Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:18,531 --> 00:03:19,616
Muratori what?
2
00:04:56,379 --> 00:04:58,423
Thanks, mom. I'll take her from here.
3
00:11:38,697 --> 00:11:40,825
{\an8}Renault Cinq Commercial Take 3
4
00:12:30,374 --> 00:12:32,418
Okay, let's get a chair for the lady.
5
00:12:32,501 --> 00:12:34,503
The Vespas were late.
6
00:12:34,587 --> 00:12:36,046
Let's go again!
7
00:29:01,531 --> 00:29:02,532
That's so exciting!
8
00:29:03,241 --> 00:29:04,409
No, no, I'll tell him!
9
00:29:05,034 --> 00:29:05,910
Thank you, thank you so-
10
00:29:05,994 --> 00:29:06,994
Thank you so much.
11
00:29:07,036 --> 00:29:08,288
Thank you, goodbye!
12
00:37:55,606 --> 00:37:57,316
Mama Mia! This is so fucked up!
13
00:40:34,014 --> 00:40:36,308
Excuse my poor French, Gabriel.
14
00:40:37,143 --> 00:40:39,770
I just wanted to say... congrats.
15
00:40:40,604 --> 00:40:42,440
And that I'm proud of you.
16
00:40:43,357 --> 00:40:46,152
You deserve all of this and more.1027
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.