Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,400 --> 00:00:13,100
saya sendiri
2
00:00:13,100 --> 00:00:15,500
telah meyakinkanku bahwa hidupku sempurna
3
00:00:15,666 --> 00:00:17,100
sampai saya tiba di Istanbul
4
00:00:18,133 --> 00:00:19,966
di sana saya menemukan gairah yang unik
5
00:00:21,133 --> 00:00:21,933
keinginan
6
00:00:22,566 --> 00:00:23,466
kesenangan
7
00:00:25,100 --> 00:00:26,400
sebuah lubang di jurang
8
00:00:27,600 --> 00:00:29,166
dimana segalanya berubah selamanya
9
00:00:44,533 --> 00:00:46,066
ini aku Pablo dimana dia
10
00:00:49,633 --> 00:00:50,666
kamu berada di rumah sakit
11
00:00:54,400 --> 00:00:55,933
tenang di mana Yaman berada
12
00:00:56,233 --> 00:00:58,066
tidak, Yaman tidak ada di sini dan tidak akan datang
13
00:00:59,766 --> 00:01:00,533
apa yang kamu lakukan di sini
14
00:01:00,533 --> 00:01:01,600
dengarkan aku Olivia
15
00:01:02,233 --> 00:01:03,833
dengarkan aku, kamu akan mengerti segalanya
16
00:01:04,933 --> 00:01:06,233
Aku belum jujur padamu
17
00:01:06,833 --> 00:01:08,500
Saya menghabiskan waktu berminggu-minggu untuk meneliti Anda
18
00:01:09,833 --> 00:01:11,866
Saya berbohong kepada Anda bahwa saya tidak berada di Istanbul untuk urusan bisnis.
19
00:01:12,033 --> 00:01:13,333
bekerja
20
00:01:16,966 --> 00:01:18,633
Polisi Turki telah menangkap Anda
21
00:01:20,066 --> 00:01:21,233
dan jika Anda ingin keluar dari ini
22
00:01:21,300 --> 00:01:23,266
sangat penting bagi Anda untuk mengatakan yang sejujurnya kepada mereka
23
00:01:24,233 --> 00:01:25,033
setuju
24
00:01:27,900 --> 00:01:28,900
datang dan sekarang istirahat
25
00:01:57,500 --> 00:01:59,200
Saya ingin berbicara tatap muka
26
00:02:03,933 --> 00:02:06,333
dan saya juga ingin memiliki seluruh waktu di dunia
27
00:02:06,333 --> 00:02:08,566
tapi sayangnya hal ini tidak terjadi pada Anda
28
00:02:10,666 --> 00:02:13,133
diluar ada dua orang rekan sedang menunggu pesananku
29
00:02:13,333 --> 00:02:14,533
untuk membawanya ke penjara
30
00:02:20,066 --> 00:02:21,200
dia benar-benar berpikir aku peduli
31
00:02:22,266 --> 00:02:23,066
Ya
32
00:02:23,500 --> 00:02:24,300
Saya kira demikian
33
00:02:25,600 --> 00:02:26,766
dan itulah sebabnya aku di sini
34
00:02:27,400 --> 00:02:28,533
karena aku bisa membantunya
35
00:02:35,766 --> 00:02:37,666
mereka yang berada di puncak membutuhkan pelakunya
36
00:02:37,800 --> 00:02:39,433
mereka tidak terlalu peduli untuk mengetahui kebenaran
37
00:02:40,766 --> 00:02:41,933
untungnya bagimu
38
00:02:41,933 --> 00:02:43,933
mengetahui kebenaran adalah satu-satunya tujuanku
39
00:02:48,766 --> 00:02:50,800
setahun yang lalu Anda datang ke Istanbul
40
00:02:50,800 --> 00:02:53,233
dan menyewa sebuah apartemen di lingkungan Caraque
41
00:02:53,233 --> 00:02:54,033
benar
42
00:02:59,533 --> 00:03:01,400
adalah seorang profesor di universitas di Madrid
43
00:03:02,266 --> 00:03:03,900
dan meminta tempat awal
44
00:03:04,300 --> 00:03:05,666
dan saya memutuskan untuk datang ke Istanbul
45
00:03:05,666 --> 00:03:07,233
untuk mempersiapkan pembelaan subjek saya
46
00:03:18,233 --> 00:03:19,466
itikad buruk
47
00:03:20,266 --> 00:03:22,000
tidak, tidak, tidak, tidak, aku tidak percaya, aku tidak percaya
48
00:03:23,466 --> 00:03:24,333
tempat apa yang lebih baik
49
00:03:26,400 --> 00:03:28,966
bahwa Kekaisaran untuk mempelajari seninya
50
00:03:36,966 --> 00:03:38,666
ah jadi datang menemuimu
51
00:03:39,700 --> 00:03:41,233
ya tidak, kami memilikimu yang sangat pintar
52
00:03:42,666 --> 00:03:44,200
Anda memiliki dua siaran berita tersisa di Istanbul
53
00:03:44,200 --> 00:03:45,500
dan kami ingin Anda melepas semuanya
54
00:03:45,500 --> 00:03:46,633
tapi kamu sangat gila
55
00:03:46,633 --> 00:03:48,866
sungguh mengejutkan ha ha ha ha ha ah
56
00:03:50,033 --> 00:03:51,000
Saya tidak mengharapkannya
57
00:03:51,333 --> 00:03:52,300
Oscar yang luar biasa
58
00:03:53,166 --> 00:03:55,000
sudah diperbaiki
59
00:03:55,000 --> 00:03:57,133
bahwa kamu belum meninggalkan gua ini selama sebulan penuh
60
00:03:57,166 --> 00:03:58,233
betapa berlebihannya
61
00:03:58,366 --> 00:04:00,233
Oli Aku mengenalmu sejak TK.
62
00:04:00,233 --> 00:04:01,066
bahwa kamu tidak bisa melakukannya padaku
63
00:04:01,066 --> 00:04:03,666
selamat datang di guaku tapi betapa kerennya
64
00:04:04,066 --> 00:04:05,300
betapa indahnya pemandangan itu
65
00:04:05,566 --> 00:04:07,000
betapa tampannya ya
66
00:04:07,266 --> 00:04:08,033
dimana kamar mandi berada
67
00:04:08,033 --> 00:04:09,200
bahwa saya seharusnya buang air kecil di bandara
68
00:04:09,200 --> 00:04:10,600
tapi adikmu sedang terburu-buru
69
00:04:10,600 --> 00:04:11,533
apakah ada di sebelah kiri
70
00:04:11,533 --> 00:04:13,966
apakah apartemennya sangat kecil ah
71
00:04:20,166 --> 00:04:21,566
Hei, kamu lebih kurus, bukan?
72
00:04:21,933 --> 00:04:22,766
Saya tidak sama
73
00:04:22,900 --> 00:04:24,933
nah, untunglah dalam beberapa hari kamu akan kembali ke Madrid, ya?
74
00:04:24,933 --> 00:04:25,100
bahwa Anda
75
00:04:25,100 --> 00:04:26,966
Anda membaca buku Anda dan bahkan lupa makan
76
00:04:27,933 --> 00:04:29,000
ayolah ya
77
00:04:29,400 --> 00:04:30,900
lepaskan pakaian olahraga ini
78
00:04:31,966 --> 00:04:33,333
kamu sudah ingin keluar sekarang
79
00:04:34,033 --> 00:04:36,000
apa yang akan kita lakukan adalah masuk ke dalam gua itu.
