All language subtitles for GVH 011 P2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:02,240
ๆฐๆฒใใๆซ้ฒ็ฎใใผใใฃใผใไบ
2
00:00:03,800 --> 00:00:06,600
ๅฎใใฆใใพใใใๆซ้ฒ
3
00:00:06,720 --> 00:00:09,680
็ฎใใผใใฃใผใญในใใณ
4
00:00:09,680 --> 00:00:12,480
ใตใผใใใจใใใใญใใฅใผใตใผใใใจใใใใใ
5
00:00:12,480 --> 00:00:14,520
ใๆๅพ
ใใฆใพ
6
00:00:16,320 --> 00:00:19,280
ใใใงใใใฃใใใใ
7
00:00:19,320 --> 00:00:22,000
ใใใใใใใใฃใฆใกใใใ ใใฏใ
8
00:00:22,560 --> 00:00:25,520
ใใใใพใใพใใใใใใ็ง
9
00:00:25,520 --> 00:00:26,600
ใฏใใใงๅคฑ็คผใใพใ๏ผ
10
00:00:29,920 --> 00:00:32,000
ใๅ
ใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
11
00:00:35,320 --> 00:00:38,240
ใฏใ็งใๆฐๆฒ
12
00:00:38,240 --> 00:00:41,160
ใฎใฌใในใณใญใในใใฌในใ
13
00:00:41,720 --> 00:00:43,680
ใฃใใๆบใพใฃใฆใใฎใใญใ
14
00:00:44,640 --> 00:00:47,520
ใใใฏใใงๆ
15
00:00:47,520 --> 00:00:50,480
ใคใถใใซๅใใงใใใฆ
16
00:00:50,480 --> 00:00:53,080
่ฆใใฆใใใฏใใ
17
00:00:54,040 --> 00:00:55,720
ใชใใใผใ
18
00:00:58,040 --> 00:00:59,480
ใใงใใ
19
00:01:01,840 --> 00:01:03,600
ใใใใจใญใ ใจ
20
00:01:05,160 --> 00:01:05,320
ใญใ
21
00:01:11,880 --> 00:01:13,960
็งใซ้ใใใฎ
22
00:01:16,400 --> 00:01:17,880
ใๅฝผใฎใใใใง
23
00:01:19,360 --> 00:01:21,120
ใไปไบใใใใ
24
00:01:23,840 --> 00:01:26,640
ใฏใใใใพใใใๅ
จ
25
00:01:26,640 --> 00:01:29,280
่ฃธใซใชใฃใฆใใฃใฆใฟใชใใใใ
26
00:01:40,421 --> 00:01:42,061
ใใฃใจๅคๆ
ใฝใฃใใใฃใฆใญ
27
00:01:44,821 --> 00:01:47,661
ใใใๅ
28
00:01:47,661 --> 00:01:50,581
้ใงใกใใฝใใผใใฆใใฎใซใ ใฃ
29
00:01:50,621 --> 00:01:52,781
ใฆใคใพใใชใใใใช
30
00:02:01,981 --> 00:02:02,061
ใ๏ผ
31
00:02:38,361 --> 00:02:40,081
ใใใใใใชใซใใณใ
32
00:02:50,001 --> 00:02:52,961
ๅคงใใใฃใใฃใ๏ผ
33
00:03:11,601 --> 00:03:13,241
ใใคใใใใใฃใฆใใฃใฆใ
34
00:03:19,641 --> 00:03:22,561
ใฎใจใญๆฌๅฝใ่ฆใกใใใ
35
00:03:22,561 --> 00:03:22,961
ใ
36
00:03:26,121 --> 00:03:28,921
ใใใ
37
00:03:29,041 --> 00:03:32,001
ใจใใไปไบใฐใฃใใใใฆใฆไผ
38
