Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,387 --> 00:00:12,971
- Condola Hayes?
- Condola: Yes?
2
00:00:13,054 --> 00:00:15,349
- You can come back here.
- Wait!
3
00:00:17,684 --> 00:00:20,646
(indistinct announcement
over PA)
4
00:00:32,908 --> 00:00:35,453
Can we just pretend
like this isn't weird?
5
00:00:37,037 --> 00:00:41,375
- Uh, yeah, actually...
- That would be great.
6
00:00:48,591 --> 00:00:50,051
He's so cute.
7
00:00:50,134 --> 00:00:51,426
Thank you.
8
00:00:53,512 --> 00:00:55,014
Do you wanna hold him?
9
00:00:55,097 --> 00:00:56,432
Oh.
10
00:00:57,808 --> 00:00:59,185
Yeah!
11
00:01:00,310 --> 00:01:03,439
Hey. Hey, you.
12
00:01:08,236 --> 00:01:11,322
(light music playing)
13
00:01:20,914 --> 00:01:22,123
- Fuck them kids!
- Elijah!
14
00:01:22,207 --> 00:01:23,477
What the hell is
wrong with you?!
15
00:01:23,501 --> 00:01:25,043
- You too, bitch!
- Ah!
16
00:01:25,126 --> 00:01:27,754
- Issa, what the fuck?!
- You want some, too? (laughs)
17
00:01:27,838 --> 00:01:29,399
("Like That Bitch"
by Flo Milli playing)
18
00:01:29,465 --> 00:01:32,301
♪ I walk around
like that bitch ♪
19
00:01:32,384 --> 00:01:34,512
(laughs)
20
00:01:36,805 --> 00:01:38,432
(chuckles)
21
00:01:58,243 --> 00:02:00,370
("Fubu" by Ambré playing)
22
00:02:01,539 --> 00:02:03,415
He moved back?
23
00:02:08,420 --> 00:02:10,423
♪ ♪
24
00:02:12,717 --> 00:02:15,427
♪ Is you coming back ♪
25
00:02:17,430 --> 00:02:20,891
♪ I need you to run my time ♪
26
00:02:20,974 --> 00:02:23,686
- Damn, that feels so good.
- Yeah?
27
00:02:23,769 --> 00:02:25,437
You like that?
28
00:02:27,230 --> 00:02:30,401
- Yeah.
- Sounds like you love it.
29
00:02:32,152 --> 00:02:33,403
Oh, I do.
30
00:02:35,656 --> 00:02:37,074
What else do you love, huh?
31
00:02:37,158 --> 00:02:38,992
I love the way you ridin' me.
32
00:02:39,075 --> 00:02:40,870
That's it? You don't...
33
00:02:40,953 --> 00:02:42,538
You don't love nothin' else?
34
00:02:42,622 --> 00:02:43,663
What?
35
00:02:45,290 --> 00:02:46,459
Oh, you wanna switch?
36
00:02:47,335 --> 00:02:49,586
No, no.
37
00:02:54,550 --> 00:02:58,429
I swear I saw somebody walkin'
a coyote on my way here.
38
00:02:59,805 --> 00:03:03,433
White people be tryin'
to make pets outta everything.
39
00:03:05,061 --> 00:03:06,437
I know, right?
40
00:03:10,106 --> 00:03:13,401
- You okay?
- Yeah, I'm wonderful.
41
00:03:14,402 --> 00:03:16,697
- Are you okay?
- Yeah, I'm great.
42
00:03:16,781 --> 00:03:18,074
You sure?
43
00:03:18,865 --> 00:03:20,408
I mean, is there...
44
00:03:21,868 --> 00:03:24,579
anything else you wanted to say?
45
00:03:24,663 --> 00:03:27,667
No, I was just checkin' in.
46
00:03:27,750 --> 00:03:30,544
("Get Money" by
Butch Dawson playing)
47
00:03:30,627 --> 00:03:32,420
♪ Gotcha eyes
locked on the rich ♪
48
00:03:32,504 --> 00:03:33,546
♪ Niggas bummy ♪
49
00:03:33,631 --> 00:03:35,549
♪ How much did
I drop on the fit ♪
50
00:03:35,633 --> 00:03:36,925
♪ Jump bungee ♪
51
00:03:38,593 --> 00:03:42,264
Real talk. I didn't know I wasn't ugly
until you became my barber.
52
00:03:42,348 --> 00:03:44,057
- (Nathan laughs)
- Thank you.
53
00:03:44,140 --> 00:03:46,686
- Aight, man. I gotchu.
- Yo, what's good with Suge?
54
00:03:46,769 --> 00:03:48,687
I was supposed to be in a chair
45 minutes ago.
55
00:03:48,771 --> 00:03:50,981
And I'm supposed to be in that chair
right now.
56
00:03:51,064 --> 00:03:53,942
Uh, I mean, I'm sure
he'll be here any minute.
57
00:03:54,026 --> 00:03:57,362
- Man, this fool is always late.
- Moe: Right?
58
00:03:57,445 --> 00:04:00,616
And, the other day, he stole
my lunch outta the fridge,
59
00:04:00,699 --> 00:04:02,826
and then lied to
my face about it...
60
00:04:02,909 --> 00:04:04,787
while still eatin' my shit.
61
00:04:04,870 --> 00:04:07,390
Y'all trippin'. Suge got James
Harden to come through the other day,
62
00:04:07,414 --> 00:04:09,250
and our shit been
poppin' ever since.
63
00:04:09,332 --> 00:04:11,961
- I get 10 beards a day now.
- Y'all know I don't talk shit,
64
00:04:12,044 --> 00:04:15,256
but if that man says he hates
when women wear weaves
65
00:04:15,338 --> 00:04:17,341
one more time,
I'mma throw hands.
66
00:04:17,425 --> 00:04:21,302
Like, damn, nigga. You ain't never
been with a bald-headed bitch?
67
00:04:21,387 --> 00:04:23,055
- Ow, ow, ow.
- Ooh, I'm sorry.
68
00:04:23,139 --> 00:04:24,408
When I get tight,
so do my braids.
69
00:04:24,432 --> 00:04:26,266
Even shit that
don't apply to him.