80
00:04:36,000 --> 00:04:37,166
ayo pergi sepanjang akhir pekan
81
00:04:37,166 --> 00:04:39,600
apa yang kamu sebut aku harapan, ibuku
82
00:04:39,600 --> 00:04:40,366
dan apa yang ingin kamu lakukan
83
00:04:40,366 --> 00:04:42,000
pemandian Turki adalah ciri khasnya
84
00:04:42,000 --> 00:04:44,100
kopi Turki yang enak, banyak orang Turki pada umumnya
85
00:04:44,700 --> 00:04:46,366
dan pelayaran Bosphorus
86
00:04:46,766 --> 00:04:47,966
ah tidak, aku sudah mengatakan itu oh
87
00:04:48,300 --> 00:04:50,333
tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, aku tidak mandi lagi, tidak mungkin eh
88
00:04:51,566 --> 00:04:54,000
untuk anak di bawah umur 10 menit
89
00:05:00,400 --> 00:05:01,566
siapa yang akan kamu tuju
90
00:05:03,966 --> 00:05:09,266
TV menikmati pemandangan
91
00:05:09,533 --> 00:05:12,666
ya ya ya tentu saja kami akan menikmati pemandangannya
92
00:05:13,366 --> 00:05:14,133
dan bibi
93
00:05:14,133 --> 00:05:17,366
bahwa kamu juga termasuk orang yang mendengar
94
00:05:17,366 --> 00:05:18,933
bahwa saya memperhatikan
95
00:05:19,233 --> 00:05:20,900
ah ya, dan apa yang dia katakan
96
00:05:20,900 --> 00:05:23,366
Saya akan memberi tahu Anda dengan tepat apa yang dia katakan
97
00:05:23,366 --> 00:05:25,566
telah menceritakan hal itu di istana ini
98
00:05:25,566 --> 00:05:27,200
maaf maaf maaf maaf
99
00:05:27,466 --> 00:05:28,766
itu di istana ini di sini
100
00:05:29,200 --> 00:05:31,333
kisah cinta telah terjadi
101
00:05:31,333 --> 00:05:33,133
paling bergairah di Turki
102
00:05:33,133 --> 00:05:35,100
um baiklah aku sedang berbicara tentang kematian ata Turki.
103
00:05:35,100 --> 00:05:36,066
sama seperti dia
104
00:05:36,233 --> 00:05:39,600
gadis teoretis menaruh sedikit fantasi ke dalam hidup Anda
105
00:05:39,800 --> 00:05:43,000
lihat berapa banyak orang Turki yang Anda ambil dari pelabuhan ini
106
00:05:44,433 --> 00:05:45,800
siapa dia bukan siapa-siapa
107
00:05:45,800 --> 00:05:48,200
dia fokus pada karirnya dan melupakan dunia
108
00:05:48,200 --> 00:05:50,100
tapi kamu sangat pintar
109
00:05:50,100 --> 00:05:52,066
cerdas mandiri
110
00:05:52,666 --> 00:05:56,366
sudah untuk seorang ahli di Kekaisaran Ottoman
111
00:05:56,700 --> 00:05:58,433
tapi kenapa kamu tidak mencari passion
112
00:06:00,166 --> 00:06:02,566
karena tidak mudah yang satu ini maka tidak, tidak
113
00:06:03,733 --> 00:06:04,600
itu tidak mudah, gadis-gadis
114
00:06:04,666 --> 00:06:06,333
untuk mendayung sedikit demi kebaikan
115
00:06:06,400 --> 00:06:09,100
lihat itu benar dia yang luar biasa
116
00:06:09,133 --> 00:06:10,666
menurut Anda ini seperti di serialnya
117
00:06:10,666 --> 00:06:11,500
dan di film
118
00:06:11,500 --> 00:06:12,633
dan kemudian itu tidak semudah itu
119
00:06:12,633 --> 00:06:13,900
kenyataannya tidak seperti itu
120
00:06:14,700 --> 00:06:16,400
gadis-gadis aku sudah mencobanya juga
121
00:06:16,400 --> 00:06:18,333
sedikit hal-hal Turki ya
122
00:06:18,566 --> 00:06:20,966
maaf maaf Anda telah merekam
123
00:06:21,266 --> 00:06:25,166
ha ha ha dan kapten bajak laut bernyanyi di buritan.
124
00:06:25,366 --> 00:06:26,566
Selain Asia
125
00:06:26,666 --> 00:06:42,133
di sisi lain Eropa dan di sana di drum depannya
126
00:06:51,300 --> 00:06:52,266
kami akan bersulang
127
00:06:52,266 --> 00:06:53,533
mari bersulang untuk kami
128
00:06:53,533 --> 00:06:54,866
dan karena sudah bersama begitu lama
129
00:06:55,800 --> 00:06:57,333
ayolah eh
130
00:06:59,366 --> 00:07:02,433
kuat tidak, tidak, jangan di sini, jangan bawa dia, aku membutuhkannya
131
00:07:03,966 --> 00:07:04,900
dan ini apa
132
00:07:05,366 --> 00:07:07,633
untuk membacakanmu sumur, yang mana yang kamu ambil di sini, kan?
133
00:07:08,266 --> 00:07:10,300
melihat apa yang akan terjadi di masa depan
134
00:07:10,833 --> 00:07:11,833
datang dan lihat ah
135
00:07:14,133 --> 00:07:17,200
ah baiklah, di sini dikatakan bahwa kamu akan sangat bahagia
136
00:07:17,200 --> 00:07:17,866
Baiklah
137
00:07:17,866 --> 00:07:19,400
ya karena saya lihat disini caranya
138
00:07:19,700 --> 00:07:24,500
wajah kecil yang tersenyum dan sepotong terong ha ha ha
139
00:07:25,766 --> 00:07:26,800
menakjubkan
140
00:07:32,733 --> 00:07:34,300
saya bisa bantu anda
141
00:07:40,666 --> 00:07:45,966
akan punya lamaran cinta ah ya aku sudah ha ha ha
142
00:07:49,200 --> 00:07:53,266
segera seorang pria akan mengajarkan kehidupan yang ekstrem
143
00:07:54,466 --> 00:07:55,933
gairah murni
144
00:07:56,333 --> 00:07:58,300
sampai akhir hari-harinya
145
00:08:01,500 --> 00:08:02,433
karena apa yang aku katakan
146
00:08:02,566 --> 00:08:04,300
bahwa kita harus pergi mencari seorang pria tidak
147
00:08:06,000 --> 00:08:07,766
itu hanya apa yang aku katakan, gadis-gadis
148
00:08:08,000 --> 00:08:10,700
cinta ada di udara cinta itu mengambang
149
00:08:24,933 --> 00:08:27,166
Aku mengirimimu bunga ketika waktunya tidak ditentukan
150
00:08:43,500 --> 00:08:44,633
Saya akan mendapatkan satu hal
151
00:08:44,633 --> 00:08:47,533
sekarang aku datang oke oke ayo ambil gambar
152
00:08:53,200 --> 00:08:54,933
Aku suka cinta itu ya
153
00:08:56,266 --> 00:09:00,100
hai gadis-gadis, lihat di sini aku telah menemukan sebuah bar
154
00:09:07,200 --> 00:09:08,233
apa yang kamu lakukan di sini
155
00:09:08,400 --> 00:09:09,200
baiklah, begitulah
156
00:09:10,133 --> 00:09:10,933
Anda
157
00:09:18,633 --> 00:09:21,166
Saya mengirim pesan pribadi ke saudara perempuan Anda.
158
00:09:21,166 --> 00:09:22,966
mengatakan bahwa aku juga ada di sana
159
00:09:26,366 --> 00:09:27,366
sekarang kami kembali
160
00:09:29,433 --> 00:09:32,266
dia menjawab bahwa mereka akan menginap di akhir pekan.
161
00:09:32,266 --> 00:09:33,666
tapi ayolah, aku tidak berpikir kita akan bertemu
162
00:09:33,666 --> 00:09:34,800
apalagi aku akan menemuimu
163
00:09:36,300 --> 00:09:37,100
10 tahun
164
00:09:37,900 --> 00:09:40,933
12 bukan 12 tahun sejak terakhir kali kita bertemu
165
00:09:40,933 --> 00:09:41,766
kamu dan aku 12 tahun
166
00:09:45,033 --> 00:09:46,666
dan apa yang kamu lakukan di Istanbul
167
00:09:48,500 --> 00:09:50,933
eh jadi aku datang mencari sedikit ketenangan untuk belajar
168
00:09:50,933 --> 00:09:52,800
bahwa saya akan memainkannya dalam seminggu
169
00:09:53,766 --> 00:09:54,633
terdengar penting
170
00:09:55,033 --> 00:09:57,700
Saya ingin tempat awal sekaligus.