00:03:32,001 --> 00:03:34,801
ใใชใๅฝผๅฅณใฎใใจ่
39
00:03:35,201 --> 00:03:37,001
ใใฆใใฎใใช๏ผ
40
00:03:46,961 --> 00:03:49,921
ใใใกใใฃใจๆฅฝใใใใซใใใชใ
41
00:03:49,921 --> 00:03:52,081
ใใใใฟใพ
42
00:03:55,881 --> 00:03:58,441
ใใใๆไผใฃใฆๆฌฒใใใฎใ
43
00:04:01,401 --> 00:04:04,001
ใฉใๆใใใฎใ่จใฃใฆใฟใชใใใ
44
00:04:06,841 --> 00:04:09,681
ใใใใใ
45
00:04:12,921 --> 00:04:15,441
ใชใใจ
46
00:04:22,681 --> 00:04:25,001
ไนณ้ฆใจใใกใใใค
47
00:04:27,961 --> 00:04:30,161
ใใใใ
48
00:04:30,641 --> 00:04:33,561
ใใ่ฅใ้ ใใฟใใใญใใฅ
49
00:04:33,561 --> 00:04:36,362
ใผใตใผใฎ็ฅไบบใใไนณ้ฆ
50
00:04:36,362 --> 00:04:38,802
ใใฃใกใๆใใฆใใฎ
51
00:04:40,842 --> 00:04:43,602
ใใใใฃใฆๅผใฃๅผตใฃใใใใใ
52
00:04:43,842 --> 00:04:46,762
ใคใๅใใใชใฎใซใฒใผใฒใผ่จใฃ
53
00:04:46,762 --> 00:04:49,642
ใฆใใใใญใ
54
00:04:50,042 --> 00:04:51,042
ใใใชใฎ
55
00:04:56,482 --> 00:04:57,842
ๆใใกใใใใ ใ
56
00:05:00,682 --> 00:05:03,602
ใใฎๆใฏๅคๆ
ใ ใจๆใฃใใ
57
00:05:03,642 --> 00:05:06,482
ใฉใใใใใใใ็ทใฃ
58
00:05:06,522 --> 00:05:09,442
ใฆใฟใใชๅคๆ
ใชใฎใใใญใ
59
00:05:14,442 --> 00:05:15,642
่ใใฆใใใใใ๏ผ
60
00:05:19,082 --> 00:05:22,042
ใปใๆใๆญขใพใฃใฆใใใใชใ๏ผ
61
00:05:22,082 --> 00:05:22,522
ใ
62
00:05:29,122 --> 00:05:32,002
ใฟใพใใใใใฎ็ฝ้ณฅใ่คใใฆ
63
00:05:32,002 --> 00:05:33,842
ใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
64
00:06:02,722 --> 00:06:03,562
ใใ
65
00:06:07,402 --> 00:06:10,362
ใใใ
66
00:06:10,362 --> 00:06:11,802
ใใฎ่ฑ่
ใชใใ ใ
67
00:06:15,682 --> 00:06:16,122
ใฏใใ
68
00:06:21,642 --> 00:06:24,442
ใใฃใกใใคใใกใ
69
00:06:32,402 --> 00:06:32,482
ใใ
70
00:06:36,802 --> 00:06:39,282
ใปใใไบใคใคใใ
71
00:06:45,602 --> 00:06:48,522
ใใฎใพใพๆดใใช
72
00:06:48,522 --> 00:06:50,842
ใใงใใผใใซ่กใใชใใใญใ
73
00:07:02,322 --> 00:07:04,522
ใกใใใจ่ฟใใฃใฆใ
74
00:07:07,602 --> 00:07:10,122
ใใใงใฉใใชใฎ๏ผ่กใใใใชใฎ๏ผ็ง
75
00:07:19,562 --> 00:07:21,962
ใฏๅใๆฝคใใใใใชใฃใ
76
00:07:24,562 --> 00:07:27,402
ใๆ่ฟใญใใฃใฆ
77