70
00:04:26,350 --> 00:04:29,144
Like, when I was tryin' to
give haircuts to the homeless.
71
00:04:29,228 --> 00:04:30,980
He shot it down,
like it's his call.
72
00:04:31,062 --> 00:04:35,442
Look, he's a good barber.
He good for business. Period.
73
00:04:35,526 --> 00:04:37,778
Yo, somebody need to hook me up.
74
00:04:37,862 --> 00:04:40,238
I been here so long, my
girlfriend will think I'm cheatin'.
75
00:04:44,159 --> 00:04:47,329
Aight, I gotchu.
76
00:04:47,413 --> 00:04:49,040
I'll take the heat.
77
00:04:49,122 --> 00:04:51,625
All right, I got a jerk
chicken plate for Mr. Carter.
78
00:04:51,709 --> 00:04:53,336
Oh, thank you.
This is my favorite.
79
00:04:53,418 --> 00:04:57,338
Molly told me, and...
80
00:04:57,423 --> 00:05:00,593
mac and cheese with
cashew cheese for Jerome.
81
00:05:00,675 --> 00:05:03,137
I don't know why he hates
things that taste good.
82
00:05:03,220 --> 00:05:06,432
Dr. Sebi said cow cheese
is toxic. White people know.
83
00:05:07,975 --> 00:05:09,935
Okay, uh...
84
00:05:10,019 --> 00:05:13,480
Where's Curtis? I got
him an extra thigh. It's dark.
85
00:05:13,564 --> 00:05:16,776
(chuckles) He's comin'
with Kim. They just parked.
86
00:05:16,858 --> 00:05:18,651
Oh, okay. Well, I'll
just wait to give him
87
00:05:18,735 --> 00:05:20,403
and that woman their food.
88
00:05:21,154 --> 00:05:22,406
(phone buzzing)
89
00:05:23,156 --> 00:05:25,242
Oh, sorry.
90
00:05:25,326 --> 00:05:28,286
Molly, you called three times.
I'm tryna feed your family.
91
00:05:28,370 --> 00:05:30,389
Molly (on phone): I know.
Thank you so much for this.
92
00:05:30,413 --> 00:05:33,334
I'm just havin' a hard time
concentrating over here.
93
00:05:33,417 --> 00:05:34,584
Any changes with Mom?
94
00:05:34,668 --> 00:05:36,295
No changes.
The doctor says
95
00:05:36,377 --> 00:05:37,922
she's stable and resting.
96
00:05:38,004 --> 00:05:39,882
- How's the retreat?
- Molly: It's fine.
97
00:05:39,965 --> 00:05:41,151
I guess it's good that I'm here.
98
00:05:41,175 --> 00:05:42,718
I'd already missed
so much work as is,
99
00:05:42,802 --> 00:05:46,180
but, honestly, I feel so guilty.
100
00:05:46,262 --> 00:05:48,473
Like, Iss, what if
she never wakes up?
101
00:05:48,557 --> 00:05:50,016
What if I miss her last moments?
102
00:05:50,100 --> 00:05:51,976
Issa: Molly, that's
not happening.
103
00:05:52,060 --> 00:05:53,687
Your mom knows you love her.
104
00:05:53,771 --> 00:05:55,730
And your family
don't even miss you.
105
00:05:55,814 --> 00:05:57,149
Your dad was like,
"Who's Molly?"
106
00:05:57,233 --> 00:05:58,901
And I was like,
"Your daughter."
107
00:05:58,983 --> 00:06:01,569
Please, go handle your business.
108
00:06:01,653 --> 00:06:02,947
All right, I'll try.
109
00:06:03,029 --> 00:06:04,656
Hey, Curtis!
110
00:06:04,740 --> 00:06:06,617
I got you the chicken
and salmon plate,
111
00:06:06,699 --> 00:06:08,827
and I remembered the
barbecue sauce on the side.
112
00:06:08,911 --> 00:06:10,745
Girl, stop tryna
fuck my brother.
113
00:06:10,829 --> 00:06:13,374
He's married.
He has a child.
114
00:06:13,456 --> 00:06:14,625
I'm not!
115
00:06:14,708 --> 00:06:16,019
Curtis: You know
what? Gimme a hug
116
00:06:16,043 --> 00:06:17,586
before my wife and kid show up.
117
00:06:17,670 --> 00:06:19,338
(Issa giggles)
118
00:06:21,966 --> 00:06:24,050
Molly, you ready?
119
00:06:24,134 --> 00:06:25,468
Yeah, I'll be right there.
120
00:06:25,552 --> 00:06:27,846
Hey, I gotta go. Curtis
has herpes. Byeee!
121
00:06:27,930 --> 00:06:30,182
- (phone beeping)
- Do you really got herpes?
122
00:06:30,266 --> 00:06:32,016
("Coconut Oil" by KIRBY playing)
123
00:06:32,100 --> 00:06:34,019
♪ Baby, I don't go
outside in the rain ♪
124
00:06:34,103 --> 00:06:36,187
♪ Just got my hair done ♪
125
00:06:36,271 --> 00:06:38,899
♪ Nails on tip and
them baby hairs laid ♪
126
00:06:38,983 --> 00:06:40,108
♪ Like my bundles ♪
127
00:06:40,192 --> 00:06:42,110
Yes! "LA Mag" put
the Black Art Walk
128
00:06:42,194 --> 00:06:43,778
in their calendar of events.
129
00:06:43,862 --> 00:06:45,113
Come through, calendar!
130
00:06:45,197 --> 00:06:48,242
- Yes! The come up is real.
- Right?
131
00:06:49,742 --> 00:06:51,411
All right, there they are.
132
00:06:51,495 --> 00:06:53,497
♪ Pop that just like a trunk ♪
133
00:06:53,581 --> 00:06:55,456
♪ What's that, goddamn ♪
134
00:06:55,540 --> 00:06:57,226
♪ Got a little booty
but it's nice and plump ♪
135
00:06:57,250 --> 00:06:59,627
Hey, Anthology Collective!
136
00:06:59,711 --> 00:07:01,963
(greeting Issa)
137
00:07:02,047 --> 00:07:03,399
Good to finally
meet y'all in person.
138
00:07:03,423 --> 00:07:04,550
So, what we talkin' about?
