All language subtitles for 16-9 Blackbridge.th

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

วันนี้ผมแต่งงานครับ

ทุกคนใจเย็นเย็นก่อนนะฮะเดี๋ยวผมจะอธิบายว่าทําไมผมถึงต้องมาแต่งงานแล้วก็ดูจนจบแล้วกันนะครับทุกคนอย่าเพิ่งโกรธผมนะทุกคนเอาจริงจริงหลายคนอาจจะรู้แหละว่าผมอะ

มีภรรยาอยู่แล้ว

ก็คือดานะฮะก็แต่งงานมานานละ

แล้วก็มีลูกสามคนส่วนน้องลิฟท์ก็เป็นพี่ชายของดาก็คือพี่เขยผม

แต่ว่าไม่เป็นไรผมอยากให้ทุกคนเนี่ยดูคลิปนี้จนจบ

ผมจะอธิบายว่าทําไมผมถึงต้องอะจัดงานแต่งงานวันนี้นะฮะ

เดี๋ยวเราจะพาไปเจอน้อง

น้องเจ้าสาวนะฮะคือจะบอกว่า

เราอาจจะยังไม่เปิดเผยหน้าของเขาก่อนนะครับทุกคน

อาจจะเป็นเรื่องของความเป็นส่วนตัวของน้องเขา

ผมก็กําลังกังวลอยู่ว่าจะมีใครไปคอมเมนต์อะไรหรือเปล่า

แต่ว่าอย่าเพิ่งรีบคอมเมนต์นะทุกคน

ยังไงก็

เดี๋ยวไปรับภรรยาดีกว่า

แล้วก็เดี๋ยวดูว่าจะเจออะไรบ้างวันนี้งานแต่งงานทุกคนไป

ตอนนี้นะครับผมอยู่ที่เอ่อร้านชุดเจ้าบ่าวเจ้าสาวแล้วนะครับทุกคนด้านหลังก็

ก็คือภรรยาของผมนะฮะ

กําลังนั่งแต่งหน้าอยู่แต่ว่าผมขออนุญาตให้น้องเขาหันหลังก่อนนะ

เพราะว่าผมไม่อยากให้มีประเด็นอะไรต่างต่างซึ่ง

อย่างที่บอกอยากให้ทุกคนดูจนจบแล้วก็

จะได้รีบ

นึกออกมั้ย

แต่ว่าทุกคนที่มานะ เพื่อนๆ

ผมข้างหลังนะ

ก็คือยินดีกันหมด

ทุกคนโอเคใช่ป่ะ

คือเรื่องของภรรยาผมอะไรต่างๆ

เราเคลียร์กันแล้ว

ทุกคนไม่ต้องเป็นห่วง

ผมไม่รู้

แต่ว่าหลัก ๆ

คือกับภรรยาของผมเคลียร์แล้ว

เรื่องนี้อยากให้ทุกคนดูคลิปจนจบอย่างที่บอกนั่นแหละ

แต่ว่าคือหลังจากนี้ในอิสลามก็จะมีการเลี้ยงฉลองกันเล็ก

ๆ น้อย ๆ

คือไม่จําเป็นต้องจัดใหญ่หรอก

แต่เราก็จะพาไปทานอาหารอะไรอย่างนี้

อาจจะ

จัดเองก็ได้

หรือจะจ้างร้านอาหารจัดก็ได้ โอเค

เดี๋ยวเราพาไปกินเลี้ยง วาลีมา

ตื่นเช้ามาไปกินเลี้ยงกัน

เดี๋ยวบังเลี้ยงเอง

เดี๋ยวเราไปร้านอาหารกันครับ

น้องครับ

เดี๋ยวพร้อมแล้วลุกมาได้เลยนะครับ

ขรึม

ตอนนี้นะฮะ

เรามาถึงที่

ร้านที่เรา

แบบว่าปิดร้านเพื่อมาจัดวาริมะ

หรือว่าจัดงานแต่งงานที่นี่นะครับทุกคน

แต่ว่าก่อนอื่นนะทุกคน

มานี่ มานี่ มานี่ มานี่

เดี๋ยว

อย่างแรกที่เราต้องทําน่ะคือ

เราต้องโทรหาบังลิฟท์ก่อน

อ้าวถูกต้อง

เดี๋ยวโทรหาบังลิฟท์ก่อน

ฮัลโหลบัง

บังบังถึงยัง

ร้านที่นั่นอ่ะถึงยังโอเคโอเคเก็บตาม

ลงๆมาเลยครับเดี๋ยวรออยู่หน้าร้านผู้

เป็นไงบ้างบัง ร้อนร้อน

ไอ้นี่ไอ้นี่ไอ้นี่ถามจริงเลยบังบังรู้สึกไงบ้างกับงานแต่งดินเนี่ย

ฟังรู้หรือเปล่ารู้หรือเปล่านี่คืองาน

แต่งดีไม่เลยเราก็เชิญทุกคนมาเพื่อมาเพื่อ

งานแต่งงานไงนี่บังใส่เสื้อขาวมาแล้ว

จะได้เบาเครปแต่ว่าดินเคลียร์กับดาว

เรียบร้อยแล้ว

แต่ว่าในเรื่องหลักการต่างๆ

มันก็ไม่ได้มีปัญหาใช่ไหม

อันนี้พ่อแม่บังรู้หรือยัง

ไม่ใช่ผมแต่ง

ดรีมบอกพระยัง ยังไม่ได้บอกนะ

วันนี้นะฮะ เราจัดงานเล็กๆ

แบบเหมาร้านเลย

แล้วก็ด้านในก็แต่งตกแต่งเพื่อที่จะทํางานแต่งงานให้สําหรับดรีนกับภรรยา

เดี๋ยวเราจะทําการเปิดตัวเจ้าสาวนะบัง

อันนี้อันนี้ขอโทษบังด้วยไอ้นี่ไอ้นี่มันมันเป็นเรื่องส่วนตัวของดินอะ

ก็อยากให้บังเข้าใจอะเรื่องเนี้ยมันเป็นงานแต่งงานอะนะ

ทุกคนไม่ได้ไม่ได้รู้สึกอะไรแปลกแปลกนะกับการ์ดดาก็ถ้าเจอก็คุยเหมือนเดิมนะ

ครับ

โอเคเดี๋ยวเราจะทําการเปิดตัวเจ้าสาวกันนะครับทุกคนพร้อมยังบัง

มีคนดูยังไม่รู้นะ

ไปฮะ เข้าไปในร้านกันทุกคน

ทุกคนพร้อมยัง

เจ้าสาวของผมวันนี้คือ

นี่

ใครเอ่ย ใครเอ่ย

บอกแล้วให้ใจเย็นเย็น

อย่ารีบคอมเมนต์

นี่ฮะ นี่คือเจ้าสาวของผมวันนี้

ก็คือดานั่นแหละ

เอาจริงเอาจริงนี่คือ

ดอกไม้ที่ดิน

ติดไว้หน้ารถ

แล้วก็มันตกลงมาเมื่อกี้ ลงทุน

อันนี้ให้ดา

แต่ว่าวันนี้ วันนี้เอาจริงๆ

อันนี้คือหนึ่งในความฝันของดานะทุกคน

หลายปีแล้วที่ดาบอกว่า

ดาอยากแต่งชุดแต่งงานสวยๆ

มินิมอล นึกออกไหม

แต่ว่าสมัยที่เราแต่งงานเมื่อประมาณ

8 9 ปีที่แล้ว

ตอนนั้นเรายังไม่มีเงินไง

เรายังไม่มีหม้อ ตังค์ก็ไม่มี

อะไรก็ไม่มี

แต่ว่าไม่เป็นไร

วันนี้ดินเหมาร้าน

เราจะทําการจําลองงานแต่งงานของเราใหม่

ด้านในเค้าก็จัดเป็นงานแต่งเลย งานแต่งจริงๆเลยนะ

แล้วก็เดี๋ยวเราเข้าไปแล้วก็

คุยกันข้างในว่ามันเกิดอะไรขึ้นทําไมถึงต้องทําอย่างงี้

นี่

นี่เรามี

มีเพื่อนเจ้าสาวด้วยนะฮะ

มีชุดธีมด้วย

เพื่อนเจ้าสาวนี่พี่สาวผมเจน แล้วก็น้องผมก็มา

ฟาตินก็มา

เดี๋ยวเราไปนั่งด้านในก่อนแล้วกันทุกคน แล้วก็

เดี๋ยวเราคุยกันว่ามันเกิดอะไรขึ้น แต่ว่าวันนี้

ทั้งร้านไม่มีลูกค้าเลยนะทุกคน

มันจะเป็นแค่พวกเราเท่านั้นที่จะมานั่งกินแล้วก็เป็น

สักขีพยานในงานแต่งงานวันนี้

เอาจริงผมอยากจะคุกเข่าแต่ว่าผมเจ็บเข่าอยู่นะทุกคน เตะบอลเมื่อคืน

ดาพร้อมที่จะดูโต๊ะแต่งงานเราหรือยัง จัดโต๊ะให้ด้วยเหรอ

ไม่ใช่ดีหรอกที่ร้านเขาจัดให้ สาม

2 1 นี่

โอ้โห

นี่คือเขาจัดดีมากนะทุกคน

เดี๋ยวเราขออนุญาตนั่งกันก่อนนะทุกคน

แล้วก็

เดี๋ยวขอคุยกับอาจารย์นิดนึง

เรื่องสําคัญที่เราอยากจะเล่าให้ทุกคนฟัง เพราะมีหลายคนที่อยากจะรู้ว่าเกี่ยวกับประวัติชีวิตของผมว่า

มันมาอย่างนี้ แต่งงานกันได้ยังไง อะไรต่างๆ

เอาจริงจริง

คลิปนี้เป็นคลิปที่พิเศษสําหรับผมมากมากนะทุกคน

จริงจริงไอเดียเนี่ย

ดาบอกผมมาเป็นปีแล้วว่าอยากจะแต่งงานอีกรอบ หมายถึงว่าไม่ใช่ว่าแต่งงานอีกรอบอะนะ หมายถึงว่าเออใส่ชุดนอนเช้าเช้า

ถ่ายรูปอะไรอย่างงี้ใช่ไหม เห็นเขาใส่สวยสวยกันไงก็อยากใส่บ้าง แต่เอาจริงจริง

กลัวเหมือนกัน กลัวว่าตอนเปิดคลิปคนจะเข้าใจผิดว่า

ดินไปเปิดว่าดินแต่งงานครับ

แต่มันก็คือจริงๆไงเราไม่ได้โกหกไง

แต่ว่าเซอร์ไพรส์คนดูนิดนึง

จะบอกว่า

เมื่อก่อนนี่

คือผมกับดานี่ ผมแต่งตอนอายุ 23 ปี

แต่ตอนนั้นผมอยู่ปี 2 เองนะ

23 ของผมนี่คือปี 2 ผมเรียนที่มาเลย์ใช่ไหม

แต่ว่าตอนนั้น

มันเป็นช่วงที่ผมทําร้านชาไข่มุก

ทําชาไข่มุกแล้วผมก็ไม่ได้มีตังค์เยอะใช่ไหม

แล้วผมก็เก็บเงิน

ประมาณห้าหมื่นบาทเงี้ย

แล้วก็ไปสู่ขอดาแล้วก็ที่บ้านเค้าก็โอเคนะ แต่ว่าถ้าจําได้เดี๋ยวผมขึ้นรูปให้ดูว่าตอนแต่งงานเราไม่ได้แทบจะไม่มีอะไรเลย

ก็เป็นการแต่งงานง่ายง่ายวางแผนประมาณอาทิตย์เดียวสองอาทิตย์อะเราก็แต่งงานกันเลย

แล้วก็บ้านดาวยังไม่เสร็จเลย

แล้วก็รถที่ผมใช้ก็คือรถเกียร์

ผมขึ้นรูปให้เป็นรถเล็ก ๆ

ผมเอาไว้ขนชา ซื้อมา

พ่อผมซื้อให้ ตอนนั้นรถแบบถูกมาก เป็นรถมือสองมือสาม

แล้วก็เอามาขนชา

ไม่ได้มีเงินไม่ได้มีอะไรเลย

แล้วก็จริง ๆ ที่ทําอย่างนี้ก็ถือว่าเป็นการให้เกียรติดาด้วยเพราะว่า

กว่าที่เราจะมีวันนี้ กว่าที่เราจะมีแบบ

มีบริษัท มีทีมงาน

มีเงิน มีชื่อเสียงอะไรต่างๆ

มันผ่านบททดสอบจากพระเจ้าเยอะมากๆ

แต่ว่าจุดพีคของชีวิตผมเลยนะคือ

ไอ้ตอนที่ผมทํางานเนี่ย

แล้วผมก็เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากอะ

ประมาณว่าผมเลี้ยงดาได้นะ ผมก็บอกพ่อตาเค้าว่า เดี๋ยวผมจะเลี้ยงดานะครับ หลังจากที่ผมเรียนจบ

แต่ตอนเนี้ยผมยังไม่ เพราะในอิสลามเนี้ย ผู้ชายต้องให้

ต้องให้เงินใช่ป่ะ รายเดือน ค่าอะไรต่างต่าง

บอกผมไม่มีให้ แต่ว่ามีค่าสินสอดก้อนเนี้ยให้

เขาก็โอเค

แต่ทีนี้พอ พอผมใกล้

ใกล้เรียนจบอ่ะ

ผมก็แบบว่าตัดสินใจว่าผมจะปิดร้านชาไข่มุก

เพราะผมรู้สึกว่าผมผมเก่งมากตอนนั้นน่ะยังเด็กไง รู้สึกว่าตัวเองเก่งมากไปอยู่ที่ไหนคนเก่งก็ก็รอดอะ

ก็เลยรู้สึกว่าปิดปิดร้านที่มาเลเซียที่เป็นรายได้หลักของเราอะ

แล้วก็กลับมาอยู่ที่ที่ไทยอะ

เดี๋ยวนี้ปีแรกที่กลับมาน่ะมันมันเป็นช่วงที่ผมหาเงินไม่ได้เลย

อยู่บ้านดาแล้วก็ไม่มีเงินเลยทุกคน

เงินที่ผมให้ดาคือเงินที่แม่โอนมาแบบ

แม่ก็ยังโอนมาเพราะว่าเป็นช่วงเรียนเราอ่ะ

เขาโอนรายเดือนใช่ปะ

เสร็จแล้วเราเรียนจบใหม่ๆเขาก็ยังโอนให้อยู่

ผมไม่มีเงิน พยายามสกรีนเสื้อขาย

อีฮีก็เคยซื้อนะ

ไลฟ์โฟร์ตีเอาฟรี

พยายามสกรีนเสื้อขาย

พยายามหาเงินทางออนไลน์

หางานออนไลน์

หาอยู่ประมาณ 7 8 เดือนได้

อยู่อย่างนั้น

อยู่จนผมแบบจากคนที่เคยหาเงินได้เป็นวันละหมื่นสองหมื่นนะ

สมัยผมขายชาไข่มุกนะ

จากจากนั้นน่ะผมไม่มีเงินเลยทุกคน

แล้วก็เหมือนที่บ้านดาเขาก็เห็นผมแบบว่าผมเครียดอะ

ว่างงาน

ว่างงานน่ะ

พ่อตาผมก็เลยมามาคุยกับผมเขาบอกว่า

ดินรู้นะว่าเครียดอยู่

แต่ว่าไม่อยากให้ดินเครียด

อยากให้ดินแบบชิว ๆ

เดี๋ยวมันก็หาทางได้ต่าง ๆ

เขาพยายามหา

อาชีพให้ผมด้วยตอนนั้นน่ะ

หางานให้ไปขนน้ํามันบ้างอะไรบ้าง

พอได้ไม่ได้

ไม่ แกก็พูดอย่างนั้นไง

ไม่รู้แกพูดเล่นหรือพูดจริงไง

แหมให้ให้ไปให้ไปขนขนเอาแบบเอ็กซ์พอร์ตอะไรต่างต่างอะสไตล์แกอะแล้วจําได้แบบไอ้ตอนตอนที่พีคจริงจริงอะผมผมเอาเงินก้อนของผมอะที่ผมมีประมาณแสนนึงอะที่ผมเก็บได้นะมาลงทุนเปิดโรงงานแล้วก็ซื้อเครื่อง

ฆ่าเชื้อเพื่อที่จะทําขวดชาไข่มุกของผมอะ

ที่เป็นขวดอะเครื่องนึงอะประมาณแปดเก้าหมื่นบาทอะ

ซึ่งเป็นการลงทุนที่เยอะมากนะสําหรับผมตอนนั้นนะ

เสร็จแล้วนี่ปัญหาคือขออย.ไม่ได้

คือเล่าง่ายง่ายก็คือมันไม่ได้

แล้วก็สุดท้ายกองเงินก็หายไปเลย

พอเงินหายไปเลยมันก็จะมีช่วงนึงที่ผมอะจดทะเบียนบริษัทนะบับเบิ้ลเชค

ชื่อร้านผมคือบับเบิ้ลเชคไทยแลนด์จดในไทยอะ

เรารู้สึกว่าเราอยากเป็นอายุน้อยร้อยล้านอะเราก็จดไปเลย

ปัญหาก็คือพอมันผ่านไปประมาณปีนึงอะ

การที่เราไม่มีรายรายรับรายจ่ายในบริษัทอะ

เราจะโดนปรับเว้ย

แต่ตอนนั้นอะผมไม่รู้

แล้วก็อยู่ดีดีก็มีสายจากเอ่อบัญชีโทรมาว่าคุณดีนโดนปรับสามหมื่นบาทตกใจเป็นเรื่องเพราะเงินเราไม่มีใช่ปะแล้วก็เหมือนเราก็โดนวิจารณ์โดนอะไรต่างต่างเยอะมากมากที่ว่าทําไมไม่รอบคอบอะไรต่างต่างก็เริ่มมีปัญหาแล้วตอนนั้นมีปัญหา

คือเราก็รู้สึกเอ่อเฟลที่แม่ก็รู้สึกแบบว่าเป็นห่วงเราเขาเขาเครียดกับเรามากเพราะว่าเราก็เอาเงินเขาด้วยตอนนั้นไม่มีเงินแล้วอีกอย่างนึงก็ไม่มาเสียเงินอีกจําได้ว่าโทรไปหาพี่สาวกับพี่ชายอะบอกว่าเออพี่วะอาแบขอขอขอยืมเงินหน่อย

คนละหมื่นห้าก็ได้

เพราะพี่สาวก็ทํางานกรุงเทพใช่ปะ

พี่ชายก็มีงานทําผมรู้สึกว่า

ผมไม่เคยขอพี่ชายพี่สาวเลยนะ

เป็นเป็นคนที่แบบจะไม่ขอพี่สาวพี่ชายเลยนะ

บนรถจําได้เลยแล้วก็คุย

พี่สาวบอกว่าไม่เป็นไร

เราพี่น้องกันเดี๋ยวเราช่วยกัน

แล้วก็ไม่ แล้วก็ไม่มีเงินเว้ย

พอ พอ พอได้เงินมาอีกแล้ว

ไม่มีเงินแล้วก็

อะสุดท้ายไม่อยากร้องไห้แต่ว่าสุดท้ายก็

ก็จบไป

เราจ่าย เราจ่ายไปได้แล้วใช่ไหม

แล้วก็ผมก็เลยตัดสินใจพี่ชายผมบอกว่าดี

ดีต้องกลับไปเหมือนเวอร์เปอร์เช็คใหม่นะ

ถ้าใครไปดู

ep แรกๆ ของ dream blocks

ผมบอกว่า

ชื่อคลิปก็คือ

มันคือความฝันของผม

ผมต้องปกป้องมัน

เดี๋ยวผมจะขึ้นคลิปให้

ไปดูได้

ผมตัดสินใจกลับไปเปิด bubble

check ใหม่ที่มาเลย์

ก่อนมาถ่ายคลิป

ผมไปย้อนดูมาใช่ไหม

แล้วก็สิ่งที่ผมพูด

ผมจําได้เลย

ผมบอกว่าผมมีโอกาสแค่ครั้งเดียว

ถ้าผมพลาดความฝันผม

หายไปเลย พวกคุณต้องช่วยผม

ปกป้องความฝันของผม

แล้วก็จําได้ว่าวันแรกอะ

อยู่กับไอ้ยีเว้ย

ไอ้ยีอะมาช่วย

แล้วก็ตอนนั้นมันมันเป็นคล้ายคล้ายเป็นเมเนเจอร์เลยอะ

ของบาร์เบอร์เชคอะ

จําได้ว่าผมอะเครียดเพราะว่าเอาเงินแม่ใช่ป้ะ

แล้วก็วันแรกที่ผมได้เงินอะ

มันเป็นวันที่ผมขายได้ประมาณ 700

แก้ว ถ้าจําไม่ผิด

เป็นวันแรกของ bubble cake

ที่มาเลย์

แล้วผมจําได้ผมได้เงินมา 3 40

000 บาท

แล้วก็ผมดูเงิน

จากที่เราไม่มีเงินมาเลย

แล้วก็ผมก็นั่งอยู่บนรถใช่ไหม

อยู่คนเดียวแล้วก็ดูเงินตัวเอง

แล้วก็โทรไปหาแม่

แล้วโทรไปหาแม่ แล้วก็บอกแม่ว่า

หลังจากนี้

แม่ไม่ต้องส่งเงินให้ดีแล้วนะ

ดูแลตัวเองได้

แล้วก็ผมก็วางสาย

แล้วก็ผมก็ร้องไห้เหมือนเด็กเลย

คนเดียว

อยู่ในรถ

คือร้องไห้แบบ

ร้องไห้เหมือนเด็กน่ะ

เพราะว่าเหมือนกับเราต้องเลี้ยงดูผู้หญิงคนหนึ่ง

ซึ่งเราแต่งงานแล้วเราไม่มีเงิน

มันเป็นอะไรที่เครียดมากกว่าก็

ใช่

พอได้เงินมา

ก็ทําเป็นว่าแบบชีวิตดีขึ้นมาก

เริ่มมีเงิน แล้วก็เริ่มมีลูก

แล้วก็ชีวิตการงานก็ดีขึ้นเรื่อยๆ

จนมาถึงทุกวันนี้ ผมไม่อยากเล่าเยอะ แต่ว่า

เหมือนเหมือนเป็นการให้เกียรติดาในการที่แต่งงานวันเนี้ย

เพราะว่าวันวันที่แต่งงานเราไม่มีอะไรเลยอะ

ไม่มีเงินเลยอะ

แล้วเราโดนคนข้างบ้านดูถูกเรา

เราโดนคนมองดูหมิ่นเราอะตอนที่เราแต่งงานยังเด็กอะ เราเข้าใจว่าเราไม่ดีอะ

มันโดนความกดดันที่สูงมากอะ

ไม่รู้มันหันมาได้ไงเหมือนกันแต่ว่าทุกวันเนี้ยเขารู้สึกว่าโอเค

แต่ทีนี้เรื่องของเรื่องก็คือไอ้ช่วงที่เราเริ่มมีเงินแรกแรกอะ

เราเริ่มจะหาอะไรให้ดาทานอะแบบที่มันพรีเมียมมากขึ้น และร้านแรกแรกที่ผมพาไปอะก็คือร้านที่เราอยู่ตอนเนี้ย

ก็คือไม่มีที่นี่เลย

นี่คือสาเหตุที่ผมทําคลิปที่นี่

จริงๆมันเหมือนกับการโปรโมทนะแต่ว่าเอาจริงๆ

แบงค์บิทมันคือเหมือนจุดเริ่มต้นที่ชีวิตเราดีขึ้น

แล้วก็หลังจากนั้นเราก็มารีวิว

จริงๆ เจ้าของร้านก็ไม่รู้นะว่าชีวิตผมเป็นยังไง

เราก็เคยรีวิวแล้วนะที่นี่ แล้วก็มากินอะไรต่างๆ แต่ว่าวันนี้

ขอเจ้าของร้านว่า

ขอจัด ขอถ่ายคลิปแบบ

เหมือนงานแต่ง

แล้วก็ขอจัดให้เป็นงานแต่งด้วย แล้วเขาก็จัดให้สวยมากๆนะ ขอบคุณเจ้าของร้านด้วย

แต่ว่าผมว่า

ก็คง ก็คง

สร้างแรงบันดาลใจให้กับบางคน

ในชีวิต

ว่าถ้าเราทําสิ่งที่ถูกต้อง เราแต่งงาน เราให้เกียรติผู้หญิง

ผมว่าเดี๋ยวเขาก็ยกระดับให้เรา

ยกเกียรติเราขึ้นให้

มองตา

นี่ อันนี้จะเป็นม็อกเทลครับผม

ตัวนี้จะเป็นตัวโรสเบลครับ

โรสเบลนี่จะผสมด้วยส้มโอครับ น้ําส้มโอแล้วก็ผสมกับตัวไซรัปกุหลาบครับผม

แล้วก็จะโรยหน้าด้วยตัวกลีบกุหลาบแห้ง

ครับ แล้วก็จะเป็นผงน้ําตาลสีชมพู

โรยหน้าอีกทีนึง

ครับ ตัวนี้รสชาติจะออกเปรี้ยวๆ

ตัวนี้จะเป็นพาราพีชครับ ตัวนี้จะผสมหลายตัวหน่อยครับ

สีฟ้านี้จะเป็นของบลูฮาวาย

ตัวนี้จะผสมด้วย

เป็นน้ําสับปะรด

สับปะรดแล้วก็

ผสมด้วยสลับตัวเฮโซนัท

ความเป็นถั่วนิดๆ

ตัวหลักก็จะเป็นตัวน้ําลิ้นจี่

อันนี้เมื่อก่อนตอนผมกินแรกๆ ไม่มีนะพี่ ไม่มีครับ

อันนี้คือใหม่

เหมือนพี่ยกระดับอีกขั้นนึงเลย แล้วก็ที่บังดีนยังไม่ชิมก็จะมีอีกหลายตัว

ตอนนี้ผมได้กินหมดแล้วใช่ไหมครับ

จัดไป ผมไม่น่าใส่สูทเลย

ตัวนี้เป็น capitizer ตัวแรกนะครับผม

ขอบคุณมากครับ เป็นตัวอัลตร้าโซนิคพรายครับผม

ตัวนี้เราจะเอามันไปแช่กับน้ําเกลือ เพื่อเอาตัวสตัชของตัว

มันฝรั่งออกมาแล้วก็นําไปสู่วี

แล้วก็ใช้เครื่องอัลตร้าโซนิคครับ

จะเป็นโมเลกุลเล็ก ๆ เข้าไปเปิดฟองอากาศของตัวเฟรนช์ฟรายส์ครับ

โอ้โฮ

เวลาทานจะกรอบมากครับผม จะมี

2 เลเยอร์

เลเยอร์แรกที่มันจะมีความกรอบมาก

แล้วก็จะเป็นเลเยอร์ที่คล้าย ๆ กับแฮชบาร์อยู่ข้างในครับ

ว้าว

ผมไม่ใช่เฟรนช์ฟรายส์ทั่วไปใช่ไหมฮะ ครับผม

ตัวนี้จะเป็นแซลมอนไดเอทนะครับ ว้าว

ครับเราเอาตัวแซลมอนครับไปอินฟิวในน้ําตัวบีทรูทครับเพื่อได้สีลงมา

แล้วก็เอาไปไดเอทในตู้ไดเอทเป็นเวลาเจ็ดวันครับ

ว้าว ครับเพื่อรีดไขมันของมันออกมา

ไขมันของมันจะเป็นความมีความคาวครับ พอไขมันออกมาปุ๊บมันจะไม่มีความคาวอยู่ในตัวเนื้อปลา

โอ้โห

แซลมอนไดเอท

ไอ้นี่คือกินคํานึงเลยเหรอพี่

หรือว่ากินทีละชิ้น

ทีละชิ้นก็ได้

อ๋อ เดี๋ยวผมจะเอาคํานึงเลย

ไอ้นี่

ไม่เคยมีเมนูอย่างนี้นะทุกคน

นี่คืออีกขั้นนึงเลย

ส่วนตัวซอสจะเป็นซอสไซเคียวครับ

จะมีตัวโชยุแล้วก็วาซาบิ

เป็นสูตรของทางร้าน

เป็นสูตรที่กินกับซูชิ

มันจะมีความมันๆ เค็มๆ

เข้ากับปลาได้ดี

จัดไปครับ จัดไป

ของจริง

กลิ่นไหม เหมือนเยลลี่เลย

แล้วก็เป็นแซลมอนที่ไม่มีกลิ่นคาวเลย

มันเป็นปลาเป็นแซลมอนไปเลย

ครับนี่

ของจริง

โอ้โห

ตัวนี้จะเป็นมาซาร่าแร็ปช็อปเบียร์นี่ครับผม

โอ้โห

มาซาร่าบังชอบนี่มาซาร่าครับ

มาซาร่าแร็ปช็อปก็คือแกะนะฮะ

แกะยากแล้วก็บูเรียนี่เป็นข้าวบูเรียนี่

ตัวนี้จะเป็นรีซอตโต้ช็อตวิปครับผม

โอ้โห

ครับรีซอตโต้ช็อตวิป

ตัวเนี้ยครับตัวช็อตวิปนะครับเราจะนําไปสู่วียี่สิบสี่ชั่วโมงครับ

ด้วยซอสมอลต์สูตรของทางร้านนะครับผม

ครับผม

แล้วก็นํามาเกี่ยวกับตัวฟืนอีกทีนึงแล้วก็

เสิร์ฟคู่กับตัวรีซอตโตครับ

นี่บิ๊กจูครับผม

รีซอตโต

ต่อไปครับเป็นเมนูเนื้อย่างเตาถ่านครับผม

ตัวเมนูวัว หูย

ครับผม

ตัวนี้จะเป็นเมนูบราซิลนะครับผม

จะนําไปสู่วีลกับพืชยี่สิบสี่ชั่วโมงครับ

โอ้โห

บีทอร์ทซิลลี่แบดทรัฟเฟิลครับผม

ตัวนี้เป็นซอสทรัฟเฟิลของทางร้านครับ

โอ้โห

พี่น้องครับ

ตรงนี้พอดีเลย โอ้โห้

ดับเบิ้ลครับผม

โอ้โหนะครับ

โอ้โห

อันนี้ผม

ผมลองกินทรัฟเฟิลอย่างเดียวได้ไหมพี่

ได้ๆ ครับผม

นี่ครับทุกคน เดี๋ยวผมลองกินดูนะ

ไม่ใช่เว้ย อันนั้นกลมๆ

อันนี้ก็ได้ อันนี้ก็จะ

300

200 300 เนี่ย แถบนี้

โห

จะเป็นเลี้ยงวัวย่างชีสครับผม

โอ้โห้ ได้ข้างหน้าพี่วาเลย

ว้าวพี่น้อง

อันนี้คือหอมมากนะทุกคน

ถ้าทุกคนได้กลิ่น

อยากให้ทุกคนได้กลิ่นมาก

มาทุกคน

ชาวบ้านเขาตัดกันนะ

ว้าว

ลิ้น ลิ้นนุ่มมาก

อร่อยมาก

ทุกคนดูนะ

ดูดิ เห็นป่ะ

เห็นความนุ่มป่ะ ดูดิ

เนี่ย คือนุ่มมาก

3 2 1 ทุกคนมา

นุ่ม

เฮ้ย นุ่มมาก

แบบนุ่มนุ่มมากๆทุกคน

นุ่มเหมือนเยลลี่เลยอ่ะ

กินดู

นุ่มมาก

ลองดูนะทุกคน

อื้อหือ

เฮ้ย อร่อยอ่ะ

กินเครื่องเทศชัดมาก

แล้วก็มันจะออกมีความ

อ่า

มีความเหมือนเป็นเครื่องเทศอ่ะ

ที่ชัดมากๆ

โอ้โหยพี่น้อง

นิ่มเหรอ ว้าว

ข้าวมันคืออะไรครับ

แป้งสาลีหรือครับ

มันเป็นข้าวสายพันธุ์รีซอตโตจากอิตาลีครับ

มันจะเป็นข้าวในรูปแบบของ

มันจะมีความหนึบมากกว่าข้าวไทย มันจะมีความหนึบกว่า

3 2 1

เริ่ม

เป็นไง

อร่อยเปล่า

อร่อยมาก

มันออกหวานๆ ด้วยอ่ะ อร่อยมาก

แล้วก็เมนูนี้นะครับ จะเป็นเมนูลิ้นวัวย่างนะครับ ที่ว่าไม่มีชีส ถ้าใครไม่อยากได้ชีส ก็สามารถสั่งอย่างนี้ได้

อันนี้คือซอสน้ําดองนะครับ

น่าจะให้อารมณ์คล้ายๆ กับอารมณ์ญี่ปุ่นๆ

น่ะ

โอ้โห

โอ้โห

ตายแล้ว

3 2 1 ลองนะทุกคน

อันนี้อร่อยมาก

อันนี้ผมบอกนะ

อันนี้อร่อยมาก

ดีมาก มันมัน มันหอม

แล้วก็มันออกเค็ม

ๆ ปลาย ๆ แล้วก็หวาน ๆ ปลาย ๆ

โอ้โหทุกคนเอ้ยโอ้โห

นี่คืออะไรครับพี่

ตัวนี้จะเป็น saturington นะครับ

ตัวนี้จะเป็น beef wellington

ครับ ตัวนี้จะเป็น tomahawk firington

อันนี้จะเป็น

beef pie studio ครับ

แล้วก็ตัวนี้จะเป็น ramp ครับ

แล้วฝั่งนู้นจะเป็นแซลมอนครับ

อันนี้คือ set

volington

ใช่ครับ

ถ้าใครเคยติดตามแล้วนะ beef volington ที่แบบ โกลด์ รัมซี

เชฟเขาทํา

beef volington

แต่อันนี้เขาเอามาทําเป็น

salmon volington

beef volington ก็มีแกะ valington

แล้วก็เป็นโทมาฮอว์ค volington

อันนี้เมนูนี้มาจากที่ไหนครับพี่

เป็นเมนูเฉลิมฉลองของ dukevinton ครับ

ของคนอังกฤษที่ชนะแห่งสงครามนโปเลียน

เป็นเมนูแห่งการเฉลิมฉลองครับ เหมาะกับโอกาสพิเศษของบังที่ว่ามาเฉลิมฉลองแต่งงานวันนี้ โอ้โห

ขอบคุณมากครับ

โอ้โห

โอ้มายก๊อด

ชมพูทุกคน

เอาตรงๆนะบ้านเราหาที่ไหนเนี่ยวิวมันสั้น

แล้วก็ฮาลาลด้วยนะ เรื่องของฮาลาลด้วยนะ

ตัวนี้เป็นซอสยิปจูครับ

มาจากน้ํามันกระดูก แล้วก็ตัวเศษเนื้อครับ ที่เคี่ยวอีก 48 ชั่วโมง

เพื่อความหวานของมันจะหมดเลย ครับ

ทั้งเซตเนี่ยฮะ

ราคาเท่าไหร่ครับ 9 999

บาทครับ 9 999

บาท ก็คือ

10 000 บาท ทอน 1 บาทนะครับทุกคน

ทั้งหมดนี้นะฮะ

อันนี้กินได้กี่คนครับ ประมาณ

8 12 ครับ 8 12 คนนะฮะ

ก็เอาจริงๆ

ถ้ากิน 8 12 คนก็ถือว่าไม่ได้

มาคนละตัน เอ้ย ไม่ได้แพงนะทุกคน

แต่ว่ารวมกับ แซลมอน

วาเลนตัน ด้วยนะทุกคน

ก็จะมีบีฟ วาเลนตัน

มีโทมาฮอก วาเลนตัน ซึ่งใหญ่มากๆ

แล้วก็มีแกะ volington

แล้วก็มีเป็นพายใช่ไหมครับ

พายสตูว์ครับ

ก็คือถ้าเราสั่งจะมีเชฟมา

ใช่ครับ

แล้วต้องสั่งล่วงหน้าเลยครับ

เทปนี้จบล่วงหน้าประมาณ 1 วันครับ

อ๋อ ต้องบอกก่อน

1 วันนะครับ

เพราะว่าร้านจะทําสดใหม่ให้ทุกเมนูเลย

เพราะว่าผมไม่อยากให้มันมี

ความคาวอยู่ข้างในก็คือทําสดใหม่ให้ลูกค้าน่าจะดีกว่า

3 2 1 มาทุกคน

แล้วก็กินจริงๆด้วยนะฮะ

โอ้โห

ดันให้

เนื้อดีมากเลย

เนื้อนุ่ม

หอมสิ อร่อยมาก อันนี้ดีมากเลย

มันมีความหอมเครื่องเทศอะ

พี่ใส่อะไรเข้าไปอะพี่

แค่เกลือพริกไทยครับแต่ความหอมมันจะมาจากตัวเห็ดที่เอาไปผสมกับทรัฟเฟิลสด

อ๋อ

ที่ผสมทรัฟเฟิลสดด้วยอะ ใช่ครับ

ทุกคนโทรมาครับ โทรมาครับ

ผมจะ ใหญ่มาก

โอ้โหตอนนี้น้ําหนักจะอยู่ที่หนึ่งจุดสองถึงจุดห้ากิโลครับ

โอ้โห

โอ้โห

ทุกคน

โอ้โห

มันแทรก

นี่ผ่านกระบวนการอะไรบ้างเหรอครับที่เราเห็น

ก็คือเราเอาตัวโตริงตันไป

scanning กับเฮิร์บ

แล้วก็เกลือพริกไทย

แล้วก็เอาไปซูวี

เป็นเวลา 4 ชั่วโมงครับ

เพื่อให้มันนุ่ม

แต่ความพิเศษของตัว tomtock

vegeto จะมีการทํา mesh potato

สดให้คุณลูกค้า

มีทํา mesh potato สดด้วย

มันบดทุกคน

ใช่

ความพิเศษของ mass potato

ที่นี่คืออะไรครับพี่

มันจะมีความเป็นครีมมี่

แล้วก็หอมตัวพาเมซานชีสครับ

ขั้นตอนแรกเริ่มจากการเทตัววิปปิ้งครีมลงไปก่อนครับ

แมชเป็นไชโรครับ

นี่คือวิธีการทําสดๆ

ที่เราเพิ่งเคยเห็นนะทุกคน

แล้วก็ตัวต่อไปก็เป็นตัวพาเมซานชีสครับ

โอ้โห

พาเมซานชีส

พาเมซานนี่ก็เป็นตัวคาร์เนจิโร่ที่เราเอาไปบ่มยี่สิบปีจากจากจากบริษัทของเขาครับเขาบ่มอยู่แล้วยี่สิบปีมันจะมีความหอมที่พิเศษกว่าตัวบริหารทั่วไป

ผมอยากให้มันดีจนคิดถึงตอนนั้นเป็นขนมปังเฟรนช์เบสอะครับเป็นขนมปังฝรั่งเศส

ครับ ก็เอาตัวแมสก์อะครับปาดลงไป

ปาดตรงนี้เลยเหรอ ใช่ครับ

แล้วก็ราดซอสตามเลยครับ ว้าว

โอเคทุกคน

แล้วก็ปาด

ให้นึกว่านี่คือขนมปังฝรั่งเศส

ใช่ครับ

แล้วก็ราดซอสนะครับ

โอเค

3 2 1 อย่างนี้เลยนะครับ

อาการเป็นยังไง

ของกินกับไวท์ซอสมันสดชื่นนะพี่

นี่นะฮะแกะวาเลนตัน

ว้าวแกะวาเลนตันทุกคน 3 2 1

อร่อยมากทุกคน

ผมถามนิดนึง พี่ครับ

ร้านชื่ออะไรครับ แนะนําร้านได้เลยพี่

ครับก็อยู่ย่านราชินีซอยสามครับ

ถ้าหาไม่เจอมาที่เมืองวิลล่าครับเปิดกูเกิลแมพได้เลยครับ

อันนี้คืออยู่หาดใหญ่ใช่ไหมฮะ ใช่ครับผม คอนเซ็ปต์ร้านเนี่ยที่ทําเนี่ยคือประมาณไหนอะพี่

คอนเซ็ปต์ร้านจริงจริงตอนแรกจะเป็นคอนเซ็ปต์แนวคันทรีอะครับผมอเมริกันคันทรี

อือ

คอนเซ็ปต์ของร้านคือนําชื่อครับเอามาจากสะพานดํา

ที่หาดใหญ่นี่เองครับ ก็คือเกิดจากการรวมตัวของวัยรุ่น

ก็มีผมกับพี่ชาย 2 คนครับ

ทําร้านขึ้นมาใช่ครับ ก็อยากจะขายสเต๊ก จริงจริงทางบ้านเขาขายอาหารอยู่แล้ว ปกติแม่ก็เคยขายข้าวแกง

ครับ พ่อก็เคยขายอาหารพวกอาหารอินเดียอยู่ ครับผม

ก็มา ก็เลยมาเปิด

ใช่ครับ แต่ว่าแต่ว่าอาหารนี่มันพรีเมี่ยมมากเลยนะ

ครับ ทั้งแซลมอนทั้งไดเอททั้งโทมาฮอกเนื้อจากนอกเนี่ยพี่

มีไอเดียเลยในการเริ่มอย่างเงี้ยครับ

จริง ๆ

เราครอบครัวผมเป็นคนชอบกินครับ

กินเยอะมาก กินสเต็ก

เวลาไปมาเลเซีย หรือไปที่ไหนไปกรุงเทพ

จะชอบกินอาหารอร่อย ๆ เราก็อยากจะให้เจ้าหาดใหญ่มีอาหาร

ดี ๆ แบบนี้ แล้วก็มีมุสลิมทานได้

ทานได้ ใช่ครับ

ช่วงนี้มีเมนูอะไรแนะนําบ้างครับ

สั่งคนใหม่ ก็จะเป็นเซตวาเลนตันครับ ที่บางทีเพิ่งทานไปเลย

แล้วก็จะมีเมนูใหม่ จะเป็นรีซอตโต

ซึ่งผมคิดว่า

ร้านค้าร้านแทบจะไม่ค่อยมีแล้วครับ เยอะกว่าที่กินเมื่อกี้ใช่ไหมครับผม ผมเป็นเจ้าแรกที่กินนะทุกคน

ครับผม จะมี woninton home

ที่ลูกค้าสามารถสั่งได้ใน shopee

แล้วก็สั่งผ่าน

ทาง facebook

ก็ได้ครับ เราก็จะมีส่งแล้วก็วิธีการทํา

ให้ลูกค้ากลับบ้านทําเองได้เลย

ก็คือเปิดมาแล้วก็เอาไปทอดเองแล้วก็กินได้เลย เอาไปอบ

เราจะมีวิธีการทําจะมี 2 แบบครับ

มีอบกับอบลมร้อน

ถ้าลูกค้ามีตู้อบลมร้อนก็สามารถทําเองที่บ้านได้เลยครับ อบง่าย ๆ

และทางร้านจะ มีการขายใน tiktok

ในอนาคตด้วยเช่นเดียวกันครับ

ทุกคนครับ

เดี๋ยวเราจะไปต่อกับเมนูพิเศษที่อยากจะให้ดา

ลองกินดู เพราะอันนี้คือของหวาน

มันเหมาะสําหรับคนหวานๆ ยังได้

เชฟหญิง

อันนี้จะเป็นไอศกรีมโฮมเมดพิสตาชิโอครับ

อ๋อ คือทําเองทั้งหมดเลย

ก็คือเมนูจานนี้ครับ มันจะมีความเป็นของคาว

ความเป็นผักและความเป็นถั่วความเป็นแป้งผสมกัน เปรียบผมเปรียบเสมือนกับความไอติมอันเนี้ย มันรวมทุกอย่างเข้าด้วยกันเหมือนชีวิตคู่

ที่ว่าเราจะต้องรวมทุกอย่างเข้าด้วยกันเป็นปึกแผ่นเดียวกันนะฮะ แล้วเขาตบท้ายด้วยเบคอน ใช่ครับ

ทําไมเบคอนถึงต้องอยู่ในของหวานอะครับเชฟ ก็คือผมคิดว่า

เหมือนผู้หญิงกับผู้ชายครับ มันเหมือนจะไม่เข้ากันแต่สุดท้ายแล้วพอมารวมกันมันอาจจะเข้ากันก็ได้ อื้อหือ อุ๊ยอร่อยจริงด้วย

เฮ้ยกินเบคอนกับไอติมไม่เคยกินโอ

รู้สึกยังไงบ้างแต่งงานวันนี้

อะไร

อร่อยมากเลย

เอาจริงเอ่อ

หน้าดายังมีเส้นๆอยู่นะทุกคน

จริงๆเราไม่ได้ตั้งใจที่จะทําดราม่าอะไรขนาดนั้นนะทุกคน ก็คืออันนี้แค่เป็นความฝันของดาแล้วก็

เหมาะเจาะเลยที่ bakebridge เค้าก็แบบจัดเต็มให้เราขนาดนี้

เราก็รู้สึกว่าเป็นหนึ่งในร้านที่มีคุณภาพมากในบ้านเรา

จะหาอาหาร

จริงๆเมื่อก่อนก็หายากนะ

เดี๋ยวนี้เค้าอัพเกรดไปอีกขั้นนึง ยิ่งหายาก

อย่าง beef wellington

จะมาแบบแกะโอริงตัน

ผมมาฮอก โอริงตัน แซลมอน

แล้วก็มีแซลมอนไดเอท

แล้วก็เนื้อซูวงซูวี

คือแทบจะทุกอย่างซูวีหมดเลยเมื่อกี้

นุ่มมากๆ

นะครับ

แล้วก็จบด้วยไอติมที่โอ้โห

เป็นการปิดจบที่ดีมาก ๆ ใช่

ใครมาที่หาดใหญ่นะครับ

สามารถมากินได้นะครับ

ร้านอยู่ที่ไหนครับเชฟ อ่า

อยู่ลาดยินดีซอยสามครับ

ครับ

อยู่ติดกับโรงเรียนดับบลิวทรีครับ

อ่า

อยู่ที่ราชยินดีซอยสามจริงจริงถ้าหาไม่เจอก็เปิดกูเกิลนะฮะแบล็คบิตก็จะเจอเลย

จริงจริงเรารีวิวหลายรอบแล้วแหละที่แบล็คบิตเนี่ยทุกคนก็น่าน่าจะทราบใช่

แต่จริงจริงเอาตรงตรงก็คือที่นี่เนี่ยก็จะเป็นหนึ่งในที่ที่ถ้าใครมาเที่ยวหาดใหญ่ก็ต้องมาเที่ยวที่นี่

จริง ๆ ขอบคุณทีมงานทุกคนนะครับ

แล้วก็พี่ ๆ

เจ้าของ bedbridge

นะ

ที่เค้าแบบว่าให้เกียรติเรามาก

วันนี้ก็เหมือนกับเป็นการกลับมา

เหมือนกับไม่ใช่แต่งงานจริง ๆ

หรอกแต่ว่า

เราก็อยากจะให้เกียรติดาธิดา

เค้ามีความฝันอยากจะแต่งตัวอย่างนี้

ก็อย่าลืมนะครับ

ใครมาที่หาดใหญ่

อย่าลืมมาแวะกินที่

bagbridge นะฮะ

จริงๆถ้ามาจากกรุงเทพ

หรือมาจากเชียงใหม่

จะมาจากภูเก็ต

ลงเครื่องมาก็

ไม่ไกลนะครับทุกคน

สามารถมากินได้เลย

คนที่เป็นพี่น้องสาวแถวชายแดนใต้นราธิวาสปัตตานียะลาเนี่ยก็สามารถมากินได้เช่นกัน

เป็นอะไรที่แบบว่าเปิดโลกมากมากกับอาหารระดับนี้แล้วก็อยู่แถวบ้านเรานะครับทุกคน

อย่าลืมอย่าลืมไปกินนะฮะทุกคนแล้วก็ขอบคุณรามมากที่เอ่อแต่งตัวเป็นเจ้าสาวแล้วก็ยืนเป็นเจ้าบ่าว

ทีมงานทุกคนที่แบบว่ามันเป็นเพื่อนเจ้าบ่าวเพื่อนเจ้าสาวนะฮะ

สุดยอด คลิปนี้ลาไปด้วย

แพนเค้กพิสตาชิโอโฮมเมด

ที่ปั่นด้วยมือ

แล้วก็ราดด้วยพิสตาชิโออีกทีหนึ่ง

แล้วก็ตบด้วยเบคอน

แล้วเชฟก็หวานมาก

แล้วก็มีแฟนแล้วนะครับ

โชคดีครับทุกคน

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.