171
00:09:59,100 --> 00:10:01,600
tapi mari kita lihat sekarang aku harus meyakinkan dia bahwa aku tahu itu
172
00:10:02,233 --> 00:10:03,500
tidak ada yang lebih baik dariku
173
00:10:03,833 --> 00:10:06,833
pelajari rahasia kelegaan
174
00:10:08,433 --> 00:10:09,233
kamu apa
175
00:10:10,633 --> 00:10:11,533
baiklah
176
00:10:11,800 --> 00:10:15,266
Saya memiliki pekerjaan yang sangat membosankan di perusahaan multinasional.
177
00:10:16,133 --> 00:10:17,833
tidak ada hubungannya dengan apa yang kami pelajari tapi baiklah
178
00:10:17,833 --> 00:10:19,466
setidaknya mereka mengizinkan saya bepergian dari waktu ke waktu
179
00:10:20,200 --> 00:10:22,600
pasangan tidak ada anak-anak um
180
00:10:24,400 --> 00:10:27,866
tidak ada yang akan saya nikahi sekali pun kecuali
181
00:10:30,400 --> 00:10:31,533
kehidupan kehidupan kehidupan
182
00:10:35,800 --> 00:10:37,833
kamu tahu satu hal yang membuat hatiku berdebar 1.000
183
00:10:39,500 --> 00:10:41,966
rasanya seperti aku bertemu denganmu lagi untuk pertama kalinya.
184
00:10:43,033 --> 00:10:43,866
Aku hanya tidak tahu harus berbuat apa
185
00:10:49,300 --> 00:10:50,233
apa yang ingin Anda lakukan
186
00:11:08,566 --> 00:11:10,700
Selamat pagi selamat pagi
187
00:11:11,533 --> 00:11:13,400
ole Ratu Konstantinopel
188
00:11:13,400 --> 00:11:14,566
kamu bisa saja mengirimiku pesan
189
00:11:14,566 --> 00:11:16,000
setidaknya mengatakan kamu baik-baik saja
190
00:11:16,400 --> 00:11:17,533
dan bagaimana hal itu akan terjadi
191
00:11:17,800 --> 00:11:20,200
kalau dia sudah keluar dari diskotik sambil makan moncongnya
192
00:11:20,900 --> 00:11:21,466
tapi kamu
193
00:11:21,466 --> 00:11:23,700
rasanya normal bertemu mantanku dan tidak memberitahuku apa pun.
194
00:11:23,700 --> 00:11:26,866
kalian memang menyebalkan eh ha ha ha ha ha ha ha
195
00:11:27,066 --> 00:11:27,633
untuk ya
196
00:11:27,633 --> 00:11:29,700
adalah jika kami memberitahumu tentang hal itu, kamu pasti sudah melarikan diri.
197
00:11:29,733 --> 00:11:31,900
dan selamat tinggal pada malam penuh gairah oh
198
00:11:34,066 --> 00:11:35,333
ujum ada apa
199
00:11:35,400 --> 00:11:36,833
itu sudah bagus
200
00:11:36,833 --> 00:11:38,700
itu menyenangkan tapi ayo pergi
201
00:11:38,700 --> 00:11:40,300
bahwa Pablo adalah bagian dari masa lalu
202
00:11:40,300 --> 00:11:42,000
tidak ada lagi yang bisa dilakukan di sini
203
00:11:44,166 --> 00:11:45,900
tapi aku akan tidur, oke?
204
00:11:46,066 --> 00:11:49,233
ah, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, kamu ikut dengan kami
205
00:11:49,633 --> 00:11:51,733
tidak, tidak
206
00:11:51,933 --> 00:11:53,000
berbelanja itu perlu
207
00:12:38,000 --> 00:12:38,800
betapa cantiknya
208
00:12:44,333 --> 00:12:45,366
cantik
209
00:12:47,033 --> 00:12:50,100
salah satu bagian terindah di toko dan
210
00:12:51,266 --> 00:12:52,600
autentik
211
00:12:52,766 --> 00:12:55,800
diukir untuk memperingati kemenangan seorang kaisar
212
00:12:56,933 --> 00:12:59,733
diukir untuk meniru dictych barberini
213
00:13:01,233 --> 00:13:02,600
jika Anda berjalan-jalan di sekitar Louvre
214
00:13:02,600 --> 00:13:03,633
Anda dapat melihat aslinya
215
00:13:04,366 --> 00:13:05,533
jatuh cinta pada seni
216
00:13:06,166 --> 00:13:08,266
tidak lebih dari jatuh cinta
217
00:13:09,633 --> 00:13:12,000
Saya harus memberi tahu Anda bahwa semua bagian yang Anda miliki ada di sini
218
00:13:12,533 --> 00:13:13,433
are
219
00:13:14,700 --> 00:13:15,666
sangat bagus ya
220
00:13:15,966 --> 00:13:17,733
itu indah
221
00:13:21,566 --> 00:13:24,133
jika Anda bisa menebak aslinya yang mana
222
00:13:24,766 --> 00:13:28,400
Saya mengundang Anda untuk minum kopi terbaik di Turki
223
00:13:28,500 --> 00:13:29,866
ah iya ujum
224
00:13:30,833 --> 00:13:32,933
oke itu sangat mudah
225
00:13:37,966 --> 00:13:39,933
peninggalan para lalim Epirus
226
00:13:43,766 --> 00:13:45,700
manusia banteng di sebelah Asiria
227
00:13:48,200 --> 00:13:48,800
dan lihat
228
00:13:48,800 --> 00:13:51,533
ada salinan salinan Alexander Agung
229
00:14:02,200 --> 00:14:03,000
Bagian
230
00:14:07,266 --> 00:14:08,666
ada di kabel absana Manuel
231
00:14:12,766 --> 00:14:14,433
kopi akan tersedia dalam beberapa menit
232
00:14:19,533 --> 00:14:22,233
terima kasih atas kunjungannya, Bu
233
00:14:27,266 --> 00:14:28,066
dan kamu
234
00:14:29,833 --> 00:14:30,633
Cintaku
235
00:14:31,433 --> 00:14:32,266
senang sekali
236
00:14:41,666 --> 00:14:44,033
hei, aku masih harus memeriksanya.
237
00:14:44,300 --> 00:14:46,066
yang saya tidak tahu apakah itu satu jam lebih atau satu jam lebih sedikit.
238
00:14:46,066 --> 00:14:46,933
kamu datang dengan ini
239
00:14:47,166 --> 00:14:48,900
ay lihat ke kamar mandi aku mau ke kamar mandi eh girls
240
00:14:49,033 --> 00:14:50,600
hei pada akhirnya kami ketinggalan pesawat
241
00:14:50,600 --> 00:14:52,400
oh bagaimana kabarmu dan begitulah cara kita sampai di sana
242
00:14:54,900 --> 00:14:55,966
hei, ada apa denganmu
243
00:14:56,800 --> 00:14:57,600
Tidak ada apa-apa
244
00:14:58,233 --> 00:15:00,166
kamu sudah berada di duniamu sepanjang pagi Oli
245
00:15:01,333 --> 00:15:03,533
Anda sudah memikirkan Pablo, ya?
246
00:15:04,800 --> 00:15:06,000
tapi kenapa kamu tidak meneleponnya
247
00:15:06,000 --> 00:15:08,433
dia pria hebat, dia punya segalanya untuk membuatmu bahagia
248
00:15:08,433 --> 00:15:10,433
baiklah aku sudah senang tentu saja baiklah
249
00:15:10,866 --> 00:15:12,600
kamu juga memahamiku
250
00:15:13,000 --> 00:15:14,166
itu juga
251
00:15:14,166 --> 00:15:16,200
seperti sudah ditakdirkan, Anda harus bertemu di Istanbul.
252
00:15:16,200 --> 00:15:17,133
tapi apa yang kamu katakan
253
00:15:17,233 --> 00:15:19,033
akan memiliki hidung jika itu kamu
254
00:15:19,400 --> 00:15:20,466
kata takdir
255
00:15:20,900 --> 00:15:22,233
ha ha ha ha ya
256
00:15:22,900 --> 00:15:24,466
kami tidak berhasil
257
00:15:25,666 --> 00:15:27,400
sampai jumpa di Madrid ya
258
00:15:27,733 --> 00:15:29,666
nah, kamu pasti akan gagal dalam ujian.
259
00:15:29,666 --> 00:15:31,133
datang dan semoga perjalananmu menyenangkan
260
00:15:31,500 --> 00:15:34,100
mua selamat tinggal dan ciuman ayo ayo
261
00:15:34,100 --> 00:15:35,866
di sinilah aku mengingatnya di lain waktu.
262
00:15:35,866 --> 00:15:36,833
jika kamu mau mengingatnya
263
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
Saya ingat betul bahwa hal itu ada di luar sana
264
00:16:02,466 --> 00:16:04,166
hai, aku Olivia
265
00:16:40,766 --> 00:16:42,066
sudah Pablo
266
00:16:43,900 --> 00:16:47,100
eh aku sudah punya komitmen dan aku tidak akan bisa pergi
267
00:16:47,366 --> 00:16:48,566
Permisi
268
00:16:50,233 --> 00:16:52,266
berangkat pagi
269
00:16:53,733 --> 00:16:55,766
baiklah, jangan khawatir
270
00:16:58,266 --> 00:17:01,033
semoga perjalananmu menyenangkan oke
271
00:17:01,966 --> 00:17:05,166
baiklah, sampai jumpa di lain waktu, oke
272
00:17:05,300 --> 00:17:07,633
ciuman datanglah ciuman selamat tinggal
273
00:17:14,033 --> 00:17:14,966
cantik
274
00:17:16,566 --> 00:17:19,533
satu set kopi perunggu buatan tangan yang otentik
275
00:17:22,266 --> 00:17:25,433
layak untuk keluarga kerajaan Ottoman itu sendiri.
276
00:17:28,966 --> 00:17:30,166
dan jika sekarang akulah yang menantangmu
277
00:17:34,666 --> 00:17:37,100
puisi cinta tertua di dunia
278
00:17:40,866 --> 00:17:42,900
Aku akan membiarkanmu membawaku ke kamar tidur
279
00:17:43,566 --> 00:17:44,833
kamu belum memikatku
280
00:17:45,466 --> 00:17:47,933
izinkan saya memperkenalkan diri saya dengan keras santiti
281
00:17:50,166 --> 00:17:53,133
mengatakan bahwa anak muda jatuh cinta dengan Istanbul
282
00:17:53,666 --> 00:17:55,333
datang ke sini untuk membuat janji
283
00:17:56,566 --> 00:17:57,366
aha
284
00:17:58,500 --> 00:17:59,866
ya tapi
285
00:18:00,466 --> 00:18:02,100
ketika saya dulu bekerja di sini
286
00:18:02,400 --> 00:18:04,366
terlupakan di sudut
287
00:18:05,700 --> 00:18:06,766
apakah kamu pernah bekerja di museum
288
00:18:07,133 --> 00:18:10,100
apa jadinya seorang salesman tidak bisa belajar
289
00:18:10,200 --> 00:18:12,200
tidak ada satu pun karier yang keluar dari toko Anda, ya
290
00:18:12,200 --> 00:18:13,066
Saya tidak mengatakan itu
291
00:18:13,233 --> 00:18:14,733
tapi kamu terkejut
292
00:18:15,533 --> 00:18:18,333
Saya telah melihatnya di mata Anda dan mata Anda
293
00:18:21,133 --> 00:18:21,933
tidak berbohong
294
00:18:24,866 --> 00:18:27,166
Saya mengingatkan Anda bahwa itu adalah Anda
295
00:18:27,800 --> 00:18:30,200
bahwa kamu memperlakukanku seperti turis bodoh
296
00:18:30,200 --> 00:18:32,200
dan Anda mencoba menjual saya sebagai yang asli
297
00:18:32,200 --> 00:18:33,000
sebuah
298
00:18:35,133 --> 00:18:36,233
jadi kita damai
299
00:18:39,266 --> 00:18:40,066
sangat bagus
300
00:18:41,300 --> 00:18:42,233
kita damai
301
00:18:43,366 --> 00:18:44,233
Simon berbohong
302
00:18:46,800 --> 00:18:48,833
adalah spesialis artemisopotanus
303
00:18:48,833 --> 00:18:50,233
tapi dia belum bekerja di museum itu
304
00:18:58,200 --> 00:19:00,366
berapa banyak manusia yang mampu menjanjikan bulan
305
00:19:00,366 --> 00:19:01,466
untuk menaklukkan seorang wanita
306
00:19:05,766 --> 00:19:07,566
berbohong karena
307
00:19:08,300 --> 00:19:09,766
ingin merayuku
308
00:19:12,600 --> 00:19:13,833
siapa yang menginginkanku
309
00:19:20,166 --> 00:19:20,966
berjalan
310
00:19:25,566 --> 00:19:27,800
jika kamu berpikir aku akan jatuh menyerahlah di kakimu
311
00:19:28,166 --> 00:19:30,600
kamu bersiap-siap di kakiku, tidak
312
00:19:31,866 --> 00:19:32,766
lebih baik di sisiku
313
00:19:35,166 --> 00:19:36,433
Saya tidak bisa minta maaf
314
00:19:37,100 --> 00:19:37,966
saya harus belajar
315
00:19:40,766 --> 00:19:43,700
Olivia kamu hanya punya dua hari lagi di kotaku
316
00:19:43,933 --> 00:19:45,500
dan aku ingin menghabiskannya bersamamu
317
00:19:51,966 --> 00:19:54,766
malam ini aku akan minum bersama beberapa teman
318
00:19:55,166 --> 00:19:55,966
jika kamu mau
319
00:19:57,600 --> 00:19:59,133
terima kasih tapi saya rasa saya tidak bisa
320
00:20:03,733 --> 00:20:04,533
Maaf
321
00:21:27,700 --> 00:21:31,700
Olivia hei Olivia apa
322
00:21:35,666 --> 00:21:38,300
Anda memiliki seorang pria di Madrid, bukan itu yang Anda inginkan
323
00:21:40,200 --> 00:21:41,033
kamu menginginkan kebenaran
324
00:21:44,200 --> 00:21:45,666
Aku ingin menciummu sepanjang malam
325
00:21:49,466 --> 00:21:50,266
dan besok
326
00:21:51,800 --> 00:21:54,633
besok aku tidak tahu apa yang akan terjadi, begitu pula aku.
327
00:21:59,166 --> 00:22:00,766
malam ini adalah satu-satunya hal yang akan membuatmu
328
00:22:08,766 --> 00:22:09,600
itulah kebenarannya
329
00:22:15,666 --> 00:22:16,500
Selamat malam
330
00:24:18,666 --> 00:24:19,466
ini
331
00:24:22,566 --> 00:24:23,366
Buka
332
00:24:34,700 --> 00:24:35,833
kamu telah memikatku
333
00:24:37,633 --> 00:24:39,500
izinkan aku menampilkan diriku dengan gemetar di hadapanmu
334
00:24:41,700 --> 00:24:42,500
puisi
335
00:24:43,333 --> 00:24:44,200
sekarang milikmu
336
00:24:46,766 --> 00:24:48,400
kamu ingat ibu
337
00:25:08,733 --> 00:25:09,533
bagaimana kalau di Madrid
338
00:25:10,666 --> 00:25:12,100
kamu sudah merindukanku, tidak
339
00:25:12,333 --> 00:25:13,333
Aku tidak merindukanmu
340
00:25:14,200 --> 00:25:16,566
Saya hanya menelepon untuk memberi tahu Anda bahwa kotak kecil itu
341
00:25:16,733 --> 00:25:18,033
terlihat sangat bagus di ruang tamu saya
342
00:25:19,066 --> 00:25:22,033
Saya senang sebenarnya saya menelepon untuk memberi tahu Anda hal itu
343
00:25:22,633 --> 00:25:25,200
hari ini saya mengajukan pekerjaan itu ke pengadilan
344
00:25:27,666 --> 00:25:28,633
alun-alun itu milikku
345
00:25:28,800 --> 00:25:31,366
selamat terima kasih
346
00:25:33,333 --> 00:25:35,666
Saya mengundang Anda untuk makan malam bagaimana caranya
347
00:25:36,700 --> 00:25:38,733
jam 9 di rumahmu
348
00:26:00,200 --> 00:26:01,433
kamu terlihat cantik
349
00:26:03,233 --> 00:26:04,633
dan kamu sangat tampan
350
00:26:05,700 --> 00:26:06,500
Terima kasih
351
00:26:07,433 --> 00:26:11,466
ah kuharap kamu tidak keberatan tapi aku minta keduanya.