139
00:07:04,632 --> 00:07:07,177
- We been did Art Walk.
- Oh no, but this is our version
140
00:07:07,261 --> 00:07:09,387
- featurin' all Black artists.
- Mm-hm.
141
00:07:09,471 --> 00:07:11,055
Like, uh, we got Poncho Jones...
142
00:07:11,139 --> 00:07:13,725
- Legend.
- Uh, Sal Donahue...
143
00:07:13,809 --> 00:07:15,226
- Icon.
- Have ya heard of him?
144
00:07:15,310 --> 00:07:16,896
And then there's
Tony the Screamer,
145
00:07:16,978 --> 00:07:18,689
who's actually kinda quiet.
146
00:07:18,771 --> 00:07:21,358
I was like,
"Speak up!"
147
00:07:21,442 --> 00:07:23,401
Anyways, our, uh, sponsor,
148
00:07:23,485 --> 00:07:25,653
Nothing But Water,
is very interested
149
00:07:25,737 --> 00:07:27,531
in making you guys
the face of their brand.
150
00:07:27,615 --> 00:07:30,867
The face, y'all.
Not the neck, the face.
151
00:07:30,951 --> 00:07:33,204
The BLOCC? Where
I know y'all from?
152
00:07:33,286 --> 00:07:35,706
Well, we've been doin'
events all around South L.A.,
153
00:07:35,788 --> 00:07:37,665
so word must be gettin' out.
154
00:07:37,750 --> 00:07:39,629
Seven: That's what's up.
We were just discussin'
155
00:07:39,668 --> 00:07:40,711
our marketing mix.
156
00:07:40,793 --> 00:07:42,021
This could be
a really good look.
157
00:07:42,045 --> 00:07:44,173
Wait, wait.
The BLOCC?
158
00:07:44,255 --> 00:07:46,382
Y'all did that museum shit
with Crenshawn, right?
159
00:07:46,466 --> 00:07:49,302
- Ooh, not them knowin' us.
- He know.
160
00:07:49,386 --> 00:07:51,846
Yeah, that's us.
161
00:07:53,014 --> 00:07:55,100
Look, I'm not sure
this is for us.
162
00:07:56,143 --> 00:07:58,312
Oh, uh...
163
00:07:58,394 --> 00:07:59,771
well, what can
we do to turn that
164
00:07:59,855 --> 00:08:01,357
"not sure" into a "for sure"?
165
00:08:01,439 --> 00:08:03,233
'Cause we'd really
love to have y'all.
166
00:08:03,317 --> 00:08:05,653
We'll think about it. Aight?
167
00:08:07,237 --> 00:08:09,278
- Thank you. Oh, you, too.
- Billy: Have a nice one.
168
00:08:09,322 --> 00:08:11,033
- Thank you.
- Thank you.
169
00:08:11,115 --> 00:08:13,744
(down-tempo music playing)
170
00:08:17,247 --> 00:08:19,375
(indistinct chatter)
171
00:08:22,920 --> 00:08:25,338
I know you're not workin'.
172
00:08:25,422 --> 00:08:27,966
No, I was, actually,
about to take a group shot,
173
00:08:28,050 --> 00:08:29,927
so you guys get
together, get together.
174
00:08:30,009 --> 00:08:32,053
- I see it, I see it. Bam!
- (camera clicks)
175
00:08:32,136 --> 00:08:33,806
Can we, uh, order some Jack?
176
00:08:33,889 --> 00:08:35,432
Shut your young ass up.
177
00:08:35,515 --> 00:08:37,142
It's on the partners.
178
00:08:37,225 --> 00:08:38,351
Top shelf only.
179
00:08:38,434 --> 00:08:39,644
Bring on the Hibiki, please.
180
00:08:39,727 --> 00:08:43,524
Ooh, we are eating good,
drinkin' top shelf.
181
00:08:43,606 --> 00:08:45,167
- This retreat is fancy as hell.
- Yeah.
182
00:08:45,192 --> 00:08:47,610
- Okay, you and BJ are the newbies...
- Mm-hm.
183
00:08:47,695 --> 00:08:51,115
and we always play First
Impressions with the newbies.
184
00:08:51,197 --> 00:08:53,826
- Mm-mmm. This feel like a trap.
- I know, right?
185
00:08:53,908 --> 00:08:55,995
BJ, what was your
first impression of Molly?
186
00:08:56,077 --> 00:09:00,039
Well, that came
in college, and...
187
00:09:00,124 --> 00:09:04,128
- All: Ahh!
- Nuh-uh. Everybody. calm down.
188
00:09:04,211 --> 00:09:05,796
It's not like that.
189
00:09:05,879 --> 00:09:09,716
Well, my first impression
of Hayward was that...
190
00:09:09,799 --> 00:09:11,427
y'all didn't really
rock with me.
191
00:09:11,509 --> 00:09:13,678
- Mmm, accurate.
- (laughing)
192
00:09:13,761 --> 00:09:16,472
"Hey, guys. Have you ever
thought about using DocuSign?"
193
00:09:16,557 --> 00:09:19,851
No, no, no, "My last law
firm had a milk steamer."
194
00:09:19,934 --> 00:09:22,774
Bitch, if you don't take yourself
down to Starbucks like the rest of us.
195
00:09:22,855 --> 00:09:25,106
- Was I that bad?
- All: Yes!
196
00:09:25,190 --> 00:09:27,359
But we love you now.
197
00:09:27,442 --> 00:09:28,652
- (laughing)
- Well, thank you.
198
00:09:28,735 --> 00:09:29,962
Taurean:
Let's play another game.
199
00:09:29,986 --> 00:09:31,363
Anyone that's a lawyer,
200
00:09:31,447 --> 00:09:32,280
has to take a shot.
201
00:09:32,364 --> 00:09:34,198
(everyone agrees)
202
00:09:37,161 --> 00:09:39,370
(alarm sounds)
203
00:09:40,748 --> 00:09:41,914
(gags)
204
00:09:43,625 --> 00:09:45,711
(deep bass music playing)
205
00:09:55,721 --> 00:09:57,431
♪ ♪
206
00:10:05,230 --> 00:10:06,648
Oh, shit.
