Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Core graphs included. I
gotta work.
See you around then. I
feel he's very unforgiving and never
likes it. Lives, camera, action as
Hollywood hits Arkansas this week. What
can you tell us about your character and
what you're filming today?Domingo is in a
journey of looking for his true self,
looking for-- The low ranking rules would
get up and they'd all go to the Alpha and
look his face, but go away really
wonderful.
Hey, Ty. What are you doing back here?
What are you looking at, Tyler?Nothing.
Come on.
Oh my gosh. Easy going
guy, looking for fun. But
open to love if it's out there.
Not my type. First fit. The love
bit.
Katie, you're not supposed to be back
here?I heard a rumor that y'all had beer
in here. We got a cold beer right there
for you. Come on, now let's get out.
Tommer! Do your fucking job. Yeah. Last
sole. Step,
heel, and step, together, and step, just
heel, and step, together, and three.
Fine, again. Last
sole, you're doing three. And
step, heel, and step, together, and
step, heel, and step,
ever get down
If you ever get down
If
you ever get down If you ever
get
Hi, Carla. Hey. That was
some guy. I don't know, some guy. Well,
he's been waiting here all night. And?
Night. Nice. You're in that show,
Borderline. Yeah. Dang, I thought that
was you. So, you're, like, in this movie
they're shooting up on Sugar Mountain?
Yeah. Oh, my gosh. Can I get a sheltie?
Guys, we're shutting down. Yeah, sorry,
guys.
Time to go home.
Big man around here.
You top. See?
You do?We're closing.
Have a good night. Wait, what?WhatI
thought we were going to have a drink
today. Why do you think I waited for you?
Oh.
Together and step. Fuel and step.
Together and step. Fuel and step.
Together and step. Oh, I changed it up on
you, didn't I?Oh, come on, bud.
Yeah. You're so
beautiful.
So, what's your name?
Tyler.
Nice to meet you, Tyler.
Say, I'm a weed, grows and grows and
grows. I like your smile.
Actually, that was my father's favorite
song.
We had very different dads.
FuckI have to be on set in two hours.
What time is it?It's four.
Would you mind going over my lines?
What?Yeah. I'll
show you.
Oh, I don't know if I can read that. You
got it. You got it. Just read. Just read
it. You got this. Come on. You did
it. Uh, Domingo
offers a handout to Rosa. Come.
What?Give me your hand. Hold
on, Tyler.
Your feet were too close together. That's
why you tripped. Fell. What?
For Pilanus, that's why you fell. That's
why you fell. You said trip. Okay, that's
why you fell. Drag your feet together and
then stop just before they touch. Um,
Rosa does so. Yeah?
I'm not doing that. Come on, do that. No.
Come on, you're Rosa. I'm not Rosa. Just
play it, just play it. All right,
Rosa.
Let's do it barefoot. I prefer dancing
barefoot.
She sits and begins to pull off her
heels. Yeah.
Come on, you can do this. Come
on, you don't play it, just play it, just
play it.
Easy.
American leather. Argentinian.
What?Argentinian leather is
the line. Keep going.
Keep going. The mango kisses her
foot tenderly.
HuhForgot about the line.
There
you go. I have to go. All
right. All rightIt was
nice meeting you. It was nice meeting you
too. Why don't you come?
What?I love that, I don't know. I mean,
just as you want to. Man, I have work,
you know. Yeah. Hey, yeah.
But I thought you have a day off?
Yeah, but they call me in last minute
sometimes, so... Yeah. Okay, cool.
Yeah, I understand. Yeah. Well,
I think I...
See you next time. Yeah. See
you next time. Later.
Bye.
I missed you.
Do you remember your lines?
Just like that horse, he was
just taking him out of you, actually,
when I had to say that to you.
You wanted to kiss me. You want?
You wanted to kiss me.
Can I ask you a question?
Yeah. Why don't you have a problem, man?
What do you mean?
Say love. How you
mean?Good. Moral band.
You didn't like it?I
loved it. That's right. I'm working on
it. It's okay. It's so
beautiful.
Do you want to hang out again?I want to
see her again. All right. OK. Or do you
want to see her again?Yeah.
Still all right now.
And I'm just going to go and send them
just thinking. Yeah.
And your kids go
right now.
HmmBye. What
are you smiling about?Nothing.
Nothing at all. Don't look like nothing.
I'm coming. I'm coming.
Better late than never. Hi, Tyler.
I'm just sending you this voice because
I'm heading to the next location in New
Mexico, actually, and
I just wanted to tell you that I'm
grateful for you, and yesterday
wasmagical. It was a very beautiful
day. I don't know, I'm still like... I'm
processing everything and uh.. I
wish you could come with me. That would
be amazing. I'm glad I'm sending you a
hug and a kiss. And
fuck I just, I miss you already.
Bye. You're beautiful man.
pictures of me
Stretching me back
Sitting me free
The light on my face
The dust on the tracks
The voice in my head
That freight train on the borderline.
That feeling in your mind.
Maybe hard times.
Cuts you down.
Southern line.
Sudden times
You're driving too fast It
just couldn't last
The wheel you're here Is
just in your care
That freight train on the front line
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.