All language subtitles for HMN-592.1080p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใฎๅบฆใฏ

ๅคซใŒ่ปŠใซใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅฃฒไธŠใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ไธญใงใ“ใฎๅ–ชๅคฑ

ใ“ใ‚Œใฏใ‹ใชใ‚Šใงใ‹ใ„

็งใซใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹ๅคซใซๅฎŒๅฃฒใฎใ”ๅ‡บๅผต

็ตŒ่ฒปๅ‰Šๆธ›ใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใฏใ„

ๅ›ใฎ

ใƒˆใƒƒใƒ—

ๆฐ—ๅ‘ณใงใ™

็‰นๆŠ€ใจใ„ใ†

็‰นๅพดใ‹ใ‚‰

ใŸใฃใฆใ“ใจใจ

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ๆ—ฅใ€…ใŒไธญใ‚’

้™ธไธŠใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ 

ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚จใƒผใ‚ธใ‚งใƒณใƒˆ

ใซๆ”ฏๆ‰•ใ†ๅˆ†ๅ‰Šใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ–ฐๅ‹™ใพใ‚‹ใ‹ใชใ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅƒ•ใ ใฃใฆๅฐใ•ใ„

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

็”บ

ไน…็ฑณๅ—

ๅ‰ตๆฅญๅฝ“ๆ™‚ใ‚’

่ชžใ‚‹ไบบใฏๅ…จ้ƒจๆ‰‹ไฝœใ‚Šใง

ไผใˆใ‚‹ใฎใซ็คพๅ“กใ‚’ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใซใ—ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ

ใ‚‚

็คพๅ“ก

ใฉใ†

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใฏใ„ใœใฒ

็งใซ

ไพ‹ใซใ‚‚ใ‚Œใงใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใŒไฝœใฃใŸๆๅคฑใ‚’

ๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๅฆใ‹ใฏๅ›ๆฌก็ฌฌใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชใ

ๆญปใฌๆฐ—ใงๅ‹™ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใฎๆ™‚ใฏใพใ 

้ขจใซใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ‚’็”˜ใ่ฆ‹ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅพ…ใกๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸใฎใฏๅ…ญไปฃใซใƒžใƒ‹ใ‚ข

ใฎไธŠๅธใซใ‚ใ‚‹ๅค‰ๆ…‹่ชฟๆ•™ใฎๆ—ฅใ€…ใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒผ

ๅ็พฉใพใง่ฆ‹ใ‚‹

ๅฎŸใฏๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใƒขใƒ‡ใƒซ

ใซ

ใ—ใŸๆ™‚ๆœŸใŒใ‚ใฃใŸใชใ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใญใ‡

ไฟบใฏๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ

ใฎใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆ

ใ‹

ๆค…ๅญใซ้ ‘ๅผตใ‚‰

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚นใƒˆ

ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ็ตๆง‹

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใช

่…ฐใ‚’ใฒใญใฃใŸใ‚Š

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚‚

ๅคšใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้ƒจ็”Ÿๅ‘ใ‘ใฎใ‹

ใ„ใ„

ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ณใ‚ณ

้ก

ใ‚’็ชใไธŠใ’ไพกๅ€คๅ‰ต้€ ใž

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

่ฟ‘ใไธ€้‡

ใง็ฌ‘้ก”ใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ™ใญใˆ

็ตๅฑ€

ใ‚ใ‚Šใ ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉ้€Ÿ

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใญใˆ

ใ‹ใฏใ„

ๅคšใ„

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…‰ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†

ใซใ—ใฆใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่ฒ ใˆใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆ

๏ผ‘

ใซใคใ„ใฆ

่‰ฏใ„

ใ 

ใชใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใชใ

ใงใฏ

ใญใ‡

ใž

ไฝ•ใ€…ใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใ‚จใƒผใ‚น

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใญใƒผ

ใใ‚“ใชใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซ

ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ๅฟ…่ฆใ ใ‚ˆไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎใฏใŠใ‹ใ—ใ„ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใŒใ„ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚‰

ใฏๅฟƒใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๅ‚ทใคใ‘ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏ

็‰‡ไป˜ใ‘็ญ‰ใฏ

็ขบใ‹

ใ 

ไฟบ

่€…

ไฟบใ‚‚ใ•ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎ่ชฒ้กŒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ๆƒณๅƒใŒใ‚“ใฐใ‚ใ†ใจ

ใ„ใ†ๅ››

ใ‹ใ“ใ†

ใจ็ฌ‘้ก”ใงใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ‚Šใˆ

ใญใ‡ๅ…จ็„ถใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

่บๅ‹•ๆ„Ÿ

ใฆใใŸใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช

่ฟ‘ใใงใญใƒผ

ๅ•ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใฃใกใ‚ƒใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ„ใ„ใญใ‡ใŠใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ”ใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใฎๅฐ‘ใ—ๆŽ˜ใฃใฆๆŽ˜ใฃใฆ

ๆ—ฉใ€…็…งๅฐ„

ใ™ใ‚‹ใชใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

็ฌ‘้ก”ใง

ใƒ”ใƒผใ‚น

ๅƒ•ใฏ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใใจ

ใž

ใ‚“

ใŠใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใ‚‚ใ†

ไปŠ

ๅฟ…่ฆใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจๅพก่ฆง

ไน—ใ›ใ‚‹ใฎใซๅฟ…่ฆใช

ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ›

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฆใฆใ‚‹

ไปฅไธ‹

ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†

ใใ†

ใ 

ใญใ‡

ใ“ใฎ

ๆƒ…ๅ ฑใฏ

ๅ•†ๅ“้–‹็™บใซ

ๅฟ…ใšๆดปใ‹ใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ–ถๆฅญใงใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ™ใๅ–ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใงใฏใใ‚ใใ‚

ใƒกใƒณใ‚บ

ใฎใƒขใƒ‡ใƒซ

ใซใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ขบใ‹ๅ›ใฏไปŠๅนดใฎๆ–ฐๅ…ฅ็คพๅ“กใ‚ˆใช

ใฏใ„ๅŽปๅนดใพใงๅคงๅญฆใฎ้™ธไธŠ้ƒจใซๆ‰€ๅฑžใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๅพŒ

ใซใใ„

ใชใ

ใ„ใ‚„ใ

ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใใ†ใ ใญใ‡

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใฃใจ็ฌ‘้ก”ใŒ

ๅข—ใˆใฆใ„ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

่ฟ‘ใใซ

่ชžใ‚Š

ใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใใ†

ใจ

้ก”ใŒ

ใชใ„ไบบใฏ็ฌ‘้ก”็ฌ‘้ก”

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใชใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒŠใƒ“

ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใฏ

ๅผ•ใๅฏ„ใ›ใฆๅผ•ใๅฏ„ใ›

ๆŠฑใๅฏ„ใ›ใฆ

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใงใ™

ใ‹ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใชใ‚“ใ‹

ๅฝผใฎๆ–นใซ

ใฆ

ใชใœใกใ‚ƒ

ใญๅฝนๅ“ก

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„้˜ปใ‚€

ใšใฃใจๅ˜˜ใžใจใ‚ขใƒผใ‚น

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ใง

ใƒขใ‚ฝใƒขใ‚ฝ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ…จ็„ถ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‚ใ†ใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆใใฃไป˜ใ„ใกใ‚ƒใฃ

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใไปŠใ‚ใƒผ

ใใฃใ‹

ใฉใ†ใžใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒผใƒณใจใญ

ใใ†ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใปใ‚‰้ก”ใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใ†ใ‚“ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅข—ใˆไธŠใ’ใฆ

ใ„ใ‚‹

ๅฐๅฐๅฐๅฐ

ๅฐใปใ‚‰

ๆฅ

ๆœŸๅพ…ใฎๆ˜Ÿใ ใชใไบŒไบบใจใ‚‚

ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ้ก”ใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใ‹่ฃ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ญใ‚น

ใ‚ญใ‚น

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ”่ฆง

ใใ†ใ ใŒๅ”‡ใใฃใจใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใฏ

ๆœญๅนŒ

ใ„ใ„ใญใ‡

ๅ…ญๆ—ฅใฎ

ๅฟƒใ‚’ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช

ใ—ใฆใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใฆ

ใฏใ„ใƒชใƒผใ‚ฐ

ไบบใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ฐใƒƒ

ใจใ‚‚ใฃใจใ‚ใฎใƒผ

ใปใ‚‰

ใ‚ฐใƒƒ

ใจ

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ…่ฆใงใ™ใ‹

ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ›ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ๅฝ“ใฆใฆ่ฝใกใพใใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๅคฉ

ๅตฉ๏ผ‘

๏ผ—

ใ˜ใ‚ƒใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใพ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฐใƒƒ

ใจ

ใใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅ˜˜ไบ”

ไบบ็”ทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‹

ใจ็›ธ็ถšใ‚‚

ใใ˜ๅฃใงใใฃใคใ„ใฆใใฃใคใ„ใฆใ‚‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใใฃใคใ„ใฆใใฃใคใ„ใฆ

ใฏ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใปใ‚‰

ใญใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใชใ

ใฉใ“ใธๅ…ฅๅญฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚ใใ‚่ถณ้•ทใ„

ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ—ใŒ

ใ„ใ‚‹

ใ‚“ใ ใชใ

ใ 

ใชใ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผ

ใงใ™

ๅŒ–็ฒงๅ“้–‹็™บใซ็”Ÿใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅญใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ

ใฎใƒขใ‚ฐใƒขใ‚ฐ

ไน

ไน

ใ—ๅนด

็”Ÿใใฆ่ผใ„ใฆใ„ใใ‚ˆ

ใชใ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šใงใ™ใญ

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏๆœฌๅฝ“ใ 

ใญใ‡

ใพใŸใ“ใฎไบŒไบบใฏไบŒไบบใจใ‚‚ๅฃฒใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใ‹

ใงใ™ใญๅฃฒใ‚Œใพใ™

ใŠใ‹ใ’ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใƒ›ใƒณใƒˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒขใƒ‡ใƒซ

้ก”่ฒ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผ‘

ๆ—ฅ

ๅˆๅ‰

ไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใฃ

ใŸ

่ฝใกใš

ๅฅณ

ใƒญใƒผใƒฉใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใๅ•†ๅ“้–‹็™บใงใใ‚‹ใžใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใฎๆฐ—ๅˆใ„ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ‚‰ใš

ๅทฆๅณ

ใ‚‚ใฃใจใจใ“ใ‚ๅฏ„ใ›ใฆๅฏ„ใ›ใฆใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใชใใจใ‚ญใƒฅใƒƒ

ใจ็ฉบใจ

้›จ

ไนใ‚‚ใฃใจ๏ผ™

ใใ†

ใใ†ใใ†

ๆ–นๆณ•ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใ‚‚ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใฃใจ็ดฐใ่ปŠ

ใ‚’่ตฐใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ—ฉใใ•ใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใญใ‡ๅฝผ

ๆ”ฏๆดใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใชใ‚“ใฆๅค‰ใชไธ€็€ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠใ‚‰

้ŽใŽใงใ™ใ‚ˆใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ›ใฏ้ป™ใฃใฆ

ใŒใ„ใ„

ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ›ใ„ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ‚’ใ•ใ›

้€†ใซ้‹ๅ‹•ใ—ใชใใ‚ƒใฃใฆๆฐ—ใฅใ‘ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไธ€ไนไนๅ…ญ

ใซใชใ‚‹้ ƒใซใฏใŠ่…นๅ‘จใ‚Šใจใ‹

ใชใ„

ๅ‘ฝใ‚’

ใ‚ใ‚“ใช่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใŸ

ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใงๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใž

ใใ†

ใŠใƒผ

ๅŒ–ใ—ใŸ

ใพใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆฅๅนดใฎใ‚ฟใ‚ค

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ไฝœๅ“ใงใ™

้ƒจ้•ท

ใคใพใ‚Šๅญ็ŠฌๆœŸใ™ใ‚‹ใฎใฏใฉใ†ใ‹ใจ

ใชใƒผใ‚“ใ ใจ

ๅปƒ่ปŠ

่ปŠ

่ญฐๅ“ก้ธใฏ

ใ‚ˆใใใ†ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—

้œฒๅ‡บใŒๅคš้ŽใŽใพใ™

ๅฃฒไธŠๅ€ๅข—ใ•ใ›ใชใ„ใจไผš็คพใŒๅ‚พใใ‚“ใญใ‡

็งใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎใง

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใพใ™

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใชใใกใ‚ƒ

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใ”ๅพก

ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

็ตถๅฏพๅฃฒใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ไปŠใ™ใ

่€ƒๅฏŸใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใฃใฆใ‚‚ใ‚’

ไฝ•ใชใ‚“ใ‹

ใญใ‡

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใฎใ‚ˆใ†ใช

ไธปๅฉฆใƒขใƒ‡ใƒซ

ใงใ™

ใ‚’ๅฏ„่ดˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธๆ€่ญฐ

ใ 

ใ“ใ“ใงใ™

็ฌ‘้ก”ใŒๅคšใ„

ใž

ๆœ€้ซ˜ใ ใชใ

ๆฌกใŒ

้‹ๆฐ—

ไฝ•ใ‹ไธ€

ๅ“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใž

่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใญใƒผ

็งใ‚‚ๅ‡„ใ„ๅผ•ใ็ท ใพใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใฏใ„

ๅˆ†่ญฒๅœฐๆœŸ้–“ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใซ

ใฆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใจใ‚“ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ˆใฃใฆใ—ใ‹ใ—

่–„ใ„ใชใ

ใ‚ใใพใงใ“ใ‚Œใฏ

ไป•ไบ‹ใฎไธ€็’ฐใ 

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ่ด…ๆฒขใฏ

ใ‚ˆใ

ใฃใฆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใฃใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅบœไธญๅฟ…่ฆใงใ™

ใจใ„ใ†ใฎใฏใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใญใใญใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใปใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใƒ†ใ‚ฐใƒฌใƒˆใƒผใƒซ

ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใ‹่ช˜ใ†ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

่ฆ‹ใฆ

ใญ

ๅพŒๅŠใฏ

่ตฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๆƒณๅƒใใ†ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅญ—ใ‚’ๆŒๅ‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ๅฐๅฐๅฐๅฐๅคšใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ˆใใ‚“ใชๆ€ฅใŒใชใใฆ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใ‹่ถณใ‚“

ใญใ‡ใใ†

ใ„ใ†

ใ‚ฐใƒชใƒผ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ“ใ†ใฏใคใ‚‰ใคใจๆ€ใˆใฆใใ‚‹ใจใ„ใ„ใใ†ใงใ™

่ตฐใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆ”นๅ–„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™

็ด ๆใฎ

ๅฟซ้ฉใ•ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‹ฆๅŠดใ—ใใ†

ใ‚’ไผใ›ใฆใฏใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚’

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ไธ€ๅฟœ

่ฟ‘ไป˜ใใฎๅ…ˆ้ง†่€…ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไปฅไธŠ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใซใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใƒ„ใƒชใƒผ

ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใŒ

ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‡

ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไบ”ไฝ

ไธŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใ‚Šใ™ใŽ

ใŒใง

ใใ†

ใ„ใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใงใ™

ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใญใ‡

ใšใฃใจ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ๆฐดใ‚„ๆฑ—ใซใกใ‚‡ใฃใจๅผฑใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใก

ใ ใž

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

็”ทๅฅณใฎๆ’ฎๅฝฑใจใฏ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆ€ใ†ใปใฉใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›

ใฆ

ใฏใ„

ๅฃฐใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚‰ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพไธ่‰ฏๆ€งใ‚’้–“้•ใˆ

ใฏใŒใใฎใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ†™็œŸใ‚‚้–ขไฟ‚ใซใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใ

ใŒ

ใใ‚Œใ„ใ„ใญใ‡

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ•†ๅ“ใ‚‚ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ•ใ‚‚

ใšใฃใจใใฃใคใ„ใฆใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™

ๆฟƒ่‰ฒใฎ

ๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹

ใญใƒผ

ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ฌ‘้ก”

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใฆใ„ใ‚‹

ๆ–น

็ ็†

ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚’

ใงใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ 

ไผŠ่ณ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

ใซ

ใ‚ญใƒ„ใ„ๆ‰€

ใใ“ใธ่กŒใ‘ใกใ‚ƒใ†ใž

็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ“

ใใ‚‚ใใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†

ๅคง

ใฆใพใ—ใฆ

ใŠ็ฅใ„

ใใ‚‚ใใ‚‚้ ญใฎไธญใงใ‚‚็‰นใซ็ธ„ๆ–‡ๅœŸๅถใจ

ใซ่กŒใใ‹ใ‚‰ใญ้Žๆฟ€ใซ

ใใ†ใ 

ใ†ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ“ไป•ไบ‹

ใŠ

ใใ†

ใ‹ใชไธๅฎš

ๆœŸ

ใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใŸ

ใ‹

ใ‚ใพใ„ใŒใ™ใ‚‹

ไปŠใ„ใ„

็”Ÿๅงœใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ไผ‘ใ‚“ใงใ„ใ‚‹

้–ขๆ น

ใใ†

ใ‚„

ใใ†

ใ„ใ†

ใงใฉใ†ใž

ใฝใฃใกใ‚ƒใ‚Š

ใ—

ใŸใž

้ง†ไฝฟใ—ใฆ่…ฐใ‚ญใƒฅใƒƒ

ๆƒณๅƒ

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆ

ๆœŸๆŽฅ็จฎ

้›ชใ‹ใ่ฟ‘ใใฆ

ใŒใŸใจใ„ใ†

ใ‚ˆใ†

ใงใ™

ใญใƒผ

ๆฉŸ่ƒฝๆ€ง่€ไน…ๆ€งๆŠœ็พคใ ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๆ˜ ็”ปไปฅๅค–ใฎ

ใ‚‚ใ†ใใฎใพใ™

ใใ†ใ ใญใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ไผŠ่—ค

ไฝ•ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ๆ‚ชใ„

ใ‚ˆ้ ญใฎ

ใ„ใ„ใฎ

็งใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฌกใ€…ใจ่จ€ใˆใฐ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็ด ๆใ‚‚ๅˆฅๆณจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฐใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ‹

ใชใ

ใจๅฎŸ้จ“ใ™ใ‚‹ไพกๅ€คใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใจใ“ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใงใ™

ใญ

ใใ†ใใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰่„‚่‚ช

ๅˆ†ใฎ

ๅคšใ„

ๅ›ฝ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใใ†ใงใ™

ๅ‡„ใ„ใ“ใจ

ใฃใฆ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ๆ–นๅฝข

ๆœ€ๅพŒใฎ่กจใฏ

้€š่ฒจใฎ่‰ฒ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ„ใ„

ใฏใชใ„ใ‚“

ใชใ่ฒฏ้‡‘

ๅ—ใ‘่บซใ‚‚ใใ“ใซไฝ•

ๅนดใถใ‚Šใฎใ“ใกใ‚‰ใฎ่‘ฌๅ„€

ๅ ด

ใ‚’

ใŠ

ๅบ—

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ้€ฑใฎไธ‹

ใซใ„ใพใ™

ใฟใŸใ„ใช

ใ•ใ‚

ๅˆใ‚ใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

้•ใ†ใญๅคงๆฑ ่€…

ใกใ‚‡ใฃใจ

็›ดๆŽฅ

ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ 

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‹่จฑใ›

ๆœฌไบบ

ใฏใ„

ใ•ใ

ใ•ใ

็„ก้ง„ใซใชใฃใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†

ใญใˆ

ใญใƒผ

็งใŒ้€šใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„็ด ๆใงใ™

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚€ใ—ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹

ใƒ€ใƒดใ‚ฃใƒณใƒ

ใ„ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰€ๅญ˜

ใ‚‚้‹ๅ‹•

็›ดๆŽฅใฏ็ตฑๅˆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใฎ

ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“

ใใ†

ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฎ

่‡ช็ฒ›ใ™ใ‚‹ใชใ

ใ†ใ‚“

่ฟ”ใ—

ใฆใ„ใŸใ ใ‘

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆ˜”

ๅค‰ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใฎไธ€ๆžš

ๆญปไบก

ใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆ–น

ใชใœใใฎๅ…จ้กใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใ ใ‚ใ†ใชใ‚

ใญใ‡

ๆ–ฐไฝœใฎใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ 

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็”ทๅฅณๅนณ็ญ‰ใฎๆ™‚ไปฃใ 

ใญใ‡

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

็›ดๆŽฅๆ‰‹ใ‚’็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ๆœ€ๅˆ

ๅˆๆŽŒ

ใฎใ“ใจ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

่ชž

ๅนณ็ญ‰ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใชใ„ใจ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅƒ•

ใฏ

ใŠใ—ใฃใ“

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ๅŸบ็คŽ

ใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใงใ™ใ‹

ๆš‡ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใชใ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏ

ๅฃ

ไธŠๅธใญใ‡

ใงใ‚‚

ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใชใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใŠใใฐ

ใ‹ใ‚‰

่ตคๆนฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใใ„ใงใ™ใญใใ‚Œ่‰ฒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ๅ†™็œŸใŒๆ’ฎใ‚Œใใ†ใ ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใช้Ÿณ

ใ†ใ‚“

็•ช็ต„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผ

ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

๏ผ‘

ใงใใ‚‹ๆ–นใŒ

ไธ€็•ชใฎ

ใฏ

้ƒจ

ๆฟกใ‚Œ

ใฆ

ใ„ใ„ใฎใŒๆ’ฎใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใงใ™

ใƒ‰

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใงใ™

่ปŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚คใ‚ฏ

ใ„ใ„ใง

ๆฌกใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช

ใ‚’้–“้•ใˆใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใซใ—ใฆ

ใ‚ใฎๅซใจ

้ƒจ้•ท๏ผ’ไบบใใ‚Šใ—ใ‚ƒใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ‚ˆใญใƒผ

ใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸใชใ

ใŸใŒใŒๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎ

ใ—ใŸใ‚Š

ไฝœใ‚Œใชใ„

ใ ใ‚ใ†

ใƒžใƒ‹ใ‚ขใƒƒใ‚ฏ

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅบใฏใ‚

ใ‚ใฎใ‹ใ‚‰ใ ใฟใŸใ„ใชใ•

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆ™ฎ้€š

็”Ÿ

ใฎ

ใฆใ‚‹

ๆ–™้‡‘ใ‹ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉ้€Ÿๆดป่บใ™ใ‚‹ใž

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŒ

ไธ€่‚Œ่„ฑใ„ใงใƒผ

ๅฐๆฎฟ็ญ‹ใญใƒผ

ใญใ‡็งใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‹

ๅฎ‡ๅฎ™

ไฝ•

ใŠใƒผ

ใ„ใ†ใ‚ˆใ†

ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใŸ

็ขบใ‹

ๅคซใŒไฝœใฃใŸๅ˜˜

ใ‚’

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใŸ

ใชใ

ใชใ

ใใ†

ใช้ก”ใฏ

ไปŠๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑใฏใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ๅ›ใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใ‚ฏใƒ“

ใ 

ใงใ™

ไผš็คพใซๆฎ‹ใ‚ŠใŸใ„

ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ

ใ„ใ

ใŒใƒผ

ใ‚„ใ†

ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใ—ใฆใ‚‹

ใญใƒผ

้ข็ฉใ‚’

ๅฐใ•ใใ—ใฆ

้€Ÿใ่ตฐใ‚Œใใ†ใ 

ใ„ใ„

ใชใ

ๅฝ“ๅˆ

ไป•ไธŠใ’ใซ่กŒใใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใŒ

ใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ๅฅฝใใ„ใ‚„ใƒผ

ไฝ•

ใ‚ญใƒญ

ใญใ‡

ใ‚ฟ

่‚Œ่งฆใ‚Š

ๆœ€้ซ˜ใ ใชใ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚’่จ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบ‹ๅ‹™

ใ„ใ†ใ‹

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ 

ใญใ‡

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸใ„่พผใพใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใง

ๅฎ‡ๅฎ™

ๆ’ฎๅฝฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆ’ฎๅฝฑใ—

ใŸใ‹

ใ ใฃใฆใฐ

็–‘ใ„ใปใ‚‰ๆทฑใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†

ใ‚‚ใ„ใ„

ไปŠ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใˆใ‚ˆ

ใŠๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ„ใ„

ใ‚“ใ‚“ใญใ‡

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใงใ—ใŸ

ๆ€ใˆ

ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใจใ—ใฆ

ใฎใ‹

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใฏใ„

ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‹

ๅ“ใ 

ใพใ—ใŸ

็›ดๆŽฅใฎใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใƒžใ‚พ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ—

ใŸ

ๆƒšใ‚Œใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใใใ†ใ ใฃใŸ

ใญใˆ

็›ดๆŽฅ็น‹ใŒใฃใฆใปใ—ใ„

ๅฎ‡ๅฎ™

็š„ไธญ

ใ“ใพใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ไธ€ๆ–นใชใใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใงใ™

ไนณ้ฆ–ใ‚คใ‚ญ

ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ ใญใ‡

็งใ‚‚

ใญใƒผ

ใงใ™

่ฆ‹ๆฎใˆใฆ

๏ผ’

๏ผ™

ๅฃฒใ‚‰

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใซใคใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใชใ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ‹

ใฆใฆใ‚‹ใ‹

ๅฏใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆง˜ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„

ใ‚ใ‚

ใงใใŸ

ใ ใฃใฆใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„็ด ๆใ 

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆ—ฉใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ใ‚ผใƒƒใ‚ฑใƒณ

ใฏใฏ

๏ผ“

ๅนด

ๅ‰ๅบ—ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›

ใฎใฏ

ใ•ใ™ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใชใ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใพใŸๅนใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒ–ใƒชใƒ–ใƒช

ใ—ใฆ

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡„ใ„ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

ใชใ

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใ‚ธใƒผ

ใ‚„ใ„ใ‹ใŒใ—ใฆใใ‚‹

ใญใˆ

ใ‹

ใชใ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†

ใŸ

ใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผ

็ดซๅค–

็ทš

ใปใ‚‰

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ไฝ“ๅˆถใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅ†™็œŸใงๆ’ฎใฃใŸใ ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅกฉ

ใ•ใ‚

ใใ†

ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ›

ใชใ„

ใใ†่ถŠ็”Ÿใใ†

ใ“ใ‚Œใฏใใฎใพใพใงใฏใใฎใพใพใง

ๅ‘ใ‹ใฃใŸ

ใใฃใจ่…ฐใ‚’

่žใใคๆŒ™ใ’ใฆ็ชใไธŠใ’ใฆ

ใใฎใพใพใ ใž

ใ„ใ„ใ‹

ใชใ

ใงใ—ใŸ

๏ผ™

๏ผ™

ๅนดๆœญๅนŒ็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใฆใ‚‹

ใพใ—ใŸ

ใ‹

ใ•ใ‚

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใฎ

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ‚ˆ

้•ทใ„ใƒใƒณใ‚ณ

ใฏๅฅฝใใ‹

ใชใ

ๅนณไบ•ใŒ

ไฟบ

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฅณๅญ

ใ‚’

ใฆใฆ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ•ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ†้–‹่ฟ”ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใฉใกใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญๅค่ปŠใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‰ใ‚ข

ใงใ™

้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใฆใฏ

ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„

ใใ‚“ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใซๅ…ฅใฃใฆ

ๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“

ใชใ

็ฌ‘้ก”ใง็ฌ‘้ก”ใง

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ 

ใ‘ใฉ

ใƒใƒณใƒ

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใชใใปใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

็ชใไธŠใ’ใฆ

ใ—ใ‹ใ—

ใ‚“

ใฃใฆ

ใ„ใ„ใž

่ฟ”ใ™ใ‚“ใ ใชใ

ใฏ

้›จใƒใƒณใƒ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใชใใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆฐ—ๆŒใก

ใŸ

ใ•ใ‚ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚

็„ก่ทใชใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆ

ใงใ™

่ฟ”ใ™ใ‚“ใ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

่กŒใ‹ใ›ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใฏใ„

ๅ‡บๅผต

่ณชๅ•ใŒๅฅฝใ

ใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใ ใงใใ‚‹

ๅ‰

ใชใ

ๆ —

ไธญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใถใกใพใ‘ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ†

ไธ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ 

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใƒ™ใƒใƒฃ

ใƒ™ใƒใƒฃ

ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ๅบ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‡ใƒผ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฏ

ใฏใ„

็งๆฌฒใ—ใใชใฃใฆ

้™ณ

ๆฐใ 

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹

ไฝฟ็”จใใ ใ•ใ„

ใ‚ทใƒซใ‚ฏ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚Œใฆใ„ใใฎ

ใงใ™

ใƒใƒณใƒ

ใ‚ทใƒผใƒฉใƒผ

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’่ฟ”ใ™ใ‚“ใ 

ๅ‰ฏไฝœ็”จ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใชใ

ไธ€

ๆ‘

ใ‚ฑใƒ„

็ชใๅ‡บใ—

ใฆ

ใ ใฃใฆ

่ก€ๆ—ไธญ

ๅบ—ใจ

ๆœˆใ‚‚

ใž

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ไปฅไธ‹ใƒใƒณใƒ

่ฆๆจก

ใชใ

ใฏใ

ใ•ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฏใ

ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚Œ

ๅฃฒใ‚Šๅ ดใง

้ธๆ‰‹ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆ”ฟๆฒปใŒ

ๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญใƒผ

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑ็ญ‰

ใ†ใพใใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…ญไปฃใซ

ใฉใ†ใชใฎใ ใ‚ใ†

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš้Žๆฟ€ใช

ไฝœๅ“ใฎใƒญ

ใ™ใ”ใ„ใฆ่žใ„ใŸใจใ“ใ‚

ใ‚“

ใ‚็งใฏใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘

ๅฎคๅ†…ใงใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅคซใซใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒ

็งใฏ

ๅค‰ๆ…‹่ชฟๆ•™ใฎๆ—ฅใ€…ใ‚’ๅฐ‘ใ—ใšใคๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใฉใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ๅ…ญๆ—ฅใ‚’ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใฎใ 

ใจ

ๆ’ฎๅฝฑๅ ดๆ‰€ใซๅ‘ใ‹ใ†่ถณๅ–ใ‚Šใ‚‚

่ปฝใใชใฃใฆใ„ใฃใŸใฎใงใ™

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

้•ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ“

ไน—ใฃ

ใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

่–„ใ„

ใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใƒผ

ใ„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ตๆง‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใใฎใพใพ

ใ 

็ชใไธŠใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใชใ

็”Ÿ

ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

็ทŠๆ€ฅ

ใ‚ใƒผ

ใตใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฝ“ๅˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ชใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

้‹ๅ‹•

ไธญ

ใใ†

ใใ†

ใˆใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ•ใ

ใ•ใ

ใฏใ„

ใฏใ

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ๅ‚ๅŠ 

้ƒจ้•ท

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใญใƒผ

ๆฏ

ใฏใ

ๆฏ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

่“‹ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใžไปŠๆ—ฅ

ๆ’ฎๅฝฑ

ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใงใ“ใ†ใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆ

ใŒๅฟ…่ฆใ 

ใพใ—ใŸ

ๆ–ฐไฝœๅ…ญใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ‚“

ๅ…จ็„ถ้Žๆฟ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™

ๅ…ทๆใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚นใ‚ญใƒซ

ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ—ใ‘ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒก

ใ 

ใญใ‡

ใฏใ„

ใ‚‚้€ใ‘ใฆใใŸใž

ๆ–‡ๅญ—็ด ๆ้›†ใงใ™

ไธญ

ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚

ใ‚ใ‚

้ขจใŒๅนใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใชใใฏใ

ใ”

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ„ใ„

ๆฏ

็”Ÿ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚‚ไธ€็ท’

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„

ใ„ใ†

ใงใ™

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่€…

ใˆใƒผ

ๅˆๅพŒใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚’่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใชใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใชใ

ใญใˆ

ไธ€็ท’

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚“

ใชใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใชใ

ใชใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใ‚

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผใ„

ใญใˆ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆฏ

ใ•ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡ใญใ‡

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผใ„

ใ ใƒผ

ๅซใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๆฏ

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

็‰ฉ่ชžใงใ™

ๆฏ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๆฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใฃใใƒผ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใ—

่‹ฆ็ฌ‘

ไฟบใŒไผš็คพใซ

ๅ€Ÿ้‡‘ใ—ใ‚‡ใ‚ใ›ใชใใ‚ƒ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.