352
00:26:13,466 --> 00:26:15,533
aha itu dia
353
00:26:20,733 --> 00:26:23,200
ini dia sudah dibayar oke terima kasih
354
00:26:23,200 --> 00:26:24,133
selamat malam selamat tinggal
355
00:26:31,100 --> 00:26:32,166
saya harap Anda menyukainya
356
00:26:33,000 --> 00:26:35,266
orang-orang sekuler yang tidak punya apa-apa
357
00:27:22,066 --> 00:27:23,700
halo bibi halo
358
00:27:25,466 --> 00:27:27,700
hei jangan sentuh apa pun eh terjadi
359
00:27:28,733 --> 00:27:32,566
pada akhirnya kamu keluar tidak, tidak, tidak, eh aku sedang mencoba pakaian
360
00:27:32,866 --> 00:27:33,900
saya ketiduran
361
00:27:34,166 --> 00:27:34,900
hei eh
362
00:27:34,900 --> 00:27:37,033
bisakah kamu tinggal bersama gadis itu selama satu jam?
363
00:27:37,566 --> 00:27:39,100
bahwa dia telah meninggalkan pengasuhku tergeletak begitu saja
364
00:27:39,100 --> 00:27:39,866
gaun dalam komitmen
365
00:27:39,866 --> 00:27:40,666
ibu tidak mau mengangkat teleponnya
366
00:27:40,666 --> 00:27:42,066
dan aku akan menjadi gila, ya.
367
00:27:42,066 --> 00:27:43,400
Aku akan menyimpannya, terima kasih
368
00:27:47,666 --> 00:27:50,233
ay maaf aku akan menjawabmu sebentar
369
00:27:53,466 --> 00:27:55,533
di mana kamu berada, aku meneleponmu sepanjang malam
370
00:27:55,733 --> 00:27:56,566
adalah ponselku
371
00:27:57,000 --> 00:27:58,133
tidak bekerja dengan baik
372
00:27:59,666 --> 00:28:03,500
tapi aku sangat menantikan untuk bersamamu ah ya
373
00:28:04,566 --> 00:28:05,366
saya juga
374
00:28:06,366 --> 00:28:08,100
menghabiskan sepanjang malam di sisimu
375
00:28:09,566 --> 00:28:11,333
sepanjang malam ya
376
00:28:13,333 --> 00:28:15,266
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
377
00:28:16,566 --> 00:28:17,366
saya tidak bisa
378
00:28:20,000 --> 00:28:23,066
pejamkan matamu dan ingatlah kamu dalam pelukanku
379
00:28:24,800 --> 00:28:26,200
Aku sangat merindukan baumu
380
00:28:28,333 --> 00:28:29,133
kulitmu
381
00:28:31,733 --> 00:28:33,466
Aku ingin kamu ada di sini lagi
382
00:28:33,633 --> 00:28:34,433
Saya harus menutup telepon
383
00:28:39,133 --> 00:28:41,233
dan jika kamu memakan waktu lebih lama lagi, gadis itu akan membuatku kesal.
384
00:28:41,233 --> 00:28:42,500
Anda dapat mengetahui apa yang sedang Anda lakukan
385
00:28:45,900 --> 00:28:46,800
kembali ke Istambul
386
00:28:47,100 --> 00:28:48,900
kenapa kamu kembali ke Istanbul
387
00:28:49,800 --> 00:28:51,600
dan tempatmu yang bagus
388
00:28:51,600 --> 00:28:52,566
Aku masih punya waktu libur satu minggu
389
00:28:52,566 --> 00:28:53,566
hingga peresmian
390
00:28:53,700 --> 00:28:56,266
dan aku punya urusan di sana
391
00:28:56,400 --> 00:28:57,766
masalah yang tertunda
392
00:28:57,966 --> 00:28:59,166
ya, masalah apa saja
393
00:28:59,666 --> 00:29:00,833
profesional
394
00:29:59,066 --> 00:30:01,800
tomá ah ah untuk hidup
395
00:30:31,866 --> 00:30:35,733
Olivia Emir Spanyol Turki adalah teman baik
396
00:30:35,733 --> 00:30:36,900
kami bekerja sama
397
00:30:38,733 --> 00:30:41,000
sama senangnya
398
00:30:41,300 --> 00:30:42,533
Saya minta maaf mengganggu
399
00:30:43,766 --> 00:30:45,233
pintunya terbuka
400
00:30:47,100 --> 00:30:47,900
Jangan khawatir
401
00:30:51,533 --> 00:30:54,266
selamat malam yang menyenangkan
402
00:30:55,333 --> 00:30:56,133
Selamat malam
403
00:31:01,566 --> 00:31:03,800
tidak, tapi apa maksud pria itu?
404
00:31:04,733 --> 00:31:05,833
tidak, aku tidak mengerti
405
00:31:05,866 --> 00:31:09,600
adalah dia berdiri di sana menatapku, ya Olivia.
406
00:31:09,766 --> 00:31:14,300
Olivia Olivia pendiam adalah Emir, rekanku, temanku
407
00:31:17,966 --> 00:31:19,700
kami telah membiarkan pintunya terbuka
408
00:31:20,733 --> 00:31:21,533
Tolong
409
00:31:36,766 --> 00:31:38,000
Aku tidak tahu apa pun tentangmu
410
00:31:40,966 --> 00:31:42,000
mengapa kamu berbicara bahasa Spanyol
411
00:31:46,466 --> 00:31:47,266
bisnis
412
00:31:48,466 --> 00:31:49,266
turis
413
00:31:51,366 --> 00:31:53,633
Saya memiliki kelemahan terhadap wanita Spanyol
414
00:31:58,033 --> 00:31:59,400
dan kamu telah bersama banyak orang
415
00:32:00,900 --> 00:32:03,500
seorang pahlawan tidak berbicara tentang penaklukannya
416
00:32:08,600 --> 00:32:10,700
siapa wanita yang mengganggu kami saat makan malam
417
00:32:14,533 --> 00:32:15,333
sungguh seorang wanita
418
00:32:18,400 --> 00:32:20,366
Entahlah, itu suara perempuan
419
00:32:21,500 --> 00:32:22,700
Saya mengambil sesuatu dari Anda dan
420
00:32:23,633 --> 00:32:24,500
mengubah wajahmu
421
00:32:25,700 --> 00:32:27,066
lalu kamu memutuskan panggilannya
422
00:32:28,100 --> 00:32:29,133
panggilan itu terputus
423
00:32:31,366 --> 00:32:32,166
Kamu tahu
424
00:32:42,700 --> 00:32:43,833
Aku berhutang makan malam padamu
425
00:33:03,133 --> 00:33:08,733
rumah ini spektakuler
426
00:33:08,733 --> 00:33:10,033
kamu yang terbaik di seluruh stambo
427
00:33:10,833 --> 00:33:11,633
kamu akan suka
428
00:33:13,900 --> 00:33:14,700
percayalah kepadaku
429
00:33:34,633 --> 00:33:35,800
Terimakasih telah datang
430
00:33:38,166 --> 00:33:38,966
awan
431
00:33:40,966 --> 00:33:43,566
dan ke hutan aku memanggil Minnie narka deshire semuanya.
432
00:33:46,866 --> 00:33:48,933
keluarga bulut
433
00:33:56,800 --> 00:33:59,933
Tentu saja saya harus mencurinya selama beberapa menit
434
00:34:00,800 --> 00:34:01,700
sekarang baik
435
00:34:37,300 --> 00:34:38,400
dimana terdapat pemandangan yang bagus
436
00:34:38,400 --> 00:34:40,133
untuk menyingkirkan semua penipu itu
437
00:34:42,366 --> 00:34:42,766
kebenaran
438
00:34:42,766 --> 00:34:44,566
Aku hanya tidak merasa senang bertemu siapa pun di sini.
439
00:34:46,033 --> 00:34:48,133
yang di sana bekerja di orang asing
440
00:34:49,066 --> 00:34:51,133
dan mampu meminum Bosphorus dalam sekali teguk
441
00:34:51,900 --> 00:34:53,833
baiklah, asalkan tidak keluar dari habitatnya
442
00:34:55,566 --> 00:34:57,633
pria pendek itu menjadikan dirinya emas
443
00:34:57,633 --> 00:34:59,866
menjual cerutu dan jenis camilan lainnya kepada kami
444
00:34:59,866 --> 00:35:00,700
anak laki-laki ayah
445
00:35:01,033 --> 00:35:01,833
memiliki kapal pesiar
446
00:35:02,366 --> 00:35:04,233
bahwa Angkatan Laut dapat menggunakannya sebagai kapal induk.
447
00:35:08,333 --> 00:35:11,433
satu-satunya yang berharga adalah yang di sana.
448
00:35:12,800 --> 00:35:13,933
Bantingan Emirates
449
00:35:17,266 --> 00:35:18,533
pemilik semua ini
450
00:35:22,433 --> 00:35:23,833
sebenarnya aku tidak terlalu mengenalnya
451
00:35:24,833 --> 00:35:26,533
dan yah, kami tidak memulainya
452
00:35:27,033 --> 00:35:28,200
dengan kaki yang sangat bagus
453
00:35:29,200 --> 00:35:30,766
ada sedikit kesalahpahaman
454
00:35:33,433 --> 00:35:35,633
api disalahpahami untuk menunjukkan payudaranya
455
00:35:38,566 --> 00:35:39,366
adalah suamiku
456
00:35:40,433 --> 00:35:42,066
dan Anda beruntung karena hal itu tidak disengaja
457
00:35:42,066 --> 00:35:43,333
karena kalau tidak, aku harus membunuhmu
458
00:35:51,933 --> 00:35:53,266
tolong bercanda
459
00:35:53,666 --> 00:35:56,166
Saya tidak ingin membayangkannya
460
00:35:57,233 --> 00:35:58,400
Lupe Singa
461
00:35:59,266 --> 00:36:00,833
Olivia Durán menyenangkan
462
00:36:01,233 --> 00:36:04,733
senang dan selamat datang, terima kasih
463
00:36:07,200 --> 00:36:09,400
hei gadis ini sungguh hebat ya
464
00:36:10,633 --> 00:36:12,000
kamu tidak boleh membiarkan dia melarikan diri
465
00:36:12,933 --> 00:36:13,733
jernih
466
00:36:19,700 --> 00:36:22,000
banyak matahari terbenam, banyak monumen
467
00:36:22,533 --> 00:36:24,000
banyak tanduk emas
468
00:36:24,000 --> 00:36:26,300
tapi satu-satunya hal yang bisa kamu lakukan di kota ini
469
00:36:26,566 --> 00:36:28,900
adalah mengundi turis dan kucing
470
00:36:32,933 --> 00:36:35,200
ah dan Olivia, apa pendapatmu tentang Istanbul?
471
00:36:35,200 --> 00:36:36,900
bahwa kamu belum mengatakan sepatah kata pun ah
472
00:36:39,033 --> 00:36:41,866
Olivia mencintai Istanbul lebih dari banyak orang Turki yang saya kenal.
473
00:36:43,600 --> 00:36:46,366
dengan segala hormat, siapa yang tidak menyukai kota ini?
474
00:36:46,766 --> 00:36:49,900
karena ketidaktahuan dia menyebutku bodoh
475
00:36:52,033 --> 00:36:55,833
tidak ay tidak tidak tidak tidak sama sekali aku tidak bermaksud begitu
476
00:36:56,766 --> 00:36:59,733
tapi jika iya, kamu akan sangat beruntung.
477
00:36:59,966 --> 00:37:00,766
Karena
478
00:37:01,533 --> 00:37:02,333
untuk saya
479
00:37:02,900 --> 00:37:05,366
bertemu kota ini untuk pertama kalinya bagiku seperti sebuah anugerah
480
00:37:06,000 --> 00:37:07,900
jika aku bisa membuat satu permintaan
481
00:37:08,033 --> 00:37:10,033
akan persis seperti itu
482
00:37:10,300 --> 00:37:12,166
melihat Istanbul untuk pertama kalinya lagi
483
00:37:12,166 --> 00:37:15,366
dan telah mempelajari seni selama separuh hidupnya.
484
00:37:15,500 --> 00:37:17,100
dan saya mengajar di universitas
485
00:37:17,100 --> 00:37:18,400
dan kota ini terus mengejutkan saya
486
00:37:18,400 --> 00:37:21,033
tapi tidak ada yang bisa mengalahkan itu untuk pertama kalinya
487
00:37:21,266 --> 00:37:22,100
perasaan itu
488
00:37:25,500 --> 00:37:29,200
Anda harus membawanya dalam salah satu perjalanan Anda ke Turki
489
00:37:30,200 --> 00:37:32,333
akan menjadi teman yang sempurna
490
00:37:38,400 --> 00:37:42,100
perjalanan ini bukan untuk wanita, maaf
491
00:37:46,600 --> 00:37:48,966
Olivia bukan sembarang wanita
492
00:37:49,900 --> 00:37:51,866
telah memperjelasnya malam ini
493
00:37:52,966 --> 00:37:53,766
Ya
494
00:37:54,300 --> 00:37:55,100
Aku tahu
495
00:37:57,066 --> 00:37:59,733
temanmu harus mandi emas untuk tinggal di rumah seperti itu.
496
00:38:00,033 --> 00:38:03,200
tahu bagaimana menjalankan bisnisnya dan Anda
497
00:38:04,000 --> 00:38:06,366
bahwa Anda tinggal di salah satu lingkungan terbaik di Istanbul.
498
00:38:07,033 --> 00:38:09,333
um bagaimana kamu mendapatkannya
499
00:38:11,400 --> 00:38:12,433
Saya orang yang beruntung
500
00:38:13,300 --> 00:38:14,333
ya dan itu adalah perusahaanku
501
00:38:17,633 --> 00:38:19,633
Emir adalah seorang kolektor yang hebat
502
00:38:19,666 --> 00:38:22,200
Saya menyarankan dia untuk melakukan pembelian dan itu berjalan dengan baik.
