Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:44,540 --> 00:01:47,740
هذا... ضغطها الروحي
!يخرج عن السيطرة
2
00:01:50,860 --> 00:01:52,860
!تماسكي يا رانتاو
3
00:01:53,660 --> 00:01:58,020
أستطيع استخدام التحفة لأزيل الضغط
الروحي الذي يخرج عن السيطرة بداخلك
4
00:02:15,340 --> 00:02:16,780
لقد وصلت لحدي الأقصى
5
00:02:20,100 --> 00:02:23,500
المكان ليس آمنًا هنا
لنذهب إلى مكان آمن
6
00:02:23,900 --> 00:02:26,300
هل تعتقد أنك تستطيع الهروب؟
7
00:02:35,260 --> 00:02:38,300
استطعت الهروب من الموت
لكن انتهى الأمر
8
00:02:41,100 --> 00:02:42,420
!مُت
9
00:02:54,780 --> 00:02:57,460
يبدو أنك مقيّد -
كوروساكي -
10
00:03:00,060 --> 00:03:01,380
أيها الطفل المدلل
11
00:03:05,660 --> 00:03:08,100
"الحلقة ١٠٧"
12
00:03:09,420 --> 00:03:11,540
هل أنت بخير يا إيشيدا؟
13
00:03:13,380 --> 00:03:16,220
لا داعي للقلق علي
14
00:03:16,900 --> 00:03:18,660
ماذا عنك يا رانتاو؟
15
00:03:19,860 --> 00:03:21,220
أنا بخير
16
00:03:21,420 --> 00:03:25,180
خذ رانتاو واهربا من هنا
يا إيشيدا
17
00:03:25,820 --> 00:03:28,300
أعتذر، لكنني سأواجه كاريا
18
00:03:28,940 --> 00:03:31,780
يبدو أن هذا خيارنا الوحيد
19
00:03:32,540 --> 00:03:33,900
أجل
20
00:03:40,620 --> 00:03:42,420
بانكاي
21
00:03:56,780 --> 00:03:58,140
ها أنا قادم
22
00:04:02,620 --> 00:04:03,940
توقف
23
00:04:32,900 --> 00:04:35,300
غيتسوغاتينشو
24
00:05:06,660 --> 00:05:09,020
هل أنت بخير؟ -
أشكرك -
25
00:05:10,380 --> 00:05:11,780
إيشيدا
26
00:05:13,380 --> 00:05:14,740
إنوي
27
00:05:15,020 --> 00:05:19,140
رائع، أنت بأمان
28
00:05:20,740 --> 00:05:23,020
ما الذي أصاب تحفتك؟
29
00:05:24,060 --> 00:05:26,300
لقد كُسرت
30
00:05:26,420 --> 00:05:28,020
كُسرت؟
31
00:05:31,940 --> 00:05:35,500
ألا يُفترض أن تنفجر
عندما تُكسر؟
32
00:05:35,780 --> 00:05:38,420
...أجل، عندما وصلت لأقصى حد لي
33
00:05:38,740 --> 00:05:41,940
تعلمت استخدام التحفة
لمضاعفة الـريشي فقط
34
00:05:43,020 --> 00:05:46,540
لا يمكنها الانفجار هكذا
...عندما أكبح طاقتي
35
00:05:46,660 --> 00:05:48,180
لأنه ستكون فارغة حينها
36
00:05:48,620 --> 00:05:50,020
فهمت
37
00:05:50,140 --> 00:05:52,940
هل فهمت ذلك؟ -
أبدًا -
38
00:05:53,100 --> 00:05:56,140
هذا غير مهم طالما أنك بأمان
39
00:05:56,300 --> 00:05:57,900
...لكن استمع
40
00:05:58,380 --> 00:06:00,940
!توقف عن الذهاب لوحدك
41
00:06:01,220 --> 00:06:03,500
كان الجميع قلقين عليك
42
00:06:04,180 --> 00:06:06,020
حسنًا، أنا متأسف
43
00:06:07,220 --> 00:06:09,820
هل هم هنا؟ -
أجل، إنهم بخير -
44
00:06:09,940 --> 00:06:12,900
أين إيتشيغو كوروساكي؟ -
إنه يقاتل كاريا -
45
00:06:18,060 --> 00:06:19,420
أيها القائد
46