00:07:27,402 --> 00:07:27,962
ใชใใฎ๏ผ
78
00:07:34,922 --> 00:07:37,762
ใชใใ ใ็งใซใชใคใใชใใใ ใใญใ
79
00:07:38,162 --> 00:07:41,083
ๆฏใใกใใฃใฆใใใๅฏๆ
80
00:07:41,083 --> 00:07:43,843
ใใชใใฎ๏ผใใฃใกใใฃ
81
00:07:44,003 --> 00:07:46,083
ใก3ๅใใ
82
00:07:46,963 --> 00:07:47,243
ใ
83
00:07:54,603 --> 00:07:57,363
ใฃใใใฎใใณใใๆด
84
00:07:57,363 --> 00:08:00,323
ใใชใใงใๅฅณใซๅ
85
00:08:00,323 --> 00:08:02,163
ใใใใใฎใใ
86
00:08:03,283 --> 00:08:04,163
ใใใฃใ
87
00:08:06,363 --> 00:08:07,643
ใใใซๅฏใชใใ
88
00:08:10,523 --> 00:08:10,603
ใใ
89
00:08:15,043 --> 00:08:18,003
ใใใชใใงใใใชใซใใคใใใญใค
90
00:08:18,003 --> 00:08:20,923
ใฎใใฟใพใใใ่ชฐ
91
00:08:20,923 --> 00:08:23,763
ใๆใๆญขใใใฃใฆ่จใฃใใฎใใ
92
00:08:24,043 --> 00:08:24,923
็ณใ่จณใใใพใ
93
00:08:27,403 --> 00:08:28,403
ใใจใฐใบใใ
94
00:08:56,963 --> 00:08:59,283
ไธๅฟใพใใซๆใใกใใฃใใ
95
00:09:35,843 --> 00:09:38,723
็ธฆใซใใญใใฅใผใตใผใไฝ่ฉๅฎถใฎ
96
00:09:38,723 --> 00:09:41,483
ใใใใฎๅ
ใฏๅฏใฆใชใใฎ
97
00:09:43,763 --> 00:09:46,723
ใ ใใใ็งใฎใใใใถใใฏไธๆ
98
00:09:46,723 --> 00:09:47,243
ใใ
99
00:10:01,203 --> 00:10:03,963
ๆใใใชใใกใใใจๆณฃใใชใใใ
100
00:10:03,963 --> 00:10:04,443
ใ
101
00:10:08,123 --> 00:10:09,203
ใฟใพใใใ
102
00:10:15,723 --> 00:10:17,723
ไธๅฟๆปๆฌใฏๆผๆญ
103
00:10:18,483 --> 00:10:21,443
ๆญๆใฎใใใผ
104
00:10:21,443 --> 00:10:24,403
ใธใฃใผใชใใงใใใ๏ผใฏใใใใใงใใ
105
00:10:26,563 --> 00:10:28,843
ใใๅฃฐใงๆณฃใใใชใใใใ
106
00:10:29,923 --> 00:10:32,883
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใใใช
107
00:10:32,883 --> 00:10:35,803
ใใง็งใ ใใๆญใใชใใใใใชใใฎ๏ผ
108
00:10:39,323 --> 00:10:42,043
ใใใใใใผใธใฃใผใๆญใใงใใใใใ
109
00:10:42,083 --> 00:10:45,044
ใใฏใใใใก
110
00:10:45,044 --> 00:10:45,324
ใใใง
111
00:10:51,524 --> 00:10:51,644
ใใ
112
00:11:53,844 --> 00:11:56,604
ใ้ใฎ็ฉดใซๆ็ชใฃ่พผใใงใใใใ
113
00:11:56,604 --> 00:11:57,044
ใใ
114
00:12:00,204 --> 00:12:03,124
ใใฃใกใฏใพใ ๅฐๅฅณใชใ
115
00:12:03,204 --> 00:12:05,644
ใ ใๅ
ฅใใกใใใ
116
00:12:05,644 --> 00:12:06,404
ใ
117
00:12:12,684 --> 00:12:15,564
ใช๏ผใใญใใฅใผใตใผใฎใใใๅค
118
00:12:15,564 --> 00:12:18,364
ๆ
ใฏใผใฏใงใใใใๅคงๅฅฝใใชใฎ๏ผ
119
00:12:18,564 --> 00:12:21,444
ใใปใใใ
120
00:12:22,204 --> 00:12:25,004
ใใใใใ
121
00:12:25,404 --> 00:12:25,484
ใ
122
00:12:29,924 --> 00:12:32,724
ใใใใฃใใใชใใซใใฆใใใ
123
00:12:37,804 --> 00:12:39,924
ๅ
จใชใใฎใใใใฃใฆใใ
124
00:12:42,444 --> 00:12:45,324
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใชใใ็ญใใใใฟ
125
00:12:45,324 --> 00:12:47,884
ใใใใใ
126
00:12:49,604 --> 00:12:52,524
ใใ
127
00:12:52,684 --> 00:12:54,844
ใใใใฉใใชใฎ
128
00:12:55,644 --> 00:12:58,564
ๆฐๆใกใใใฎ๏ผๆฐๆใกใใใชใใฎ๏ผ
129
00:12:58,564 --> 00:13:00,844
ๆฐๆใกใใใงใใใใ
130
00:13:01,764 --> 00:13:04,364
ใใญใ ใใใจ
131
00:13:05,204 --> 00:13:07,964
ใใจใฑใใฎ็ฉดใงใใฃใกใใใใใใชใ๏ผ
132
00:13:10,844 --> 00:13:13,764
ใปใใใใใใใฃใจๆณฃ
133
00:13:13,764 --> 00:13:14,404
ใใชใใใ
134
00:13:22,284 --> 00:13:23,764
ใใใใ
135
00:13:25,204 --> 00:13:27,964
ใกใใฝใฎๅ
ใใๆ
136
00:13:27,964 --> 00:13:30,884
ๆ
ขๆฑใงใฃใฆใณใกใใณใกใใใใชใ
137
00:13:37,604 --> 00:13:39,404
ใใใชใซๆฐๆใกใใใ
138
00:13:55,845 --> 00:13:56,525
ใใใ
139
00:14:08,525 --> 00:14:11,445
ใพใ้้ใฏไฝใๅผใณ็ชใฃ่พผใ
140
00:14:11,445 --> 00:14:12,125
ใงใใใใ
141
00:14:46,045 --> 00:14:48,845
ใใใๆนฏใๆใใใใกใใฃใฆๆฐๆ
142
00:14:48,965 --> 00:14:49,525
ใกใใใ
143
00:15:44,565 --> 00:15:47,205
ไปไบใฎใ้ใใชใใใใชใ๏ผใใฎ
144
00:15:47,205 --> 00:15:50,165
ๆใใปใใใใใ
145
00:15:51,365 --> 00:15:54,205
้จใฎๅใใใใใพใพใใ
146
00:15:54,205 --> 00:15:55,645
ใใซ่กใฃใฆใใฃใใใใ
147
00:16:00,845 --> 00:16:03,285
ใใใ็งใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใ
148
00:16:04,205 --> 00:16:05,485
ใ็ฒใๆงใ
149
00:16:17,645 --> 00:16:19,725
ๆฌๆฅใฏ25ๅจๅนดใใตใผใ
150
00:16:20,445 --> 00:16:23,245
ใฃใผใ่ถใใใใ ใใพใใฆใ
151
00:16:28,605 --> 00:16:31,445
ใใใจใใใใ
152
00:16:31,565 --> 00:16:32,605
ใพใใ
153
00:16:33,885 --> 00:16:36,725
ๆๆใใๆใ
154
00:16:36,725 --> 00:16:37,285
ใใใ
155
00:16:39,365 --> 00:16:42,205
่ธใใฏๆญป
156
00:16:42,205 --> 00:16:44,965
ใชใใฎ๏ผๅพ
157
00:16:44,965 --> 00:16:47,365
ใกใใณใฆใใฆใ
158
00:16:55,366 --> 00:16:58,166
ๅฟใใใใชใๆใๆข
159
00:16:58,326 --> 00:17:00,526
ใใใฃใใจใใฆใใ
160
00:17:00,926 --> 00:17:03,646
ๅฅณใฎๆๅฐใๅฒ
161
00:17:03,766 --> 00:17:05,166
ใ่ชใใใ
162
00:17:07,006 --> 00:17:08,806
ๆฅ้ฑๆธใฟ
163
00:17:08,806 --> 00:17:11,726
ใงใใฌ
164
00:17:11,726 --> 00:17:14,686
ใณใผใไผ็คพๆงใใใญใใฅใผใตใผๆงใไฝ่ฉ
165
00:17:14,686 --> 00:17:17,526
ๅฎถๆง็ๆงใใใใจใใใใใพใใใฉใ
166
00:17:17,526 --> 00:17:20,486
ใใใใใใ็ฝ้ณฅๆพใงใใใใใ
167
00:17:20,486 --> 00:17:21,566
้กใ่ดใใพใใ
168
00:17:27,026 --> 00:17:29,946
ในใใณใตใผใใใญใใฅใผใตใผใใฉใใซใ
169
00:17:29,946 --> 00:17:32,506
ใใฎ๏ผๆปๆฌใ
170
00:17:33,306 --> 00:17:36,186
ๆปๆฌใใใใฉใใใใใจใ๏ผ
171
00:17:37,426 --> 00:17:40,046
ไปๆฅใฎใคใใณใใฏใชใใใใใฎ
172
00:17:40,046 --> 00:17:42,446
25ๅจๅนดใ็ฅใใใฎใชใใใใใญใใใ ใใ
173
00:17:43,806 --> 00:17:46,766
ใใใใฎใฏใใซใใใใใฎใๆฅญ็
174
00:17:46,766 --> 00:17:49,726
ใปใใใใใฎใๅฑ่พฑ็ใช
175
00:17:49,726 --> 00:17:52,646
ๆฑใใๅใใฆใใๅฅดใใๅพฉ่ฎใฎใใใฎ
176
00:17:52,646 --> 00:17:55,606
ใคใใณใใ ใใใใใ ใ
177
00:17:55,686 --> 00:17:57,046
ใใ ใใใ
178
00:17:58,926 --> 00:18:01,846
ใชใใชใใ ใใใใไธ่ฉฑใซใช
179
00:18:01,846 --> 00:18:03,086
ใฃใจใใฆใๅพฉ่ฎ
180
00:18:05,366 --> 00:18:08,286
ใฉใฎๅฃใ่จใฃใฆใใฎใใใใใใใฏ
181
00:18:08,286 --> 00:18:11,166
ใใใไปใใใใใใๅบใฆใใช
182
00:18:11,166 --> 00:18:13,926
ใใใฏใใงใ
183
00:18:13,926 --> 00:18:16,526
ใ๏ผใใใใจใใใใใพใใ
184
00:18:18,486 --> 00:18:19,086
ใฟใใช
185
00:18:22,086 --> 00:18:23,966
ใใฃใฆใใใชใใใใฉใ่จใฃใฆใกใใใ ใ
186
00:18:27,646 --> 00:18:30,206
ใฟใใชใใๅพฉ็ฟใใฆใใใใใ
187
00:18:31,246 --> 00:18:32,686
ใใใชใใจใใฆใใใ
188
00:18:34,166 --> 00:18:35,126
ใๆๆ
ขใชใใญใใ
189
00:18:37,806 --> 00:18:40,686
ใใใใใกใฟใใช่ธ่ฝ็ใใๆฌฒใใฆใ
190
00:18:40,766 --> 00:18:43,686
ใใใใใใไบบๆฐ
191
00:18:43,686 --> 00:18:46,606
ใใชใ่ฝใกใถใใใใใใซใใใชใใจใงใใญใใ
192
00:18:46,606 --> 00:18:49,526
ใชใใใๅใ้ใใใใจใ
193
00:18:49,566 --> 00:18:52,286
ใใงใใไฝใซใใชใใชใใใใ
194
00:18:52,366 --> 00:18:55,166
ๅๅฑฑๅ
็ใซ้ป่ฉฑใใฆใใใ
195
00:18:55,166 --> 00:18:57,886
ใใใใฎใใใใซไฝใใงใใใใ ๏ผ
196
00:18:57,926 --> 00:19:00,606
ใใฎๆฑใใใใๆใใจใใชใใใใ
197
00:19:01,686 --> 00:19:03,486
ใฃใจๆฑใใใใใใจใใฆใใใใใปใใ
198
00:19:05,286 --> 00:19:06,286
ใใใชใใใ
199
00:19:08,726 --> 00:19:11,606
ใฟใใชใใฃใฆใใใใใ
200
00:19:11,726 --> 00:19:14,566
ใใไปใพ
201
00:19:14,566 --> 00:19:17,446
ใงๅผๆฐไฝฟใใใใฃใฆใใใใ ใใใๅใฎ
202
00:19:17,446 --> 00:19:20,286
ไบบ็ใฉใใใฆใใใใฎ๏ผใตใใใใชใใใฟใใช
203
00:19:20,286 --> 00:19:23,206
ใใพใฃใฆใใใ ใใใๅใฎๆจใฟใใ
204
00:19:23,206 --> 00:19:25,326
ใใชใใใใใฃใจใใฃใฆใใใใ
205
00:19:26,686 --> 00:19:29,366
ใใคใใใใฃใฆใใใ
206
00:19:29,646 --> 00:19:30,966
ใงใใใ
207
00:19:33,166 --> 00:19:36,046
้
ใใใฆใใใชใใใใ
208
00:19:36,046 --> 00:19:39,006
ใใฆๅฝ็ถใ ใใใชใ็งใฏ่ชฐ
209
00:19:39,006 --> 00:19:41,846
ใ ใจๆใฃใฆใใฎใใใใ
210
00:19:42,646 --> 00:19:45,606
ใชใใไธไบบใงๅ
จๅกไนใใ
211
00:19:45,606 --> 00:19:48,566
ใใฃใฆๅคฑใฃใฆใใ ใใ
212
00:19:48,566 --> 00:19:48,606
ใฃ
213
00:19:51,686 --> 00:19:53,247
ใกใ
214
00:19:54,647 --> 00:19:57,167
ใใใ
215
00:19:57,167 --> 00:20:00,127
ใชใใใฎใๅใซใฏใใฃใใใชใใ
216
00:20:35,847 --> 00:20:38,647
ใใใฆใกใใใ
217
00:20:43,847 --> 00:20:43,967
ใใ
218
00:20:50,527 --> 00:20:53,407
ใใ
219
00:20:53,487 --> 00:20:54,167
ๆฐๅณใ ใชใ
220
00:21:01,407 --> 00:21:04,247
ๅฆนใฏใใชใใฏไป็ตใใ ใฎใญใ
221
00:21:10,207 --> 00:21:11,847
ใใใพใงใฎ่กๅใซๆใใใง
222
00:21:13,447 --> 00:21:14,207
ใใใใใ
223
00:21:17,127 --> 00:21:18,367
ใฆใกใใใ ใ
224
00:21:23,087 --> 00:21:25,007
ใใใฆใกใใใ ใใฃใฆ่จใใใงใ
225
00:21:27,287 --> 00:21:27,367
ใญใ
226
00:22:04,167 --> 00:22:05,647
ใใใช
227
00:22:23,287 --> 00:22:23,607
ใใใ
228
00:24:32,928 --> 00:24:35,008
ใ้ใชใๆใใใใ
229
00:24:36,088 --> 00:24:39,008
ใใฆใกใใใ ใใ้ใชใใ
230
00:24:39,008 --> 00:24:40,128
ๆฌฒใใใญใใใ ใใ
231
00:24:47,088 --> 00:24:48,128
็ใใใ
232
00:24:53,568 --> 00:24:55,008
ใฆใกใใใ ใใ
233
00:24:56,808 --> 00:24:57,928
ใใใ
234
00:25:01,808 --> 00:25:04,568
ใใใใใฃใใใไฝใ
ๆจๅ
็ใซ
235
00:25:04,568 --> 00:25:05,608
ใ้ ผใใงใใใใ
236
00:25:07,648 --> 00:25:10,568
ใใฎใใฎใใฎไบๅๆ่คใ
237
00:25:10,568 --> 00:25:11,608
ใฆใใใใชใ๏ผ
238
00:25:14,448 --> 00:25:17,368
ๅฐฑ่ทใงใใใใใซ้ ผใใงใใ
239
00:25:17,368 --> 00:25:20,168
ใใใใใใฆใกใใใ ใใใ
240
00:25:21,448 --> 00:25:23,568
ใฉใใงใใใใใงใใใใใใชใใจใ
241
00:25:26,448 --> 00:25:29,328
ไฟบใใกใใใฎๆฅญ็ใใๅนฒใใ
242
00:25:29,328 --> 00:25:30,088
ใกใ
243
00:25:33,328 --> 00:25:33,488
ใ
244
00:25:37,448 --> 00:25:37,768
ใ
245
00:25:47,688 --> 00:25:47,888
ใ
246
00:25:50,968 --> 00:25:51,048
ใชใ
247
00:25:57,048 --> 00:25:59,649
ใใใ
248
00:26:03,209 --> 00:26:06,089
ใฌในใใฉใณใฎใฆใงใคใฟใผใซใใฆใฟใฆใใ
249
00:26:06,369 --> 00:26:09,049
ใใฆๅบใใใ
250
00:28:26,009 --> 00:28:28,809
ใใใใใ่ฌใใใใ
251
00:28:28,929 --> 00:28:29,609
ใใฆ่ฌ
252
00:28:32,569 --> 00:28:34,769
ใใชใใใใช
253
00:28:37,529 --> 00:28:40,129
ใใใใใชใใใ
254
00:28:41,409 --> 00:28:42,369
ใ ใใ
255
00:28:45,329 --> 00:28:46,689
ใใใฆใใ ใใใ
256
00:29:50,370 --> 00:29:51,410
ใญใผใฉใใฃใฑใใใ
257
00:29:58,970 --> 00:29:59,210
ใใ
258
00:30:02,130 --> 00:30:04,250
ใใฟๆดใใใใ ใใใใ
259
00:30:06,050 --> 00:30:06,810
ๅบใใฆใ
260
00:30:17,330 --> 00:30:17,690
ใใใ
261
00:30:55,130 --> 00:30:56,250
ใใใใใฆใใชใ
262
00:31:17,010 --> 00:31:19,530
ใใใกใใใจ่ใใใ
263
00:31:21,730 --> 00:31:21,810
ใ
264
00:31:25,010 --> 00:31:26,410
ใ๏ผ
265
00:34:10,011 --> 00:34:10,291
ใ
266
00:34:22,851 --> 00:34:23,091
ใ
267
00:34:28,251 --> 00:34:28,451
ใ
268
00:34:35,211 --> 00:34:36,371
ใใๆฌกใฏใใฃใกใ ใใ
269
00:38:43,173 --> 00:38:44,213
ใ
270
00:38:51,453 --> 00:38:54,333
ใใใๅฎขใใใใใ่ฟใใซใ
271
00:38:54,413 --> 00:38:54,613
ใใใ
272
00:39:03,973 --> 00:39:05,773
ๅคงๅฅฝใใชๆๅๅใง
273
00:39:10,333 --> 00:39:12,453
ใฉใฃใกใใใ๏ผไฟบใใใใใ
274
00:39:19,533 --> 00:39:20,053
ใใใ
275
00:39:22,973 --> 00:39:25,893
ๅ
จ็ถใใใใใใฉใใงใใใใฃใฆใใใ
276
00:39:25,933 --> 00:39:27,773
ใใไฟบใใ๏ผ
277
00:41:28,734 --> 00:41:29,374
ใ
278
00:41:43,814 --> 00:41:45,934
ใใชใใงใใใไปใฎ
279
00:41:48,854 --> 00:41:50,054
ใชใใงใใ๏ผ
280
00:45:00,095 --> 00:45:01,375
ใชใใ ใใใใใช
281
00:45:05,455 --> 00:45:08,375
ๅๅฑฑไธ้ๅ
็ใซใฏๅใใงใใฆ
282
00:45:08,375 --> 00:45:08,815
ใใ ใ
283
00:45:19,415 --> 00:45:19,535
ใใ
284
00:45:58,055 --> 00:46:00,935
ใใใ
285
00:46:00,935 --> 00:46:03,855
ใใฃใใใฎใใ
286
00:46:04,015 --> 00:46:06,935
ใใชใใ ใใๆใ
287
00:46:06,935 --> 00:46:09,615
ใใ ใใใใใชใใ
288
00:54:23,378 --> 00:54:24,778
ใใฃใจใใฃใใใใใใ
289
01:02:45,181 --> 01:02:45,261
ใ
290
01:02:48,181 --> 01:02:48,421
ใใ
291
01:02:54,421 --> 01:02:57,261
ใใใฉใใ ใใฒใฉใใใจใใฆใใใใ
292
01:02:57,261 --> 01:02:57,941
ใใใใฆใ
293
01:03:01,101 --> 01:03:04,061
ใใใใฟใญใฃใณใฐใใใใใฃใฆใใณใใใใคในใ ใฃใใ
294
01:03:04,061 --> 01:03:06,981
ใ ใใๆใใใฎใใใใใฟ
295
01:03:07,021 --> 01:03:09,701
ใญใฃใณใฐใใใใใฃใฆๆใใ
296
01:03:10,181 --> 01:03:11,181
ใใใชใใใ
297
01:04:17,341 --> 01:04:20,141
ใใใชใใใใใชใใใใชใใ
298
01:04:20,261 --> 01:04:22,621
ใใคใฏๅผๆฐไฝฟใใใใฃใฆใ
299
01:05:12,341 --> 01:05:13,021
ใใ
300
01:05:16,261 --> 01:05:19,141
ใใใ
301
01:05:19,381 --> 01:05:22,341
็งใฏใใใฃใใใใไฟบ
302
01:05:22,341 --> 01:05:24,941
ใใกใงใฏๆฅใใใไฟบใ
303
01:05:29,661 --> 01:05:32,621
ใฃใใญใๆๆฒปๆไปฃใใงใ
304
01:05:32,621 --> 01:05:33,261
ใชใใฃใใใ ใใ
305
01:06:55,302 --> 01:06:57,142
ๅธธๆธฉใฎๆฐดใใใใฆใช
306
01:06:59,022 --> 01:07:01,422
ๅธธๆธฉใฎใถใผใกใณใใฃใทใ้ฃใใฆใใ
307
01:07:06,542 --> 01:07:06,622
ใใ
308
01:07:43,022 --> 01:07:45,942
ใใใใ่ชๆ
ขใฎๆญ่ใใ
309
01:07:45,942 --> 01:07:46,702
ใฆใใใ
310
01:07:48,782 --> 01:07:50,422
ใฏใบ้้ใ
19243