503
00:38:22,200 --> 00:38:24,400
sekarang berikan aku pelanggan yang baik
504
00:38:25,066 --> 00:38:28,500
orang kaya ingin mengisi rumahnya dengan barang-barang unik
505
00:38:28,500 --> 00:38:30,466
untuk digantung
506
00:38:30,566 --> 00:38:33,233
dan Anda tidak mendapatkan potongan-potongan itu dalam perjalanan Anda
507
00:38:33,900 --> 00:38:36,133
Saya bepergian untuk tidur di bawah bintang-bintang
508
00:38:36,133 --> 00:38:37,733
oh betapa romantisnya
509
00:38:38,833 --> 00:38:41,600
kedengarannya bagus dan kapan perjalanan Anda berikutnya
510
00:38:41,833 --> 00:38:42,766
kamu akan berada di Madrid
511
00:38:48,200 --> 00:38:50,400
jadi ayo berangkat besok
512
00:38:50,866 --> 00:38:53,833
kita bangun dan pergi ya tentu saja ya
513
00:38:54,100 --> 00:38:57,366
kenapa tidak ayo pergi sekarang
514
00:38:59,333 --> 00:39:00,500
pernahkah kamu mendengar temanmu tidak
515
00:39:01,800 --> 00:39:03,966
Saya bukan sembarang wanita
516
00:39:06,333 --> 00:39:07,133
Anda
517
00:39:07,833 --> 00:39:08,633
saya tidak
518
00:39:23,100 --> 00:39:25,100
hari-hari berlalu seperti ini
519
00:39:27,633 --> 00:39:28,433
mengapa tidak
520
00:39:32,233 --> 00:39:33,033
Adalah
521
00:39:35,633 --> 00:39:36,433
adikmu
522
00:39:37,166 --> 00:39:40,100
Saya dengar Catalonia dari Spanyol sudah mati
523
00:39:52,333 --> 00:39:53,733
akhirnya
524
00:39:55,066 --> 00:39:56,566
kenapa kamu tidak menjawab panggilanku
525
00:39:57,000 --> 00:39:58,366
kamu sudah berada di sana selama hampir seminggu
526
00:39:58,366 --> 00:39:59,700
dan aku bahkan tidak tahu di hotel mana kamu berada
527
00:40:00,500 --> 00:40:01,766
pada akhirnya kamu tetap bersama Pablo
528
00:40:02,300 --> 00:40:03,400
tidak ada Pablo yang tersisa
529
00:40:05,433 --> 00:40:06,233
dan dengan Yaman
530
00:40:08,000 --> 00:40:10,100
Aku melihat namanya di layar ponselmu
531
00:40:11,666 --> 00:40:13,733
Saya menemukan Anda dan Anda berangkat ke Istanbul sambil berbunyi bip
532
00:40:15,333 --> 00:40:16,533
Saya bersama Yaman
533
00:40:17,433 --> 00:40:18,233
Tidak ada apa-apa
534
00:40:19,100 --> 00:40:21,233
dengan Yaman dan siapa Yaman itu
535
00:40:24,000 --> 00:40:27,000
seorang teman kita mulai mengenal satu sama lain Laura
536
00:40:27,833 --> 00:40:29,133
Aku akan menghubungimu lain kali oke
537
00:40:31,333 --> 00:40:32,133
datang
538
00:40:36,933 --> 00:40:39,333
kenapa dia tidak mengatakan yang sebenarnya padanya sejak awal
539
00:40:41,366 --> 00:40:42,166
Mengapa
540
00:40:44,366 --> 00:40:46,333
saudara perempuannya ingin dia menemukan cinta
541
00:40:48,100 --> 00:40:50,333
dan kamu masih belum tahu apa yang sebenarnya
542
00:40:50,333 --> 00:40:51,133
dan untuk mempertahankan
543
00:40:54,866 --> 00:40:56,066
Yaman yang asli
544
00:40:57,700 --> 00:40:59,233
temui Yaman yang asli
545
00:41:01,800 --> 00:41:03,866
tidak ada seorang pun yang lebih dekat dengannya daripada aku
546
00:41:04,966 --> 00:41:07,866
Namun, mustahil untuk mencapainya
547
00:41:08,366 --> 00:41:09,633
tidak ada yang bisa mencapainya
548
00:41:10,733 --> 00:41:11,533
tidak seorang pun
549
00:41:20,000 --> 00:41:21,133
Saya tidak meminta maaf
550
00:41:21,300 --> 00:41:24,666
baiklah, bayangkan aku tidak di sini tetapi kamu ada
551
00:41:26,366 --> 00:41:28,733
baiklah, aku akan meninggalkannya di sana
552
00:41:33,566 --> 00:41:34,000
Hai
553
00:41:34,000 --> 00:41:37,933
karena kamu harus menghargai bahwa kamu memiliki lukisan di dekatmu
554
00:41:37,933 --> 00:41:40,100
karena aku tidak tahu siapa yang tahu
555
00:41:40,566 --> 00:41:42,500
mungkin dalam beberapa tahun
556
00:41:43,300 --> 00:41:46,333
Saya seorang lukisan yang sangat terkenal ya
557
00:41:47,100 --> 00:41:49,033
dan lukisanku bernilai jutaan
558
00:41:49,933 --> 00:41:50,766
siapa tahu
559
00:41:52,733 --> 00:41:53,600
lihat apa yang ada di sini
560
00:41:55,133 --> 00:41:55,933
sial
561
00:41:56,633 --> 00:41:59,033
itu membuat saya sangat gugup karena orang-orang membuang barang-barang ini.
562
00:42:00,333 --> 00:42:01,133
lihat ini
563
00:42:02,233 --> 00:42:04,000
terlihat oke, itu bagus
564
00:42:04,000 --> 00:42:05,066
sedikit usang
565
00:42:05,066 --> 00:42:07,200
tapi ini bisa jadi asli adalah barang bekas
566
00:42:10,800 --> 00:42:12,333
nah, itu bekas atau bukan
567
00:42:12,533 --> 00:42:14,933
karena ini gading untuk tidak dilihat
568
00:42:16,100 --> 00:42:17,066
untuk melihat dengan ini
569
00:42:18,700 --> 00:42:20,633
ini adalah lembaran diptych
570
00:42:20,633 --> 00:42:22,566
kenapa kamu memikirkan semuanya eh
571
00:42:28,000 --> 00:42:28,966
karena aku punya pendapat
572
00:42:34,333 --> 00:42:34,600
Ayo pergi
573
00:42:34,600 --> 00:42:36,800
Saya hanya ingin Anda memberi tahu saya apa yang bisa saya katakan
574
00:42:43,433 --> 00:42:45,633
Aku tidak mengerti apa yang salah denganmu, aku tidak tahu.
575
00:42:47,066 --> 00:42:49,266
kamu gugup dan
576
00:42:51,400 --> 00:42:52,366
apakah terjadi sesuatu padamu
577
00:42:53,666 --> 00:42:54,633
tidak ada apa-apa
578
00:42:57,200 --> 00:42:58,000
Maaf
579
00:43:00,100 --> 00:43:01,733
baiklah sebaiknya aku meninggalkanmu sendirian
580
00:43:03,266 --> 00:43:04,933
Aku akan jalan-jalan
581
00:44:00,566 --> 00:44:04,900
holi ah ay ay maaf halo
582
00:44:05,566 --> 00:44:08,300
bagaimana dengan apa yang kamu lakukan di sini adalah aku selalu datang ke sini
583
00:44:08,633 --> 00:44:09,733
kebetulan sekali
584
00:44:09,966 --> 00:44:12,133
Saya sangat suka datang ke sini
585
00:44:15,566 --> 00:44:17,600
Anda harus memanfaatkan pengalaman saya
586
00:44:18,566 --> 00:44:21,300
Anda mungkin tahu banyak tentang sejarah Istanbul tapi
587
00:44:21,700 --> 00:44:22,933
saya tentang orang-orang itu
588
00:44:24,400 --> 00:44:25,400
Saya memiliki gelar master
589
00:44:27,833 --> 00:44:29,466
jika maksudmu Yaman ya
590
00:44:33,933 --> 00:44:35,066
kami hanya bersenang-senang
591
00:44:38,033 --> 00:44:41,100
yang pergi ke anjing lain dengan tulang itu Olivia
592
00:44:41,700 --> 00:44:43,133
Aku akan memberimu tarian cinta
593
00:44:43,433 --> 00:44:45,500
cinta melakukannya dan suasana hatimu sedang baik
594
00:44:45,800 --> 00:44:48,600
ya Olivia dan kamu bisa membodohi dirimu sendiri dengan apapun yang kamu mau
595
00:44:49,333 --> 00:44:51,466
tapi yang Anda dapatkan hanyalah kehilangannya.
596
00:44:56,200 --> 00:45:00,166
yah, ini hubungan yang rumit
597
00:45:02,600 --> 00:45:04,033
Saya tinggal di Madrid dan
598
00:45:04,533 --> 00:45:05,466
dan dia ada di sini
599
00:45:06,500 --> 00:45:08,766
kita dapat mengatakan bahwa itu adalah hubungan yang mustahil
600
00:45:09,033 --> 00:45:12,366
bukan hal yang mustahil adalah rekaan para pengecut
601
00:45:13,466 --> 00:45:14,266
dan kamu
602
00:45:15,600 --> 00:45:17,566
Anda terlihat seperti sedang menghadapi ketakutan secara langsung
603
00:45:21,933 --> 00:45:22,733
itu bukan rasa takut
604
00:45:27,033 --> 00:45:29,566
adalah perasaan yang belum pernah saya alami sebelumnya
605
00:45:32,833 --> 00:45:33,633
adalah gairah
606
00:45:36,966 --> 00:45:38,133
gairah yang sangat kuat
607
00:45:40,133 --> 00:45:41,533
kemudian bersantai
608
00:45:42,233 --> 00:45:43,633
dan biarkan takdir yang memutuskan
609
00:45:45,200 --> 00:45:46,133
selalu melakukannya dengan benar
610
00:45:59,366 --> 00:46:02,333
sumur tidak akan mengatakan apa yang dia inginkan
611
00:46:02,733 --> 00:46:04,733
baiklah beritahu aku apa yang kamu lihat
612
00:46:07,233 --> 00:46:08,533
ada gunung berapi
613
00:46:09,033 --> 00:46:10,866
lepas kendali
614
00:46:12,966 --> 00:46:14,766
hati-hati terhadap musuh
615
00:46:16,400 --> 00:46:18,433
Saya tidak punya musuh
616
00:46:19,100 --> 00:46:20,600
pertarungan dua dunia
617
00:46:21,466 --> 00:46:24,400
Tuhan
618
00:46:25,533 --> 00:46:27,433
hidup dan mati
619
00:46:28,600 --> 00:46:29,800
kamu harus memutuskan
620
00:46:30,966 --> 00:46:32,533
gairah tidak berhenti
621
00:46:33,233 --> 00:46:36,300
tumbuh selalu tumbuh
622
00:47:16,033 --> 00:47:16,966
dan jika saya tidak kembali ke Spanyol
623
00:47:22,600 --> 00:47:25,366
Dia telah menjadi profesor di universitas selama bertahun-tahun dan
624
00:47:25,433 --> 00:47:26,233
dan sekarang
625
00:47:28,400 --> 00:47:30,700
Saya tidak tahu apakah yang saya inginkan adalah tempat selamanya.
626
00:47:31,900 --> 00:47:32,700
saya tidak tahu
627
00:47:37,033 --> 00:47:37,833
adalah keinginannya
628
00:47:38,733 --> 00:47:39,533
ya tapi
629
00:47:45,633 --> 00:47:46,433
Lihat saya
630
00:47:50,200 --> 00:47:51,900
kamu selalu bilang mataku tidak berbohong
631
00:47:55,500 --> 00:47:56,433
Saya ingin berada di sini
632
00:47:59,833 --> 00:48:03,100
ada satu hal yang akan mengubah pikiranku dan itu adalah
633
00:48:05,366 --> 00:48:07,166
bahwa kamu tidak ingin bersamaku
634
00:48:08,633 --> 00:48:09,500
jika kamu tinggal
635
00:48:12,200 --> 00:48:14,533
akan menjadi orang paling bahagia di dunia
636
00:48:42,200 --> 00:48:43,566
kamu benar
637
00:48:44,600 --> 00:48:47,366
yang Spanyol tetap Anda lihat
638
00:48:47,633 --> 00:48:49,166
orang yang kurang beriman
639
00:48:50,433 --> 00:48:51,766
sudah berapa kali aku gagal
640
00:48:51,766 --> 00:48:54,266
tembakannya saya harap tidak berguna
641
00:48:54,400 --> 00:48:55,800
cerdas
642
00:48:56,166 --> 00:48:58,766
mungkin terlalu banyak
643
00:48:59,733 --> 00:49:02,066
kenapa kita tidak melakukan ini di bawah bintang-bintang
644
00:49:02,833 --> 00:49:04,600
di mana pun di Turki
645
00:49:06,766 --> 00:49:09,200
Saya pikir itu adalah awal hidup saya.
646
00:49:09,666 --> 00:49:10,566
kehidupan nyata saya
647
00:49:10,866 --> 00:49:12,766
karena ada sebelum dan sesudah Yaman
648
00:49:14,066 --> 00:49:15,166
kamu menginginkan kebenaran
649
00:49:19,333 --> 00:49:20,533
Saya akan mengatakan yang sebenarnya
650
00:49:29,933 --> 00:49:31,933
kemarin aku mengajak Olivia untuk sedikit terbuka
651
00:49:32,000 --> 00:49:33,900
percakapan dengan saudara perempuannya mungkin mempengaruhinya
652
00:49:33,900 --> 00:49:34,700
Aku kenal Olivia
653
00:49:35,066 --> 00:49:36,466
Aku tahu betapa dia sangat mencintai adiknya
654
00:49:36,700 --> 00:49:38,266
yang menyukai seni dan menyukai Istanbul
655
00:49:38,266 --> 00:49:39,366
dan memiliki toko barang antik
656
00:49:39,366 --> 00:49:41,233
Saya tidak tahu anak perempuan, sepertinya deskripsi Tinder
657
00:49:41,266 --> 00:49:42,433
apa lagi yang kamu ketahui tentang dia
658
00:49:42,500 --> 00:49:44,133
kamu ingin bersantai sedikit Laura
659
00:49:48,333 --> 00:49:49,266
kamu sedang berkunjung
660
00:49:49,333 --> 00:49:51,333
agak lebih rumit dari itu
661
00:49:51,533 --> 00:49:54,600
bagi orang Turki, tidak ada yang lebih rumit daripada orang Turki
662
00:49:56,800 --> 00:49:58,700
kamu sudah berada di sana sepanjang waktu
663
00:49:58,800 --> 00:50:00,366
yang tidak benar adalah mengendalikanku
664
00:50:01,966 --> 00:50:04,266
Saya sedang berpikir untuk mencari pekerjaan di sini
665
00:50:04,266 --> 00:50:06,733
Saya pikir dia bekerja dengan saya di perguruan tinggi
666
00:50:07,133 --> 00:50:09,866
ini mungkin asli ya
667
00:50:10,133 --> 00:50:11,233
apa yang kamu lakukan apa yang kamu lakukan
668
00:50:11,233 --> 00:50:12,600
ini seharusnya ada di museum
669
00:50:14,700 --> 00:50:16,166
dan kami tidak bekerja sama
670
00:50:16,166 --> 00:50:17,566
baiklah, tapi itu masalah waktu
671
00:50:17,833 --> 00:50:19,566
Saya terus mengulanginya saat menelepon
672
00:50:19,733 --> 00:50:21,366
mereka membutuhkan wanita sepertimu
673
00:50:21,366 --> 00:50:23,733
Olivia memikirkan keuntungan bekerja sambil menelepon
674
00:50:25,033 --> 00:50:25,433
dan jika tidak
675
00:50:25,433 --> 00:50:27,300
kamu bisa sakit karena aku akan melakukan perjalanan yang luar biasa
676
00:50:27,500 --> 00:50:29,233
bahwa saya akan mengetahui tempat-tempat yang selalu ingin saya ketahui
677
00:50:29,666 --> 00:50:30,466
masalahnya ada pada kamu
678
00:50:35,000 --> 00:50:36,833
ya, saya seorang wanita mandiri
679
00:50:36,833 --> 00:50:37,633
karena saat itu
680
00:50:37,700 --> 00:50:40,233
Mulailah dengan mencari keseimbangan antara kebebasan Anda
681
00:50:40,333 --> 00:50:41,300
dan kebutuhan mereka
682
00:50:41,300 --> 00:50:42,533
jika kamu tidak ingin aku menendangmu
46773
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof