Original subtitles

‫בית לסית סוקרמן מלטולצאה. ‫-אני אביא שיבאת ליהוד. ‫אם אתם מומקן להבאס אשר הפתוש, ‫בוקר אלכם טיירה על אוסטרליה.

‫בואו מתונה, בבא. ‫-מה נעדול? ‫עדול מיהוד. ‫אנחנו כולה לסלן, תקודם תגזיב עליי. ‫בואו ביי. ‫-ביי. ‫רחות מאבד המנהל. ‫גם קיבלת אישור להתחיל ‫להריץ את המלון.

‫הגיע הזמן. ‫תרצה להזמין? ‫-אפשר קודם לראות החורזים. מה, את רוצה להתגיע לזה צבא נכון? כן. אז מה לעשות שצריך לראות שאת מתופקתת כמו שצריך?

קטעת. התחלתי. מתחילה מחר, את התאטסת להקצינה. אתה מנסה יותר מדי לנרמל אותה. זה אני והיא לבד בעולם.

תסתכל טוב משהו, בני כבר אכתום על זה. זה לא הייתי. מי? מה אני מאח של מתופרת שלי? זה הייתי. שלחת רכב, היום שלחת רכב לבלוד.

סתם ליום יומין. צחי, המודד תבלום. היום יש עושה לו עלייק. חק קומהי, שלח לי מקום ואל תזוז מישהו מילימטר, הבנת?

איסם? איסטאמפ!

תודה

קוסמופולוס? כן תעצי לי, תודה לא, זה אוקיי, אני רוצה להשתתען בציון הרגל. אני אוהב. תעצי לי, תודה

אני חושב שיש משביעה.

קמיר פרס? שלום, אני ליאו. תודה, בבקשה. בבית.

תודה רבה, תודה רבה.

תקטו סטפס פק, פלו?

תודה, תודה. תגידי לי מה אתה עשו, אולי... אני יכול לתעבוד לך.

מה המנהלות אתה עשית ערבית? כל מי שירים אני שיר אלפי. אז זה מה שאני אעשה, לדעת את הלכות. תקן את הלכות שלך, תודה.

אתה יודע מה שאתה עושה? תקן קרסי גבוהה בטרסט עם כל הלכות של החברה בזרועה. תקן את הלכות שלך, תודה.

אני הפטרק של החברה האורתודוקית הגרקית, בזרועה. יש לך איזה דיפלומטיקים עלך כדי להקבל את זה?

לא. כי הלכות שלך לא תותן להם. אולי בגלל טוב. ובכן עוד זה עושה, יש רולות ומנהלות. תשמע לי את הסימקורד, תודה.

תשמע את הסימקורד אם רוצה.

אתה יודע שאתה לא מייחד לגיע את חיים של אורגין לא ידעי לזרוע? אלה חשמות רוזס!

תודה

תודה

תקלו את כל שלושם.

סיון!

אה, יש. אני לא צריך. תקן ותשתתם את זה שאתם רוצים. לא אוכלו לגיע איתם בנשק.

נכון? וולי צלח? אוף, שנים. מה שלומך? חמדו לה, שלומך. וואלה, ברוך השם, יום יום. מה? איפה אתה היום?

איפה שישרת אותי. את עדיין בלעל המנבוקאי? כן, לא אוהב שונים. אפשר לשאול למה עזבת את השבק? כנענים אישיים.

ובדיוק באתי לבקר פה איזה חבר. גם אני.

תדע של החבר'ה שם, אה? אין סור.

שלום. אולי אתה יודעת איפה האישה ששוקב פה במיטל, יודעת?

‫אבל יש שם חסרה חיות. ‫קובים איתם, הם לא באים. ‫אין לי מושג. ‫-תהיל לסדר אחרי זה רגע. ‫תהיל, תהיל, יא... ‫-הגב, הגב...

‫עד... ‫-זהו. ‫יופי. ‫את בטח לא רצית להטרח את החיות, אה? ‫האם השלי הביטיוק אותו דבר. ‫ואני אומר לזה, ‫התפקיד שלה היא אומרת לי,

‫לא, לא תבקש כלום מאף אחד. ‫אני כזאת. ‫-ככה אני מיד קלט את אמא. ‫את זאת לא יודעת איפה היא. אמרתי לך שלא. טוב.

אולי את זוכרת אם היה פה מישהו עם חוצת פסים, סער לבן כזה? ערבי? כן. היה פה חמש דקות לפניך. שאל עליה, אפילו לא עניתי לו.

זה קריר לגמרי. נו, ברור. אלחה לפני כמה שעות. העיקר אמרה, חצר לצוקר. אה, כן? זה מה שהיא אמרה?

כן, אלחה להביא סוכר, לא חזרה.

ושתוב

אני יכולה לסעד אותך? כן יש לך דור? אתה יחד את זה, עמל חלוה? מי? לא, לא, אני לא יודע מה אתה מדבר את... כתבתי את זה?

לא, אני מתעסקה, אבל אני לא יכולה לסעד אותך יש לי חייבה שאני חייתה על ידו דוקטור, זו... אם אתה יודעת מה זה, ניסעם צריך להגיד לי, ויש חתר

ואני יכולה לסעד אותך לא, לא, אין לי סיימת. אתה חלטן, זה לא עמיר, תערע שאתה... עמיר! חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, חסר, ח

אה

‫אני לא אעשה שיש לי שם.

כלומר, כשאתה חושב שאני אעשה את המשפחה שלך, אני אעשה את המשפחה שלך. יאו, אני אעשה את המשפחה שלך.

יאו, אני אעשה את המש ‫מקרות אתם, ‫עם כל התוכנות, ‫מציינים את זה, ‫מציינים את זה, ‫אבל תמיד לא נתקלו ‫אתם לא יעבורו את זה.

‫הוא יעבור, ‫הוא יעבור,

נדעו כאן נתוקנו

קטנאוונו, היא נהיה, πολύ, דוי, יפה, איזה, ש... אלא... ..היא, היא, סוס, תה, פס, תה, פ, פ, פ, פ, פ, פ, פ,

אברו ת' פרשת ילדת רגע. פרתיימו לציין שקעים את זה קצת מהבקשה. לא. תגידי שתהיה אברו ת' פרשת ילדת רגע ותראו.

היי, הלילה נשארה על עצמך, כדי להתראות אותי. לא יודעת אם יש לך ילילה. כן, אני יודע. תהלו.

לא. ואת תשמור? היא לא ישן.

איזה חור, ראית בנושא את עצמך? לפעמים.

מה זה עם זה, פטיוק? לא יודע. לא תגיד לי מה שעושה עם הוא. מה שעשיתם בקרקע, עשו את המשטח, הוא יעשה חזרה.

כן, זה היה הסך. אז... רגלית הרגלית של חוק כזה היא 25 מיליון דולר. אז את תגיד את הפטיוק 25 מיליון דולר?

כן. ומה זה

לא מניח. אוקיי. אז אני אשתכל על זה? כן. תגידי, מה שמונטה שבועה על כתוביות 2,000 שקל שמונטה שמונטה, יש להם כל מיליון? אני רק חושב.

שרדי

היה נהדה להתאם.

סופרניאס איזה מין שם זה? זה שם יווני יאללה הביתה נו, אני מחכה לך

היי, אני נמרות. מה זאת אומרת? כאילו, הזמנתי דרך נמרוד. נמרוד אני מכיר אותך, אני לא. אוקיי. אז... נעים מאוד.

אני קרן, סטודנטית הכלכלה ומינה לסקים. יכולים לצאת לשתות משהו ואז להכיר. רק לא היום למש לי מבחן רועי בסטטיסטיקה ואני חייבת ללמוד.

בסדר. אפשר למחר. פה. בחמש. נחכה רגע אני חייבת משהו. קצת. לכמה שקרקע בנו דייט מחרנו, זה כבר נחשב שאנחנו מכירים.

אל תהיה כזה.

טוב, בואי. כמה זה? 570. אבל מחר הכול עליי. בסדר.

היי, אתה לא מבין את הצלטות סגזה? אני מצאה בנהברת סטטיסטיקה בלי זה.

מה שקורה יש לך?

חר בחמש אני אחכה לך פה

תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה ר

אה, שיחה בשמית אני מבין. ממש לא.

מי שתעבור? מי שאוקט.

איך אתה עידום? לא, לא, לא, הכל בסדר.

אני חושבת שזה בקשר לשעור מהזאת. למה אתה עושה מזה כזה עניין? כי זה רעיון גרוע, אתה לא מבין כמה זה יכול להיות מפריד ומבלבל בשבילה.

מטפלות לא מות גרוע. הם מציאות.

סליחה. אז כמטפלת אני מציעה לך שתחשוב על זה עוד פעם, כי זה יכול להכניס את הליריק וסע. עשי, תקשיבי.

אם היא לא הייתה פה כשתותך, אני בחיים, אבל בחיים לא הייתי חושש שיכולה להתגעס. לא מביא למה עשית לה. אנחנו הולכים להטפלות כל כמה חודשים כי היא לא התחברה אליהם.

אז למה אתה לא סומך עליי? חתמתי על מכתב. מכתב שאתה כתבת. תמי, אני לא מבין למה את מתקשת לחרב את היבא הזה.

אני מבינה שאתה חושבת שאתה עושה משהו טוב בשבילה, אבל זה לא. אסתי, סיכמנו משהו, נכון? למה את לא מסוגלת לא להתערב לי בזה?

לא עומדת בזה, בסדר? מהיה מספיק חשובה לי כנראה.

מה קרה? קשה לך להתמודד עם זה שאולי אתה לא צודק הפעם? אני צריך להיות מדברת עליי. לא משחקת כלום.

וכמה זמן זה לא עובד? גם לי. אני רוצה להפסיק להיות המטפלת של מייל, מגישה רעה עם זה.

שיכולה לזמר חם, בבחינתי.

תגיד תוצא, נה?

איפה נכתב? השולחן המופך. ‫אם אני רוצה תגיע, ‫ואתי חולה לזוקדור הפח.

יש שינה? כן, נראה לי.

הייתי רק שב החצי. אני גם חייב לך מפעם קודמת, אני... אני משירה.

מה מאת על השינו? אני לא אצליח בעבודה החדשה. איזה שטויות, את מצלית נורא מה זה? תנודי תעלנו בספר היפורצה היבטי.

תשטויות. מה אני עושה כשאני מתייפת? תגיד לה הפסקה של חצי שעה. תוכל להזמין כל מה שאת רוצה מהתפריט. גם שתייה?

בטח. אני אזמין מים ותמים. נו, מצליח.

פעמים לא יהיה להם מים ותאמין. אז לא נתלכת, יגנה לך במקורת.

לא, לך להשעון. צריך הרבה כוח למחר. עבודה קשה מקצועות, יאללה.

אני לא אדן שיקר. לא. קטנה במצח.

הו

איך לך את הרח של אסתי? מה פתאום? כן, זה הרח של אסתי. טוב, יאללה, מה היה? איך להשאר?

תודה

שלום, לילה, איך משלומך? בסדר. תראות אותי? אבא של מיה? כן. יש לי מושתלתות לדבר? דבר, אבל קצר, יש לי עבודה.

תראי, זה מה המטפלת באומנות שלה, שהכירה אותה הכי טוב בה. אוקיי. קודם כזה, היא עובדת כמה שבועות באיזושהי פודיעה גדולה

ומתפקדת מצויין, הבאה ממש מרוצה עם אמא. הוא אומר לי שלפעמים היא יותר טובה מגלצה מלבדים. תחשבו על זה שוב. תראה, כבר ראינו אותה.

שני הבוחנים חשבו שזה לא יהיה לה ממש טוב. לא נכון, אחד מהם עוד התלבט. בסדר, אבל בסוף בחוות דעת שלו הוא החליט לא להשיע.

תקשיבי, זה ממש חשוב לבדכון העצמי שלה. למה היינו נמות מחר? נשאר את היבד. מבינה את זה? חס, לשלום, למה שאתה מות מחר? כי ככה כאן אנשים מתים כל הזמן,

מטעונות דרכים, אופץ תורכים, סרטן, חסר נעימה.

טוב, אני אראה מה אני יכולה לעשות, בסדר? זה ייקח זמן, אני מתקשר אליך. אבל זו פעם אחרונה. ובחיימה אתה עבור לי יותר עם המחר אני אמות הזה שלך, ברור?

אני אמרתי, תקריא את זה, בבקשה.

‫בוא לתוספות, ויזו. ‫הורז, צ'יפס, סלט ערבי קצוץ. ‫הלכי את הפחד המאפרו עם את הנוק. ‫מאגול. ‫אם אני הייתי להכוחה, ‫הייתי עם הזמינה תמיד צ'יפס.

‫גם אני. ‫למה, בואי. ‫אבל לא. ‫לא, אני לא אלך בגלל לך, ‫את סתם עשיתי חשק לצ'יפס. ‫אתה לא ביתי. אני לא באי לך, בסדר. תהיה חיישר לאלונה.

ואם עושה לך משהו תפני לאלונה, בסדר? בהצלחה.

מה אתה מחייך? מה, אתה אידיוט? ומתי אתה מוכן למישהו שאתה לא מכיר? אני אוכל עם העורות. יש לך מזל שיש לי עבודה בשכה,

אחרת לא הייתי משחרר אותך, היית נרקף של... תקשיב. אני לא רוצה לעשות את זה יותר. ברק עמוד אני חשב שזה לא בשבילי,

אבל אצל הישר מפה להסימון שזהו. שמה? ראיתי את הפרסוף של אומל ונשבר לי עליה. תקשיב, עכשיו. זה שאנשים מוכים את הבתים שלהם, זה לא קשור לך.

הם החליטו את זה כבר, הם רק מחפשים מי שיוציא זה לפועל. וזה לטובתם שאתו שם. אני חייב לטובתם. איך? מה אתה חושב שאני לא יודע איך הוא עושה?

שמעת להם לבקש עוד 200 אלף שקל? וזה גם לא המקרה היחיד. בגדול אתה עושה להם טובה. טוב, תפעם, מחרונה.

בסדר, זה גם פעם האחרונה שלי, אבא. למה אתה פורש? שיפה. מולה. עושים לב, אשר. אתה הנציג של שחק אתרי שמולה לקלוד את המלון.

אני רוצה שתעביר אותו, את המנכה של המלון. תעביר לו את הראש. בסדר, תחלק טיפים מדהיבים, תהיה להודש. שבכול מזרח לרושלים התחילו לדבר על השחק אתרי

שרוצה לקלוד את ה... סבי ג'ורג' מהפתחייך הבן, זה מה שאני רוצה. ככה, ייצור בז. אוקיי. אני לא יודע מה אתך. אני כבר מדמין תרין שיעשו לפטריארך.

אחרי שתקדמי באמת קלת המולון. ויו, ויו, וי. סכם. תגיד לי אם אתה על משהו. מה אישך? נראה לך, אני בערבות.

לקח את זה. יש פה כתובת של האתר, תופנה לשם. בסדר? אני לא אעשה להתחייך, אני עונה עשר. מייסטר אשרה פטוש,

ומפרידה של עשיתה, אימפריאל, לטד. אל-טי-די, יאהבד. תגיע מחר בזמן ולבוש יפה. יאללה, אני חייב לזוז.

חשבתי לעצמי למה שלא נעזור אחד לשני ימצוא את הסמכה לאו. מאוחר מדי, הוא כבר באוסטרליה. תנסי משהו אחר.

אני שמתי אותו בן הבא, מה... אל תספל סופרים. מעט תפסתי אותו ליד בית ספאפה עם השני הילדים שלו.

תודה רבה, נתראה את זה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, תודה רבה, ת

‫כן, תרדוף אחרי מישהו אחר ‫שבוחר את הבית שלו. ‫רק הוא נשאר פה. תעזור לי. ‫לחטוף מה שעושים אלי.

‫כלי בקטנה. ‫-מאסלח. ‫אתה פועל בשטר שעשו לך ‫לפעול בו ואתה מפעיל לך ‫אצל איש הבק לשעבר. ‫אתה מבין את זה שטלפון אחד שלי ‫במקום לזווי שלך

‫טובר מגע שעושים? ‫אל תעיים, מר בן דהם. ‫בסופו של דבר אני נציע. ‫ג'רף לש, אני באמן בלבי אמבו. בכיף הייתי, יתפסף איתך עכשיו, אלימולה.

רבת שהיא מחלקה לי, אני לא אחורה אחרה. מה, יא נכון? שמור עליה. אלי, איך אומרים... מלא עיקר? שרוטאיז להתקרב אליה.

שבלבל

‫תנו שוואי, ‫אבל אני אעשה לסעד אבו. ‫לא תחייףו.

נה ועד אלייך אתה יודעת איפה זה עכשיו? לא, אני מנהל את אבא. והממא, יודעת? לא. תקבלו את הממא. אני רוצה לסעד אתם מנהל, אבא.

באמת? אני אחלף לך בקוראן. אמא תערע, זה גדול לי, כי אבא תערע עליי.

מה אתה רוצה? יש אחד מגנון שמחרר על הגזע. אני רוצה לתחיל אתם עם בית האמין. אוקיי, אתה מדהלת עליה, לא מדרחנו עליה. תראו, הוא יצטרל אתכם כדי שתהיה גזע.

מפגע, מה שתהיה עםנו? למה אני אמל לך? למה? סביין, מיתין, תדורו מסלחי.

לא?

איפה הם? באוטו. להביא אותם? תכנס קודם. זמן לא ראיתי אותך. בוא.

ממש מעריך איזה שככה הסכמת מהרגע לרגע. זו רק לכמה ימים. ההפך. אני מאוד שמח שסוף סוף אני יכול לעזור לך במשהו.

עבור מה שעשית, של דעות. מה שלום, אור. טוב מאוד. נולד לו בן. זה יופי. סבא יוסף. אתה התמלה קצת. כן. מה, איש טוב האמריקאית?

מוצא סורי. משפחה מאוד נחמדה. חוץ מזה שהוא לא פה, הכול טוב. מה אתה דיסה לבקר אותו? לא יודע. יש לי פחד מטיסות.

וואלה? אז איפה הם יהיו? למעלה. מקומה של דעות. בואו.

ציון, יהיה להם פרטיות פה. שיצאו רק לחצה. מה הסיפור? מחו לי את הבית שלהם וזה קצת הסתבך. אז זה יהיה עד התיסה.

בסדר, ילדים בחונכים, אל תדאג. אפילו הם יהיו קצת שובבים, לא אכפת להם. תשתהם משהו. לא, לא, לא, הם חכים לי באוטו, אני הולך להביא אותם.

מתי אתם תכלים לסיים פה? רק כשדאו את החזור.

אני באים את אלסאנה ואני ארגעה להכרונות.

כל ההתירה, סיידنا.

‫הוא... ‫הג'ורפן הסקני. היי זורבן סקניה ‫הי, הג'ורבן, סקנית. ‫אני לא אראה את זה, סוק. ‫התעניין סתם, סגרן, יא-סטארס.

‫אבו, אני תלמידי.

סעד נהגרס

מי תשאף?

בואי, לא בואי נתמלות את זה משהו.

יש. תודה רבה. חסר לכם משהו? אני אשמח לקטשופים, יש. כן, יש. אני אביא. תפוזק.

אני לא יכולה לשים לך? לא, תודה, זה בסדר, אני אשים לי אחר כך. אני רוצה לשים. מיה, מה אתה עושה?

יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי, יבי אבי

אני יודע שזה לא עולה לתת את הפטריאק, אבל אני רוצה להגיד קצת שערות על הלוי של ישראל כשבן הואר בפסטה בזרוע,

עכשיו אני רוצה להגיד לך שאני נגדה שירה, גם. עכשיו, זה שירה עשו לתמפי לנסיום חברה חברה בפרשת ישראלי.

הוא אומר שזה הלכה הלכה שלו שבי תמיד ימי חשבי רכב.

אבל אני רוצה להגיד לזה הלוי שאני לא אעשה כל מיני רכבים של כל מיני הלוי

לגבי המשרדה שהתביאו לי, אני לא אצלח!

תודה

נגע נעולה שם. מהיוש. מהיוש, תפתחי.

זה לא היה בטמומי. היה נצטע. חצי מאנשים עזבו היה לא נעים. הגנצה, אתה מבין שהם נצטעים. כמה דור זה שנישל עםך?

אלף ליום, אלפיים ליום, כמה? שבועיים מזה נגמר. לא, לא, לא, זה לא הכסף, זה השם של המקום. אתה מבין, אני מבין שכמה זה חשוב לך,

אבל תחשב גם עליה, יכול להיות שגם לה זה לא טוב. אז בואי נסביח לך מהעניין. אם היא מתגייסת לצבא, זו נושבי תפקוד בפה.

ואז באופן אוטומטי מקבלת כרטיס כניסה לכפר שזה מקום מדהים ליד קרמיאל אחי וזה לכל החיים כל הילדים מהם נסים להיכנס לכפר הזה רק אלה שעושים סבאי נקבים בעדיפות ראשונה

כן, אני מבין לא, אז אתה לא מבין, אתה לא מבין כי אם נגיד משהו קורה לי, בכפר הזה תיחק כמו בן אדם

ומוסר תגיד לי תתארי כמו פיטאגוילה כמו בולה, בימא אחי אין לך מושג איך מנצלים אנשים כמוה. את מימוד שאתה לא מסוגל לתפוס בכך.

אבל יש לי תמרות בעיניים שאני חושב על זה.

בסדר, שוואנו, היא לא יכולה לקחת את הזמנו, זה עשה, כי... תפרש סכום כהלם. בסדר. תודה.

פעמיים, במישמי הלטסל איתו, ואת שפע אותה עם איזה הזמנה. זה מה שחשוב לצוואריות, שהיא מתפקדת, את זה תיותות טוב מסתם, ערב פלש.

בסדר. תודה, אחי. מה היה? אני רוצה את פלסטי. טוב, אבל קודם תציא, נו? לא יש את זה, תיאכ לי

אני מבטיח, אבל צריך לדבר איתה קודם, אי אפשר לי פה להקח הסתם פתאום.

מה יא?

מצטער, מצטער, מצטער, נשמע, מה שלי, אני יודע שזה לא נעים לך, אני...

מבוא הטלשל לבוא? עדיין לא אמרתי להם לבוא בבית קודם? לא, קודם אסתי. ואתה מספיק

איזה סטילונה? בטח הסוכה.