00:06:19,540 --> 00:06:21,460
أجل، أعلم ذلك
47
00:06:21,860 --> 00:06:25,140
لا يمكننا أن ندع إيتشيغو كوروساكي
يتحمّل هذا العبء لوحده
48
00:06:26,020 --> 00:06:27,380
سنأتي أيضًا
49
00:06:28,860 --> 00:06:30,180
انتظر
50
00:06:31,820 --> 00:06:33,140
من أنت؟
51
00:06:34,260 --> 00:06:36,580
...هذه رانتاو
52
00:06:37,140 --> 00:06:40,620
رانتاو؟ المهندسة المنفيّة؟
53
00:06:41,780 --> 00:06:44,140
هي من خلقت الـباونت؟
54
00:06:45,100 --> 00:06:49,140
أنت قائد إحدى فرق حرس
البلاط الـ١٣، أليس كذلك؟
55
00:06:49,380 --> 00:06:50,740
أجل
56
00:06:51,020 --> 00:06:53,020
...أريدك أن تفعل شيئًا لي
57
00:06:53,460 --> 00:06:56,500
سينتهي أمر سيريتي هكذا
58
00:06:57,980 --> 00:06:59,660
ماذا تقصدين؟
59
00:07:00,300 --> 00:07:04,820
أنت تعلم أن كاريا امتصّ طاقة شارة
الـجوكاي في جسده، أليس كذلك؟
60
00:07:05,580 --> 00:07:09,020
أجل، لقد بحثنا عن هذا
61
00:07:09,740 --> 00:07:12,620
...شارة الـجوكاي قوية جدًا
62
00:07:12,740 --> 00:07:16,460
لكنه سيحتاج بعض الوقت
ليستخدم كامل طاقتها
63
00:07:16,700 --> 00:07:20,820
بكلمات أخرى، إنه يحاول كسب الوقت
...لنفسه الآن على الأرجح
64
00:07:21,340 --> 00:07:27,700
أجل، لكن طاقة شارة الـجوكاي
الموجودة في كاريا ليست كل شيء
65
00:07:27,900 --> 00:07:29,980
ثمّة طاقة أخرى يجب أن نخاف منها
66
00:07:30,100 --> 00:07:31,860
طاقة أخرى؟
67
00:07:32,380 --> 00:07:33,980
...شارة الـجوكاي هو مصطلح عام
68
00:07:34,100 --> 00:07:38,740
لأجهزة ضخمة لجمع الـريشي
كنا نستخدمها
69
00:07:39,420 --> 00:07:43,460
كان هناك العشرات منها
وهي مبعثرة في سيريتي على الأرجح
70
00:07:44,540 --> 00:07:47,940
يومًا ما خرجت شارة الـجوكاي
...عن السيطرة خلال تجربة
71
00:07:48,060 --> 00:07:55,060
لقد أبادت عُشر سيريتي تقريبًا
عندما انفجرت
72
00:07:58,860 --> 00:08:02,620
أخذ قادة ذلك الزمن الأمر
...على محمل الجد بشكل كبير وأقفلوا
73
00:08:02,740 --> 00:08:05,860
كل شارات الـجوكاي
الموجودة في سيريتي
74
00:08:14,980 --> 00:08:17,580
ماذا؟ يوجد أكثر من واحدة؟
75
00:08:17,860 --> 00:08:24,260
إن فجّر كاريا شارة الـجوكاي
...الموجودة في جسده
76
00:08:24,660 --> 00:08:28,060
فهذا سيفجر كل شارات
الـجوكاي الباقية
77
00:08:28,860 --> 00:08:31,780
هذا هدف كاريا الحقيقي
78
00:08:32,900 --> 00:08:38,260
إن انفجرت جميع شارات الـجوكاي
فستكون قدرتها التدميرية هائلة
79
00:08:40,140 --> 00:08:44,260
لمَ هذه الأشياء موجودة
في سيريتي؟
80
00:08:44,380 --> 00:08:49,500
لأنها خطرة
ويجب أن تبقي الأشياء الخطرة أمامك
81
00:08:49,620 --> 00:08:50,860
فهمت، "عادة ما يعرف الناس
"...القليل فقط
82
00:08:50,980 --> 00:08:53,100
"عمّا يحصل في فنائهم الخلفي"
أليس كذلك؟
83
00:08:53,260 --> 00:08:54,900
ليس تمامًا
84
00:08:55,460 --> 00:08:56,900
ماذا يجب أن نفعل؟
85
00:08:57,380 --> 00:09:02,420
يجب أن نغطي كل شارة جوكاي
بالـكيدو مرة ثانية
86
00:09:03,020 --> 00:09:07,180
مرت سنين طويلة وأقفالها ضعفت
87
00:09:07,380 --> 00:09:09,620
ستتفاعل مع انفجار كاريا
88
00:09:09,900 --> 00:09:11,140
أيها القائد
89
00:09:11,260 --> 00:09:14,380
حسنًا، سنرتّب أمر إعادة إقفالها
بشكل فوري
90
00:09:14,740 --> 00:09:17,300
هل تعرفين مكان
باقي شارات الـجوكاي؟
91
00:09:19,860 --> 00:09:21,220
ها هو
92
00:09:23,580 --> 00:09:25,020
رانتاو
93
00:09:25,660 --> 00:09:27,020
أنا بخير
94
00:09:27,220 --> 00:09:28,740
أخبرتك من قبل، أليس كذلك؟
95
00:09:28,860 --> 00:09:31,660
أنا أقاتل وضغطي الروحي مُقفل
96
00:09:31,820 --> 00:09:33,260
أنا أضغط نفسي
97
00:09:33,380 --> 00:09:35,900
لقد وصلت إلى الحد
الذي أستطيع به أن أكون مستيقظة
98
00:09:39,180 --> 00:09:42,220
أنا متأسفة
لكنني سأترك باقي الأمر لكم
99
00:09:45,220 --> 00:09:47,340
لنذهب يا ماتسوموتو -
أجل -
100
00:09:48,220 --> 00:09:49,860
ماذا ستفعلون؟
101
00:09:50,060 --> 00:09:51,420
...نحن
102
00:09:52,540 --> 00:09:54,220
سنلحق بـكوروساكي
103
00:09:55,100 --> 00:09:59,780
كوروساكي يقاتل
لا يمكننا أن نهرب وحسب
104
00:10:00,180 --> 00:10:04,620
ويجب أن أعالج جراح كوروساكي
105
00:10:04,980 --> 00:10:06,340
إنوي
106
00:10:06,860 --> 00:10:09,460
دعني أحمل رانتاو يا إيشيدا
107
00:10:10,220 --> 00:10:13,140
لنذهب بعد أن نأخذ رانتاو
إلى مكان تستطيع الاستراحة به
108
00:10:13,540 --> 00:10:16,260
أشكرك يا سادو
109
00:10:16,460 --> 00:10:20,660
حسنًا، لقد تقرر الأمر، هيا بنا
110
00:10:20,980 --> 00:10:23,460
اقتربنا أخيرًا من النهاية
111
00:10:23,580 --> 00:10:25,100
لنشاهد كيف سينتهي الأمر
112
00:10:25,740 --> 00:10:27,060
...أيها الجميع
113
00:10:27,580 --> 00:10:30,060
حسنًا، لنذهب إلى كوروساكي
114
00:10:42,020 --> 00:10:46,500
أنا أهنئك على الصمود
...إلى هذا الحد
115
00:10:49,060 --> 00:10:50,420
...لقد قلت لك
116
00:10:50,980 --> 00:10:53,220
سأسوّي هذا الأمر
117
00:10:53,460 --> 00:10:56,980
هل تعرف أيّ مكان هذا؟
118
00:10:57,860 --> 00:11:00,180
...أجل، أعرف
119
00:11:00,900 --> 00:11:02,780
...أكثر منك بكثير
120
00:11:04,900 --> 00:11:08,380
المكان مثالي لتسوية
هذا الأمر
121
00:11:09,780 --> 00:11:11,140
أجل
122
00:11:23,460 --> 00:11:25,140
...المع وانفجر
123
00:11:25,300 --> 00:11:26,700
يا نيجيغاسومي
124
00:11:35,940 --> 00:11:37,260
...أنت
125
00:11:58,740 --> 00:11:59,620
"مكتبة سيريتي"
126
00:11:59,660 --> 00:12:00,700
ماذا؟
127
00:12:01,380 --> 00:12:03,620
أعطتنا رانتاو هذه
128
00:12:03,740 --> 00:12:05,940
إنها نسخة عن خريطة تشير
إلى أماكن شارات الـجوكاي المقفلة
129
00:12:06,060 --> 00:12:07,140
!يا للروعة
130
00:12:07,260 --> 00:12:10,780
بعد كل ما حصل من كان ليعتقد
أن شيئًا كهذا موجود؟
131
00:12:10,980 --> 00:12:13,420
يبدو أننا بقينا مستيقظا طوال الليل
دون جدوى
132
00:12:13,660 --> 00:12:17,100
هذا ليس وقت أقوال كهذه
أيها القائد
133
00:12:18,140 --> 00:12:19,500
هل أخبرت القائد الأعلى؟
134
00:12:19,700 --> 00:12:21,820
أرسلت ماستوموتو لتراه
135
00:12:22,140 --> 00:12:24,340
يجب أن نتلقى بعض الأوامر قريبًا
136
00:12:25,340 --> 00:12:29,340
على أي حال
لإقفال هذا العدد من شارات الـجوكاي
137
00:12:29,820 --> 00:12:32,260
نحن بحاجة لاستدعاء
...جميع القادة المتبقين
138
00:12:32,420 --> 00:12:35,220
والملازمين والضباط
139
00:12:35,660 --> 00:12:37,220
ماذا سنفعل بشأن كاريا؟
140
00:12:38,220 --> 00:12:40,700
لحق إيتشيغو كورساكي به
141
00:12:45,340 --> 00:12:48,140
أيها القادة والملازمين
...وأعضاء الفرق من كل الرتب
142
00:12:48,340 --> 00:12:50,940
من فرق حرس البلاط الـ١٣
هذا تقرير عاجل
143
00:12:51,820 --> 00:12:54,100
الـريوكا يريدون غرضًا قديمًا
يعرف بشارة الـجوكاي
144
00:12:54,220 --> 00:12:56,820
لقد أكدنا وجود عدد منها
145
00:12:57,580 --> 00:13:02,020
يجب أن تُقفل شارات الـجوكاي فوريًا
146
00:13:02,900 --> 00:13:05,340
لقد أصدر تحذير احتياطي
من المستوى الأول
147
00:13:05,860 --> 00:13:08,460
على الجميع الاتجاه
إلى عملية إقفال شارات الـجوكاي
148
00:13:09,060 --> 00:13:11,900
سنستخدم فراشات العالم السفلي
لنقودكم إلى هناك
149
00:13:16,660 --> 00:13:18,140
أنت أيضًا أيتها الملازم ماتسوموتو
150
00:13:18,340 --> 00:13:20,540
اذهبي إلى عملية
إقفال شارات الـجوكاي
151
00:13:20,660 --> 00:13:23,540
أجل -
...بسبب طبيعة الظروف -
152
00:13:23,900 --> 00:13:27,140
سأقود كل شيء بشكل مباشر
153
00:13:27,260 --> 00:13:29,700
ساندني يا كامامورا
154
00:13:29,860 --> 00:13:32,300
مفهوم -
المعذرة -
155
00:13:36,340 --> 00:13:39,140
يبدو أن القتال
على تلة سوكيوكو قد بدأ
156
00:13:39,260 --> 00:13:42,580
أجل، لقد جُمع كل حاصدي أرواح
...سيريتي
157
00:13:42,700 --> 00:13:46,460
يبدو أن إيتشيغو كوروساكي
هو من يقاتل الـريوكا
158
00:13:47,540 --> 00:13:50,580
يجب أن نبدأ بالتحضير للإخلاء
159
00:13:50,700 --> 00:13:52,540
لنطلب الإرشادات من السيد بياكويا
160
00:13:52,660 --> 00:13:53,980
أجل
161
00:13:59,740 --> 00:14:01,100
إيتشيغو
162
00:14:05,260 --> 00:14:07,380
ألا تزال حيًّا؟
163
00:14:14,020 --> 00:14:18,420
أريد أن أسألك سؤالًا يا سيد كاريا
164
00:14:19,460 --> 00:14:20,820
ما الأمر؟
165
00:14:21,700 --> 00:14:23,460
أين كوغا والآخرون؟
166
00:14:25,180 --> 00:14:26,540
جميعهم ماتوا
167
00:14:27,540 --> 00:14:28,700
ماتوا؟
168
00:14:28,820 --> 00:14:31,860
أجل، جميعهم ماتوا
169
00:14:34,980 --> 00:14:36,340
حقًا؟
170
00:14:38,500 --> 00:14:40,820
ماذا تفعل؟
171
00:14:50,580 --> 00:14:51,940
توقف
172
00:14:57,660 --> 00:14:59,820
!قلت توقف
173
00:15:05,180 --> 00:15:07,100
لا أستطيع القيام بهذا
174
00:15:09,660 --> 00:15:12,900
ماذا تفعل؟ أنت منهك
175
00:15:24,820 --> 00:15:27,220
ماذا تفعل يا إيتشينوزي؟
176
00:15:30,140 --> 00:15:31,500
...إذا
177
00:15:31,780 --> 00:15:34,700
...إذا طلبت مني أن أدمّر سيريتي
178
00:15:34,820 --> 00:15:36,340
فلن يكون لدي خيار آخر
غير القيام بذلك
179
00:15:36,820 --> 00:15:39,380
لقد هجرت هذا المكان
180
00:15:39,540 --> 00:15:41,820
لن يتأذى قلبي إن اختفى
181
00:15:42,740 --> 00:15:44,580
هذا ما ظننته
182
00:15:47,020 --> 00:15:52,700
...لقد رأيت فيك قائدًا محترمًا لي
183
00:15:53,660 --> 00:15:57,700
لهذا خدمت إلى جانبك
184
00:15:58,580 --> 00:15:59,940
...لكن
185
00:16:00,780 --> 00:16:06,100
لقد جئنا لنخدم العدالة
لماذا تقف في طريقنا؟
186
00:16:08,300 --> 00:16:09,660
!يا للغباء
187
00:16:11,100 --> 00:16:13,780
هل هذا هدفك حقًا؟
188
00:16:13,900 --> 00:16:17,180
الاعتماد على الآخرين والوفاء
أمران مختلفان
189
00:16:17,300 --> 00:16:18,860
لا تتحدث وكأنك تفهم
190
00:16:19,740 --> 00:16:20,820
!هيا
191
00:16:20,940 --> 00:16:22,860
كينباتشي زاراكي
192
00:16:24,780 --> 00:16:26,780
...خلال معركتي مع زاراكي
193
00:16:26,900 --> 00:16:29,580
...تذكرت شيئًا كنت قد نسيته
194
00:16:34,220 --> 00:16:37,060
كنت أرغب بتغيير
...فرق حراس البلاط الـ١٣
195
00:16:37,340 --> 00:16:40,900
وسيريتي إلى شيء أفضل
بقليل مما كانوا عليه
196
00:16:42,060 --> 00:16:43,780
كانت تلك رغبتي
197
00:16:46,100 --> 00:16:48,980
كنا أنا وقائدي نريد نفس العالم
198
00:16:49,580 --> 00:16:52,740
لهذا عملت بكل جهدي
إلى جانب قائدي
199
00:16:52,860 --> 00:16:56,420
لن يتغير مبدأي وإن كان قد مات
200
00:16:58,700 --> 00:17:02,420
...لكن فراغ موت قائدي
201
00:17:02,580 --> 00:17:05,580
حوّل رغبتي تلك إلى الرغبة بالانتقام
202
00:17:10,500 --> 00:17:11,940
...سيد كاريا
203
00:17:12,340 --> 00:17:17,060
لقد اكتسبت القوة لتغيير مجتمع الأرواح
204
00:17:17,260 --> 00:17:20,980
...سأركع أمامك مرة أخرى
205
00:17:21,700 --> 00:17:25,140
إن استخدمت قوتك لإعادة بناء سيريتي
206
00:17:27,020 --> 00:17:28,340
...لكن
207
00:17:28,860 --> 00:17:33,740
...إذا كنت ستستخدمها للانتقام فقط
208
00:17:35,860 --> 00:17:37,580
!سأوقفك
209
00:17:39,380 --> 00:17:41,580
لا يمكن أن يولد شيء من الانتقام
210
00:17:42,780 --> 00:17:45,300
بما أن كوغا والآخرون
...ماتوا الآن
211
00:17:45,700 --> 00:17:50,020
الوحيد الذي يستطيع إيقافك هو أنا
212
00:17:51,940 --> 00:17:53,460
سيد كاريا
213
00:17:56,460 --> 00:17:57,860
إيتشينوزي
214
00:17:58,020 --> 00:17:59,940
لا أستطيع فعل ذلك
215
00:18:02,540 --> 00:18:04,060
لن تهرب
216
00:18:09,140 --> 00:18:12,100
لا تستطيع إيقافي بقوتك
217
00:18:16,820 --> 00:18:18,980
...أشكرك على مساعدتك
218
00:18:19,620 --> 00:18:23,860
بفضلك سُمح لي بالوقت الكافي
...لتنتشر طاقة شارة الـجوكاي
219
00:18:23,980 --> 00:18:26,100
في جسدي
220
00:18:50,860 --> 00:18:52,660
كاريا
221
00:19:03,340 --> 00:19:04,660
!كاريا
222
00:19:04,900 --> 00:19:07,700
أيها السافل
هل تعرف ماذا فعلته للتوّ؟
223
00:19:08,020 --> 00:19:09,580
ماذا تحاول أن تقول؟
224
00:19:10,220 --> 00:19:12,060
!لقد قتلت رفيقك
225
00:19:12,620 --> 00:19:15,260
...لقد خدم إلى جانبك
226
00:19:15,500 --> 00:19:18,660
ماذا عن ذلك؟
227
00:19:20,460 --> 00:19:23,180
لقد كان عدوّك
228
00:19:23,300 --> 00:19:25,100
لماذا تُشفق عليه؟
229
00:19:26,300 --> 00:19:27,660
أنا لا أشفق عليه
230
00:19:28,180 --> 00:19:32,620
لكنني أقول إنني لا أستطيع أن أسامحك
لقتل رفيقك بهذا الدم البارد
231
00:19:33,980 --> 00:19:37,860
لم أرهم كرفاق
232
00:19:38,660 --> 00:19:42,220
كانوا بيادق
استخدمتها لتحقيق أهدافي
233
00:19:43,500 --> 00:19:45,660
أيها السافل
234
00:19:47,660 --> 00:19:51,700
سأسوّي هذا الأمر معك الآن
235
00:19:55,340 --> 00:19:57,780
زيغ دي ميسير
236
00:20:08,860 --> 00:20:10,460
ما هذا؟
237
00:20:19,300 --> 00:20:21,060
ما هذا؟
238
00:20:22,540 --> 00:20:24,340
!يا لها من رياح عاتية
239
00:20:24,460 --> 00:20:28,580
أشعر بالضغط الروحي لـكاريا
وهو يزداد بسرعة
240
00:20:28,700 --> 00:20:30,060
!فلنسرع
241
00:20:41,340 --> 00:20:44,220
لم أعتقد أنه ستكون هناك حاجة
لأظهر دُميتي
242
00:20:44,940 --> 00:20:48,220
لكن يبدو أن الوقت يكاد أن ينتهي
243
00:20:49,820 --> 00:20:52,620
هذه دُميتي ميسير
244
00:20:53,460 --> 00:20:56,940
لم يعد بإمكانك الاقتراب مني الآن
245
00:20:58,500 --> 00:21:00,460
أنت حقًا واثق من نفسك
246
00:21:21,460 --> 00:21:23,300
ماذا تفعلين؟
247
00:21:25,180 --> 00:21:26,540
رينجي
248
00:21:26,900 --> 00:21:28,300
لمَ أنت هنا؟
249
00:21:28,700 --> 00:21:32,060
لم أستطع العثور على قائدي
لذا جئت إليه مباشرةً
250
00:21:32,740 --> 00:21:34,100
...على أي حال، أنت
251
00:21:36,620 --> 00:21:37,940
رينجي
252
00:21:38,660 --> 00:21:40,180
أريدك أن تفعل شيئًا من أجلي
253
00:21:40,420 --> 00:21:41,780
ما هو؟
254
00:21:42,420 --> 00:21:46,980
خذني إلى سوكيوكو
255
00:21:50,180 --> 00:21:51,500
...أنت
256
00:21:58,860 --> 00:22:00,660
"يُتبع"
21355
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof