Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,137 --> 00:00:05,103
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
2
00:00:05,103 --> 00:00:08,103
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
3
00:00:51,620 --> 00:00:54,724
Narrator: IN 1931,
AIRSTREAM FOUNDER WALLY BYAM
4
00:00:54,724 --> 00:00:57,655
SOLD PLANS TO BUILD YOUR OWN
TRAVEL TRAILER.
5
00:00:57,655 --> 00:00:59,689
IN RESPONSE TO A GROWING DEMAND,
6
00:00:59,689 --> 00:01:03,034
HE DECIDED MANUFACTURING
WAS THE BETTER WAY TO GO.
7
00:01:03,034 --> 00:01:05,793
HE THEN INTRODUCED
THE AIRSTREAM TRAILER,
8
00:01:05,793 --> 00:01:07,793
WITH ITS FAMILIAR MODERN DESIGN
9
00:01:07,793 --> 00:01:10,275
THAT HAS WITHSTOOD
THE TEST OF TIME.
10
00:01:14,586 --> 00:01:17,379
THE AIRSTREAM TRAILER
IS A RECREATION VEHICLE
11
00:01:17,379 --> 00:01:20,068
THAT CAN TAKE YOU
TO THE MOST REMOTE AREAS,
12
00:01:20,068 --> 00:01:22,689
YET STILL ENJOY
A FULLY FUNCTIONAL LIVING SPACE.
13
00:01:24,689 --> 00:01:27,551
THEY CAN ALSO BE HOOKED UP
TO OUTSIDE SERVICES,
14
00:01:27,551 --> 00:01:31,034
SO YOU CAN STAY AS LONG AS
YOU LIKE IN THE COMFORT OF HOME.
15
00:01:34,827 --> 00:01:38,206
TO START, AN OPERATOR PUTS A
SHEET OF AIRCRAFT-GRADE ALUMINUM
16
00:01:38,206 --> 00:01:40,827
INTO A PRESS
THAT PUNCHES THE RIVET HOLES.
17
00:01:43,241 --> 00:01:45,620
A WORKER
THEN RIVETS THE SHEETS TOGETHER
18
00:01:45,620 --> 00:01:48,103
TO MAKE THE WALLS
OF THE TRAILER.
19
00:01:50,000 --> 00:01:52,517
HERE THEY'RE ASSEMBLING
THE END SHELLS,
20
00:01:52,517 --> 00:01:56,344
THE ROUNDED END SECTIONS FOR THE
FRONT AND BACK OF THE TRAILER.
21
00:02:00,482 --> 00:02:03,896
THEY APPLY SEALANT
TO ALL THE SEAMS.
22
00:02:08,724 --> 00:02:10,862
TECHNICIANS
THEN RIVET THE TWO ENDS
23
00:02:10,862 --> 00:02:13,655
TO THE COMPONENTS
THAT MAKE UP THE TRAILER SHELL,
24
00:02:13,655 --> 00:02:16,275
INCLUDING THE FLOOR,
THE WALLS, AND THE ROOF.
25
00:02:20,965 --> 00:02:23,482
A WORKER USES
A ROUTER AND A TEMPLATE
26
00:02:23,482 --> 00:02:26,275
TO CUT OUT WINDOW OPENINGS
FROM THE WALLS.
27
00:02:29,275 --> 00:02:31,862
HE PUTS THE WINDOWS
IN THE OPENINGS
28
00:02:31,862 --> 00:02:33,724
AND SECURES THEM IN PLACE.
29
00:02:41,689 --> 00:02:43,793
ANOTHER WORKER
APPLIES A WEATHERPROOF SEALANT
30
00:02:43,793 --> 00:02:45,827
TO ALL THE INTERIOR SEAMS,
31
00:02:45,827 --> 00:02:49,000
THEN SMOOTHES IT OUT
TO ENSURE GOOD COVERAGE.
32
00:02:52,862 --> 00:02:56,862
USING A CRANE, THEY LOWER
THE SHELL ONTO THE CHASSIS.
33
00:02:59,000 --> 00:03:03,379
AT THIS POINT, THEY THREAD SOME
OF THE WIRING INTO THE SHELL.
34
00:03:07,241 --> 00:03:09,103
NEXT COMES THE PLYWOOD FLOOR,
35
00:03:09,103 --> 00:03:12,034
WHICH A WORKER ATTACHES FIRMLY
TO THE CHASSIS.
36
00:03:14,517 --> 00:03:17,862
ANOTHER ASSOCIATE
PUTS THE DOOR IN PLACE.
37
00:03:20,206 --> 00:03:22,862
HE RIVETS THE DOOR TO THE SHELL.
38
00:03:22,862 --> 00:03:25,206
HE TAKES EXTRA CARE
TO PROTECT THE ALUMINUM
39
00:03:25,206 --> 00:03:28,862
FROM BEING DAMAGED
BY THE FORCE OF THE RIVET GUN.
40
00:03:30,413 --> 00:03:32,586
THE TRAILER THEN GOES
INTO A RAIN-TEST BOOTH
41
00:03:32,586 --> 00:03:35,172
THAT SIMULATES
HURRICANE-STRENGTH RAIN.
42
00:03:36,172 --> 00:03:39,344
THE TEST LASTS ABOUT AN HOUR,
43
00:03:39,344 --> 00:03:42,034
DURING WHICH A TECHNICIAN MAKES
SURE THE SHELL IS WATERTIGHT.
44
00:03:49,413 --> 00:03:54,172
NEXT, THEY APPLY A WATER-BASED
ADHESIVE TO THE INTERIOR
45
00:03:54,172 --> 00:03:58,137
AND INSTALL INSULATION
THROUGHOUT THE SHELL.
46
00:04:01,827 --> 00:04:04,793
NOW THEY BRING IN
THE INTERIOR SKIN.
47
00:04:04,793 --> 00:04:08,482
IT'S THE SAME AIRCRAFT-GRADE
ALUMINUM USED ON THE OUTSIDE.
48
00:04:10,758 --> 00:04:13,448
THEY TRIM THE WALLS
FOR THE WINDOW OPENINGS
49
00:04:13,448 --> 00:04:15,965
THEN LAY DOWN
THE VINYL FLOOR COVERING.
50
00:04:17,827 --> 00:04:21,344
AN INSTALLER TRIMS THE VINYL
AND USES THE OLD-FASHIONED WAY
51
00:04:21,344 --> 00:04:24,034
TO MAKE IT SNUG
AGAINST THE SHELL
52
00:04:24,034 --> 00:04:25,827
BECAUSE
A STANDARD CARPET STRETCHER
53
00:04:25,827 --> 00:04:27,310
WOULD POKE HOLES IN THE VINYL.
54
00:04:31,551 --> 00:04:34,586
A WORKER INSTALLS
THE FIBERGLASS SHOWER STALL
55
00:04:34,586 --> 00:04:37,068
AND HOOKS UP
THE DRAIN AND PLUMBING.
56
00:04:40,068 --> 00:04:42,413
HE CUTS A HOLE IN THE FIBERGLASS
57
00:04:42,413 --> 00:04:45,965
THEN INSTALLS ALL
THE SHOWER-CONTROL COMPONENTS
58
00:04:45,965 --> 00:04:47,827
AND THE SHOWERHEAD.
59
00:04:54,482 --> 00:04:57,103
HE FINISHES OFF
THIS RESIDENTIAL-STYLE SHOWER
60
00:04:57,103 --> 00:04:59,103
WITH A FROSTED-GLASS DOOR.
61
00:05:02,172 --> 00:05:05,344
NEXT, THEY PUT IN
THE CONVERTIBLE COUCHES AND BEDS
62
00:05:05,344 --> 00:05:08,965
AND ALL THE OTHER AMENITIES
OF HOME, INCLUDING A GAS STOVE.
63
00:05:13,517 --> 00:05:16,827
FINALLY, A TECHNICIAN
PERFORMS QUALITY-CONTROL CHECKS
64
00:05:16,827 --> 00:05:19,448
TO MAKE SURE THE ELECTRICAL
AND MECHANICAL SYSTEMS
65
00:05:19,448 --> 00:05:21,275
WORK FLAWLESSLY.
66
00:05:22,689 --> 00:05:24,620
ONLY THEN
IS AN AIRSTREAM TRAILER
67
00:05:24,620 --> 00:05:25,862
READY TO HIT THE ROAD
68
00:05:25,862 --> 00:05:28,034
AND CONTINUE
THE TIME-HONORED TRADITION
69
00:05:28,034 --> 00:05:29,482
OF DISCOVERY AND ADVENTURE
70
00:05:29,482 --> 00:05:31,793
THAT MAKES THIS
ICONIC RECREATION VEHICLE
71
00:05:31,793 --> 00:05:34,241
AN AMERICAN ORIGINAL.
72
00:05:50,758 --> 00:05:53,172
Narrator:
HORSERADISH HAS A HOT HISTORY.
73
00:05:53,172 --> 00:05:55,827
THE ANCIENT GREEKS
USED IT AS AN APHRODISIAC.
74
00:05:55,827 --> 00:05:59,068
THEY ALSO RUBBED IT ON SORE
BODY PARTS TO ALLEVIATE PAIN.
75
00:05:59,068 --> 00:06:00,620
DURING THE RENAISSANCE,
76
00:06:00,620 --> 00:06:04,000
EATING HORSERADISH MADE ITS WAY
FROM CENTRAL EUROPE TO ENGLAND.
77
00:06:04,000 --> 00:06:05,275
BY THE LATE 1600s,
78
00:06:05,275 --> 00:06:07,620
IT WAS CUSTOMARY
AMONG THE BRITISH
79
00:06:07,620 --> 00:06:10,137
TO EAT HORSERADISH
WITH BEEF AND OYSTERS.
80
00:06:13,965 --> 00:06:17,137
AT THE ROOT OF THIS
HOT CONDIMENT IS A ROOT.
81
00:06:17,137 --> 00:06:21,103
YOU PEEL AWAY AN OUTER SKIN
TO ACCESS A THICK WHITE FLESH.
82
00:06:21,103 --> 00:06:24,413
CHEWING OR GRINDING THE FLESH
RELEASES ENZYMES,
83
00:06:24,413 --> 00:06:26,275
WHICH PRODUCE
HORSERADISH'S HEAT --
84
00:06:26,275 --> 00:06:30,344
THE PLANT'S NATURAL DEFENSE
MECHANISM AGAINST PREDATORS.
85
00:06:30,344 --> 00:06:33,379
HORSERADISH
IS A LEAFY, FLOWERING PLANT
86
00:06:33,379 --> 00:06:36,724
WITH A THICK CENTRAL ROOT,
CALLED THE MOTHER ROOT,
87
00:06:36,724 --> 00:06:39,310
AND SMALLER OFFSHOOTS
CALLED SETS.
88
00:06:39,310 --> 00:06:41,413
AFTER CULLING THE MOTHER ROOT,
89
00:06:41,413 --> 00:06:43,482
FARMERS RE-PLANT THE SETS,
90
00:06:43,482 --> 00:06:46,482
EACH OF WHICH WILL SPAWN
A NEW PLANT.
91
00:06:46,482 --> 00:06:48,000
AT HARVEST TIME,
92
00:06:48,000 --> 00:06:51,000
THE FIRST FARM MACHINE CHOPS
DOWN THE PLANTS TO GROUND LEVEL
93
00:06:51,000 --> 00:06:53,827
AND RAKES THE LEAVES
OUT OF THE WAY.
94
00:06:55,482 --> 00:06:58,620
THEN A HORSERADISH HARVESTER
DIGS UP THE ROOTS.
95
00:07:01,931 --> 00:07:05,241
AS THE ROOTS BOUNCE ONTO
A MESH CONVEYER BELT,
96
00:07:05,241 --> 00:07:08,379
MOST OF THE SOIL BREAKS OFF
AND FALLS BACK ONTO THE GROUND.
97
00:07:19,068 --> 00:07:22,000
YOU HAVE TO KEEP HORSERADISH
COLD TO KEEP IT HOT.
98
00:07:22,000 --> 00:07:24,448
SO THE ROOTS GO DIRECTLY
INTO A COOLER.
99
00:07:24,448 --> 00:07:26,931
THE TEMPERATURE
IS JUST ABOVE FREEZING
100
00:07:26,931 --> 00:07:30,344
AND THE HUMIDITY HIGH SO
THE ROOTS RETAIN THEIR MOISTURE.
101
00:07:30,344 --> 00:07:32,620
TO GRIND THEM
FRESH FROM THE FIELD
102
00:07:32,620 --> 00:07:35,310
WOULD PRODUCE HORSERADISH
WITH A GRASSY FLAVOR,
103
00:07:35,310 --> 00:07:38,034
SO THE ROOTS SPEND
ABOUT A MONTH IN THE COOLER.
104
00:07:38,034 --> 00:07:40,862
ONLY THEN
ARE THEY READY FOR PROCESSING.
105
00:07:43,172 --> 00:07:45,103
AT THE HORSERADISH FACTORY,
106
00:07:45,103 --> 00:07:48,034
A MACHINE WASHES THE ROOTS
IN COLD WATER.
107
00:07:53,413 --> 00:07:56,655
THEN A CONVEYER BELT RUNS
THE ROOTS THROUGH A FINAL RINSE.
108
00:08:06,034 --> 00:08:09,137
WORKERS CAREFULLY
INSPECT THE ROOTS.
109
00:08:09,137 --> 00:08:12,551
THEY PICK OUT ANY DEBRIS
AND DISCARD ANY DARK ROOTS
110
00:08:12,551 --> 00:08:15,034
THAT WOULD SULLY THE WHITENESS
OF THE FINAL PRODUCT.
111
00:08:18,620 --> 00:08:23,103
NEXT, THE ROOTS TRAVEL TO
THE AUTOMATED GRINDING SYSTEM.
112
00:08:23,103 --> 00:08:26,448
THE CONVEYER BELT
HAS BUILT-IN SCALES
113
00:08:26,448 --> 00:08:29,448
THAT CONTROL HOW MUCH GOES
INTO THE GRINDER AT A TIME.
114
00:08:30,827 --> 00:08:33,931
THE GRINDER WORKS
LIKE A GIANT FOOD PROCESSOR.
115
00:08:33,931 --> 00:08:35,310
WHILE GRINDING,
116
00:08:35,310 --> 00:08:38,310
IT AUTOMATICALLY FEEDS IN
A SPECIFIC AMOUNT OF VINEGAR.
117
00:08:38,310 --> 00:08:42,448
THIS STOPS THE ENZYME REACTION,
PREVENTING HEAT FROM ESCAPING.
118
00:08:43,758 --> 00:08:47,517
THE GRINDER ALSO AUTOMATICALLY
ADDS WATER AND SALT BRINE.
119
00:08:47,517 --> 00:08:51,448
THE SALT ADDS FLAVOR AND KEEPS
THE HORSERADISH FROM BROWNING.
120
00:08:52,551 --> 00:08:55,413
NEXT, THE HORSERADISH
MOVES INTO A BLENDER.
121
00:08:55,413 --> 00:08:56,827
THIS IS WHERE THE FACTORY
122
00:08:56,827 --> 00:08:59,482
ADDS THE EXTRA INGREDIENTS
FOR SPECIALTY FLAVORS,
123
00:08:59,482 --> 00:09:02,896
SUCH AS FRESH CREAM
FOR CREAM-STYLE HORSERADISH.
124
00:09:04,793 --> 00:09:06,827
A PUMPING SYSTEM
125
00:09:06,827 --> 00:09:09,655
TRANSFERS IT FROM THE BLENDER
TO A HOLDING TANK.
126
00:09:09,655 --> 00:09:13,379
INSIDE THE TANK,
MIXING BLADES CONTINUOUSLY TURN
127
00:09:13,379 --> 00:09:15,206
TO PREVENT THE INGREDIENTS
FROM SEPARATING.
128
00:09:15,206 --> 00:09:17,034
EN ROUTE TO THE FILLING STATION,
129
00:09:17,034 --> 00:09:19,517
THE INSIDE
OF EVERY SINGLE GLASS CONTAINER
130
00:09:19,517 --> 00:09:23,172
GETS A BLAST OF AIR
TO BLOW OUT ANY DEBRIS.
131
00:09:29,965 --> 00:09:33,000
THE FILLING PROCESS
IS ENTIRELY AUTOMATED.
132
00:09:33,000 --> 00:09:36,137
THE MACHINE
GRABS EACH CONTAINER,
133
00:09:36,137 --> 00:09:37,655
ALIGNS IT UNDER A NOZZLE,
134
00:09:37,655 --> 00:09:39,931
THEN SQUIRTS THE HORSERADISH
INSIDE.
135
00:09:46,758 --> 00:09:49,310
THE FILLED CONTAINERS
MOVE ON A CONVEYER
136
00:09:49,310 --> 00:09:51,827
TO THE CAPPING MACHINE.
137
00:09:53,310 --> 00:09:56,413
THERE A SPINNING HEAD DESCENDS,
138
00:09:56,413 --> 00:09:59,344
SCREWING A PLASTIC CAP
TO THE CONTAINER.
139
00:10:06,413 --> 00:10:09,068
NEXT, THE CONTAINERS
MOVE TO THE LABELER.
140
00:10:09,068 --> 00:10:11,586
IT APPLIES GLUE
TO THE BACK OF THE LABELS,
141
00:10:11,586 --> 00:10:13,862
THEN SLAPS ONE ON
TO EVERY CONTAINER.
142
00:10:13,862 --> 00:10:17,620
FROM THERE, THE CONTAINERS
GO OFF TO COLD STORAGE
143
00:10:17,620 --> 00:10:19,344
UNTIL SHIPPING TIME --
144
00:10:19,344 --> 00:10:23,379
SHIPPING VIA REFRIGERATED TRUCK,
OF COURSE.
145
00:10:23,379 --> 00:10:26,413
PREPARED HORSERADISH HAS
A SEVEN-MONTH SHELF LIFE,
146
00:10:26,413 --> 00:10:28,241
THANKS TO THE VINEGAR AND SALT,
147
00:10:28,241 --> 00:10:30,517
WHICH ACT
AS NATURAL PRESERVATIVES.
148
00:10:30,517 --> 00:10:32,103
THOSE CRITICAL INGREDIENTS
149
00:10:32,103 --> 00:10:34,413
MAINTAIN THE COLOR,
FLAVOR, AND HEAT
150
00:10:34,413 --> 00:10:36,724
UNTIL YOU'RE READY TO EAT.
151
00:10:51,137 --> 00:10:53,172
Narrator:
INDUSTRIAL STEAM BOILERS
152
00:10:53,172 --> 00:10:54,689
HEAT WATER TO PRODUCE STEAM
153
00:10:54,689 --> 00:10:58,103
TO DO SUCH THINGS AS
STERILIZE SURGICAL INSTRUMENTS,
154
00:10:58,103 --> 00:11:00,965
COOK FOOD,
AND HEAT OR HUMIDIFY BUILDINGS.
155
00:11:00,965 --> 00:11:03,379
THEY ARE EVEN USED
FOR DRY CLEANING.
156
00:11:03,379 --> 00:11:06,137
THE WATER INSIDE
AN INDUSTRIAL STEAM BOILER
157
00:11:06,137 --> 00:11:09,000
IS HEATED BY NATURAL GAS,
OIL, OR ELECTRICITY.
158
00:11:13,586 --> 00:11:15,034
INDUSTRIAL STEAM BOILERS
159
00:11:15,034 --> 00:11:17,551
ARE USUALLY FOUND
DEEP INSIDE BUILDINGS,
160
00:11:17,551 --> 00:11:20,206
WHERE THEY INCONSPICUOUSLY
CREATE VALUABLE STEAM AND HEAT.
161
00:11:24,448 --> 00:11:26,620
IT STARTS WITH A PLASMA TORCH
162
00:11:26,620 --> 00:11:29,827
THAT CUTS HOLES
IN A SOLID SHEET OF STEEL.
163
00:11:29,827 --> 00:11:32,137
THE THICKNESS OF THE STEEL USED
164
00:11:32,137 --> 00:11:34,758
DEPENDS ON THE OPERATING
PRESSURE OF THE BOILER.
165
00:11:42,241 --> 00:11:44,862
USING
A HYDRAULIC BENDING MACHINE,
166
00:11:44,862 --> 00:11:46,689
A WORKER SHAPES THE METAL
167
00:11:46,689 --> 00:11:50,379
INTO WHAT WILL BECOME
THE INNER SHELL OF THE BOILER.
168
00:11:50,379 --> 00:11:51,827
THIS INNER SHELL
WILL CONTAIN THE WATER
169
00:11:51,827 --> 00:11:56,413
THAT GETS HEATED INSIDE
THE BOILER TO CREATE STEAM.
170
00:11:56,413 --> 00:11:58,000
HE STOPS THE ROLLS
171
00:11:58,000 --> 00:12:01,827
AND PREPARES AN EDGE
OF THE SHELL FOR WELDING.
172
00:12:06,137 --> 00:12:09,655
HE CONTINUES SHAPING THE METAL
TO A PRESET DIAMETER,
173
00:12:09,655 --> 00:12:12,896
AND THEN HE GRINDS THE OTHER
EDGE TO PREPARE IT FOR WELDING.
174
00:12:16,689 --> 00:12:18,689
THE SHELL SHAPE
IS NOW FULLY FORMED
175
00:12:18,689 --> 00:12:20,655
AND READY TO BE WELDED CLOSED.
176
00:12:23,827 --> 00:12:26,172
A SUBMERGED ARC-WELDING MACHINE
177
00:12:26,172 --> 00:12:29,034
DEPOSITS
A SPECIAL GRANULAR MATERIAL
178
00:12:29,034 --> 00:12:31,344
THAT PROTECTS THE WELD
FROM AIR CONTAMINATION.
179
00:12:39,931 --> 00:12:43,172
HE REMOVES THE PROTECTIVE
GRANULAR MATERIAL,
180
00:12:43,172 --> 00:12:45,896
LEAVING BEHIND A PERFECT WELD.
181
00:12:51,931 --> 00:12:54,482
NEXT, A WORKER WELDS
WHAT'S CALLED A BOILER HEAD
182
00:12:54,482 --> 00:12:55,758
TO THE SHELL.
183
00:12:59,586 --> 00:13:02,172
HE FITS STEEL PIPES
INTO THE BOILER HEADS
184
00:13:02,172 --> 00:13:04,310
LOCATED AT BOTH ENDS.
185
00:13:08,896 --> 00:13:11,517
HE WELDS THE PIPE
SECURELY IN PLACE.
186
00:13:17,586 --> 00:13:21,034
WORKERS THEN INSERT A COMBUSTION
CHAMBER INTO THE SHELL.
187
00:13:21,034 --> 00:13:23,551
LATER, A BURNER,
USED TO HEAT THE WATER,
188
00:13:23,551 --> 00:13:26,862
WILL BE FITTED INTO
THE COMBUSTION CHAMBER.
189
00:13:30,206 --> 00:13:32,931
A WORKER THEN TESTS THE
FULLY ASSEMBLED PRESSURE VESSEL,
190
00:13:32,931 --> 00:13:35,758
AS IT'S NOW CALLED.
191
00:13:35,758 --> 00:13:39,103
HE FILLS THE SPACE BETWEEN THE
COMBUSTION CHAMBER AND THE SHELL
192
00:13:39,103 --> 00:13:40,965
WITH WATER
TO ENSURE IT DOESN'T LEAK.
193
00:13:45,206 --> 00:13:48,275
WORKERS THEN WRAP THE PRESSURE
VESSEL IN INSULATION
194
00:13:48,275 --> 00:13:50,965
TO HELP THE BOILER RETAIN HEAT.
195
00:13:58,275 --> 00:14:01,758
THEY WRAP AN OUTER JACKET
AROUND THE PRESSURE VESSEL
196
00:14:01,758 --> 00:14:05,000
AND SECURE IT IN PLACE
USING SHEET-METAL SCREWS.
197
00:14:10,344 --> 00:14:12,482
ALL BOILERS
THEN RECEIVE A BLOWER,
198
00:14:12,482 --> 00:14:16,379
WHICH FEEDS AIR INTO THE BURNER
AND THE COMBUSTION CHAMBER.
199
00:14:20,379 --> 00:14:24,206
NEXT, A WORKER ATTACHES
WHAT IS KNOWN AS A WATER COLUMN.
200
00:14:24,206 --> 00:14:27,379
THIS APPARATUS SUPPORTS VARIOUS
CONTROL DEVICES AND SENSORS,
201
00:14:27,379 --> 00:14:29,172
AS WELL AS A VISUAL INDICATOR
202
00:14:29,172 --> 00:14:31,965
THAT SHOWS THE WATER LEVEL
INSIDE THE BOILER.
203
00:14:35,827 --> 00:14:38,586
A WORKER CONNECTS
THE ELECTRICAL-CONTROL PANEL,
204
00:14:38,586 --> 00:14:41,724
SO HE CAN TEST THE SAFETY
AND OPERATION OF THE BOILER.
205
00:14:50,965 --> 00:14:53,551
HE POWERS UP THE UNIT
AND FIRES THE BURNER
206
00:14:53,551 --> 00:14:57,517
THAT IS INSTALLED
INSIDE THE COMBUSTION CHAMBER.
207
00:14:57,517 --> 00:15:00,241
HE OPENS A STEAM-OUTLET PIPE
ON A TEST LINE
208
00:15:00,241 --> 00:15:02,620
AND MAKES SURE
ALL THE CONTROL DEVICES,
209
00:15:02,620 --> 00:15:05,137
INCLUDING THE WATER-LEVEL
INDICATOR AND THE BLOWER,
210
00:15:05,137 --> 00:15:07,137
ARE WORKING PROPERLY.
211
00:15:11,827 --> 00:15:14,379
THIS BOILER PASSES THE TEST.
212
00:15:14,379 --> 00:15:17,896
IT GENERATES THE CORRECT AMOUNT
OF HEAT AND STEAM.
213
00:15:25,413 --> 00:15:28,758
FINALLY, A WORKER APPLIES
THE APPROPRIATE LABELING
214
00:15:28,758 --> 00:15:29,965
ON EVERY BOILER,
215
00:15:29,965 --> 00:15:31,482
WHETHER IT'S A SMALLER UNIT,
216
00:15:31,482 --> 00:15:33,724
THE TYPE USED
IN A DRY-CLEANING BUSINESS,
217
00:15:33,724 --> 00:15:37,275
OR ONE OF THE LARGER BOILERS
USED IN A FOOD-PROCESSING PLANT.
218
00:15:49,827 --> 00:15:52,137
Narrator:
BEFORE BATHING BECAME COMMON,
219
00:15:52,137 --> 00:15:54,896
PEOPLE USED HEAVY COLOGNES
TO MASK UNWANTED ODOR.
220
00:15:54,896 --> 00:15:56,620
IT WASN'T UNTIL THE LATE 1800s
221
00:15:56,620 --> 00:15:59,586
THAT CHEMISTS CREATED
THE FIRST COMMERCIAL DEODORANT.
222
00:15:59,586 --> 00:16:02,689
TODAY DEODORANTS ARE AVAILABLE
IN A VARIETY OF FORMS,
223
00:16:02,689 --> 00:16:05,310
FROM NATURAL ALTERNATIVES,
LIKE BODY CRYSTALS,
224
00:16:05,310 --> 00:16:06,482
TO ANTIPERSPIRANTS
225
00:16:06,482 --> 00:16:09,137
THAT USE CHEMICALS
TO REDUCE PERSPIRATION.
226
00:16:12,344 --> 00:16:14,482
ALMOST EVERYONE
APPLIES DEODORANT
227
00:16:14,482 --> 00:16:16,241
AT SOME POINT DURING THE DAY.
228
00:16:16,241 --> 00:16:18,793
CONVENIENT PACKAGING
HELPS MAKE APPLICATION EASY.
229
00:16:21,172 --> 00:16:22,931
FIRST STEP
TO MAKING DEODORANT --
230
00:16:22,931 --> 00:16:24,965
MIXING UP THE BATCH.
231
00:16:24,965 --> 00:16:28,482
WORKERS POUR A BLEND OF
INGREDIENTS INTO A KETTLE MIXER,
232
00:16:28,482 --> 00:16:30,068
THEN ADD POWDERED WAX --
233
00:16:30,068 --> 00:16:34,000
THE MAIN INGREDIENT
THAT HOLDS EVERYTHING TOGETHER.
234
00:16:34,000 --> 00:16:37,448
THEY ALSO ADD SILICONE
FOR A SMOOTH TEXTURE.
235
00:16:37,448 --> 00:16:41,931
STEAM HEATS THE MIX
TO 167 DEGREES FAHRENHEIT,
236
00:16:41,931 --> 00:16:43,758
MELTING THE INGREDIENTS.
237
00:16:43,758 --> 00:16:47,172
A STANDARD RECIPE FOR DEODORANTS
INCLUDES WAX,
238
00:16:47,172 --> 00:16:50,586
ACTIVE INGREDIENTS
THAT PREVENT PERSPIRATION,
239
00:16:50,586 --> 00:16:52,896
DIMETHICONE -- A BLENDING AGENT,
240
00:16:52,896 --> 00:16:55,482
SILICONE,
AND FRAGRANCE TO MASK ODORS.
241
00:16:57,172 --> 00:16:59,896
DEODORANTS,
LIKE ALL PERSONAL-CARE PRODUCTS,
242
00:16:59,896 --> 00:17:02,965
MUST MEET STRICT
QUALITY-CONTROL STANDARDS.
243
00:17:04,620 --> 00:17:07,172
THE CHEMISTS
IN THIS PLANT'S LABORATORY
244
00:17:07,172 --> 00:17:08,827
PERFORM A VARIETY OF TESTS
245
00:17:08,827 --> 00:17:11,758
TO ENSURE THEIR PRODUCT
MEETS THE HIGHEST STANDARDS.
246
00:17:13,896 --> 00:17:16,931
TO MAKE SURE THAT THE PRODUCT
HAS THE RIGHT CONSISTENCY,
247
00:17:16,931 --> 00:17:20,310
THIS CHEMIST
WILL PERFORM A VISCOSITY TEST.
248
00:17:20,310 --> 00:17:23,275
SHE STIRS A SAMPLE
AT A CONSTANT SPEED,
249
00:17:23,275 --> 00:17:26,137
THEN VERIFIES
THAT THE FORCE REQUIRED
250
00:17:26,137 --> 00:17:28,241
IS WITHIN THE ACCEPTED RANGE.
251
00:17:32,206 --> 00:17:35,310
THESE CONTAINERS
WILL DISPENSE THE DEODORANT.
252
00:17:35,310 --> 00:17:38,103
THEY'RE MECHANICALLY UNSCRAMBLED
ON A ROTATING PLATFORM
253
00:17:38,103 --> 00:17:42,172
THAT SENDS THEM SPINNING
INTO INDIVIDUAL POCKETS.
254
00:17:49,655 --> 00:17:53,551
SENSORS OVERHEAD DETECT THE ONES
THAT AREN'T LINING UP PROPERLY.
255
00:17:53,551 --> 00:17:56,586
A BLAST OF AIR SENDS THEM
BACK ONTO THE PLATFORM
256
00:17:56,586 --> 00:17:58,586
TO REPEAT THE PROCESS.
257
00:18:02,689 --> 00:18:04,517
NOW THAT THEY'RE ALL
RIGHT-SIDE-UP,
258
00:18:04,517 --> 00:18:07,827
THEY MOVE ALONG
TO THE FILLING STATION.
259
00:18:07,827 --> 00:18:10,758
THERE, A SYSTEM OF LEVERS
RAISES THEM UP
260
00:18:10,758 --> 00:18:14,068
TO ALIGN WITH FILLING NOZZLES
THAT DISPENSE THE MIX.
261
00:18:17,206 --> 00:18:21,413
A SYSTEM OF ROTATING WHEELS
KEEPS THE CONTAINERS MOVING.
262
00:18:21,413 --> 00:18:24,241
ONE WHEEL CONVEYS THEM
TO THE NEXT FOR FILLING,
263
00:18:24,241 --> 00:18:26,586
AND THEN A THIRD WHEEL
LEADS THEM OUT.
264
00:18:35,275 --> 00:18:40,241
IT'S BEST TO FILL
USING HOT MIX THAT FLOWS FREELY.
265
00:18:40,241 --> 00:18:43,068
BUT THE DEODORANT MUST COOL
IN ORDER TO HARDEN.
266
00:18:43,068 --> 00:18:45,827
AN OVERHEAD RAKE
EVENLY LINES UP THE CONTAINERS
267
00:18:45,827 --> 00:18:48,172
INSIDE A REFRIGERATING TUNNEL.
268
00:18:53,482 --> 00:18:54,827
ONCE IT'S FULL,
269
00:18:54,827 --> 00:18:58,448
WORKERS SET THE COOLING SYSTEM
TO 14 DEGREES CELSIUS.
270
00:18:58,448 --> 00:19:02,034
THE DEODORANT WILL REMAIN HERE
FOR SEVERAL HOURS.
271
00:19:02,034 --> 00:19:04,827
NEXT, CHEMISTS
PERFORM A HARDNESS TEST
272
00:19:04,827 --> 00:19:08,862
ON A COLD SAMPLE OF DEODORANT.
273
00:19:08,862 --> 00:19:10,241
A FORCE METER MEASURES
274
00:19:10,241 --> 00:19:13,241
THE AMOUNT OF PRESSURE REQUIRED
TO CRUSH THE SAMPLE.
275
00:19:16,551 --> 00:19:20,068
IT HAS TO BE JUST RIGHT.
276
00:19:20,068 --> 00:19:23,551
TOO HARD, AND THE DEODORANT
CRUMBLES WITHOUT SPREADING.
277
00:19:25,551 --> 00:19:27,793
IT MUST BE ABLE TO FLOW SMOOTHLY
278
00:19:27,793 --> 00:19:32,206
OUT THROUGH THIS PERFORATED DOME
THAT WILL COVER THE DEODORANT.
279
00:19:32,206 --> 00:19:35,827
EACH CONTAINER GETS ONE
OVER AT THE DOMING STATION.
280
00:19:35,827 --> 00:19:40,103
AGAIN, A SYSTEM OF REVOLVING
WHEELS WORKS TOGETHER
281
00:19:40,103 --> 00:19:43,344
TO CONVEY THE CONTAINERS
THROUGH THE STATION.
282
00:19:46,793 --> 00:19:48,379
AT THE CENTER WHEEL,
283
00:19:48,379 --> 00:19:50,517
CAPPERS OVERHEAD
LAY THE PERFORATED DOME
284
00:19:50,517 --> 00:19:53,689
ON TOP OF EACH ONE.
285
00:19:53,689 --> 00:19:56,344
THE CONTAINERS THEN MOVE
TO THE NEXT STATION,
286
00:19:56,344 --> 00:19:59,275
WHERE THEY EACH RECEIVE
A STRIP OF ADHESIVE PLASTIC
287
00:19:59,275 --> 00:20:01,310
THAT COVERS
THE DOME'S SURFACE --
288
00:20:01,310 --> 00:20:04,310
A SAFETY SEAL
THAT PROTECTS THE DEODORANT.
289
00:20:06,620 --> 00:20:09,448
BACK TO THE DOMING STATION.
290
00:20:09,448 --> 00:20:11,965
THE CONTAINERS
PASS THROUGH ONCE MORE
291
00:20:11,965 --> 00:20:16,206
AS THE CAPPERS NOW SNAP
A PLASTIC COVER ONTO EACH ONE.
292
00:20:16,206 --> 00:20:20,206
NOW THEY'RE READY
FOR THE FINAL STEP -- LABELING.
293
00:20:20,206 --> 00:20:22,172
THE CONTAINERS ROLL PAST A PLATE
294
00:20:22,172 --> 00:20:25,413
THAT LIFTS OFF ADHESIVE LABELS
FROM A CONTINUOUS STRIP
295
00:20:25,413 --> 00:20:26,931
AND APPLIES THEM.
296
00:20:30,551 --> 00:20:33,206
A BRUSH
SMOOTHES OVER THE LABELS.
297
00:20:33,206 --> 00:20:35,241
THAT'S THE FINAL TOUCH.
298
00:20:35,241 --> 00:20:38,551
NOW THE DEODORANT IS READY
FOR SHIPPING TO CUSTOMERS.
299
00:20:38,551 --> 00:20:42,724
GOOD THINGS DO COME
IN SMALL PACKAGES OF ALL KINDS.
300
00:20:51,034 --> 00:20:53,344
IF YOU HAVE ANY COMMENTS
ABOUT THE SHOW,
301
00:20:53,344 --> 00:20:56,172
OR IF YOU'D LIKE TO SUGGEST
TOPICS FOR FUTURE SHOWS,
302
00:20:56,172 --> 00:20:58,000
DROP US A LINE AT...
24547
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.