
Yeah.
199
00:24:18,719 --> 00:24:19,199
Oh,
200
00:24:22,079 --> 00:24:23,759
that's so good. Yes.
201
00:24:31,839 --> 00:24:32,079
Ah
202
00:24:35,439 --> 00:24:35,599
Yeah.
203
00:24:38,959 --> 00:24:41,439
Oh. Yeah.
204
00:24:50,079 --> 00:24:52,879
Oh. Oh. Oh. Yes.
205
00:24:53,119 --> 00:24:55,759
YesOh, God.
206
00:24:56,799 --> 00:24:59,439
Oh. Yes.
207
00:25:03,519 --> 00:25:05,919
Oh, yeah. Oh, oh, oh, oh, oh,
208
00:25:11,639 --> 00:25:12,039
gosh,
209
00:25:24,879 --> 00:25:27,759
yes. Ah
210
00:27:28,239 --> 00:27:29,119
Oh.
211
00:27:39,519 --> 00:27:40,559
Oh, that's so good.
212
00:27:51,679 --> 00:27:51,999
Ah
213
00:27:55,679 --> 00:27:55,999
Yes.
214
00:28:26,879 --> 00:28:29,519
Oh, oh, more please.
215
00:28:33,999 --> 00:28:34,639
Oh, yes.
216
00:28:47,599 --> 00:28:51,639
Oh, you're taking such good care of your stepmother.
217
00:28:49,839 --> 00:28:51,859
218
00:28:54,879 --> 00:28:54,959
Oh, oh.
219
00:28:58,639 --> 00:28:59,439
Oh my gosh. Uh
220
00:29:04,319 --> 00:29:04,719
Oh my.
221
00:29:08,559 --> 00:29:08,639
UhUh
222
00:29:13,439 --> 00:29:15,919
So good. Yes.
223
00:29:16,719 --> 00:29:16,799
Oh.
224
00:29:21,439 --> 00:29:21,839
Yes. Oh. Yes. Oh.
225
00:29:25,719 --> 00:29:28,559
I can feel it.
226
00:29:28,559 --> 00:29:30,039
I can feel you're about to come.
227
00:29:30,839 --> 00:29:32,719
You're such a good boy. You deserve it. Yes.
228
00:29:39,639 --> 00:29:41,919
YesOh, fuck
229
00:29:45,839 --> 00:29:47,679
Yes. YesOh,
230
00:29:48,639 --> 00:29:50,879
yes. Yes
231
00:29:53,839 --> 00:29:56,879
Oh. Oh, what a good boy you are.
232
00:29:56,799 --> 00:29:56,919
233
00:30:04,679 --> 00:30:04,879
Oh, fuckOh,
234
00:30:07,719 --> 00:30:08,079
my God.
235
00:30:11,199 --> 00:30:11,439
Oh, wow.
236
00:30:16,159 --> 00:30:17,359
Oh, what a big load you have. Oh,
237
00:30:24,399 --> 00:30:24,519
God.
238
00:30:40,839 --> 00:30:42,479
Yeah. I think I got more than me, Mommy.
239
00:30:42,719 --> 00:30:45,119
Yes, I know you can.
240
00:30:47,199 --> 00:30:49,199
Your youthful enthusiasm.
241
00:30:50,799 --> 00:30:53,199
Oh, yeah. Oh, gosh.
242
00:30:54,959 --> 00:30:56,399
We always have so much more.
243
00:31:00,239 --> 00:31:00,879
Oh, yes.
244
00:31:07,119 --> 00:31:08,719
Oh, yeah. Oh,
245
00:31:09,839 --> 00:31:10,519
so good.
246
00:31:12,879 --> 00:31:14,959
Oh, yeah. YeahOh, yeah.
247
00:31:21,199 --> 00:31:21,359
Oh,
248
00:31:26,799 --> 00:31:29,759
yes. Oh, Billy.
249
00:31:31,039 --> 00:31:32,679
Ah Yeah.
250
00:31:35,519 --> 00:31:36,319
Oh, my gosh.
251
00:32:19,919 --> 00:32:20,079
Yes.
252
00:32:22,959 --> 00:32:23,759
Ohh Oh my gosh.
253
00:32:31,479 --> 00:32:32,999
Where did you learn all of this?
254
00:32:36,159 --> 00:32:38,479
I don't watch the things do.
255
00:32:39,639 --> 00:32:39,759
256
00:32:43,519 --> 00:32:46,239
Oh... Oh, yes.
257
00:32:47,359 --> 00:32:50,079
Oh, good.
258
00:32:57,839 --> 00:33:00,599
Oh... Oh...
259
00:33:00,599 --> 00:33:02,959
You know your stepmother's body so well. Oh,
260
00:33:04,879 --> 00:33:07,639
yeah. Oh,
261
00:33:08,199 --> 00:33:08,799
geez.
262
00:34:13,759 --> 00:34:14,399
Oh, my
263
00:34:18,639 --> 00:34:20,719
God. Oh, yes, yes, yesThat's so good.
264
00:34:23,119 --> 00:34:23,839
Oh, my God.
265
00:34:31,199 --> 00:34:31,759
Yes.
266
00:34:35,279 --> 00:34:37,679
Oh, yes, yes
267
00:34:40,959 --> 00:34:41,599
Oh, yeah. Oh, yes,
268
00:34:46,879 --> 00:34:49,679
yes, yesOh, my God.
269
00:34:52,799 --> 00:34:53,959
Oh, yeah. Oh, yeah.
270
00:35:07,999 --> 00:35:10,159
Yes, yes, yes,
271
00:35:20,519 --> 00:35:20,759
yes,
272
00:35:26,279 --> 00:35:27,479
yes, yes, yes,
273
00:35:35,879 --> 00:35:38,679
yes, yes, yes,
274
00:35:39,159 --> 00:35:39,319
yes
275
00:36:14,639 --> 00:36:14,879
Ah
276
00:36:25,279 --> 00:36:28,119
Yes. YesYes
277
00:36:29,359 --> 00:36:29,759
Yes
278
00:36:32,959 --> 00:36:33,199
Ah
279
00:36:39,279 --> 00:36:41,919
Yeah, yeah, yeah,
280
00:36:45,439 --> 00:36:45,599
yes. Oh,
281
00:36:49,679 --> 00:36:49,799
yeah.
282
00:36:55,679 --> 00:36:57,019
You're gonna come?
283
00:36:58,719 --> 00:37:01,079
Yes, you deserve it.
Oh, you're such a good boy.
284
00:37:01,959 --> 00:37:02,079
Yes.
285
00:37:36,639 --> 00:37:37,519
That's so pretty.
286
00:37:40,159 --> 00:37:48,759
You are the best stepson a mother could ever ask for.
287
00:37:43,199 --> 00:37:44,399
288
00:37:46,279 --> 00:37:48,799
289
00:37:49,199 --> 00:37:49,359
290
00:37:54,859 --> 00:37:55,419
Thank you, Mommy. Yes.
291
00:38:15,309 --> 00:38:19,789
It was then I realized I didn't need dear Annie.
292
00:38:18,189 --> 00:38:19,709
293
00:38:20,909 --> 00:38:23,309
I am perfectly content with the chaos I've created.
294
00:38:23,309 --> 00:38:26,189
God help me.
I am happy.
295
00:38:26,749 --> 00:38:29,069
I am so fucking happy.
17747
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof