All language subtitles for How.Its.Made.S17E04.Corn.Tortillas.and.Bush.Planes.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SLAG_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,965 --> 00:00:04,965 --Captions by VITAC-- www.vitac.com 2 00:00:04,965 --> 00:00:07,965 CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS 3 00:00:53,241 --> 00:00:56,517 Narrator: THE CORN TORTILLA IS THE ORIGINAL FLATBREAD 4 00:00:56,517 --> 00:00:58,103 INVENTED, LEGEND HAS IT, 5 00:00:58,103 --> 00:01:01,896 THOUSANDS OF YEARS AGO BY A MAYAN PEASANT TO FEED HIS KING. 6 00:01:01,896 --> 00:01:04,896 A ROYAL APPETITE MAY HAVE BEEN THE INSPIRATION 7 00:01:04,896 --> 00:01:06,724 FOR THIS UNLEAVENED CREATION, 8 00:01:06,724 --> 00:01:08,551 BUT IT SOON GAINED MASS APPEAL 9 00:01:08,551 --> 00:01:11,379 AND BECAME A STAPLE OF THE MEXICAN DIET. 10 00:01:15,448 --> 00:01:19,206 THE CORN TORTILLA HAS BEEN POPULAR FOR THOUSANDS OF YEARS. 11 00:01:19,206 --> 00:01:21,758 IN THE LAST CENTURY, DEMAND HAS GROWN 12 00:01:21,758 --> 00:01:23,586 AS PEOPLE IN MANY COUNTRIES 13 00:01:23,586 --> 00:01:26,103 ACQUIRE A TASTE FOR TEX-MEX CUISINE, 14 00:01:26,103 --> 00:01:29,551 LIKE TACOS, ENCHILADAS, AND NACHOS. 15 00:01:31,344 --> 00:01:34,620 CORN TORTILLAS ARE NOW MASS-PRODUCED IN FACTORIES, 16 00:01:34,620 --> 00:01:37,655 AND THE PROCESS STARTS WITH GRADE-"A" CORN -- 17 00:01:37,655 --> 00:01:40,344 DEHUSKED AND REMOVED FROM THE COB. 18 00:01:40,344 --> 00:01:42,896 THERE ARE MILLIONS OF KERNELS IN ONE TRUCKLOAD. 19 00:01:42,896 --> 00:01:44,482 THEY UNLOAD ONTO AN ELEVATOR 20 00:01:44,482 --> 00:01:48,206 THAT TAKES THEM SEVERAL STORIES UP TO DEPOSIT THEM IN A SILO. 21 00:01:48,206 --> 00:01:49,448 THEY'RE STORED HERE 22 00:01:49,448 --> 00:01:52,413 UNTIL THE FACTORY IS READY TO START PRODUCTION. 23 00:01:52,413 --> 00:01:56,206 THEY THEN SPILL OUT OF THE SILO AND INTO BIG STEEL COOKING VATS. 24 00:01:59,827 --> 00:02:03,931 A WORKER ADDS WATER, COMPLETELY IMMERSING THE CORN. 25 00:02:03,931 --> 00:02:06,793 HE ACTIVATES A STEAM-INJECTION HEATING SYSTEM, 26 00:02:06,793 --> 00:02:08,551 AND AS THE TEMPERATURE RISES, 27 00:02:08,551 --> 00:02:12,000 HE TOSSES IN NUMEROUS SCOOPS OF POWDERED LIMESTONE. 28 00:02:12,000 --> 00:02:13,620 IT ACTS AS A PRESERVATIVE 29 00:02:13,620 --> 00:02:16,241 AND HELPS SOFTEN THE KERNELS DURING COOKING. 30 00:02:16,241 --> 00:02:19,862 AS THEY SOFTEN, THE OUTER SKIN, OR PERICARP, LOOSENS, 31 00:02:19,862 --> 00:02:23,758 RELEASING STARCH AND CREATING A FOAMY EFFECT. 32 00:02:23,758 --> 00:02:27,034 AFTER 45 MINUTES, THEY TURN OFF THE HEAT, 33 00:02:27,034 --> 00:02:29,620 AND THE CORN STEEPS FOR EIGHT HOURS. 34 00:02:29,620 --> 00:02:32,620 WITH THE KERNELS SOFTENED EVEN MORE BY THE LONG SOAK, 35 00:02:32,620 --> 00:02:36,068 IT'S TIME TO WASH OFF A LOT OF THE LOOSENED PERICARP. 36 00:02:37,758 --> 00:02:41,137 A LITTLE PERICARP STILL CLINGS TO THE COOKED CORN, 37 00:02:41,137 --> 00:02:42,862 BUT THAT'S PART OF THE PLAN. 38 00:02:42,862 --> 00:02:44,758 IT WILL ACT AS A BONDING AGENT 39 00:02:44,758 --> 00:02:47,206 WHEN THE CORN IS SHAPED INTO TORTILLAS. 40 00:02:49,137 --> 00:02:51,827 THE CORN NOW FUNNELS INTO A SPIRALING BLADE 41 00:02:51,827 --> 00:02:53,862 THAT DELIVERS IT TO A GRINDER. 42 00:02:53,862 --> 00:02:55,931 THEY ADD WATER AND A PRESERVATIVE. 43 00:02:55,931 --> 00:02:59,724 THE AUGER MOVES THE INGREDIENTS BETWEEN TWO VOLCANIC STONES 44 00:02:59,724 --> 00:03:02,758 THAT GRIND EVERYTHING INTO A CORN MASH. 45 00:03:02,758 --> 00:03:06,620 THE MASH HAS A GRAINY TEXTURE SIMILAR TO COUSCOUS. 46 00:03:06,620 --> 00:03:10,000 THAT CHANGES WHEN THEY PRESS IT THROUGH AN EXTRUDER. 47 00:03:10,000 --> 00:03:14,000 THE EXTRUDER KNEADS IT INTO A DOUGH CALLED MASA. 48 00:03:16,586 --> 00:03:20,551 AS THE MASA EXITS THE MACHINE, IT'S COLLECTED BY A WORKER. 49 00:03:24,551 --> 00:03:28,413 HE TRANSFERS THE CORN DOUGH TO A MACHINE CALLED A PRE-SHEETER. 50 00:03:28,413 --> 00:03:31,241 HERE, AUTOMATED PADDLES PUSH THE MASA 51 00:03:31,241 --> 00:03:33,310 BETWEEN TWO SETS OF ROLLERS. 52 00:03:33,310 --> 00:03:37,137 THE ROLLERS PRESS IT INTO A THICK SHEET. 53 00:03:37,137 --> 00:03:39,620 THE SHEET OF DOUGH TRAVELS THROUGH ANOTHER MACHINE 54 00:03:39,620 --> 00:03:42,000 CALLED THE SHEETER CUTTER. 55 00:03:44,379 --> 00:03:48,241 IN THIS MACHINE, MORE ROLLERS SQUEEZE THE DOUGH PAPER-THIN 56 00:03:48,241 --> 00:03:51,482 AS A DIE CUTS OUT ROUND TORTILLA SHAPES. 57 00:03:52,965 --> 00:03:56,103 THEY ROLL AND CUT 84,000 TORTILLAS AN HOUR 58 00:03:56,103 --> 00:03:57,172 ON THE SHEET CUTTER. 59 00:04:01,275 --> 00:04:03,448 ANOTHER BIG ROLLER TAKES UP THE MATRIX 60 00:04:03,448 --> 00:04:05,724 TO BE REUSED IN THE NEXT BATCH OF DOUGH, 61 00:04:05,724 --> 00:04:09,137 AS THE CUT TORTILLAS HEAD INTO THE OVEN. 62 00:04:09,137 --> 00:04:12,758 ONCE INSIDE, THE TORTILLAS ZIGZAG BACK AND FORTH 63 00:04:12,758 --> 00:04:15,137 ON THREE TIERS OF CONVEYORS. 64 00:04:15,137 --> 00:04:17,551 THE LOWEST TIER HAS THE LOWEST TEMPERATURE, 65 00:04:17,551 --> 00:04:20,137 AND THE TOP TIER, THE HIGHEST. 66 00:04:20,137 --> 00:04:21,896 THIS THREE-TIERED APPROACH 67 00:04:21,896 --> 00:04:25,103 GRADUALLY BAKES THE TORTILLAS IN JUST 21 SECONDS, 68 00:04:25,103 --> 00:04:29,068 PRODUCING CORN TORTILLAS WITH JUST THE RIGHT CONSISTENCY. 69 00:04:29,068 --> 00:04:33,275 A VACUUM SYSTEM SUCTIONS THE TORTILLAS TO THE NEXT CONVEYOR 70 00:04:33,275 --> 00:04:35,482 TO KEEP THEM FROM FALLING OFF, 71 00:04:35,482 --> 00:04:39,000 AS THEY NOW HEAD TO A COOLING STATION. 72 00:04:39,000 --> 00:04:43,448 HERE, THE TORTILLAS AGAIN MOVE TO AND FRO -- 73 00:04:43,448 --> 00:04:46,000 THIS TIME ON NINE CONVEYOR TIERS TO COOL. 74 00:04:50,275 --> 00:04:52,689 FROM A HANDFUL OF CORN KERNELS 75 00:04:52,689 --> 00:04:54,896 TO A PIECE OF ROUND UNLEAVENED BREAD, 76 00:04:54,896 --> 00:04:56,655 ONCE THE CORN HAS BEEN COOKED, 77 00:04:56,655 --> 00:04:59,827 THE TRANSFORMATION HAPPENS IN JUST MINUTES. 78 00:05:01,827 --> 00:05:05,758 WHETHER THE TORTILLA IS MADE FROM WHITE CORN, YELLOW CORN, 79 00:05:05,758 --> 00:05:10,482 OR DYED OTHER COLORS, THE TASTE WILL BE MUCH THE SAME. 80 00:05:10,482 --> 00:05:14,275 EXITING THE COOLING ZONE, THE TORTILLAS MOVE INTO LANES. 81 00:05:16,000 --> 00:05:19,448 THESE LANES ORIENT THE TORTILLAS IN SINGLE FILE 82 00:05:19,448 --> 00:05:22,206 SO THEY LAND IN SLOTS AND STACK UP NEATLY. 83 00:05:22,206 --> 00:05:26,000 A SENSOR KEEPS A RUNNING COUNT, AND WHEN THERE'S A PILE OF 40, 84 00:05:26,000 --> 00:05:30,275 A TRAPDOOR OPENS AND SENDS THEM TO THE PACKAGING LINE. 85 00:05:30,275 --> 00:05:34,206 THESE TORTILLAS ARE NOW READY TO ADD A LITTLE LATIN SIZZLE 86 00:05:34,206 --> 00:05:35,827 TO THE MENU. 87 00:05:35,827 --> 00:05:37,931 PACKAGED IN STACKS OF 80, 88 00:05:37,931 --> 00:05:41,862 THEY'RE HEADED FOR RESTAURANTS AND CAFETERIAS -- 89 00:05:41,862 --> 00:05:44,655 FRIED, STEAMED, OR JUST WARMED IN THE OVEN. 90 00:05:44,655 --> 00:05:47,034 WHEN THEY START ADDING THE FILLINGS, 91 00:05:47,034 --> 00:05:48,689 THINGS COULD GET SPICY. 92 00:06:01,000 --> 00:06:04,310 Narrator: IN EVERY VEHICLE, THERE ARE ROTATING SHAFTS. 93 00:06:04,310 --> 00:06:06,586 THE CRANKSHAFT CONVERTS THE PISTONS' VERTICAL ACTION 94 00:06:06,586 --> 00:06:10,241 INTO THE CIRCULAR MOTION THAT DRIVES THE WHEELS. 95 00:06:10,241 --> 00:06:13,103 AT THE SAME TIME, THE CAMSHAFT TURNS 96 00:06:13,103 --> 00:06:15,620 TO OPEN AND CLOSE AIRFLOW VALVES. 97 00:06:15,620 --> 00:06:19,689 THESE PRECISION PARTS ARE BEHIND EVERY SUCCESSFUL START-UP. 98 00:06:23,103 --> 00:06:25,172 LIFE ON THE ROAD CAN BE TOUGH, 99 00:06:25,172 --> 00:06:27,206 AND A GOOD CRANKSHAFT HAS TO KEEP ON TURNING 100 00:06:27,206 --> 00:06:29,793 WHEN THE ENGINE IS UNDER STRESS. 101 00:06:32,689 --> 00:06:35,793 THE CRANKSHAFT STARTS WITH A FORGED STEEL SHAPE. 102 00:06:35,793 --> 00:06:38,689 A COMPUTERIZED BLADE SHAVES OFF EXCESS METAL 103 00:06:38,689 --> 00:06:40,724 FROM SECTIONS CALLED COUNTERWEIGHTS. 104 00:06:40,724 --> 00:06:41,965 THEY OFFSET THE LOAD 105 00:06:41,965 --> 00:06:44,344 OF THE ENGINE'S PISTONS AND CONNECTING RODS, 106 00:06:44,344 --> 00:06:48,103 AND THIS PROCESS SLIMS THEM DOWN TO CREATE A BALANCE. 107 00:06:48,103 --> 00:06:52,068 A COMPUTERIZED DRILL BORES HOLES INTO ONE OF THE BEARINGS 108 00:06:52,068 --> 00:06:54,689 TO REDUCE THE OVERALL WEIGHT. 109 00:06:54,689 --> 00:06:57,172 NEXT A WORKER REMOVES MARKS 110 00:06:57,172 --> 00:07:00,827 THE COMPUTERIZED TOOLS HAVE LEFT ON THE METAL. 111 00:07:00,827 --> 00:07:04,310 HE SANDS THE ENTIRE CRANKSHAFT. 112 00:07:04,310 --> 00:07:06,206 THE SURFACE MUST BE COMPLETELY FLAWLESS 113 00:07:06,206 --> 00:07:08,000 FOR IT TO OPERATE SMOOTHLY. 114 00:07:10,827 --> 00:07:13,448 FINE GLASS BEADS BLAST THE PART 115 00:07:13,448 --> 00:07:16,241 AS IT REVOLVES IN A ROTISSERIE-LIKE DEVICE 116 00:07:16,241 --> 00:07:17,931 TO KNOCK OFF SHARP EDGES 117 00:07:17,931 --> 00:07:21,931 AND GIVE THE CRANKSHAFT A CONSISTENT FINISH. 118 00:07:21,931 --> 00:07:24,344 THE CRANKSHAFT THEN SPINS IN A LATHE, 119 00:07:24,344 --> 00:07:27,344 AS A BLADE SLICES AWAY A PRECISE AMOUNT OF METAL 120 00:07:27,344 --> 00:07:29,620 FROM EACH OF THE COUNTERWEIGHTS. 121 00:07:29,620 --> 00:07:31,689 THIS MACHINING PROVIDES ENOUGH CLEARANCE 122 00:07:31,689 --> 00:07:35,034 FOR THE ENGINE'S PISTONS AND RODS TO FUNCTION. 123 00:07:38,275 --> 00:07:41,206 THE CRANKSHAFT THEN TAKES ANOTHER SPIN IN A DEVICE 124 00:07:41,206 --> 00:07:44,137 THAT HAS SENSORS TO DETECT ANY IMBALANCE. 125 00:07:44,137 --> 00:07:47,310 IT CALCULATES THAT JUST OVER 29 GRAMS OF METAL 126 00:07:47,310 --> 00:07:50,172 STILL NEEDS TO BE REMOVED. 127 00:07:50,172 --> 00:07:52,241 ONCE THE ADJUSTMENT HAS BEEN MADE, 128 00:07:52,241 --> 00:07:55,000 HE MEASURES THE DEGREE OF STRAIGHTNESS. 129 00:07:55,000 --> 00:07:56,620 IF IT'S OFF EVEN SLIGHTLY, 130 00:07:56,620 --> 00:07:59,517 HE CORRECTS IT BY APPLYING PRESSURE WITH A PRESS 131 00:07:59,517 --> 00:08:01,965 AND TAPPING A SPECIAL RADIUS CHISEL. 132 00:08:01,965 --> 00:08:05,827 HE THEN MEASURES AGAIN TO CONFIRM HE'S DONE AN EVEN JOB. 133 00:08:05,827 --> 00:08:07,965 ON THE LEFT IS A CRANKSHAFT 134 00:08:07,965 --> 00:08:09,827 THAT HASN'T BEEN BALANCED OR STRAIGHTENED. 135 00:08:09,827 --> 00:08:14,172 ON THE RIGHT IS ONE THAT HAS. 136 00:08:14,172 --> 00:08:17,379 PRODUCTION NOW MOVES TO THE ENGINE'S OTHER ROTATING SHAFT -- 137 00:08:17,379 --> 00:08:18,896 THE CAMSHAFT. 138 00:08:18,896 --> 00:08:22,862 MACHINING TRANSFORMS A STEEL BILLET INTO THE BASIC SHAPE. 139 00:08:22,862 --> 00:08:24,413 LIKE THE CRANKSHAFT, 140 00:08:24,413 --> 00:08:27,586 THIS CAMSHAFT WILL NEED A LOT OF FINE-TUNING. 141 00:08:27,586 --> 00:08:28,931 AN AUTOMATED TOOL 142 00:08:28,931 --> 00:08:32,068 FIRST ETCHES THE PART NUMBER AND DATE ONTO ONE END, 143 00:08:32,068 --> 00:08:35,034 AND THEN THEY GET DOWN TO THE PRECISION WORK. 144 00:08:35,034 --> 00:08:38,068 THE CAMSHAFT MUST ALSO BE COMPLETELY STRAIGHT, 145 00:08:38,068 --> 00:08:41,586 SO THE TECHNICIAN MEASURES IT FROM ONE END TO THE OTHER 146 00:08:41,586 --> 00:08:44,896 AND MAKES ADJUSTMENTS WHERE NEEDED. 147 00:08:44,896 --> 00:08:48,206 NEXT HE SELECTS A MASTER TEMPLATE OF A CAMSHAFT LOBE 148 00:08:48,206 --> 00:08:51,034 AND PLACES IT IN A GRINDING MACHINE. 149 00:08:51,034 --> 00:08:56,344 THIS MASTER IS THE PATTERN TO BE COPIED BY A GRINDING WHEEL. 150 00:08:56,344 --> 00:09:00,758 ONCE IT'S BEEN LOCKED IN PLACE, HE ACTIVATES THE GRINDER. 151 00:09:00,758 --> 00:09:02,965 IT CARVES INTO THE CAMSHAFT 152 00:09:02,965 --> 00:09:06,000 AS IT ROTATES AND ROCKS BACK AND FORTH IN THE MACHINE. 153 00:09:08,172 --> 00:09:10,931 THE GRINDING WHEEL MOVES DOWN THE CAMSHAFT 154 00:09:10,931 --> 00:09:15,896 TO SHAPE ALL 16 LOBES TO THE EXACT CONTOURS OF THE TEMPLATE. 155 00:09:17,965 --> 00:09:21,551 THIS IS HOW THE CAMSHAFT LOOKED BEFORE THE MASTER GRINDING... 156 00:09:21,551 --> 00:09:24,655 AND AFTER. 157 00:09:24,655 --> 00:09:26,551 NEXT A COMPUTERIZED PROBE 158 00:09:26,551 --> 00:09:29,206 MEASURES THE PROFILE OF EACH LOBE 159 00:09:29,206 --> 00:09:33,344 AND CONFIRMS THAT THE DIMENSIONS AND LIFT ARE IDENTICAL. 160 00:09:33,344 --> 00:09:36,448 AT THE NEXT STATION, THE CAMSHAFT SPINS 161 00:09:36,448 --> 00:09:39,275 TO ALLOW A WORKER TO COMPLETELY COAT THE JOURNAL BEARINGS 162 00:09:39,275 --> 00:09:40,517 WITH A BLUE DYE. 163 00:09:40,517 --> 00:09:43,551 THE DYE MASKS THE BEARINGS TO KEEP THEM SMOOTH 164 00:09:43,551 --> 00:09:47,000 WHILE THE REST OF THE CAMSHAFT IS BEING PARKERIZED. 165 00:09:47,000 --> 00:09:50,482 PARKERIZING WILL GIVE THE CAMSHAFT AN ETCHED FINISH, 166 00:09:50,482 --> 00:09:52,620 WHICH PROTECTS AGAINST WEAR. 167 00:09:52,620 --> 00:09:54,413 THEY START WITH A QUICK RINSE. 168 00:09:54,413 --> 00:09:58,379 THEN THEY PLUNGE THE CAMSHAFTS INTO HOT PHOSPHORUS ACID. 169 00:09:58,379 --> 00:10:01,413 THE ACID MICROSCOPICALLY ETCHES THE METAL 170 00:10:01,413 --> 00:10:03,034 WHILE OTHER CHEMICALS IN THE BATH 171 00:10:03,034 --> 00:10:05,000 ADD A THIN GRAPHITE COATING. 172 00:10:06,517 --> 00:10:10,034 THEY RINSE THE RESIDUE. 173 00:10:10,034 --> 00:10:12,034 AFTER THE FINISH HAS DRIED, 174 00:10:12,034 --> 00:10:15,551 A WORKER BUFFS THE JOURNAL BEARINGS AS THE CAMSHAFT SPINS. 175 00:10:15,551 --> 00:10:20,448 THIS COMPLETELY RUBS OFF THE BLUE DYE AND POLISHES THE METAL. 176 00:10:23,172 --> 00:10:26,482 HE THEN WIPES DOWN THE ENTIRE CAMSHAFT WITH A DRY RAG. 177 00:10:30,068 --> 00:10:33,448 HE PLACES THE CAMSHAFT ON A PERFORATED METAL SHELF 178 00:10:33,448 --> 00:10:35,482 AND FLOODS IT WITH OIL. 179 00:10:35,482 --> 00:10:39,000 SOME OIL DRAINS AWAY, BUT A RESIDUE CLINGS TO THE PART, 180 00:10:39,000 --> 00:10:41,482 AND THAT RESIDUE WILL PREVENT RUSTING. 181 00:10:44,655 --> 00:10:47,068 ONCE PACKAGED, THIS ROTATING SHAFT 182 00:10:47,068 --> 00:10:49,896 IS ON ITS WAY TO A GARAGE OR CAR FACTORY, 183 00:10:49,896 --> 00:10:52,517 WHERE, ULTIMATELY, IT WILL DO ITS PART 184 00:10:52,517 --> 00:10:55,137 TO HELP SET THE WHEELS IN MOTION. 185 00:11:08,689 --> 00:11:12,275 Narrator: BUSH PLANES ARE DESIGNED TO FLY IN AND OUT OF REMOTE AREAS. 186 00:11:12,275 --> 00:11:14,793 THEY'RE ENGINEERED TO BE ABLE TO TAKE OFF AND LAND 187 00:11:14,793 --> 00:11:16,620 ON SHORT RUNWAYS. 188 00:11:16,620 --> 00:11:18,655 THEY CAN ALSO BE OUTFITTED WITH FLOATS 189 00:11:18,655 --> 00:11:20,448 TO BE ABLE TO LAND ON WATER 190 00:11:20,448 --> 00:11:22,206 OR SKIS TO LAND ON SNOW. 191 00:11:22,206 --> 00:11:23,965 SOME ARE MADE OF METAL, 192 00:11:23,965 --> 00:11:26,793 AND OTHERS OF TUBE AND FABRIC CONSTRUCTION. 193 00:11:30,620 --> 00:11:33,931 A BUSH PLANE STARTS OUT AS A DESIGN ON PAPER. 194 00:11:33,931 --> 00:11:35,689 THIS COMPANY HANDCRAFTS 195 00:11:35,689 --> 00:11:38,000 FOUR-SEATER TUBE AND FABRIC MODELS -- 196 00:11:38,000 --> 00:11:40,586 THE TUBES FORMING THE AIRPLANE'S SKELETON, 197 00:11:40,586 --> 00:11:42,827 THE FABRIC, ITS SKIN. 198 00:11:45,379 --> 00:11:48,724 WELDERS CONSTRUCT A TUBULAR FRAME FOR THE FUSELAGE, 199 00:11:48,724 --> 00:11:50,344 THE PLANE'S MAIN BODY. 200 00:11:50,344 --> 00:11:53,137 THE TUBES ARE CHROMOLY, A TYPE OF STEEL 201 00:11:53,137 --> 00:11:55,689 THAT CONTAINS CHROMIUM AND MOLYBDENUM, 202 00:11:55,689 --> 00:11:59,620 WHICH MAKES IT STRONGER THAN STANDARD STEEL. 203 00:11:59,620 --> 00:12:04,689 MACHINISTS MAKE THE ALUMINUM FUEL-TANK COMPONENTS... 204 00:12:04,689 --> 00:12:07,448 AND PREPARE THE LANDING GEAR. 205 00:12:07,448 --> 00:12:10,689 HERE, THEY'RE THREADING THE AXLE FOR THE TAIL WHEEL -- 206 00:12:10,689 --> 00:12:12,896 A SMALL, RUGGED WHEEL AT THE BACK, 207 00:12:12,896 --> 00:12:15,931 WHICH HELPS STEER THE AIRPLANE ON THE GROUND. 208 00:12:21,586 --> 00:12:24,413 THE LANDING GEAR CONSISTS OF THIS TAIL WHEEL 209 00:12:24,413 --> 00:12:27,103 AND TWO BIGGER WHEELS AT THE FRONT. 210 00:12:27,103 --> 00:12:30,068 THEY ALL HAVE LARGE LOW-PRESSURE TIRES, 211 00:12:30,068 --> 00:12:34,034 WHICH ENABLE THE PLANE TO TAKE OFF AND LAND ON ROUGH TERRAIN. 212 00:12:37,758 --> 00:12:41,172 WORKERS SPRAY ALUMINUM PIECES CALLED RIBS AND SPARS 213 00:12:41,172 --> 00:12:44,517 WITH ANTI-CORROSION PAINT, THEN RIVET THEM TOGETHER 214 00:12:44,517 --> 00:12:47,689 TO BUILD THE INTERNAL STRUCTURE OF THE WINGS. 215 00:12:47,689 --> 00:12:51,827 USING A CRIMPING TOOL, THEY MAKE TINY INDENTATIONS IN THE RIBS 216 00:12:51,827 --> 00:12:53,862 TO PERFECT THE ALIGNMENT. 217 00:12:53,862 --> 00:12:56,724 THEN THEY RIVET ON A SKIN OF ALUMINUM PANELS, 218 00:12:56,724 --> 00:12:59,862 ABOUT 1/50 OF AN INCH THICK IN MOST AREAS. 219 00:12:59,862 --> 00:13:03,000 THEY CONSTRUCT THE WING'S HINGED SURFACE, 220 00:13:03,000 --> 00:13:06,517 THE FLAPS, AND AILERONS THE SAME WAY. 221 00:13:06,517 --> 00:13:10,275 THE FACTORY'S PAINT SHOP SPRAYS THE WINGS, FLAPS, AND AILERONS 222 00:13:10,275 --> 00:13:12,827 WITH HIGHLY DURABLE URETHANE PAINT, 223 00:13:12,827 --> 00:13:15,965 AND THE FUSELAGE FRAME WITH POWDER-COAT PAINT, 224 00:13:15,965 --> 00:13:18,896 WHICH IS THEN BAKED ON FOR EXTRA DURABILITY. 225 00:13:18,896 --> 00:13:22,379 NOW FOR THE METICULOUS JOB OF APPLYING THE FABRIC SKIN. 226 00:13:22,379 --> 00:13:25,206 THE MATERIAL IS HEAT-SHRINKABLE POLYESTER, 227 00:13:25,206 --> 00:13:27,793 COMMONLY USED IN THE AIRCRAFT INDUSTRY 228 00:13:27,793 --> 00:13:31,586 BECAUSE IT'S THIN, LIGHTWEIGHT, AND EXCEPTIONALLY STRONG. 229 00:13:31,586 --> 00:13:35,034 WORKERS BRUSH AN ADHESIVE SIMILAR TO CONTACT CEMENT 230 00:13:35,034 --> 00:13:36,482 ONTO THE PAINTED TUBING, 231 00:13:36,482 --> 00:13:38,551 THEN ADHERE THE FABRIC, 232 00:13:38,551 --> 00:13:41,655 WORKING AROUND THE FRAME SECTION BY SECTION. 233 00:13:46,758 --> 00:13:49,551 ONCE THE FUSELAGE IS COMPLETELY COVERED, 234 00:13:49,551 --> 00:13:51,758 THEY RUN A HOT IRON OVER THE FABRIC. 235 00:13:51,758 --> 00:13:54,620 THIS SHRINKS IT TAUT AROUND THE FRAMEWORK. 236 00:13:54,620 --> 00:13:58,068 AFTER LETTING THE ADHESIVE DRY FOR A COUPLE OF HOURS, 237 00:13:58,068 --> 00:13:59,620 THEY TAKE STRIPS OF FABRIC, 238 00:13:59,620 --> 00:14:02,103 COAT THEM WITH A URETHANE-BASED ADHESIVE, 239 00:14:02,103 --> 00:14:04,034 AND REINFORCE THE SEAMS. 240 00:14:08,275 --> 00:14:12,275 IT'S THE SAME CONSTRUCTION PROCESS FOR THE TAIL COMPONENTS. 241 00:14:14,931 --> 00:14:18,137 AT THE FRONT OF THE FUSELAGE NOW, THEY INSTALL THE PEDALS, 242 00:14:18,137 --> 00:14:20,724 WHICH CONTROL BOTH THE BRAKES AND THE RUDDER, 243 00:14:20,724 --> 00:14:23,137 WHICH MOVES THE TAIL FROM RIGHT TO LEFT. 244 00:14:23,137 --> 00:14:25,275 THEN THE COCKPIT INSTRUMENT PANEL, 245 00:14:25,275 --> 00:14:28,103 A THIN SHEET OF ALUMINUM WITH LASER-CUT OPENINGS 246 00:14:28,103 --> 00:14:30,689 FOR ALL THE FLIGHT INSTRUMENTATION. 247 00:14:30,689 --> 00:14:33,586 NEXT TWO LINKED CONTROL YOKES. 248 00:14:33,586 --> 00:14:35,034 THEY MOVE A SERIES OF CHAINS, 249 00:14:35,034 --> 00:14:36,862 WHICH MANEUVER CERTAIN COMPONENTS 250 00:14:36,862 --> 00:14:39,793 SUCH AS THE AILERON CONTROL SPROCKETS. 251 00:14:41,758 --> 00:14:43,241 MECHANICS RAN THE FUEL LINES 252 00:14:43,241 --> 00:14:45,862 AND MOST OF THE WIRING WITHIN THE FUSELAGE FRAME 253 00:14:45,862 --> 00:14:49,793 PRIOR TO THE FABRIC APPLICATION. 254 00:14:49,793 --> 00:14:52,344 NOW THEY INSTALL A STAINLESS-STEEL FIRE WALL 255 00:14:52,344 --> 00:14:54,758 BETWEEN THE COCKPIT AND THE ENGINE. 256 00:14:54,758 --> 00:14:57,758 THIS SEALS THE COCKPIT FROM ENGINE HEAT, NOISE, 257 00:14:57,758 --> 00:15:00,275 AND EXHAUST GASES. 258 00:15:00,275 --> 00:15:04,275 AFTER INSTALLING THE LANDING GEAR, BRAKES, AND WINDSHIELD, 259 00:15:04,275 --> 00:15:08,896 WORKERS MOUNT THE ENGINE AND EXHAUST SYSTEM. 260 00:15:08,896 --> 00:15:12,655 NEXT THE PLANE'S ALUMINUM PROPELLER. 261 00:15:12,655 --> 00:15:15,482 OTHER WORKERS ARE BUSY INSTALLING THE FUEL TANKS 262 00:15:15,482 --> 00:15:17,620 INSIDE THE WINGS. 263 00:15:17,620 --> 00:15:20,586 THE FUSELAGE NOW GOES TO THE PAINT SHOP. 264 00:15:20,586 --> 00:15:23,896 WHEN IT COMES BACK, WORKERS BOLT ON THE WINGS, 265 00:15:23,896 --> 00:15:27,206 SUPPORTING THEM FROM UNDERNEATH WITH STEEL WING STRUTS. 266 00:15:27,206 --> 00:15:28,655 THE WINGS ON A BUSH PLANE 267 00:15:28,655 --> 00:15:31,965 ARE POSITIONED HIGHER THAN THOSE ON OTHER TYPES OF AIRCRAFT 268 00:15:31,965 --> 00:15:35,689 TO GIVE THE PILOT BETTER GROUND VISIBILITY. 269 00:15:35,689 --> 00:15:38,931 AFTER RIGGING UP THE FLIGHT CONTROLS 270 00:15:38,931 --> 00:15:42,758 AND INSTALLING THE INTERIOR TRIM, WORKERS INSTALL THE DOORS, 271 00:15:42,758 --> 00:15:46,620 PLEXIGLAS WINDOWS, AND COCKPIT SEATING. 272 00:15:46,620 --> 00:15:49,241 EACH BUSH PLANE IS INSPECTED 273 00:15:49,241 --> 00:15:51,793 AT EVERY STAGE OF THE PRODUCTION PROCESS. 274 00:15:51,793 --> 00:15:53,137 WHEN IT'S COMPLETED, 275 00:15:53,137 --> 00:15:56,965 IT UNDERGOES A NOSE-TO-TAIL FINAL INSPECTION. 276 00:15:56,965 --> 00:16:01,068 AND THEN A COMPANY PILOT TAKES IT OUT FOR A TEST FLIGHT. 277 00:16:16,068 --> 00:16:18,862 Narrator: A SERIOUS CYCLIST WON'T PEDAL JUST ANY BIKE. 278 00:16:18,862 --> 00:16:22,862 IT'S GOT TO HAVE WHEELS MADE OF STRONG-YET-LIGHTWEIGHT MATERIAL 279 00:16:22,862 --> 00:16:25,344 SUCH AS CARBON FIBER OR ALUMINUM. 280 00:16:25,344 --> 00:16:28,655 ADVANCED BICYCLE WHEELS HAVE TUBING AND SPOKES, 281 00:16:28,655 --> 00:16:31,379 SHAPED AS AERODYNAMICALLY AS POSSIBLE 282 00:16:31,379 --> 00:16:33,517 TO LOWER WIND RESISTANCE. 283 00:16:37,344 --> 00:16:40,655 THESE ELITE-LEVEL RACING WHEELS ARE MADE OF ALUMINUM. 284 00:16:40,655 --> 00:16:43,448 THEY'RE DESIGNED TO GENERATE A SMOOTH RIDE 285 00:16:43,448 --> 00:16:47,448 WITH OPTIMUM RESPONSIVENESS TO THE RIDER'S ACCELERATION. 286 00:16:47,448 --> 00:16:49,206 THE STARTING MATERIAL -- 287 00:16:49,206 --> 00:16:51,896 LONG, STRAIGHT TUBES OF EXTRUDED ALUMINUM, 288 00:16:51,896 --> 00:16:55,241 PRESHAPED WITH A WHEEL-RIM PROFILE. 289 00:16:55,241 --> 00:16:59,965 WORKERS LOAD ONE EXTRUDED TUBE AT A TIME INTO A METAL BENDER. 290 00:16:59,965 --> 00:17:02,758 THE MACHINE COILS THE TUBE AROUND AND AROUND, 291 00:17:02,758 --> 00:17:05,310 FORMING FOUR CONNECTED RIMS. 292 00:17:13,586 --> 00:17:15,931 AFTER MEASURING TO ENSURE THE DIAMETER 293 00:17:15,931 --> 00:17:17,793 IS EXACTLY WHAT IT SHOULD BE, 294 00:17:17,793 --> 00:17:21,448 THEY MOUNT THE COIL TUBE ONTO A CUTTER. 295 00:17:21,448 --> 00:17:26,275 WITH A SINGLE DOWNWARD SLICE, IT SEPARATES THE FOUR RIMS. 296 00:17:31,275 --> 00:17:33,793 THEY FUSE THE CUT ENDS LATER ON. 297 00:17:33,793 --> 00:17:38,103 FIRST THE RIMS NEED A BATH IN A TANK OF ACID. 298 00:17:38,103 --> 00:17:41,034 THE ACID REMOVES DUST AND OTHER CONTAMINANTS 299 00:17:41,034 --> 00:17:43,172 AND ETCHES THE SURFACE OF THE METAL, 300 00:17:43,172 --> 00:17:45,482 BOTH OF WHICH HELP ENSURE FULL ADHESION 301 00:17:45,482 --> 00:17:48,793 OF THE ANTI-CORROSION COATING THEY LATER APPLY. 302 00:17:48,793 --> 00:17:51,827 NEXT A MULTIPHASE HEAT-TREATMENT PROCESS. 303 00:17:51,827 --> 00:17:54,758 THIS RESTRUCTURES THE ALUMINUM MOLECULES, 304 00:17:54,758 --> 00:17:57,655 MAKING THE METAL HARDER AND STRONGER. 305 00:17:57,655 --> 00:18:00,310 THEY JOIN THE TWO ENDS OF THE RIM 306 00:18:00,310 --> 00:18:03,448 BY RIVETING ON AN ALUMINUM CONNECTOR TAB. 307 00:18:03,448 --> 00:18:06,344 THEN THEY WELD THE JOINT TO REINFORCE IT. 308 00:18:10,206 --> 00:18:12,758 USING A SHARP, VIBRATING CUTTING TOOL, 309 00:18:12,758 --> 00:18:15,758 A COMPUTER-GUIDED MACHINE SMOOTHS THE WELD LINE 310 00:18:15,758 --> 00:18:18,206 UNTIL IT'S NEARLY INVISIBLE. 311 00:18:18,206 --> 00:18:21,103 THIS MAKES THE RIM APPEAR SEAMLESS. 312 00:18:24,586 --> 00:18:27,137 NOW FOR THAT ANTI-CORROSION COATING. 313 00:18:27,137 --> 00:18:29,586 THE PROCESS IS CALLED ANODIZATION. 314 00:18:29,586 --> 00:18:32,034 IN A TANK, THEY PLATE THE ALUMINUM 315 00:18:32,034 --> 00:18:33,517 WITH A PROTECTIVE CHEMICAL, 316 00:18:33,517 --> 00:18:34,931 USING AN ELECTRICAL CHARGE 317 00:18:34,931 --> 00:18:37,517 TO DRAW THE COATING PARTICLES ONTO THE RIM SURFACE. 318 00:18:41,482 --> 00:18:44,482 FOR THIS MODEL, THE ANODIZED COATING IS BLACK. 319 00:18:44,482 --> 00:18:48,724 HOWEVER, THERE ARE SEVERAL COLOR CHOICES. 320 00:18:48,724 --> 00:18:50,586 NEXT A COMPUTER-GUIDED MACHINE 321 00:18:50,586 --> 00:18:53,448 SHAVES OFF A MINUTE AMOUNT OF ANODIZED METAL 322 00:18:53,448 --> 00:18:55,931 FROM NEARLY A THIRD OF THE RIM SURFACE. 323 00:18:55,931 --> 00:18:58,517 THIS CREATES A SMOOTH, PERFECTLY FLAT AREA 324 00:18:58,517 --> 00:19:02,517 FOR THE BRAKE PADS TO GRIP. 325 00:19:02,517 --> 00:19:04,344 THE NEXT COMPUTER-GUIDED MACHINE 326 00:19:04,344 --> 00:19:06,965 DRILLS HOLES FOR THE TINY ALUMINUM NIPPLES, 327 00:19:06,965 --> 00:19:09,724 WHICH HOLD THE ALUMINUM SPOKES TO THE RIM. 328 00:19:13,344 --> 00:19:15,482 NOW IT'S TIME TO ASSEMBLE THE WHEEL -- 329 00:19:15,482 --> 00:19:20,068 A MANUAL TASK ENTRUSTED TO SPECIALIZED BICYCLE TECHNICIANS, 330 00:19:20,068 --> 00:19:22,344 AS IT REQUIRES A LEVEL OF CRAFTSMANSHIP 331 00:19:22,344 --> 00:19:25,275 NO MACHINE CAN PERFORM. 332 00:19:25,275 --> 00:19:28,344 THE FIRST TECHNICIAN INSERTS A SPOKE INTO EACH SLOT 333 00:19:28,344 --> 00:19:31,172 OF A CARBON-FIBER-AND-ALUMINUM FLANGE -- 334 00:19:31,172 --> 00:19:33,931 PART OF THE HUB AT THE CENTER OF THE WHEEL. 335 00:19:33,931 --> 00:19:36,965 ONCE EVERY SPOKE IS IN ITS RESPECTIVE SPOKE SEAT, 336 00:19:36,965 --> 00:19:39,448 AS IT'S CALLED, 337 00:19:39,448 --> 00:19:41,724 HE SANDWICHES THEM WITH A LOCKING RING. 338 00:19:43,793 --> 00:19:45,931 NOW FOR THE RIM END OF THE SPOKES. 339 00:19:45,931 --> 00:19:48,620 THE NEXT TECHNICIAN PLACES A SMALL STEEL PLUG 340 00:19:48,620 --> 00:19:52,068 INSIDE A SPOKE NIPPLE TO MAKE IT MAGNETIC. 341 00:19:55,655 --> 00:19:58,344 THEN SHE PUTS THE NIPPLE INTO THE RIM, 342 00:19:58,344 --> 00:20:01,241 AND, USING A MAGNET, DRAWS IT TO A SPOKE HOLE, 343 00:20:01,241 --> 00:20:04,413 THEN THROUGH THE HOLE TOWARD THE INSIDE OF THE WHEEL. 344 00:20:04,413 --> 00:20:06,965 THEN SHE REMOVES THE STEEL PLUG 345 00:20:06,965 --> 00:20:10,413 AND INSERTS THE FREE END OF A SPOKE INTO THE NIPPLE. 346 00:20:15,827 --> 00:20:18,448 SHE REPEATS THE PROCEDURE FOR EACH SPOKE HOLE. 347 00:20:18,448 --> 00:20:20,896 THIS IS KNOWN AS LACING THE WHEEL. 348 00:20:27,482 --> 00:20:30,068 THE NEXT TECHNICIAN HOLDS EACH SPOKE STEADY 349 00:20:30,068 --> 00:20:33,758 WHILE TIGHTENING ITS NIPPLE WITH A SPOKE WRENCH. 350 00:20:33,758 --> 00:20:36,206 TIGHTENING THE NIPPLE STRAIGHTENS THE SPOKE. 351 00:20:36,206 --> 00:20:38,620 THE PROCESS OF PERFECTLY ALIGNING THE WHEEL 352 00:20:38,620 --> 00:20:42,310 BY STRAIGHTENING EVERY SPOKE IS CALLED TRUEING THE WHEEL. 353 00:20:42,310 --> 00:20:45,620 THIS GAUGE TELLS HIM WHEN THE WHEEL IS FINALLY TRUED. 354 00:20:47,793 --> 00:20:49,620 FOR QUALITY-CONTROL ASSURANCE, 355 00:20:49,620 --> 00:20:52,172 THIS ROBOTIC MACHINE INSPECTS EACH SPOKE 356 00:20:52,172 --> 00:20:55,689 AND MAKES ANY NECESSARY TENSIONING ADJUSTMENTS. 357 00:21:01,172 --> 00:21:04,103 DEPENDING ON THE MODEL, A HIGH-END BICYCLE WHEEL 358 00:21:04,103 --> 00:21:07,620 CAN HAVE ANYWHERE FROM 10 TO 46 SPOKES. 359 00:21:07,620 --> 00:21:11,206 DIFFERENT SPOKES FOR DIFFERENT FOLKS. 360 00:21:21,275 --> 00:21:23,689 IF YOU HAVE ANY COMMENTS ABOUT THE SHOW, 361 00:21:23,689 --> 00:21:26,482 OR IF YOU'D LIKE TO SUGGEST TOPICS FOR FUTURE SHOWS, 362 00:21:26,482 --> 00:21:28,655 DROP US A LINE AT... 29428

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.