207
00:10:07,982 --> 00:10:09,860
Can I have something sweet?
208
00:10:09,942 --> 00:10:11,903
There's our party animal!
209
00:10:13,113 --> 00:10:14,365
Hey.
210
00:10:14,447 --> 00:10:15,282
Um, I'm, actually,
211
00:10:15,365 --> 00:10:16,408
gonna take it over there.
212
00:10:18,451 --> 00:10:20,162
Hi.
213
00:10:20,245 --> 00:10:22,873
Oh, you look like
you need a crab cake.
214
00:10:23,874 --> 00:10:25,500
Crab cake and then some.
215
00:10:25,583 --> 00:10:28,711
Don't look at me.
I am a monster.
216
00:10:28,796 --> 00:10:30,380
Sorry I missed
the morning activity.
217
00:10:30,463 --> 00:10:32,924
Don't be. It was
just trust falls.
218
00:10:33,008 --> 00:10:35,427
William dropped Patrice again.
219
00:10:35,510 --> 00:10:37,596
- Molly: She ain't never gonna trust nobody.
- No.
220
00:10:37,678 --> 00:10:41,432
Hey, um, so, actually,
as I was walking over here,
221
00:10:41,517 --> 00:10:43,101
the weirdest thing,
I found a watch
222
00:10:43,184 --> 00:10:46,020
on the ground in the hallway,
very far from my room,
223
00:10:46,105 --> 00:10:49,232
near all of the other
rooms though, and I just
224
00:10:49,316 --> 00:10:52,945
was wondering if anyone
knew who it belonged to.
225
00:10:55,364 --> 00:10:56,948
That would be mine.
226
00:11:01,077 --> 00:11:03,913
- Did we...
- (laughs) Absolutely not.
227
00:11:03,996 --> 00:11:07,418
- Then how?
- You don't remember?
228
00:11:07,500 --> 00:11:09,140
- Don't pull out the phone.
- Don't do it.
229
00:11:09,168 --> 00:11:10,796
Molly (on phone):
What time is it?!
230
00:11:10,879 --> 00:11:12,880
Crowd (on phone):
Molly time!
231
00:11:12,965 --> 00:11:14,674
I said what time is it?!
232
00:11:14,758 --> 00:11:16,092
Molly time!
233
00:11:16,176 --> 00:11:18,470
Aye! MollyTime,
MollyTime, MollyTime!
234
00:11:19,096 --> 00:11:20,179
Aye, aye.
235
00:11:20,264 --> 00:11:21,264
You got more?
236
00:11:21,306 --> 00:11:22,307
Aye, aye, aye.
237
00:11:22,390 --> 00:11:23,975
All right, time's up.
238
00:11:24,600 --> 00:11:25,894
Time's up.
239
00:11:28,187 --> 00:11:29,940
Wow.
240
00:11:30,023 --> 00:11:31,567
Can I have my watch back?
241
00:11:31,649 --> 00:11:33,777
It was my grandfather's.
242
00:11:33,860 --> 00:11:35,696
Yeah, yeah, please.
243
00:11:36,779 --> 00:11:39,408
(down-tempo music playing)
244
00:11:44,037 --> 00:11:48,292
Hey, everyone!
I come bearin' tasties.
245
00:11:48,375 --> 00:11:51,544
They're a family recipe.
Not mine, but somebody's.
246
00:11:53,963 --> 00:11:55,506
Okay, uh...
247
00:11:55,591 --> 00:11:58,342
y'all seen Crenshawn?
248
00:11:58,427 --> 00:12:01,596
Hey, y'all! I know y'all
want some brownies.
249
00:12:01,679 --> 00:12:03,807
Oh, look.
Issa Dee Liar.
250
00:12:03,890 --> 00:12:06,851
Oh, ha, ha. I see
what you did there.
251
00:12:06,934 --> 00:12:09,145
On that note, these are
kinda olive brownies.
252
00:12:09,229 --> 00:12:12,274
- These have olives in 'em?
- No, I meant, like, an olive branch,
253
00:12:12,356 --> 00:12:14,317
but in brownie form.
254
00:12:15,235 --> 00:12:16,528
Tyrese.
255
00:12:18,238 --> 00:12:20,115
What you doin' here, Issa?
256
00:12:20,198 --> 00:12:21,365
I just, uh,
257
00:12:21,450 --> 00:12:23,368
came here to clear the air.
258
00:12:27,538 --> 00:12:30,000
'Cause, you know, I know we
had some miscommunications.
259
00:12:30,082 --> 00:12:32,668
Miscommunications?
Is that right?
260
00:12:32,753 --> 00:12:37,508
Yeah, we both said some
things to cause drama between us.
261
00:12:37,591 --> 00:12:39,467
Well, tell me, what I do?
262
00:12:41,970 --> 00:12:45,432
Look, I know
I probably should've
263
00:12:45,515 --> 00:12:48,476
handled the NBW
situation differently,
264
00:12:48,559 --> 00:12:51,020
but I just want to
put that behind us,
265
00:12:51,104 --> 00:12:52,581
and I would love to work
with you again...
266
00:12:52,605 --> 00:12:53,957
Crenshawn: Let me
stop you real quick.
267
00:12:53,981 --> 00:12:56,817
I just want you to see it
from my perspective.
268
00:12:56,902 --> 00:12:59,153
You was more concerned
with your bag than my art,
269
00:12:59,238 --> 00:13:00,739
so, yeah, I popped
off on the 'gram,
270
00:13:00,822 --> 00:13:02,115
but instead of you apologizing,
271
00:13:02,198 --> 00:13:04,243
you slid in my DMs
with the bullshit.
272
00:13:04,326 --> 00:13:06,537
I mean, you can't be mad
at me for still bein' mad.
273
00:13:06,620 --> 00:13:08,330
That's not how it work.
274
00:13:08,413 --> 00:13:12,000
Plus, it's our first time
really talkin' anyway.
275
00:13:12,083 --> 00:13:17,255
That's why I'm present here
before you. Brownies in hand.
276
00:13:17,338 --> 00:13:20,091
Probably mean you
need somethin', huh?
277
00:13:20,174 --> 00:13:22,802
Crenshawn, you're
dragging my company,
278
00:13:22,885 --> 00:13:25,179
which means you're draggin'
me, and that's impacting
279
00:13:25,264 --> 00:13:26,847
my ability to help
the community.
280
00:13:26,932 --> 00:13:28,432
We don't want that kind of help.
281
00:13:29,684 --> 00:13:31,102
Why're you bein'
so unreasonable?
282
00:13:31,186 --> 00:13:32,562
Look, you came
to me, and you said
283
00:13:32,645 --> 00:13:34,438
you just needed one opportunity
284
00:13:34,523 --> 00:13:36,607
to go to the next level,
and then I told you
285
00:13:36,692 --> 00:13:38,735
that I couldn't
keep driving Lyft,
286
00:13:38,818 --> 00:13:40,653
and, and jugglin' The BLOCC.
287
00:13:40,736 --> 00:13:43,240
And now you're comin' at
me like I'm tryna sabotage you
288
00:13:43,322 --> 00:13:45,969
- when I was tryna help us both.
- You remember we both went to Sky's?
289
00:13:45,993 --> 00:13:47,661
We was vibin'.
Talkin' about the culture,
290
00:13:47,744 --> 00:13:49,830
how we wanna shift communities.
291
00:13:49,913 --> 00:13:52,290
Man, that shit
was inspiring, Issa.
292
00:13:52,374 --> 00:13:54,561
- Felt like we was in the trenches together.
- And we were.
293
00:13:54,585 --> 00:13:56,919
But that shit you did
with NBW, man, that...
294
00:13:57,712 --> 00:13:58,963
that shit was fucked up.
295
00:13:59,047 --> 00:14:01,008
You ain't had my back at all.
296
00:14:01,091 --> 00:14:04,094
But you made them choices,
so own 'em.
297
00:14:05,386 --> 00:14:06,763
There is
a silver lining, though.
298
00:14:06,846 --> 00:14:10,350
Our little interactions
inspired my new sweatshirt line.
299
00:14:10,433 --> 00:14:11,934
Go ahead, check that out.
300
00:14:16,063 --> 00:14:17,857
I'm takin' my brownies back.
301
00:14:17,941 --> 00:14:20,027
Them brownies
wasn't hittin' anyway.
302
00:14:21,778 --> 00:14:24,239
♪ 50 Lem Hunnits
make a bitch pop it ♪
303
00:14:24,322 --> 00:14:26,866
♪ Bump the bullshit,
hmph, pick pocket ♪
304
00:14:26,950 --> 00:14:29,036
♪ Nigga I'm the plug
this a big socket ♪
305
00:14:29,119 --> 00:14:31,830
Everyone's here on time
except for Suge.
306
00:14:31,913 --> 00:14:35,750
- Real surprise.
- I'm sure he be here soon.
307
00:14:35,834 --> 00:14:39,004
- What's good?
- Ah, we just collectin' rent. You got yours?
308
00:14:39,086 --> 00:14:40,963
Oh, nah.
Nathan got mine.
309
00:14:41,756 --> 00:14:43,799
Say what?
310
00:14:43,884 --> 00:14:45,927
I said, you got it, Nathaniel,
311
00:14:46,010 --> 00:14:47,553
since you wanna
steal nigga's clients.
312
00:14:47,638 --> 00:14:49,556
I was tryin' to help
your ass out,
313
00:14:49,639 --> 00:14:51,279
so you and the shop
ain't lose a customer.
314
00:14:51,350 --> 00:14:54,019
Hey, man, justify it any way
you want, but that shit is foul.
315
00:14:54,101 --> 00:14:55,854
You don't touch
another barber's head.
316
00:14:55,937 --> 00:14:57,248
That's just some
shit you don't do.
317
00:14:57,272 --> 00:15:01,360
Okay, but, Suge,
like you late a lot.
318
00:15:01,442 --> 00:15:02,943
And you don't help
with the upkeep.
319
00:15:03,028 --> 00:15:04,821
I swept up your station
all last week.
320
00:15:04,904 --> 00:15:06,447
Moe: And stop eatin'
my damn lunches.
321
00:15:06,530 --> 00:15:08,200
You know I be
about my meal prep.
322
00:15:08,283 --> 00:15:11,160
- The hell is this? A coup?
- Hey, look, it shouldn't be.
323
00:15:11,244 --> 00:15:13,371
We all need to chill,
and not act like we perfect.
324
00:15:13,455 --> 00:15:15,956
I wasn't hearin' none
of this until he got here.
325
00:15:16,041 --> 00:15:18,543
This is my shit. I bring
in all the famous niggas,
326
00:15:18,626 --> 00:15:20,379
and y'all don't even
give me a thank you.
327
00:15:20,461 --> 00:15:22,380
Nobody is tryin'
to come for you.
328
00:15:22,463 --> 00:15:24,256
Okay? We just want
you to play your part.
329
00:15:24,341 --> 00:15:26,541
I was gonna have Wu-Tang
Clan come up in here next week,
330
00:15:26,592 --> 00:15:28,386
but not now.
We all was gonna eat,
331
00:15:28,470 --> 00:15:29,596
but now, I'mma eat solo.
332
00:15:29,679 --> 00:15:31,056
I'm done with this conversation.
333
00:15:31,139 --> 00:15:33,432
Good, shut your whinin' ass up.
334
00:15:33,517 --> 00:15:37,687
What? Say that shit again,
and see what the fuck happens.
335
00:15:37,770 --> 00:15:39,313
This really who y'all
wanna listen to?
336
00:15:39,398 --> 00:15:40,731
This crazy motherfucka.
337
00:15:40,816 --> 00:15:43,360
- The fuck you just say?
- Nigga, you heard me.
338
00:15:43,442 --> 00:15:47,655
Stop worryin' about me, and
worry about your own bipolar ass.
339
00:15:47,739 --> 00:15:48,865
Y'all doin' way too much.
340
00:15:48,948 --> 00:15:51,451
Um, Suge, I have
some essential oils.
341
00:15:51,534 --> 00:15:53,828
- How 'bout some lavender?
- Fuck lavender!
342
00:15:53,912 --> 00:15:56,498
Give them oils to
Nathaniel's soft ass.
343
00:15:56,581 --> 00:15:59,543
Ay, uh, should I come back?
344
00:15:59,625 --> 00:16:02,461
Nah, man. I wouldn't
wanna keep you waitin'.
345
00:16:06,508 --> 00:16:08,677
♪ ♪
346
00:16:08,759 --> 00:16:10,095
'Sup?
347
00:16:15,683 --> 00:16:17,852
Taurean: Okay,
everybody, let's jump in.
348
00:16:17,936 --> 00:16:19,604
We've met with several
branding agencies,
349
00:16:19,687 --> 00:16:23,399
so we are excited to give you
the latest on Hayward Forward.
350
00:16:24,985 --> 00:16:26,528
(phone buzzes)
351
00:16:29,530 --> 00:16:33,951
And now, Molly will walk us through
the updates on our strategic options.
352
00:16:34,034 --> 00:16:35,077
I...
353
00:16:35,162 --> 00:16:37,330
Yes, yes, uh, like Taurean said,
354
00:16:37,413 --> 00:16:39,249
we met with five
different agencies,
355
00:16:39,331 --> 00:16:43,043
and we had them each perform
a SWAT analysis on Hayward.
356
00:16:43,128 --> 00:16:45,337
Strengths, well, we all
know what our strengths are,
357
00:16:45,422 --> 00:16:48,674
um, but we did identify
key opportunities including...
358
00:16:48,759 --> 00:16:51,427
- (phone buzzes)
- including, um...
359
00:16:52,471 --> 00:16:55,056
uh, growth in, uh,
360
00:16:55,139 --> 00:16:59,186
tech, entertainment, um...
361
00:16:59,269 --> 00:17:01,562
Yes, exactly, thank you, Molly.
362
00:17:01,645 --> 00:17:05,066
Our senior clientèle are bringing
in the highest passive income,
363
00:17:05,150 --> 00:17:07,818
yet receiving
the fewest resources.
364
00:17:07,903 --> 00:17:10,571
And our tech sector has
yet to get off the ground.
365
00:17:10,654 --> 00:17:12,281
Which makes sense,
because some of y'all
366
00:17:12,365 --> 00:17:13,575
don't know how to go to mute.
367
00:17:13,657 --> 00:17:16,286
- (light laughter)
- I'm talkin' to you, Malcolm.
368
00:17:16,368 --> 00:17:17,703
Malcolm: Very true.
369
00:17:18,829 --> 00:17:20,832
♪ ♪
370
00:17:28,256 --> 00:17:30,174
- Oh, um...
- What's wrong?
371
00:17:30,258 --> 00:17:32,844
- Oh, my back is still hurtin'.
- Oh no, why?
372
00:17:32,927 --> 00:17:35,596
From carryin' that whole
presentation by myself.
373
00:17:35,680 --> 00:17:37,516
That was my bad.
374
00:17:37,598 --> 00:17:39,076
Sorry, my brother
kept throwin' me off.
375
00:17:39,099 --> 00:17:41,519
He was textin', and I thought
it was something important.
376
00:17:41,603 --> 00:17:43,521
It turns out he just
wanted to know if I knew
377
00:17:43,605 --> 00:17:45,356
there was a new
Chick-fil-A on Crenshaw.
378
00:17:45,440 --> 00:17:46,691
Stupid.
379
00:17:48,317 --> 00:17:50,444
What's goin' on
with you, for real?
380
00:17:50,528 --> 00:17:53,405
I am not used to
outshining you so hard.
381
00:17:53,490 --> 00:17:56,367
(sighs)
Honestly...
382
00:17:58,912 --> 00:18:00,372
it's my mom.
383
00:18:01,038 --> 00:18:02,833
She had a stroke.
384
00:18:02,915 --> 00:18:05,376
Oh, fuck me, I'm sorry.
385
00:18:06,545 --> 00:18:07,753
How's she doin'?
386
00:18:07,837 --> 00:18:13,009
Uh, stable... but she
still hasn't woken up.
387
00:18:13,093 --> 00:18:16,304
You-you had this goin' on
the entire time?
388
00:18:17,888 --> 00:18:21,308
Yeah... I know,
I'm an, I'm an idiot
389
00:18:21,393 --> 00:18:26,021
for tryin' to do everything.
390
00:18:26,105 --> 00:18:28,858
No, no.
I, I get it.
391
00:18:28,942 --> 00:18:32,820
- You remember last year... and the New Co. case?
- Yeah.
392
00:18:32,903 --> 00:18:36,575
Well, my older brother was
goin' through cancer treatments,
393
00:18:36,657 --> 00:18:37,909
and I was a wreck.
394
00:18:38,785 --> 00:18:40,202
Are you serious?
I...
395
00:18:40,287 --> 00:18:41,913
Wow, I didn't even notice.
396
00:18:41,997 --> 00:18:43,664
You still managed
to keep it all together,
397
00:18:43,748 --> 00:18:46,292
and still be rude
as shit, like always.
398
00:18:47,419 --> 00:18:50,005
- Thank you so much.
- (Molly laughs)
399
00:18:50,087 --> 00:18:52,423
Work can't matter
more than real life.
400
00:18:53,258 --> 00:18:55,259
We're on the same team.
401
00:18:55,343 --> 00:18:57,429
If you ever need anything...
402
00:18:59,388 --> 00:19:00,682
I appreciate that.
403
00:19:01,223 --> 00:19:02,433
Really.
404
00:19:03,143 --> 00:19:04,144
Thank you.
405
00:19:05,311 --> 00:19:06,938
Weirdly, it actually feels
406
00:19:07,021 --> 00:19:09,691
good to be talking about this.
407
00:19:09,773 --> 00:19:12,067
(chuckles)
We never get personal, huh?
408
00:19:12,152 --> 00:19:13,987
Not at all.
409
00:19:14,069 --> 00:19:16,364
I didn't even know
you had a family.
410
00:19:17,365 --> 00:19:19,159
What did you think I had?
411
00:19:19,241 --> 00:19:22,412
- A cat.
- I have a dog, Flavor Flav.
412
00:19:22,494 --> 00:19:24,330
- Hmm.
- Like, after the rapper.
413
00:19:24,413 --> 00:19:25,957
No, I know who that is, yeah.
414
00:19:26,040 --> 00:19:28,460
♪ upbeat R&B playing ♪
415
00:19:35,925 --> 00:19:37,551
♪ ♪
416
00:19:42,015 --> 00:19:44,351
(gasps) Why the fuck she
hungry when I'm hungry?
417
00:19:44,433 --> 00:19:47,311
Wow, looks like we
have the same taste.
418
00:19:47,394 --> 00:19:51,066
- Are you following me?
- No, I just wanted to thank you.
419
00:19:51,148 --> 00:19:53,984
- Thank me? For what?
- For giving up.
420
00:19:54,068 --> 00:19:56,570
You handed Lawrence
back to me on a silver platter.
421
00:19:56,654 --> 00:19:58,280
He moved back here for me.
422
00:19:58,365 --> 00:20:00,700
So, thank you for the
choice that you made.
423
00:20:00,784 --> 00:20:02,285
We're doin' great.
424
00:20:02,368 --> 00:20:05,704
- Well, I'm happy for you.
- (Condola chuckles)
425
00:20:05,788 --> 00:20:10,876
-(Issa gasps) -Oh, this?
Yeah, we're engaged.
426
00:20:10,961 --> 00:20:13,171
Oh, and it's not the
mall ring he bought you.
427
00:20:13,253 --> 00:20:14,631
It's bigger.
428
00:20:14,713 --> 00:20:16,173
You know, Lawrence has a new job
429
00:20:16,257 --> 00:20:19,803
where he makes a
billion dollars... a month.
430
00:20:19,885 --> 00:20:21,971
(softly):
Dick grew two inches, too.
431
00:20:22,055 --> 00:20:23,722
So, you know
the long stroke you like?
432
00:20:23,807 --> 00:20:26,476
- Yeah.
- Longer.
433
00:20:26,558 --> 00:20:29,061
Woman:
Order for Condola!
434
00:20:29,144 --> 00:20:31,624
- But you got here after me.
- Well, that's just the way it goes.
435
00:20:31,647 --> 00:20:33,400
Winners go first.
436
00:20:34,192 --> 00:20:36,318
"Winners go first"?
437
00:20:36,403 --> 00:20:38,904
Oh, and, uh, one more thing.
438
00:20:38,989 --> 00:20:40,365
What?
439
00:20:42,741 --> 00:20:46,788
Own your choices.
(giggles)
440
00:20:46,871 --> 00:20:48,498
Woman:
Order for Issa Dee!
441
00:21:01,051 --> 00:21:02,429
(phone buzzes)
442
00:21:04,471 --> 00:21:05,682
- Hey!
- Hey, Mo.
443
00:21:05,765 --> 00:21:06,974
How's Mom?
Any improvements?
444
00:21:07,057 --> 00:21:08,451
How did the follow-up
scan go this afternoon?
445
00:21:08,476 --> 00:21:11,229
Shut up, shut up with
your big mouth, damn.
446
00:21:11,311 --> 00:21:13,355
- I have good news.
- What?
447
00:21:13,440 --> 00:21:16,776
Say hi, Mom.
It's Molly. Say hi.
448
00:21:17,861 --> 00:21:19,194
(sniffles)
449
00:21:19,278 --> 00:21:21,698
Hey. Hey, Mommy.
450
00:21:21,780 --> 00:21:25,035
You look... you look beautiful.
451
00:21:25,117 --> 00:21:26,452
I love you so much.
452
00:21:26,536 --> 00:21:28,038
Curtis: She still
ain't speakin' yet,
453
00:21:28,121 --> 00:21:29,163
but her eyes said,
454
00:21:29,247 --> 00:21:30,914
"Molly's a disappointment."
455
00:21:30,999 --> 00:21:32,125
Shut up, Curtis.
456
00:21:32,208 --> 00:21:34,044
There's still a long road ahead,
457
00:21:34,126 --> 00:21:36,462
but, um, the doctor said
she could be good to go home
458
00:21:36,546 --> 00:21:37,588
as soon as tomorrow.
459
00:21:37,672 --> 00:21:39,715
That is amazing.
460
00:21:39,798 --> 00:21:41,568
Okay, uh, well, I'm, I'm
leaving in the morning,
461
00:21:41,593 --> 00:21:43,820
but I can leave earlier and, and
meet you guys at the hospital.
462
00:21:43,845 --> 00:21:45,221
It's all good.
Don't rush.
463
00:21:45,305 --> 00:21:46,472
I mean, we got it over here.
464
00:21:46,556 --> 00:21:47,796
We'll just see you at the house
465
00:21:47,848 --> 00:21:48,849
whenever you get in.
466
00:21:48,932 --> 00:21:50,518
I love you guys.
467
00:21:50,602 --> 00:21:53,104
Okay, turn the camera
back over to Mom.
468
00:21:53,188 --> 00:21:55,773
Hey, Mommy. I'll see
you soon, okay? I love you.
469
00:21:55,856 --> 00:21:58,276
- We love you, too.
- All right, good night.
470
00:21:58,359 --> 00:22:00,569
♪ ♪
471
00:22:00,653 --> 00:22:02,882
Thank you, God. Thank you,
God. Thank you, God. Thank you.
472
00:22:02,905 --> 00:22:04,531
(knocks at door)
473
00:22:04,615 --> 00:22:06,034
- Yeah?
- Taurean: Hey, it's me.
474
00:22:06,116 --> 00:22:07,196
Partners got us a swag bag.
475
00:22:07,242 --> 00:22:08,952
I wanted to make
sure you got one.
476
00:22:10,497 --> 00:22:11,914
Oh my god.
477
00:22:11,998 --> 00:22:14,666
- Is everything okay?
- Yeah.
478
00:22:14,750 --> 00:22:18,128
Everything's great. It's
my mom, she just woke up.
479
00:22:18,212 --> 00:22:22,174
Wait, oh my god. That's...
that's wonderful news.
480
00:22:27,721 --> 00:22:29,140
- Uh, uh, swag.
- Yeah.
481
00:22:29,223 --> 00:22:32,143
- Yeah, uh...
- I had to fight Felicia to get you one.
482
00:22:32,227 --> 00:22:33,894
- Thank you.
- Y-You're welcome.
483
00:22:33,978 --> 00:22:36,940
- There's a mug in there.
- Oh, I, I love mugs.
484
00:22:37,022 --> 00:22:39,858
- Love mugs, too.
- I mean, they're so versatile.
485
00:22:39,942 --> 00:22:44,029
Put water, pens,
possibilities are endless.
486
00:22:44,114 --> 00:22:45,990
My mom had a mug.
487
00:22:46,074 --> 00:22:50,411
("If It's Good" by
Raphael Saadiq & Raedio)
488
00:22:52,579 --> 00:22:54,457
I ain't know I was hungry
'til you walked in.
489
00:22:54,540 --> 00:22:56,960
This shit smells good as fuck.
490
00:22:57,042 --> 00:22:58,961
Hmm.
491
00:22:59,045 --> 00:23:04,342
- You good?
- Yeah, just... some work drama.
492
00:23:04,424 --> 00:23:09,055
- But Molly's mom woke up, so that's...
- What?!
493
00:23:09,138 --> 00:23:15,310
- I'm glad to hear that.
- Yeah, I know. It's such a relief.
494
00:23:15,394 --> 00:23:17,521
And I finally saw
the dude with the coyote.
495
00:23:17,605 --> 00:23:20,150
- It's a coyote, right?
- Yeah, and it was on a leash.
496
00:23:20,232 --> 00:23:22,734
- (both laughing)
- Yeah.
497
00:23:24,737 --> 00:23:26,321
- How you doin'?
- I don't know.
498
00:23:26,405 --> 00:23:28,866
I might be done
with that barber shop.
499
00:23:28,950 --> 00:23:30,326
Done?
What you mean, "done"?
500
00:23:30,410 --> 00:23:31,911
I can't trust none
of them people.
501
00:23:31,994 --> 00:23:34,204
It's always just too much drama.
502
00:23:34,288 --> 00:23:36,009
I don't know if stickin'
around for all this
503
00:23:36,082 --> 00:23:37,375
is worth it, you know?
504
00:23:40,127 --> 00:23:41,378
I just...
505
00:23:41,461 --> 00:23:43,882
Maybe me and L.A. just
ain't the right fit.
506
00:23:49,679 --> 00:23:51,431
Okay...
507
00:23:52,807 --> 00:23:56,728
- so that's what it is.
- What?
508
00:23:56,810 --> 00:24:00,815
I told you I loved you,
and we didn't even discuss it.
509
00:24:02,107 --> 00:24:04,152
Were you just never
gonna acknowledge that?
510
00:24:06,195 --> 00:24:08,865
Are you serious right now?
511
00:24:08,948 --> 00:24:11,409
You always tryna call
me out for somethin'.
512
00:24:12,660 --> 00:24:14,537
'Cause you're always
avoiding somethin'.
513
00:24:14,621 --> 00:24:17,498
I mean, you said that you
might leave L.A., and...
514
00:24:17,582 --> 00:24:19,709
I'm not supposed to have
a reaction to that?
515
00:24:19,791 --> 00:24:23,003
Oh, alright, so now
this is all about you?
516
00:24:23,086 --> 00:24:25,423
You're not even gonna ask me
what I'm goin' through?
517
00:24:27,342 --> 00:24:29,426
I am. It's just...
518
00:24:31,679 --> 00:24:34,432
it feels like I made a choice
519
00:24:34,515 --> 00:24:38,102
to commit to this, and
it sounds like you're not.
520
00:24:38,185 --> 00:24:40,188
This is dumb.
You know how I feel about you.
521
00:24:40,270 --> 00:24:41,730
Then why are you
being so defensive?
522
00:24:41,814 --> 00:24:43,982
'Cause you're tellin' me
that I'm not committed.
523
00:24:44,067 --> 00:24:48,070
You the one that's been
all... inconsistent.
524
00:24:48,153 --> 00:24:50,798
- What does that mean?
- It means you cryin' in my mouth one minute,
525
00:24:50,823 --> 00:24:52,634
then tellin' me that you
want me the next minute,
526
00:24:52,659 --> 00:24:54,618
then you wanna take things slow.
527
00:24:54,701 --> 00:24:56,954
Now you're tellin' me
you love me.
528
00:24:57,038 --> 00:24:58,873
What do you want from me?
529
00:24:58,957 --> 00:25:00,375
You all over the place.
530
00:25:02,501 --> 00:25:04,420
You know what?
Let's just drop it.
531
00:25:12,220 --> 00:25:13,971
Okay, fine.
532
00:25:14,055 --> 00:25:16,432
("Mad Bitches"
by Mikhala Jené playing)
533
00:25:26,233 --> 00:25:31,739
♪ There is a reason
I chose you ♪
534
00:25:31,823 --> 00:25:37,452
♪ My eyes can see
past the old you ♪
535
00:25:37,537 --> 00:25:41,665
♪ Don't let your
secrets control you ♪
536
00:25:41,749 --> 00:25:46,421
♪ We all got some
shit in dark places ♪
537
00:25:47,255 --> 00:25:48,673
♪ Ooh ♪
538
00:25:48,756 --> 00:25:54,429
♪ Nobody livin' is perfect ♪
539
00:25:54,511 --> 00:25:59,683
♪ I found the one
who was worth it ♪
540
00:25:59,767 --> 00:26:03,520
♪ But you feel like
you don't deserve ♪
541
00:26:03,604 --> 00:26:08,317
♪ A love so real and pure ♪
542
00:26:08,401 --> 00:26:11,112
♪ 'Cause you done
had mad bitches ♪
543
00:26:11,194 --> 00:26:12,739
♪ Ooh ♪
544
00:26:12,821 --> 00:26:15,115
♪ Been around
the whole world, ooh ♪
545
00:26:15,199 --> 00:26:18,201
♪ And you carried all
your fears with ya, oh ♪
546
00:26:18,286 --> 00:26:20,579
♪ And now you found
the right girl ♪
547
00:26:20,663 --> 00:26:23,750
♪ And you don't know
what you do with her ♪
548
00:26:23,833 --> 00:26:26,877
♪ You don't, no, no ♪
549
00:26:26,961 --> 00:26:29,422
♪ Know what you do with her ♪
550
00:26:29,505 --> 00:26:33,425
♪ You don't, ooh, ooh ♪
40642
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof