Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,793 --> 00:00:07,793
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
2
00:00:07,793 --> 00:00:10,758
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
3
00:00:53,241 --> 00:00:55,137
Narrator:
IN THE LATE 19TH CENTURY,
4
00:00:55,137 --> 00:00:57,862
IT WAS CONSIDERED IMMORAL
FOR UNMARRIED WOMEN
5
00:00:57,862 --> 00:01:00,068
TO ENTER A MAN'S BEDROOM.
6
00:01:00,068 --> 00:01:02,206
WILLIAM MURPHY COULDN'T
BRING HIS DATE BACK
7
00:01:02,206 --> 00:01:03,620
TO HIS ONE-ROOM APARTMENT,
8
00:01:03,620 --> 00:01:06,931
SO HE INVENTED A BED
THAT FOLDED UP INTO THE WALL,
9
00:01:06,931 --> 00:01:09,137
CONVERTING HIS BEDROOM
INTO A PARLOR
10
00:01:09,137 --> 00:01:11,137
TO HOST HIS LOVE INTEREST.
11
00:01:14,517 --> 00:01:16,241
A WALL OF CUPBOARDS AND CLOSETS
12
00:01:16,241 --> 00:01:17,965
SUDDENLY OPENS UP TO REVEAL
13
00:01:17,965 --> 00:01:21,482
SLEEK COMFORTABLE
SLEEPING QUARTERS.
14
00:01:21,482 --> 00:01:25,206
THE WALL BED IS A GREAT WAY
TO ECONOMIZE ON SPACE
15
00:01:25,206 --> 00:01:29,103
WITHOUT SACRIFICING
COMFORT OR STYLE.
16
00:01:29,103 --> 00:01:31,137
TO BUILD THE MECHANISM CASING,
17
00:01:31,137 --> 00:01:33,793
A WORKER BEGINS BY
PLACING THE STEEL PLATE
18
00:01:33,793 --> 00:01:35,758
IN A POWERFUL BENDING MACHINE,
19
00:01:35,758 --> 00:01:39,551
WHICH IS CAPABLE OF
EXERTING 55 TONS OF FORCE.
20
00:01:42,379 --> 00:01:44,482
USING THE SQUARE AND CALIPERS,
21
00:01:44,482 --> 00:01:46,896
THE WORKER VERIFIES
THAT THE BEND
22
00:01:46,896 --> 00:01:49,379
IS A PERFECTLY UNIFORM
RIGHT ANGLE
23
00:01:49,379 --> 00:01:51,517
AND THE FLANGE DEPTH
DOES NOT EXCEED
24
00:01:51,517 --> 00:01:55,172
THE SPECIFIED PARAMETERS.
25
00:01:55,172 --> 00:01:57,103
ONCE THE BENDING MACHINE
HAS FOLDED
26
00:01:57,103 --> 00:01:59,103
ALL FOUR SIDES OF THE PLATE,
27
00:01:59,103 --> 00:02:01,827
THE WORKER THEN MOUNTS IT
ONTO A LOCATOR PIN
28
00:02:01,827 --> 00:02:03,172
IN A SECOND PRESS,
29
00:02:03,172 --> 00:02:05,655
WHICH DESCENDS
AND CREATES A SMALL DEPRESSION
30
00:02:05,655 --> 00:02:07,448
AROUND THE CENTRAL OPENING.
31
00:02:12,310 --> 00:02:16,103
THIS DEPRESSION WILL FACILITATE
THE WELDING PROCESS.
32
00:02:16,103 --> 00:02:18,000
USING ANOTHER LOCATOR PIN,
33
00:02:18,000 --> 00:02:23,172
A WELDER CLAMPS THE PLATE
INTO A PURPOSE-BUILT JIG.
34
00:02:23,172 --> 00:02:26,103
HE THEN BEGINS WELDING ALL
OF THE NECESSARY COMPONENTS
35
00:02:26,103 --> 00:02:28,275
IN PLACE.
36
00:02:28,275 --> 00:02:30,586
HE USES A BOLT
TO CORRECTLY LOCATE
37
00:02:30,586 --> 00:02:33,931
AN INTERNAL REINFORCEMENT PLATE
38
00:02:33,931 --> 00:02:36,758
AND ALSO WELDS IN
THE CRUCIAL PIVOT PIN
39
00:02:36,758 --> 00:02:39,034
ON WHICH THE MECHANISM
WILL HINGE.
40
00:02:42,103 --> 00:02:44,413
THE CASING PLATES
ARE MOUNTED ON SPACERS
41
00:02:44,413 --> 00:02:46,758
TO HELP SPEED
THE DRYING PROCESS.
42
00:02:46,758 --> 00:02:50,758
THEN A WORKER SPRAY-PAINTS
THEM BLACK.
43
00:02:50,758 --> 00:02:55,482
ONCE DRY, HE REMOVES
A PROTECTIVE CAP FROM THE PIVOT.
44
00:02:55,482 --> 00:02:58,137
IT'S NOW TIME TO MANUFACTURE
45
00:02:58,137 --> 00:03:01,241
THE WALL-MOUNTED
SPRING MECHANISM.
46
00:03:01,241 --> 00:03:05,034
A WORKER USES A DRILL PRESS
OUTFITTED WITH A COUNTERSINK
47
00:03:05,034 --> 00:03:10,379
TO CREATE A BEVELED RECESS
AROUND THE OPENINGS.
48
00:03:10,379 --> 00:03:13,413
A WORKER THEN USES
A SPECIALLY-DESIGNED PRESS
49
00:03:13,413 --> 00:03:17,758
TO INSTALL A BRASS BEARING
IN ONE OF THE OPENINGS.
50
00:03:17,758 --> 00:03:20,000
THE MECHANISM
IS NEARLY COMPLETE.
51
00:03:22,068 --> 00:03:27,379
HOWEVER, THERE ARE STILL SEVERAL
STEPS TO GO IN THE PROCESS.
52
00:03:27,379 --> 00:03:29,655
NEXT, A WORKER BRUSHES GREASE
53
00:03:29,655 --> 00:03:33,241
ONTO THE INTERIOR
OF TWO MECHANISM CASINGS.
54
00:03:33,241 --> 00:03:35,827
HE THEN FLIPS THEM OVER
IN ORDER TO APPLY
55
00:03:35,827 --> 00:03:39,000
A SPECIALLY-FORMULATED
GREASE TO THE PIVOT PIN.
56
00:03:42,275 --> 00:03:44,103
HE SLIDES THE BUSHING OVER IT
57
00:03:44,103 --> 00:03:47,068
AND APPLIES A C-SHAPED
LOCKING WASHER.
58
00:03:49,448 --> 00:03:52,413
AN S-SHAPED STOP WILL LOCK
THE MECHANISM IN PLACE
59
00:03:52,413 --> 00:03:54,413
UNTIL THE BED IS INSTALLED.
60
00:03:56,551 --> 00:03:59,931
THE SPRING-UNIT ASSEMBLAGE WILL
PROVIDE THE RESISTANCE REQUIRED
61
00:03:59,931 --> 00:04:02,793
TO HELP SMOOTHLY RAISE
AND LOWER THE BED.
62
00:04:04,965 --> 00:04:10,551
A LOCKING PIN SECURES ONE END
OF THE SPRING UNIT IN PLACE.
63
00:04:10,551 --> 00:04:12,862
THE WORKER ADDS THE BOTTOM
PLATE OF THE UNIT,
64
00:04:12,862 --> 00:04:16,620
WHICH INCLUDES A THREADED BOLT.
65
00:04:16,620 --> 00:04:19,586
A NUT THREADED ONTO IT
CAN BE TIGHTENED OR LOOSENED
66
00:04:19,586 --> 00:04:23,241
TO ADJUST
THE MECHANISM'S TENSION.
67
00:04:23,241 --> 00:04:25,034
THE WALL-MOUNTED
SPRING MECHANISM
68
00:04:25,034 --> 00:04:28,275
IS READY TO BE INSTALLED.
69
00:04:28,275 --> 00:04:33,379
IT'S DESIGNED TO CONNECT
TO THIS BED-MOUNTED COMPONENT.
70
00:04:33,379 --> 00:04:34,896
ONCE MOUNTED TO THE BED,
71
00:04:34,896 --> 00:04:37,172
THE TWO COMPONENTS
WORK TOGETHER,
72
00:04:37,172 --> 00:04:40,724
ALLOWING THE USER TO EASILY
RAISE AND LOWER THE BED.
73
00:04:43,448 --> 00:04:46,620
A WORKER QUICKLY INSTALLS
THE BED-MOUNTED COMPONENT
74
00:04:46,620 --> 00:04:51,068
USING PRE-DRILLED HOLES,
BOLTS, AND LOCKING NUTS.
75
00:04:53,448 --> 00:04:56,517
HE INSTALLS THE WALL BED'S LEGS
IN THE SAME WAY,
76
00:04:56,517 --> 00:04:58,689
FOLLOWING A PRE-DRILLED
HOLE PATTERN
77
00:04:58,689 --> 00:05:00,413
TO LOCATE THE COMPONENT
78
00:05:00,413 --> 00:05:01,965
AND ATTACH IT WITH BOLTS,
79
00:05:01,965 --> 00:05:05,344
LOCKING NUTS, AND SCREWS.
80
00:05:05,344 --> 00:05:08,379
THE LEGS FOLD DOWN WHEN
THE BED IS BEING USED
81
00:05:08,379 --> 00:05:11,000
AND TUCK OUT OF THE WAY
WHEN THE BED FOLDS UP.
82
00:05:15,482 --> 00:05:17,379
THE MANUFACTURERS
CAN NOW PACKAGE
83
00:05:17,379 --> 00:05:20,241
THE FULLY-ASSEMBLED WALL BEDS
FOR TRANSPORT
84
00:05:20,241 --> 00:05:22,000
TO THEIR DESTINATIONS.
85
00:05:24,344 --> 00:05:27,689
INSTALLING THE WALL BED
REQUIRES SOME MUSCLE,
86
00:05:27,689 --> 00:05:30,000
BUT ONCE THE TWO COMPONENTS
OF THE SPRING MECHANISM
87
00:05:30,000 --> 00:05:31,310
ARE CONNECTED,
88
00:05:31,310 --> 00:05:33,758
LOWERING THE BED
ONTO ITS FOLD-AWAY LEGS
89
00:05:33,758 --> 00:05:35,620
IS A PIECE OF CAKE.
90
00:05:38,620 --> 00:05:41,620
THIS S-SHAPED STOP
ENSURES THE MECHANISM
91
00:05:41,620 --> 00:05:43,896
WON'T ACCIDENTALLY FLIP UP.
92
00:05:43,896 --> 00:05:45,310
ONCE IT'S REMOVED,
93
00:05:45,310 --> 00:05:48,241
THE BED EASILY RISES.
94
00:05:48,241 --> 00:05:50,137
THE LEGS TUCK INTO POSITION,
95
00:05:50,137 --> 00:05:52,275
AND THE BED NEATLY FOLDS AWAY
96
00:05:52,275 --> 00:05:53,793
INTO ITS HIDING SPOT,
97
00:05:53,793 --> 00:05:56,068
AS THOUGH IT WERE NEVER THERE.
98
00:06:08,137 --> 00:06:12,241
Narrator:
SEVERAL AMERICAN TOWNS CLAIM TO
BE THE BIRTHPLACE OF THE SUNDAE.
99
00:06:12,241 --> 00:06:14,862
SUNDAES FIRST APPEARED
IN THE 1880s,
100
00:06:14,862 --> 00:06:18,448
WHEN THE SALE OF ICE CREAM SODAS
WAS BANNED ON SUNDAYS.
101
00:06:18,448 --> 00:06:22,586
INSTEAD, SODA-FOUNTAIN OPERATORS
POURED SODA SYRUP ON ICE CREAM,
102
00:06:22,586 --> 00:06:26,172
ADDED TOPPINGS, AND CALLED
THIS NEW TREAT THE SUNDAE.
103
00:06:30,206 --> 00:06:32,551
TODAY, ICE CREAM SUNDAES COME
104
00:06:32,551 --> 00:06:35,620
PRE-MADE AND FROZEN
IN INDIVIDUAL SERVINGS.
105
00:06:35,620 --> 00:06:37,413
THERE'S NO NEED TO WAIT.
106
00:06:37,413 --> 00:06:42,000
THIS DECADENT DESSERT CAN BE
SERVED UP IN AN INSTANT.
107
00:06:42,000 --> 00:06:44,413
AT THE SUNDAE FACTORY,
PRODUCTIONS STARTS
108
00:06:44,413 --> 00:06:47,206
WITH SOMETHING CALLED
THE WHITE BASE MIX.
109
00:06:47,206 --> 00:06:50,482
IT'S A PASTEURIZED BLEND
OF FRESH CREAM, MILK,
110
00:06:50,482 --> 00:06:54,103
AND A VARIETY OF SWEETENERS.
111
00:06:54,103 --> 00:06:56,310
A WORKER ADDS A BLEND
OF YELLOW COLORING
112
00:06:56,310 --> 00:06:57,724
TO THE WHITE BASE MIX,
113
00:06:57,724 --> 00:06:59,586
AND THIS TAKES IT
FROM BRIGHT WHITE
114
00:06:59,586 --> 00:07:01,172
TO AN OFF-WHITE.
115
00:07:03,206 --> 00:07:06,034
A GENEROUS HELPING
OF PURE VANILLA EXTRACT
116
00:07:06,034 --> 00:07:07,724
LENDS A DISTINCTIVE FLAVOR
117
00:07:07,724 --> 00:07:11,068
AND ADDS EXTRA COLOR
TO THE CREAM BASE.
118
00:07:11,068 --> 00:07:15,586
AFTER A FINAL STIR, THE MIX IS
READY FOR A FREEZING PROCESS,
119
00:07:15,586 --> 00:07:17,344
DURING WHICH, AIR WILL BE ADDED
120
00:07:17,344 --> 00:07:21,344
TO TURN THE MIX
INTO SOFT ICE CREAM.
121
00:07:21,344 --> 00:07:23,724
IT'S TIME TO CUE THE CONTAINERS.
122
00:07:23,724 --> 00:07:27,689
TWO AT A TIME, INDIVIDUAL-SIZED
SUNDAE CUPS MOVE FORWARD
123
00:07:27,689 --> 00:07:30,379
ON THE PRODUCTION LINE.
124
00:07:30,379 --> 00:07:32,586
THEY MEET UP WITH
THE ICE CREAM DISPENSER.
125
00:07:35,172 --> 00:07:37,379
IT AUTOMATICALLY PUMPS
PRECISE AMOUNTS
126
00:07:37,379 --> 00:07:40,344
OF THE SOFT VANILLA ICE CREAM
INTO THE CUPS.
127
00:07:44,655 --> 00:07:47,034
IT FILLS THE CUPS
TO THE 3/4 MARK,
128
00:07:47,034 --> 00:07:49,482
LEAVING PLENTY OF ROOM
FOR TOPPINGS.
129
00:07:51,896 --> 00:07:53,344
IT'S NOW TIME TO PREPARE
130
00:07:53,344 --> 00:07:55,896
THE NEXT LAYER
OF DELICIOUSNESS --
131
00:07:55,896 --> 00:07:58,344
THE CHOCOLATE FUDGE SAUCE.
132
00:07:58,344 --> 00:07:59,965
A WORKER MIXES SKIM MILK
133
00:07:59,965 --> 00:08:02,758
AND SWEETENERS
TO A FROTHY CONSISTENCY,
134
00:08:02,758 --> 00:08:08,206
AND THEN ADDS SEVERAL LARGE BAGS
OF DARK RICH COCOA.
135
00:08:08,206 --> 00:08:11,448
THE MIXER PADDLE AGITATES
THE INGREDIENTS TO DISTRIBUTE
136
00:08:11,448 --> 00:08:13,965
THE COCOA EVENLY THROUGHOUT.
137
00:08:17,137 --> 00:08:19,931
THE CHOCOLATE FUDGE IS PUMPED
INTO A PLASTIC TOTE
138
00:08:19,931 --> 00:08:22,379
TO COOL OVERNIGHT.
139
00:08:22,379 --> 00:08:23,517
DURING COOLING,
140
00:08:23,517 --> 00:08:26,344
THE SAUCE THICKENS UP
SUBSTANTIALLY.
141
00:08:29,482 --> 00:08:32,862
IT'S NOW A RICH
CHOCOLATE FUDGE SYRUP.
142
00:08:32,862 --> 00:08:36,586
VELVETY SMOOTH, THE CHOCOLATE
SYRUP FLOWS OUT OF THE TOTE
143
00:08:36,586 --> 00:08:38,448
AND INTO A BIG TANK.
144
00:08:40,310 --> 00:08:43,655
FROM THERE, NOZZLES DISPENSE
THE CHOCOLATE FUDGE SYRUP
145
00:08:43,655 --> 00:08:48,172
ONTO THE VANILLA ICE CREAM
IN THE CUPS.
146
00:08:48,172 --> 00:08:50,965
NEXT, A WORKER POURS
A LIQUID-TOPPING BLEND
147
00:08:50,965 --> 00:08:53,034
INTO A HIGH-SPEED MIXER SYSTEM
148
00:08:53,034 --> 00:08:55,517
THAT BEATS IT
TO A WHIPPED CONSISTENCY.
149
00:08:58,413 --> 00:09:00,448
NOZZLES DEPOSIT
THE WHIPPED TOPPING
150
00:09:00,448 --> 00:09:04,241
ONTO THE SYRUP-COVERED
ICE CREAM.
151
00:09:04,241 --> 00:09:06,793
NOW IT'S TIME TO ADD
SOME CHOCOLATE CRUNCH
152
00:09:06,793 --> 00:09:09,137
TO THE SMOOTH, SWEET SUNDAE.
153
00:09:11,172 --> 00:09:14,000
THE SYSTEM SPRINKLES
SEMI-SWEET CHOCOLATE CHUNKS
154
00:09:14,000 --> 00:09:17,344
ONTO THE WHIPPED TOPPING.
155
00:09:17,344 --> 00:09:20,172
IT'S THE FINAL TOUCH.
156
00:09:20,172 --> 00:09:22,448
THESE SINGLE-SERVE
CHOCOLATE SUNDAES
157
00:09:22,448 --> 00:09:27,413
HAVE BEEN PREPARED
ALMOST ENTIRELY BY MACHINES.
158
00:09:27,413 --> 00:09:30,896
A CONVEYOR NOW SENDS THEM
THROUGH AN ICY BLAST OF AIR
159
00:09:30,896 --> 00:09:32,482
FOR A QUICK FREEZE.
160
00:09:35,310 --> 00:09:39,103
EXITING THE FREEZER, THE FROZEN
SUNDAES TRAVEL FORWARD,
161
00:09:39,103 --> 00:09:43,482
SHIELDED BY OVERHEAD GUARDS
FOR FOOD-SAFETY REASONS.
162
00:09:43,482 --> 00:09:46,793
THE SUNDAES FUNNEL
INTO A SINGLE-FILE LANE.
163
00:09:46,793 --> 00:09:49,448
THIS POSITIONS THEM
TO RECEIVE LIDS.
164
00:09:52,482 --> 00:09:55,068
THE LIDS SLIDE DOWN A CHUTE
AND LAND ON TOP
165
00:09:55,068 --> 00:09:58,137
OF THE ICE CREAM SUNDAE CUPS.
166
00:09:58,137 --> 00:10:00,862
ROLLERS PRESS THE LIDS
DOWN ON THE RIMS.
167
00:10:03,413 --> 00:10:07,827
A REVOLVING APPARATUS DEPOSITS
PLASTIC COLLARS AROUND THE LIDS.
168
00:10:10,896 --> 00:10:14,275
MOVING FORWARD, THE MACHINERY
SORTS THE SUNDAE CUPS
169
00:10:14,275 --> 00:10:16,103
IN ROW OF TWO.
170
00:10:16,103 --> 00:10:18,620
THIS ALLOWS A ROBOT
WITH SUCTIONING ARMS
171
00:10:18,620 --> 00:10:20,586
TO PICK UP SIX AT A TIME
172
00:10:20,586 --> 00:10:24,965
AND PACK THEM
INTO A CARDBOARD BOX.
173
00:10:24,965 --> 00:10:28,000
THE BOXES TRAVEL UNDER AND OVER
PACKING TAPE
174
00:10:28,000 --> 00:10:30,172
TO SEAL THE TOPS AND BOTTOMS.
175
00:10:34,068 --> 00:10:38,482
INCREDIBLY, THIS FACTORY
PRODUCES 1,440 ICE CREAM
176
00:10:38,482 --> 00:10:42,241
SUNDAE CUPS EVERY 15 MINUTES.
177
00:10:42,241 --> 00:10:46,862
AND IT'S ALL THANKS TO
THE MAGIC OF MECHANIZATION.
178
00:10:46,862 --> 00:10:50,413
THIS COMPANY ALSO PRODUCES TUBS
OF FLAVORED ICE CREAM,
179
00:10:50,413 --> 00:10:52,689
SO THERE ARE MANY
MOUTH-WATERING CHOICES
180
00:10:52,689 --> 00:10:55,206
TO BE MADE
AT DESSERT TIME.
181
00:11:09,413 --> 00:11:12,655
Narrator: DIGITAL PAINTING IS
A RELATIVELY NEW MEDIUM.
182
00:11:12,655 --> 00:11:14,310
IT'S AN ARTISTIC HYBRID THAT
183
00:11:14,310 --> 00:11:16,413
MARRIES MODERN
COMPUTER TECHNOLOGY
184
00:11:16,413 --> 00:11:19,655
WITH TRADITIONAL PAINTING
BY HAND ON CANVAS.
185
00:11:19,655 --> 00:11:23,034
TODAY, SOME PHOTOGRAPHY STUDIOS
OFFER DIGITAL PAINTING
186
00:11:23,034 --> 00:11:25,724
AS A WAY TO TRANSFORM
PHOTOGRAPHIC PORTRAITS
187
00:11:25,724 --> 00:11:27,551
INTO PAINTED PORTRAITS.
188
00:11:31,241 --> 00:11:35,344
THIS SPECIALIZED PHOTOGRAPHER
OFFERS DIGITAL PAINTING
189
00:11:35,344 --> 00:11:37,827
TO ENHANCE ORIGINAL PORTRAITS
190
00:11:37,827 --> 00:11:41,206
AND CHERISHED SNAPSHOTS.
191
00:11:41,206 --> 00:11:43,103
HIS STUDIO ALSO SPECIALIZES
192
00:11:43,103 --> 00:11:46,068
IN CREATING LIFE-STORY COLLAGES.
193
00:11:46,068 --> 00:11:47,758
THE IN-HOUSE ARTIST ASSEMBLES
194
00:11:47,758 --> 00:11:49,689
PHOTOS AND ILLUSTRATIONS,
195
00:11:49,689 --> 00:11:50,724
DEPICTING ELEMENTS
196
00:11:50,724 --> 00:11:53,586
OF THE SUBJECT'S LIFETIME.
197
00:11:53,586 --> 00:11:56,241
SHE SCANS AND DIGITIZES PHOTOS
198
00:11:56,241 --> 00:11:59,482
WHICH ARE NOT ALREADY DIGITAL.
199
00:11:59,482 --> 00:12:02,896
SHE MANUALLY RETOUCHES
EVERY IMAGE WITH A DIGITAL PEN
200
00:12:02,896 --> 00:12:05,620
AND TABLET
TO MAXIMIZE THE QUALITY.
201
00:12:12,482 --> 00:12:15,758
THEN SHE BEGINS WORKING
ON THE LAYOUT OF THE COLLAGE.
202
00:12:19,517 --> 00:12:21,689
ONCE SHE HAS FINALIZED
THE LAYOUT,
203
00:12:21,689 --> 00:12:24,034
SHE BLENDS THE EDGES
OF EACH IMAGE
204
00:12:24,034 --> 00:12:26,172
SO THAT THE ELEMENTS
FLOW SEAMLESSLY
205
00:12:26,172 --> 00:12:27,448
INTO EACH OTHER.
206
00:12:29,448 --> 00:12:33,620
NOW THE ARTIST BEGINS
DIGITALLY PAINTING.
207
00:12:33,620 --> 00:12:37,034
SHE CHOOSES FROM A SELECTION
OF BRUSH SHAPES AND SIZES,
208
00:12:37,034 --> 00:12:39,275
AND FROM A MYRIAD OF COLORS.
209
00:12:45,655 --> 00:12:48,758
SHE APPLIES DIGITAL PAINT
TO BLUR THE HARD LINES
210
00:12:48,758 --> 00:12:50,068
OF THE PHOTOGRAPHS
211
00:12:50,068 --> 00:12:53,034
TO MAKE THEM LOOK MORE
LIKE PAINTED IMAGES.
212
00:12:57,655 --> 00:12:58,965
THIS PAINTING PROCESS
213
00:12:58,965 --> 00:13:03,793
TAKES SEVERAL HOURS
OF PAINSTAKING WORK.
214
00:13:03,793 --> 00:13:06,689
SHE SENDS THE DIGITAL PAINTING
TO THE LAB TECHNICIAN
215
00:13:06,689 --> 00:13:09,896
WHO PREPARES TO PRINT
THE WORK ONTO A CANVAS.
216
00:13:12,448 --> 00:13:15,172
FIRST, HE TWEAKS
THE ENTIRE PAINTING,
217
00:13:15,172 --> 00:13:18,034
BALANCING THE BRIGHTNESS
AND THE COLORS.
218
00:13:25,103 --> 00:13:27,034
HE PRINTS A SMALL TEST SAMPLE
219
00:13:27,034 --> 00:13:30,000
ON CANVAS.
220
00:13:30,000 --> 00:13:31,620
BOTH THE TECHNICIAN
AND THE ARTIST
221
00:13:31,620 --> 00:13:35,620
METICULOUSLY EXAMINE THE SAMPLE
UNDER MAGNIFICATION,
222
00:13:35,620 --> 00:13:38,827
LOOKING FOR ANY PAINTING
OR PRINTING ERRORS.
223
00:13:38,827 --> 00:13:40,586
IF EVERYTHING IS PERFECT,
224
00:13:40,586 --> 00:13:44,689
THE TECHNICIAN INSTALLS A LARGE
CANVAS ROLL ON THE PRINTER.
225
00:13:44,689 --> 00:13:47,620
THE MACHINE PRINTS,
NOT WITH REGULAR INKS,
226
00:13:47,620 --> 00:13:49,137
BUT WITH ARCHIVAL PIGMENTS,
227
00:13:49,137 --> 00:13:52,965
WHICH LAST FOR CENTURIES.
228
00:13:52,965 --> 00:13:54,517
AFTER EACH PASS,
229
00:13:54,517 --> 00:13:56,103
THE HEAD WAITS SIX SECONDS
230
00:13:56,103 --> 00:13:58,068
TO LET THE PIGMENTS DRY.
231
00:13:58,068 --> 00:14:02,724
THIS PREVENTS THEM FROM SMEARING
ON THE NEXT PASS.
232
00:14:02,724 --> 00:14:06,310
A DIGITAL PAINTING THIS SIZE
TAKES FIVE HOURS TO PRINT.
233
00:14:08,413 --> 00:14:11,413
THE PIGMENTS MUST DRY
FOR 72 HOURS
234
00:14:11,413 --> 00:14:14,413
TO ENSURE THEY'RE EMBEDDED
INTO THE CANVAS.
235
00:14:14,413 --> 00:14:17,793
THEN THE TECHNICIAN APPLIES
A COAT OF STABILIZING LACQUER
236
00:14:17,793 --> 00:14:19,758
TO PROTECT
THE SURFACE FROM DAMAGE
237
00:14:19,758 --> 00:14:23,793
CAUSED BY ULTRAVIOLET RAYS
OR HANDLING.
238
00:14:23,793 --> 00:14:26,758
THE LACQUER TAKES ABOUT
AN HOUR TO DRY.
239
00:14:26,758 --> 00:14:28,793
THEN THEY CAN SAFELY
MOUNT THE CANVAS
240
00:14:28,793 --> 00:14:31,586
ON A STRETCHER FRAME.
241
00:14:31,586 --> 00:14:34,310
THE WORKERS PULL IT TIGHT
WITH SPECIAL PLIERS
242
00:14:34,310 --> 00:14:36,241
AND THEN STAPLE IT DOWN.
243
00:14:39,000 --> 00:14:42,000
THEY CUT THE CORNERS
TO FACILITATE FRAMING.
244
00:14:44,103 --> 00:14:47,000
THE ARTIST APPLIES A WHITE GEL
WITH THICKER BRUSH STROKES
245
00:14:47,000 --> 00:14:48,689
IN SOME AREAS
246
00:14:48,689 --> 00:14:52,310
AND THINNER ONES IN OTHERS.
247
00:14:52,310 --> 00:14:55,793
THIS GIVES THE PRINT
THE TEXTURE OF A PAINTING.
248
00:14:55,793 --> 00:15:00,862
THE GEL TURNS CLEAR
AS IT DRIES FOR 24 HOURS.
249
00:15:00,862 --> 00:15:03,620
THEN THE ARTIST PAINTS
THE ENTIRE PRINTED CANVAS
250
00:15:03,620 --> 00:15:05,965
WITH ACRYLIC PAINTS.
251
00:15:05,965 --> 00:15:08,827
AS SHE APPLIES SHADING
AND CREATES DEPTH,
252
00:15:08,827 --> 00:15:13,000
THE PAINTING GRADUALLY
COMES ALIVE.
253
00:15:13,000 --> 00:15:16,862
WHEN SHE FINISHES,
SHE SIGNS HER WORK.
254
00:15:16,862 --> 00:15:19,551
IN ABOUT AN HOUR,
THE PAINT IS DRY
255
00:15:19,551 --> 00:15:22,551
AND THE DIGITAL PAINTING IS
READY FOR FRAMING.
256
00:15:27,965 --> 00:15:31,482
SHE INSERTS A PERSONALIZED
CERTIFICATE OF AUTHENTICITY,
257
00:15:31,482 --> 00:15:34,482
STATING THAT THIS IS
A ONE-OF-A-KIND WORK,
258
00:15:34,482 --> 00:15:36,931
AND APPLIES THE PHOTOGRAPHY
STUDIO'S LABEL
259
00:15:36,931 --> 00:15:39,862
ON THE BACK OF THE CANVAS.
260
00:15:39,862 --> 00:15:42,758
WHETHER IT'S A
CREATIVELY-CRAFTED COLLAGE
261
00:15:42,758 --> 00:15:45,241
OR PRODUCED FROM
A SIMPLE PHOTOGRAPH,
262
00:15:45,241 --> 00:15:48,310
A DIGITAL PAINTING
IMMORTALIZES PRECIOUS MOMENTS
263
00:15:48,310 --> 00:15:50,793
CAPTURED BY THE CAMERA LENS.
264
00:16:01,517 --> 00:16:03,965
Narrator: AT SOME POINT
IN 19TH-CENTURY ENGLAND,
265
00:16:03,965 --> 00:16:05,413
A NEW GAME EVOLVED
266
00:16:05,413 --> 00:16:07,482
THAT TOOK ITS NAME FROM
THE DUKE OF BEAUFORT'S
267
00:16:07,482 --> 00:16:08,965
BADMINTON HOUSE.
268
00:16:08,965 --> 00:16:11,068
BADMINTON SOON BECAME
ALL THE RAGE
269
00:16:11,068 --> 00:16:13,586
AMONG BRITISH OFFICERS IN INDIA.
270
00:16:13,586 --> 00:16:17,379
TODAY, FANS BELIEVE THE GAME IS
FASTER AND HARDER THAN TENNIS,
271
00:16:17,379 --> 00:16:19,379
ITS LONG-TIME RIVAL.
272
00:16:22,931 --> 00:16:24,827
TO CREATE
THE CARBON-FIBER SHAFTS
273
00:16:24,827 --> 00:16:26,586
OF THE BADMINTON RACQUETS,
274
00:16:26,586 --> 00:16:28,551
THE MANUFACTURER
FOLLOWS A SERIES
275
00:16:28,551 --> 00:16:32,551
OF METICULOUSLY-DEFINED
PRODUCTION STEPS.
276
00:16:32,551 --> 00:16:34,965
THE PROCESS BEGINS
BY TIGHTLY WRAPPING
277
00:16:34,965 --> 00:16:37,413
A CARBON-FIBER FABRIC,
CALLED PREPREG,
278
00:16:37,413 --> 00:16:40,310
MULTIPLE TIMES AROUND
A METAL CYLINDER.
279
00:16:40,310 --> 00:16:43,000
A WORKER ENCASES
THE FABRIC IN PLASTIC
280
00:16:43,000 --> 00:16:45,517
TO HOLD THE PREPREG IN PLACE.
281
00:16:45,517 --> 00:16:48,172
THEN HE SUSPENDS THE CYLINDERS
FROM A RACK
282
00:16:48,172 --> 00:16:50,137
AND ROLLS THEM INTO AN OVEN.
283
00:16:52,793 --> 00:16:56,758
THE HEATING PROCESS TRANSFORMS
THE WRAPPED PREPREG
284
00:16:56,758 --> 00:16:59,034
INTO SOLID LIGHTWEIGHT
AND SUPER-STRONG
285
00:16:59,034 --> 00:17:01,620
CARBON-FIBER MATERIAL.
286
00:17:01,620 --> 00:17:04,172
THIS SPECIALIZED DEVICE
REMOVES THE CYLINDER
287
00:17:04,172 --> 00:17:05,724
FROM THE CARBON FIBER,
288
00:17:05,724 --> 00:17:08,482
LEAVING A HOLLOW SHAFT.
289
00:17:08,482 --> 00:17:11,172
HERE, WE CAN SEE THE STAGES
OF PRODUCTION REQUIRED
290
00:17:11,172 --> 00:17:15,758
TO CREATE THE HOLLOW
CARBON-FIBER SHAFT.
291
00:17:15,758 --> 00:17:19,344
IN THE NEXT STAGE OF PRODUCTION,
A WORKER BEGINS THE PROCESS
292
00:17:19,344 --> 00:17:22,137
OF MANUFACTURING
THE RACQUET FRAME.
293
00:17:22,137 --> 00:17:24,068
SHE STARTS WITH
A DIFFERENT FORMULATION
294
00:17:24,068 --> 00:17:25,793
OF PREPREG MATERIAL,
295
00:17:25,793 --> 00:17:28,206
WHICH SHE FOLDS
INTO THIN STRIPS.
296
00:17:30,758 --> 00:17:34,827
THE KEY IS TO MAKE SURE
EACH STRIP IS IDENTICAL.
297
00:17:34,827 --> 00:17:36,137
IN THE NEXT PHASE,
298
00:17:36,137 --> 00:17:39,758
A WORKER WRAPS THE STRIP
AROUND A PURPOSE-BUILT MOLD
299
00:17:39,758 --> 00:17:42,172
TO CREATE THE SHAPE
OF A RACQUET FRAME.
300
00:17:45,586 --> 00:17:49,310
SHE INTRODUCES THE CARBON-FIBER
SHAFT INTO THE MOLD.
301
00:17:49,310 --> 00:17:52,310
THE RACQUET IS TAKING SHAPE.
302
00:17:52,310 --> 00:17:53,965
ANOTHER PIECE OF CARBON FIBER
303
00:17:53,965 --> 00:17:57,379
FORMS THE JOINT BETWEEN THEM.
304
00:17:57,379 --> 00:17:59,862
THE FRAME-SHAPED
PREPREG CARBON FIBER
305
00:17:59,862 --> 00:18:02,137
THEN GOES INTO
A SHAPING MACHINE,
306
00:18:02,137 --> 00:18:04,724
AND THE LID CLOSES.
307
00:18:04,724 --> 00:18:08,172
THE SHAPING MACHINE HEATS
AND THEN COOLS THE PREPREG
308
00:18:08,172 --> 00:18:10,517
OVER THE COURSE
OF ABOUT 30 MINUTES.
309
00:18:12,482 --> 00:18:14,137
A WORKER LIFTS THE LID
310
00:18:14,137 --> 00:18:16,586
AND REMOVES THE FULLY-FORMED
RACQUET FRAME,
311
00:18:16,586 --> 00:18:18,310
WHICH HAS EXCESS RESIN.
312
00:18:21,689 --> 00:18:24,172
RESIN HOLDS THE CARBON FIBERS
TOGETHER
313
00:18:24,172 --> 00:18:26,172
BEFORE THE CURING PROCESS.
314
00:18:26,172 --> 00:18:28,137
HEATING EXPELS THE RESIN,
315
00:18:28,137 --> 00:18:31,586
WHICH MUST THEN BE REMOVED.
316
00:18:31,586 --> 00:18:34,310
A NARROW BIT DRILLS
THE FIRST SEQUENCE OF HOLES
317
00:18:34,310 --> 00:18:35,896
IN AN OFFSET PATTERN
318
00:18:35,896 --> 00:18:38,275
TO MAKE THE RACQUET
EASIER TO STRING.
319
00:18:40,586 --> 00:18:43,586
A LARGER-GAUGE BIT DRILLS
HOLES LARGE ENOUGH
320
00:18:43,586 --> 00:18:46,068
TO PERMIT TWO STRINGS
TO PASS THROUGH.
321
00:18:48,827 --> 00:18:52,275
QUALITY-CONTROL INSPECTORS
CHOOSE A RACQUET FRAME AT RANDOM
322
00:18:52,275 --> 00:18:54,379
TO TEST HOW MUCH
PRESSURE IT CAN BEAR
323
00:18:54,379 --> 00:18:56,620
BEFORE IT REACHES
THE BREAKING POINT.
324
00:19:01,655 --> 00:19:04,103
IT'S FINALLY TIME TO ADD
THE WOODEN HANDLE
325
00:19:04,103 --> 00:19:07,413
AND CAP TO THE SHAFT
AND PUT EVERYTHING TOGETHER.
326
00:19:10,551 --> 00:19:12,827
THE RACQUETS HEAD FOR
THE PAINTING DEPARTMENT,
327
00:19:12,827 --> 00:19:15,620
WHERE THEY RECEIVE A BASE COAT.
328
00:19:15,620 --> 00:19:20,000
THEN WORKERS METICULOUSLY APPLY
A SERIES OF DECALS.
329
00:19:20,000 --> 00:19:21,758
THE DECALS SOAK IN WATER
330
00:19:21,758 --> 00:19:24,241
TO MAKE IT EASIER
TO REMOVE THE BACKING.
331
00:19:29,793 --> 00:19:32,172
A WORKER SLIDES EACH HOLE
OVER A PIN
332
00:19:32,172 --> 00:19:34,793
AT THE BASE
OF A NAILING MACHINE.
333
00:19:34,793 --> 00:19:37,137
THE MACHINE NAILS
SPECIALLY-DESIGNED GROMMETS
334
00:19:37,137 --> 00:19:38,620
INTO THE HOLES.
335
00:19:41,586 --> 00:19:44,068
THE GROMMETS ARE SLIGHTLY
TOO LONG TO ENSURE
336
00:19:44,068 --> 00:19:47,862
THEY CAN BE CUT PERFECTLY FLUSH
TO THE FRAME BY THIS MACHINE.
337
00:19:51,655 --> 00:19:55,103
IN A TWO-PART PROCESS,
THIS PRESSING MACHINE HEATS
338
00:19:55,103 --> 00:19:57,689
AND THEN PRESSES THE CUT SIDE
OF THE GROMMETS
339
00:19:57,689 --> 00:19:59,172
TO SMOOTH THEM OUT.
340
00:20:02,689 --> 00:20:06,724
A WORKER CAREFULLY CLAMPS THE
RACQUET INTO A WINDING MACHINE
341
00:20:06,724 --> 00:20:08,931
AND BRUSHES GLUE
ONTO THE HANDLE.
342
00:20:11,655 --> 00:20:16,413
SHE THEN SECURES ONE END
OF THE HANDLE WRAP AT THE BASE,
343
00:20:16,413 --> 00:20:19,620
AND USES A FOOT PEDAL TO BEGIN
TURNING THE RACQUET.
344
00:20:21,344 --> 00:20:24,517
MAINTAINING THE STEADY TENSION
AT THE CORRECT ANGLE,
345
00:20:24,517 --> 00:20:26,310
SHE WINDS THE WRAPPING
ALL THE WAY UP
346
00:20:26,310 --> 00:20:28,482
TO THE BEGINNING OF THE SHAFT.
347
00:20:33,793 --> 00:20:36,793
SHE SECURES THE TOP END
OF THE WRAPPING WITH TAPE.
348
00:20:38,862 --> 00:20:42,448
A LASER QUICKLY AND ACCURATELY
BURNS THE PRODUCT I.D. NUMBER
349
00:20:42,448 --> 00:20:45,586
INTO THE SHAFT.
350
00:20:45,586 --> 00:20:49,034
A QUALITY-CONTROL INSPECTOR
CLAMPS THE COMPLETED RACQUET
351
00:20:49,034 --> 00:20:51,655
INTO A PRECISION-
ENGINEERED DEVICE,
352
00:20:51,655 --> 00:20:54,413
DESIGNED TO MEASURE ITS WEIGHT,
SWING WEIGHT,
353
00:20:54,413 --> 00:20:58,448
AND BALANCE POINT
WITH INCREDIBLE ACCURACY.
354
00:20:58,448 --> 00:21:00,482
THE RACQUETS MADE
BY THIS MANUFACTURER
355
00:21:00,482 --> 00:21:02,310
COME IN DIFFERENT SIZES,
356
00:21:02,310 --> 00:21:05,620
SUITED TO EVERY LEVEL
OF BADMINTON PLAYER.
27663
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.