Original subtitles

[เพลง]

คือว่ามีวิธีที่ปลอดภัยกว่านี้หรือไม่

ด้วยพรสวรรค์รุ่นสูรุ่นในที่สุดก็ได้คิด

ค้นวิธีฝึกฝนพลังปรานชุดแรกขึ้นมาวิธีนี้

จะช่วยแบ่งเบาภาระของร่างกายเป็นวิธี

เคลื่อนปรานแบบพิเศษที่จะพัฒนาจากภายใน

สู่ภายนอกคุณควบคู่ไปกับการทุบตีการต้ม

อันตรายจึงลดลงวิธีการขั้นสูงนี้หน่วยราด

ตระเวนยามวิกาเรียกว่าดาบรวมศูนยของทองคำ

ทุกคนใช้วิธีนี้กันทั้งนั้นการโยนลงไปใน

ยุทธภพนั้นทำให้เกิดการนองเลือดข้าได้

ตระหนักถึงประโยชน์ในการพึ่งพาเหว่เหวียน

และหน่วยลาดตระเวนยาวิการขึ้นมาอีกครั้ง

ที่นี่มีวิชาขั้นยอดและทรัพยากรล้ำค่า

ทรัพยากรที่คนธรรมดาไม่สามารถเข้าถึงได้

แต่สำหรับข้าเข้าถึงได้ง่ายมากเวกมีวิธี

อื่นหรือไม่ขอรับมีสิมีวิธีเคลื่อนปราน

ที่ฝึกฝนจนกลายเป็นกระดูกเหล็กผิวหนังทอง

แดงโดยที่ไม่ต้องถูกทุบตีหรือว่าถูกต้อง

หรือไม่มีสิศาสนาพุทธมีวิธีที่คล้ายคลึง

กันอยู่มีคนบอกว่ากระดูกเหล็กผิวหนังทอง

แดงของทหารมาจากระดับเพชรของศาสนาพุทธบาง

คนบอกว่าพระพุทธเจ้าใช้ระบบทหารเป็นตัว

อ้างหญิงสร้างเส้นทางใหม่ให้ศาสนาพุทธ

นั่นก็คือจอมยุทธภิกษุหรือก็คือจอมยุทธ

ภิกษุมีวิธีฝึกคล้ายกับกระดูกเหล็กผิว

หนังทองแดงโดยที่ไม่ต้องถูกต้มงั้นก็ง่าย

เลยหันไปหาหกไปขอของฟรีจาก

เ้าพระราชวังของจักรพรรดิมีเรื่องอะไรร

ท่านพ่อบุญธรรมผู้นำเต๋าส่งนักครสของ

อารามรัตนะมาเชิญฝ่าบาทแค่ไม่กี่วันของ

ทุกเดือนที่ท่านราชครูจะเก็บตัวฝึกฝน

เพราะไม่สะดวกทางร่างกายแม้แต่ฝ่าบาตก็

ไม่สามารถไปรบกวนได้ทำได้เพียงฝึกลมหาย

ใจจอยู่แต่ในห้องเข้าใจแล้วเจ้าไป

ได้ฟ้า

บาตราชครูส่งคนมาเชิญฝ่าบาตไปฟัง

ธรรมเคลื่อนขบวนตอนนี้เลยวันนี้ของทุก

เดือนราชครูจะถูกไฟแห่งกรรมแผดเผา 7

อารมณ์ 6 ปรารถนาพรุ่งพ่านไม่หยุดหย่อน

ดังนั้นราชครูจึงเลือกที่จะเก็บตัวในวัน

นี้และห้ามไม่เหใครเข้าไปข้างในอาราม

รัตนะหากวันใดที่ราชครูต้องการบำเพ็ญคู่

กับข้าก็จะต้องเป็นวันนี้อย่างแน่นอนตอน

นี้ข้ามีผมสีดำแล้วร่างกายแข็งแรงขึ้นมาก

เป็นชายวัยกลางคนเต็มตัวแต่ก็ยังไม่เป็น

อมตะหากจะก้าวไปอีกขั้นจำเป็นจะต้อง

บำเพ็ญคู่กับราชครูเพื่อแย่งชิงวิญญาณของ

นางมาด้วยวิธีนี้ถึงจะทำให้ข้าได้เป็น

อมตะได้เป็นจักรพรรดิของต้าฟงตลอด

ไป

ราชครูฝ่าบาเชิญนั่งนี่ราชครูไม่เต็มใจ

ที่จะบำเพ็ญคู่กับข้าแล้วเหตุใดต้องเรียก

มาเวลานี้ด้วยเหรอเดือนนี้ข้าไม่ถูกไฟ

แห่งกรรมแผนเผาข้าได้ให้สัญญาว่าจะสอน

เคล็ดวิชาอายุยืนให้กับฝ่าบาตข้าย่อมทำ

ตามสัญญาไม่กล้าหย่อนยานแม้แต่วัน

เดียวราชครูส่วนผสมของยาฟื้นฟูข้าเตรียม

ไว้ให้แล้วจะให้คนส่งมาเที่ยวอารามรัตนะ

ในวันพรุ่งนี้ท่านมีผมสีดำฝึกเต่ามาหลาย

ปีโรคภัยไม่กล้ำกรายไม่จำเป็นจะต้องหลอม

ยาเทพสีฤดู

หรอกจักรพรรดิหยวนจิงได้สร้างเตาหลอม

วิเศษขึ้นมา 4 เตาตลอดทั้งปีแบ่งตามลำดับ

วันวสันตวิษุวัต

ครีสมายันสารทวิสุวรรณ

ประเมินค่าไม่ได้ต้องใช้เงินภาษี 3 ปีของ

1 อำเภอนอกจากเตาหลอมขณะใหญยังมีเตาหลอม

ขนาดเล็กอีก 36 เตาจำนวนเงินนั้นช่างน่า

กลัวยิ่งนักเงินพวกนี้ไม่ได้มาจากการยัก

ยอกจากกรมการคลังแต่มาจากท้องพระคลังส่วน

ตัวของจักรพรรดิหยวนจริงส่วนเงินในท้อง

พระคลังของจักรพรรดิหยวนจริงมาจากไหน

เหล่าขุนนางและพรินต่างก็รู้กันดีแต่ก็

ไม่มีใครพูดออก

มาหลังจากบรรลุธรรมพระอาทิตย์ก็ได้ตก

ดินบอกให้ราชสำนักออกพระราชราชองการคดี

พระสนมฝูเลื่อนครั้งแล้วครั้งเล่าผ่านมา

กว่า 10 วันแล้วให้ตุลาการ 3 ฝ่ายรีบสรุป

ผลภายใน 2 วันไยค่ะสวีชีอันมาที่พระ

ราชวังอีกแล้วเขามาทำอะไรพรุ่งนี้ส่งคนไป

เอาตลาดทองคำที่ด่วยราดตระเวนยาวิการคืน

มาต้องเรียกขันทีมารายงานหรือไม่

อืสวีชีอันมาทำอะไรที่พระราชวังนะวันนี้

ใต้ท้าสวีพาข้าไปตรวจสอบรายชื่อคนที่เข้า

ออกห้องโอสถหลวงคันที่ี่น้อยได้เล่า

เรื่องราวทั้งหมดไปตาม

ลำดับคนสุดท้ายในรายชื่อเป็นสาวรับใช้ของ

กุยเฟยแห่งตำหนักจิงซิวได้ท้าวสวี่พาข้า

ไปสอบถามแต่ว่าถูกปฏิเสธด้วยความสิ้นหวัง

ได้ท้าสวี่จึงไปที่ตำหนักเศร้าอินเพื่อขอ

ความช่วยเหลือจากหลินอันหลังจากสอบถาม

หลังเอ้อได้ท้าสวีตอนออกมาจากตำหนักจิง

ซิวก็มีสีหน้าไม่สู้ดีนักดูเหมือนไม่อยาก

อยู่ต่อแม้แต่ช้าก็ไม่อยากดื่มจึงรีบพา

ข้าออกไปแต่ก่อนที่จะออกจากตำหนักจิงซิว

เอื้อหลางก็หันหลังกลับมาและไม่ให้ออกไป

นางบอกว่าพระสนมเฉินต้องการเชิญเต้ท้าว

สวี่ไปขอบคุณและพูดคุยเรื่องคดีพระสนมฝู

เดิมทีเต้ท้าสวี่ไม่ได้อยากเข้าไปแต่ว่า

ถูกเอื้อหลังบังคับจากนั้นพระสนมเฉินก็

ไล่ทุกคนออกไปแม้แต่กระหม่อมก็ไม่ได้เข้า

ไปเช่นกันทำได้แค่รอยอยู่ลานด้านนอกช้า

ก่อนไล่ทุกคนออกไปอย่างงั้นเหรอพยะคะพวก

เขาพูดคุยคถึงเรื่องอะไรกันข้าอยู่ไกลเลย

ไม่ได้ยินทำได้เพียงมองใต้เท้าสวี่กับพระ

สนมเฉินพูดคุยกันจากที่ไกลๆเจ้าบอกว่าสวี

ชีอันมีสีหน้าไม่สู้ดีสินะหลังจากที่ไตร

ถามกับหลังเอ้อเจ้าสุนัขนี่ข้าสอนเจ้าไป

แล้วว่าต้องพูดเช่นใดเมื่อรายงานห้ามเอา

อารมณ์ส่วนตัวเข้ามาเด็ดขาดอย่าทำให้ฝ่า

บาตเข้าใจผิดต้องยุติธรรมและเป็นคลางย่ำ

แย่จริงพะย่ะ

คะสวี่ชีอันจะออกไปแต่ถูกเอื้อหล้าง

บังคับจริงเหรอพยะค่ะได้้ท้าสวี่บอกว่า

สืบสวนตามพระราชโองการของฝ่าบาตไม่จำเป็น

ที่พระสนมต้องขอบคุณเหลางบอกว่าหากที่เ้า

สวีไม่ไปพบพระสนมก็ห้ามออกไปจาก

ตำหนักอารมณ์สวี่ชีอันตอนที่ออกไปเป็น

อย่างไรได้ทาสวี่ดูหนักใจมากทุกครั้งก่อน

ออกจากพระราชวังที่ท้าสวี่มักจะพูดคุยกับ

ข้าอย่างมีความสุขแต่ว่าวันนี้แม้แต่คำ

เดียวก็ไม่ปรีปากออกมาออกไป

ได้ไปนำตัวหลังเอืจากตำหนักจิงซิวมาพบ

ข้าพ่อบุญธรรมข้าจะไปแจ้งกุยไฟยข้ากำลัง

รีบ

เพระสนมเชินข้ามาขอบเข้ามา

ได้พระสนมเกิดเรื่องอะไรขึ้นกรับใช้ข้าง

กายข้าเกิดล้มป่วยกระทันหั

ยากที่จะรักษาแม้แต่หมอหลวงก็ยิชีวิตมี

ได้เอข้าเสียใจด้วยคนรับใช้คนนั้นชื่อว่า

อะไรเ

หลังทำไมเจ้าถึงมาที่จำนักจิงสิวของข้า

เหรอฝ่าบาสรงข้ามาปลอบประโลมพระสนมจาก

เรื่องที่เกิดขึ้นฝ่าบาทรงเป็นกังวลเป็น

อย่างมากแม้แต่มาพบข้าฝ่าบาตก็ยังมาไม่

ได้อย่างงั้นเหรอเอเออหลานคนนั้นอายุคง

ยังไม่มากเด็กน้อยผู้น่าสงสาให้ข้าเข้าไป

ดูหน่อยเถอะขันทีผู้นี้มีอีกสถานะหนึ่งก็

คือผู้ดูแลกิจการภายในและข่ารับใช้ในวัง

หลวงอย่างไรก็ตามสถานะนี้เป็นแค่สถานะคน

สนิทของจักรพรรดิหยวนจริ่งเท่านั้นรองพูด

ดูแลกิจการมีหน้าที่รับผิดชอบท้ายที่สุด

ขันทีผู้นี้ก็มีธุระจำนวนมากไม่ได้อยู่

ข้างกายจักรพรรดิตลอด

เวลาตามหมอหลวงมาแล้วเหรอหมอหลวงมาตรวจ

แล้วเป็นโรคทางสมองไม่มีวิธีรักษาศพของ

นางข้าจะจัดการเองเจ้า

ค่ะฟ้าบาตเอ้อหล้างตาย

แล้ว

อืมฝ่าบาตตุลาการ 3 ฝ่ายได้ตรวจสอบเสร็จ

สิ้นแล้วหเฮาเป็นผู้วงการคดีพระสนมฝูจริง

พยะค่ะซางกวนไร้คุณธรรมไม่หุขวนกับ

ตำแหน่งสังหารพระสนมฝูใส่ร้ายองค์

ราชทายาทต้องลงโทษสถานหนักลงอาญาด้วยพเย

ค่ะฝ่าบาตคดีพระสนมฟูมีเงื่อนงำฮองเฮาไม่

ใช่ผู้อยู่เบื้องหลังผู้อยู่เบื้องหลัง

คือหวงเสี่ยวโหลข้าพระสนมฝูหลอกองค์

รัชทายาทไปที่ตำหนักชิงฟงคดีนี้ถูกปลอม

แปลงไร้สาระสาวรับใช้วังหลังแค่คนเดียวจะ

ก่อเรื่องเช่นนี้ได้อย่างไรนอกจากนี้ทำไม

หวงเสี่ยวโหลต้องหลอกองค์รัชทายาทด้วยเ

เย็นเจ้าคิดว่าฟาบาตเป็นอะไรเห็นขุนนางใน

ท้องพระโรงเป็นอะไรเหรอะฟาบาตได้โปรดจัด

การคนผู้นี้ด้วยเย็นผู้ไร้สาระให้เรื่อง

ในท้องพระลงเป็นเรื่องตลกลงอาญาด้วยพยา

ค่ะงอาญาด้วยพยาคาฟ้าบ้าได้โปรดจัดการคน

ผู้นี้ด้วย

เียงเมื่อวานคองทองแดงสวีจีอันผู้รับผิด

ชอบคดีพระสนมฟูพบว่าหวงเสี่ยโหลตั้งท้อง

นางข้าหลวงหวงเสี่ยวโหลตั้งท้องเหรอนอก

จากองครักษ์แล้วคนเดียวที่จะทำให้นางข้า

หลวงตั้งท้องได้ก็มีแค่จักรพรหยนจริงแน่

นอนว่าองครักไม่มีทางเป็นไปได้พวกเขาเป็น

คนที่จงรักภักดีต่อราชวงศ์เป็นผู้ที่ได้

รับการรับรองจากคนพันธ์พวกเขาไม่จะสอด

ส่องดูแลซึ่งกันและกันไม่มีทางมีความ

สัมพันธ์กับนางข้าหลวงในวังได้แน่มีเพียง

ข้อเดียวเวเยนพูดได้หลังจากสอบสวนก็พบว่า

หวงเสี่ยโหลสุนิเสียพรหมจรรย์และได้ตั้ง

ท้องผู้ที่กระทำคือซางกวนหมิงต่อมาเว่ย

เยนได้เล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นทั้งหมด

ให้ขุนนางในท้องพระโรงได้ฟังนางข้าหลวง

ถูกส่างกวนหมิงขืนใจจนท้องโดยไม่ได้ตั้ง

ใจหลังจากนั้นนางก็แอบไปทำแท้งความรู้สึก

แค้นสะสมมานับแรมปีและในที่สุดก็มีผู้ส่ง

รู้ร่วมคิดนางใช้ประโยชน์จากการไปโรับใช้

ส่วนตัวของพระสนมฝูทำลายราวกั้นที่หอ

สังเกตการอย่างลับๆโดยใช้โชน์จากตอนที่

พระสนมฝูกำลังเมาหลอกให้องค์รัชทายาทไป

ที่ตำหนักชิงฟงสถานการณ์นี้นับว่าสะเทิน

ขวัญที่สุดในรอบ 10 ปีของวังหลังหลังจาก

ที่ซางกวนหมิงได้ยินเกี่ยวกับคดีพระสนมฝู

มีหวงเสี่ยวโหเกี่ยวข้องก็กลัวว่าการ

กระทำเยี่ยงเดรัจฉานของตัวเองจะถูกเปิด

เผยจึงได้ไปที่ตำหนักเฟิงฉีตอนนั้นหเฮา

ถึงได้รู้ถึงการกระทำอันต่ำช้าของซางกวน

หมิงเพราะความสัมพันธ์ทางสายเลือดหองเฮา

ก็ยอรับผิดแทนสิ่งที่เกิดขึ้นนี้ส่างกวน

หมิงยอมรับสารภาพแล้วฝากบาทสามารถไปสอบ

สวนเองได้ไร้สาระฝาบาตรเท่าที่ข้ารู้หวง

เสี่ยวรู้ถูกสังหารหากทุกอย่างเป็นไปตาม

แผนแล้วใครคือ

ฆาตกรหวงเสี่ยโหลมีผู้สมรู้ร่วมคิดนางจัด

ฉากและโยนไปให้หองเฮาเสกร้ายองค์รัชทายาท

ฝาบาตโปรดตัดสินใจฝากบาโปรดตัดสิน

ใจส่างกวนหมิงสร้างปัญหาในวังหลังต้องถูก

ประหารทันทีหองเฮามีความผิดเช่นกันหรือ

ถึงความผิดแต่ไม่รายงานแต่ก็ไม่เข้าใจ

ความสัมพันธ์ทางสายเลือดได้หองเฮาต้องปิด

ประตูสำนึกผิด 3 เดือนองค์รัชทายาทเป็น

ตำหนักชิงเฟิงตอนเมาไม่รู้จักระวังตัว

ต้องปิดประตูสำนึกผิดครึ่งปีพระสนมเชินทำ

ให้องค์รัชทายาทเมาใหซึ่งทำให้เกิดเรื่อง

นี้ขึ้นมาลดตำแหน่งเป็นพระสนมเฉินทำไมอง

เฮาที่เป็นตัวต้นเรื่องถึงปิดประตูสำนึก

ผิด 3 เดือนองค์รัชทายาทครึ่งปีแต่พระสนม

เฉินไม่เกี่ยวข้องอะไรถึงกับตัวรตำแหน่ง

เป็นพระสนมรดไปทั้ง 2 ขั้นหรือว่าเรื่อง

นี้จะเกี่ยวข้องกับเฉินกุ้ยเฟยไม่นานหลัง

จากที่การประชุมจบลงคันทีก็ได้ไปที่

ตำหนักเฟิงฉีเพื่อมอบกฤษฎีกาเมื่อฮองเฮา

รู้เรื่องนี้นางก็ร้องไห้เสียใจอีกด้าน

หนึ่ง

บัดซบเมื่อวานตอนที่ขันทีมาปลอบขวัญอย่าง

ไม่มีเหตุผลเรื่องนี้ไม่มีปัญหาแต่หลัง

จากที่เกิดการเปลี่ยนแปลงในท้องพระโรงใน

วันนี้ก็อธิบายได้ทั้งหมดฝ่าบาตรเกิดความ

สงสัยในตัวข้าซึ่งเรื่องนี้ข้าเปิดเผยให้

กับสวีชีอันจึงอนุมานได้ว่าสวีชีอันจะ

ต้องวางอุบายบางอย่างเอาไว้หลังจากที่

พยายามวางแผนมาอย่างยากลำบากแต่ต้องมาตก

ตายเพราะของทองแดงตัวเล็กๆเเหยียนสวีชี

อันั

ัวันรุ่งขึ้นคดีพระสนมฝูสิ้นสุดลงสวี

ชีอันได้พบกับแม่ม้าน้อยสุดที่รักของเขา

อีกครั้งม้าตัวนี้จริงๆแล้วเป็นม้าทหาร

พิเศษฝึกมาเพื่อใช้ในกองดาบรองได้มันมาใน

ราคาที่ต่ำมากจากความสัมพันธ์ของเขาหลัง

จากที่ซื้อมาหลายปีเขาก็ได้มอบให้หลานชาย

ของเขาขี่หลังจากที่สวีชิันรีบเร่งหนีใน

วันนั้นกองดาบก็ได้พบขณะที่ลาดตระเวนจึง

นำมันกลับมาที่ค่ายกองดาบต่อมาหน่วยลาด

ตระเวนยามพิการก็ได้ทราบจากกองดาบว่าพวก

เขาเก็บม้าตัวนี้เอาไว้จริงๆหลังจากตามหา

บาแสจึงพบว่านี่เป็นม้าสุดที่รักของสวี

ชีอันยๆๆไม่หยุด 1 วันเหมือนขุดพภพสมบัติ

ข้าไม่เคยมีลูกที่โง่เข่าเช่นนี้ในชีวิต

นี้เจ้าก็มีลูกสาวแค่ 2 คนยังกล้าพูดอีก

ที่หลินอินโง่เพราะว่าติดตามเจ้ายังไงล่ะ

ข้าแค่ไม่อยากเรียนน่ะหลิงอินเจ้าไม่ได้

โง่อย่าไปฟังเรื่องไร้สาระที่แม่ของเจ้า

พูดเลยในอนาคตเมื่อเจ้าไม่อยากเรียนก็ลอง

จินตนาการว่าในหัวมี 2 คนสินะมีคนอยู่ใน

หัวของข้าหรอพี่ใหญ่บอกให้เจ้าจินตนาการ

เว้ยตัวตนหนึ่งไม่อยากเรียนก็ให้อีกตัวตน

นึงพูดว่าข้าชอบเรียนข้าชอบเรียนหากทำ

เช่นนี้เจ้าอาจจะชอบเรียนก็ได้นะคำชี้นะ

นี้ไม่เลวเลยตอนี้ครับข้านอนดึกเพราะอ่าน

หนังสือแต่ข้าไม่อยากนอนก็มักจะบอกกับตัว

เองว่าไม่อยากนอนถือว่าไม่เลวหลิงอินลอง

ดู

สิในหวงของข้าบอกว่าไม่อยากเรียนไม่อยาก

เรียนไอ้คนบอกว่าได้สิได้

สิบางทีนางอาจจะไม่บอกกับการเรียนอัสใภ้

ก็อยากได้ไปบังคับนางเลยมันบรืนก็เป็นการ

สอบคัดเลือกช่วงวสั่นแล้วเด้วยความรู้ของ

เอ้อหลางการสอบเป็นบัณฑิตขั้นสูงก็ไม่ใช่

เรื่องยากนายท่านถึงเวลาที่ต้องถวาย

เกียรติให้บรรพบุรุษแล้วแม้ตอนนี้สวี

ชีอันจะได้รับความโปรดปรานจากเว่เหยนและ

มีความสัมพันธ์ที่ดีกับองค์หญิงแต่ว่าเขา

ก็ยังเป็นแค่ทหารยุคนี้ด้อยค่าทุกอย่างมี

เพียงการศึกษาที่อยู่เหนือทุกสิ่งหากสอบ

ผ่านเป็นจองหงวนก็ควรถวายเกียรติ

บรรพบุรุษเรื่ององนี้แม้แต่สวี่หลิงเยี่ย

ที่ชื่นชมพี่ใหญ่ของนางมากก็ยังเห็นด้วย

กันกับแม่ของนางตระกูลสวี่จะได้ถวาย

เกียรติแด่บรรพบุรุษหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับ

การสอบของพี่รองในช่วงวสั่งนี้พี่รอง

ตระกูลสวี่จะได้ยกระดับขั้นจากทหารขึ้นไป

ได้หรือไม่นั้นก็ขึ้นอยู่กับท่านแล้วข้า

โกรธจนตัวสั่นเมื่อไหร่ที่ทหารจะได้เชิด

หน้าชูตาโลกนี้จะน่าอยู่มากยิ่งขึ้นไปอีก

หากคนปกติปฏิบัติต่อทหารเป็นอย่างดีตอน

ที่พูดคุยกับเวยเหยียนเมื่อวันก่อนระบบ

ทหารได้รับการสืบทอดรุ่นสู่รุ่นจนมีระดับ

้าในปัจจุบันแต่จนถึงทุกวันนี้ทหารก็ก็

ยังไม่เห็นปลายทางเส้นทางที่อยู่เหนือ

กว่านี้ยังตรวจสอบไม่พบดังนั้นระบบทหาร

จึงไม่ปรากฏเทพยุทธหากพูดกันตามหลักเหตุ

ผลมันไม่ควรที่จะเป็นเช่นนี้ส่วนใหญ่คนจะ

เดินบนเส้นทางทหารมักจะมีอัจฉริยะผล่อออก

มาหลังจากสืบทอดมารุ่นสู่รุ่นเป็นไปไม่

ได้เลยที่จะไม่มีเทพยุทธช่างเถอะยังเร็ว

เกินไปที่จะพูดถึงเรื่องนี้แค่ไปได้ถึง

ระดับ 4 ข้าก็มีความสุขแล้วนี่ก็ดึกแล้ว

ข้าขอออกไปลาดตระเวนก่อนนะเดี๋ยวก่อนออง

ท่านอาวุโสสุดในบ้านวันนี้ท่านต้องอยู่

บ้านนะเมีเทศกาลอะไรหรอไม่ใช่วันเทศกาล

แต่เป็นวันถวายเกียรติให้กับ

บรรพบุรุษถวายเกียรติให้กับบรรพบุรุษคง

ใช้เวลาอีกหลายเดือนกว่าจะประกาศรายชื่อ

ข้าราชการ

ืหลานชายเจ้าเลี่นขั้นเป็นขุนนางเหรอข้า

ได้ยินมาจากเพื่อนบ้านว่ามีแค่บัณฑิตที่

จะได้เป็นขุนนา

ไม่ว่าเจ้าจะได้เลื่อนตำแหน่งอะไรก็เป็น

แค่หน่วยลาตระเวนยามวิการอัสใภ้ไม่เชื่อ

ข้าเหรอข้าเชื่อว่าเจ้าได้เลื่อนตำแหน่ง

ไม่ใช่เลื่อนตำแหน่งแต่เลื่อนยศนี่อย่า

พูดจาไร้

สาระรองต่อสู้ในด่านซานไห่ข่าฟันศัตรูข้า

จากเหนือลงไปใต้ร่างกายเต็มไปด้วยเลือด

แต่ก็แค่นั้นขาดไปอีกนิดก็จะได้เลื่อนยศ

่าคนมากขนาดนั้นท่านไม่ปวดแขนเหรอเนี่ย

การได้เลื่อนยศถือเป็นเรื่องที่สำคัญ

ครั้งสุดท้ายที่ต้าฝงได้เลื่อนยศให้กับ

ทหารก็คือช่วงสงครามด่านซานไห่เมื่อ 20

ปีก่อนตอนนี้ไต้ล่าดสงบสุขทหารจะไปหางาน

มาจากไหนล่ะการเลื่อนยศไม่จำเป็นจะต้อง

ใช้ผลงานก็ได้ใช่มหลิงอินอืถ้าแล้วพอแล้ว

เจ้าน้ำหนักเท่าไหร่คิดว่าข้าไม่รู้หรือ

ใกล้จะเที่ยงคืนแล้วหากเจ้าไม่อยากพัก

ผ่อนก็ไปที่ทำการปกครองซะอย่าได้รบกวนอรา

ของเจ้าเลยตาหลังอย่ากังวลเรื่องความรุ่ง

รอดของครบครัวเราเพราะหลังจากสอบช่วง

วัดสันตระกูลสวี่ก็จะมีบัณฑิตขั้นสูงแล้ว

แลถึงเวลานั้นข้าจะจัดงานเลี้ยงและเชิญคน

รู้จักมาให้ที่บ้านของเราให้หมดเลยนาย

ท่านนายท่านมีพระราชโองการพระอะไรนะพระ

ราชโองการพระอะไรนะพระราชโองการแต่งตั้ง

ยศขอรับพระราชองการมาถึงแล้วไปกัน

เถอะหลังจากที่คดีพระถนมฝูสิ้นสุดเหยียน

บอกกับข้าว่าพระราชองการเลื่อนยศร่าง

เสร็จแล้วกำหนดการก็คือวันนี้ครั้งสุด

ท้ายที่ได้รู้สึกตื่นเต้นเช่นนี้ก็คือตอน

แต่งงานของทองแดงสวี่ชีอันรับราชโองการ

ของทองแดงสวี่ชีอันอยู่นี่ขอรับตามโองการ

ของฝ่าบาตผู้ปกครองโลกแห่งดีการต่อสู้ที่

วุ่นวายแม่ทัพเป็นแกนดำที่แข็งแกร่งที่

สุดในราชสำนักในประเทศที่ถูกทิ้งรางแห่ง

นี้สวีชีอันก็ได้คลายคดีแปลกๆได้มากมาย

สังหารกลุ่มกบฏ 200 คนที่หวจจึงแต่งตั้ง

สวชอันเป็นข้าราชการอำเภอช้างเล่อมอบที่

ดินให้ 30 แปลงเกจำนวน 500 ตำลึงทองมีพระ

ราชโองการดัง

นี้สังหารกลุ่มกบฏ 200 คนข้าสังหารไปนับ

เป็น 1000 คนทำไมถึงเป็น 200 คนได้ไม่สิ

ดูเหมือนว่าข้าจะอ้วอวดเกินจริงไปแม้แต่

ตัวเองก็ยังเชื่อขอพระทัยฝ่าบาตยินดีด้วย

แต่าสวีเอ้าไม่สิเสียนจือเซวี่ขอบคุณขัน

ทีแต่งตั้งยศแต่งตั้งยศตระกูลสวีมีจื่อเจ

เหวียแล้วูหยินรีบเขียนจดหมายถึงคนใน

ตระกูลสวี่เร็วเข้าตระกูลสวีมีจื่อเวีย

แล้วข้าจะจัดการเลี้ยงใหญ่ 3 บอน 3 ขึ้น

ไปเลยฮ

รองผู้โง่เขลาพระราชองการที่สำคัญกว่า

เงินทองได้อย่างไรล่ะพระราชโองการข้าขอดู

หน่อยไปเหตุผลน้าคนที่ไม่รู้จะคิดว่าเป็น

พระราชโองการของท่านพ่อ

นะทหารช่างหยาบคายจริงเหรอได้รับแต่งตั้ง

ยศจริงๆเหรอจะเป็นของกลอมได้เช่นไรล่ะยัง

มีตราหยกประทับไวอยู่เลยฝ่าบาตยังประทาน

เงิน 500 ตำลึงทองกับที่ดินอีก 30 แปลง

ด้วย 500 ตำลึงทองที่ดิน 30 แปลงตาหลาน

จริงเหรอทำไมอาสะใภ้ถึงยังคิดว่าตัวเอง

ยังอยู่ในความฝันอยู่เลยล่ะโฮหยินอย่ามา

ตีสนิทกับข้าหน่าเราเรียกข้าว่าใต้เ้า

จื่อจเหวียด้วยท้องข้าจะเก็บเอาไว้เองแห

ส่วนที่ดิน 30 แปลงอสภข้ายังไม่ได้แต่ง

ภรรยาเข้าบ้านหลิงยาเวี้ยช่วยพี่ใหญ่ดูแล

ด้วยแฮ

แหสวี่พิงจืนิงเยี่ยนแค่ล้อเจ้าเล่นเอง

ลิงเวยไม่เข้าใจเรืองเรื่องพวกนี้หรัก

ท่านพ่อข้าเรียนมาหลายปีและเข้าใจวิชา

คำนวณด้วยเอศัตรุในจินตนาการของข้าคือ

ภรรยาของต้าหลางและเอ้อหลางตอนนี้สวีหลิง

ยเยแม่หนูนี้ตอนนี้คิดจะต่อต้านข้าแล้ว

นางคิดจะมาแย่งชิดกับข้าผู้เป็นมารดาท่าน

แม่มองข้าทำไมหรอข้าไม่ได้มองเจ้าข้ามอง

คนเนรคุณ

ข้าห่างจากปรจารย์ยุทธระดับ 4 อีกนิดนึง

เหตุใดอาจารย์ถึงปล่อยออกมาล่ะ

เอข้าขอตัวศิษย์น้องอย่ารีบระบัง

เล่นช่วยด้วยนี่คือพิษที่พี่ทรงชิงใช้ฝึก

ฝน

น่ะพี่หญิงขอยาถอนพิษยาถอนพิษอยู่ด้าน

ในศิษย์พี่จงออกมา

แล้วจริงเหรอเนี่ย

เฮ้ยทำไมถึงระเบิดทำไมถึงระเบิดได้วะ

เนี่ย

อาจารย์จงหลีโอกาสที่เจ้าจะได้เลื่อน

ระดับ 4 มาถึง

แล้วลำดับนามสกุลขุนนางในท้าฟงแบ่งเป็น 5

ระดับกงโูป๋อจื่อหนานแต่ละระดับแบ่งเป็น 5

ขั้นชื่อเต็มสวี่ชีอันเซียนจื่อชางเล่อ

ระดับ 3 นี่ถือเป็นยศที่สูงมากระดับหนึ่ง

แม้ไม่มีอำนาจมากแต่เงินเดือนเพิ่มขึ้น

ความสำคัญของยศไม่ใช่อำนาจแต่เป็นสถานะ

ทางสังคมยศคือสัญลักษณ์สัญลักษณ์ที่บอก

ว่าเป็นขุนนางขั้นสูงเป็นตำแหน่งที่ไม่

สามารถสืบทอดส่งต่อให้กันได้แน่นอน

ตำแหน่งของสวีชีอันก็เป็นเช่นนั้นแต่

อย่างน้อยก็ทำให้ตระกูลสวียกระดับเป็นขุน

นางขั้นสูงไม่ใช่คนธรรมดานับจากนี้หาก

จื่อเจเเหวียต้องการแต่งงานกับผู้หญิง

ธรรมดาเขาจะถูกตำหนิได้ขุนนางใกล่ชิดจะ

กล่าวโทษเขาหาว่าเขาเนื้อตัวไม่หอมหรือ

ไม่ก็ไม่สง่างามคิดไม่ถึงว่าเจ้าจะแต่ง

งานกับสามัญชนสรุปนี่เป็นครั้งแรกในรอบ

100 ปีของตระกูลสวีที่มีจื่อวียถือ

กำเนิดขึ้นมาจึงหลดพ้นจากราษฎรและกลาย

เป็นชนชั้นสูงสำหรับสวี่ผิงจื้อที่เป็น

ผู้นำตระกูลนี่นับเป็นช่วงชีวิตที่รุ่ง

โรดที่สุดของเขาวันนั้นข้าภาวีชีอันไป

ไหว้บรรพบุรุษหลังจากนั้นก็กลับมาและวาง

แผนที่จะจัดงานเลี้ยงใหญ่และเชิญญาติพี่

น้องทั้งหมดมาเพื่อดื่มฉลองวันมะรืนก็คือ

วันวสันมันจะไม่ส่งผลต่อการอ่านหนังสือ

ของเอ้อหลังอย่างงั้นหรอที่พูดมาก็มีเหตุ

ผลงั้นให้เอ้อหล้างไปอยู่ที่บ้านหลังเก่า

ที่เมืองชั้นนอกก่อนก็แล้วกันงานเลี้ยง

ยังคงจัดเหมือนเดิม

[เพลง]

ี่ข้ากลับมานานแล้วแต่ยังไม่ได้ส่งเงินไป

สถานรับเลี้ยงเด็กของใ้ซื้อเหิงหยวนเลยดู

เหมือนว่าข้าจะต้องส่งเงินไปให้เด็กที่

ไม่มีใครดูแลแล้วอีกอย่างข้าต้องฝึกกาย

ที่เหิงหยวนให้ข้ามาแบบฟรี

ๆีออกจากเมืองหลวงออกจากเมืองหลวงหมาย

ความว่ายังไงไปซือสรซูไม่เคยริเริ่มติด

ต่อกับข้าก่อนเลยวันๆเอาแต่นอนหลับในร่าง

กายของข้าหรือว่าจะเกิดเรื่องขึ้นในเมือง

หลวงอย่างงั้นเหรอ

เอออกจากเมือง

หลวงข้าเพิ่งฟื้นคืนชีพจากหวินโจสร้างผล

งานได้แต่งตั้งยศความสัมพันธ์กับหลินอิน

กับหวายชิ่งก็พัฒนาอย่างก้าวกระโดดหน่วย

ล่าดตระเวณยามวิการไหว่เหยนก็ให้สัญญากับ

ข้าว่าจะเลือกให้ข้าเป็นค้องเงินไม่ว่าจะ

เป็นอนาคตเงินต่างพัฒนาอย่างต่อเนื่องแม้

แต่เรื่องความรักก็ไม่ใช่ข้อยกเว้นจากการ

คาดการณ์ในอีกไม่กี่ปีข้าจะได้รับตำแหน่ง

กงได้แต่งงานกับองค์หญิงเดินไปในจุดสูง

สุดของชีวิตไต้ซือท่านกำลังทำให้เสื่อ

อ้วนลำบากใจนะไต้ซือเหตุใดต้องออกจาก

เมืองหลวงด้วยล่ะข้ารู้สึกได้ว่าศาสนาจาก

แดนประจิมทิศกำลังจะมาแดนประจิมทิศศาสนา

พุทธจากเขตตะวันตกตอนคดีสังผอภิกษุผ่านซู

แห่งวัดมังกรเขียวได้รู้ว่าได้ซือเนซู

หลุดออกมาจากผนึกแล้วเขาจึงรีบมุ่งหน้าไป

ยังทางตะวันตกคนจากศาสนาพุทธกลับมาแก้แคน

อย่างงั้นเหรอไม่แปลกที่ไต้ซือเสินซู

ต้องการให้ข้าออกไปจากเมืองหลวงหากพวกหัว

โล้นจากตะวันตกรู้ว่าไต้ซือสูอยู่ในร่าง

กายของข้าข้าเกร็งว่าอาจจะถูกจับไปผนึก

เป็นเวลา 500 ปีแน่ออกมาจากเมืองหลวงชั่ว

คราวใช่หรือ

ไม่ก็ได้ถึงอย่างไรพวกเราก็ลงเรือลำเดียว

กันแล้วจริงสี่ไต้ซือข้าได้ยินว่าศาสนา

พุทธมีวิธีฝึกฝนร่างกายเป็นการฝึกฝนร่าง

กายโดยที่ไม่ต้องทำลายร่างกายแน่ท่านสอน

ข้าได้หรือไม่นี่คือโอกาสคว้าผลประโยชน์

ข้าเป็นเพียงวิญญาณที่เหลืออยู่เท่านั้น

นะข้าไม่สนหรอกนะว่าท่านจะเป็นวิญญาหรือ

ไม่เพราะตอนนี้ท่านกำลังใช้งานค่าฟรีๆร

ไม่จำเป็นจะต้องคิดเลยศาสนาพุทธจากทิศ

ประจิมมาเพราะเนซูแน่นอนผ่านไปเดือนกว่าๆ

แล้วสิ่งที่พวกเขาทำลงไปก็คือดูสำนวนคดี

ที่เกิดขึ้นทั้งหมดเท่านั้นไม่ใช่เรื่อง

ดีนักที่จะอยู่ในเมืองหลวงออกจากเมือง

หลวงชั่วคราวใช้เวลาไม่นานข้าก็จะกลับมา

ทันทีในกรณีนี้ข้ายังพอยอมรับได้คิดว่า

วันหยุหยุดพักผ่อนเที่ยวตามเมืองที่มั่ง

คั่งใช้ชีวิตแบบคนรวยสัก 2-3 วันในทาง

กลับกันการเขียนคำร้องเป็นเรื่องยากหาก

ไม่มีเหตุผลหน่วยลาดตระเวนยามวิการไม่มี

ทางให้ออกไปจากเมืองหลวงแน่จริงสิไว้ไปหา

รือกับนักบวชเต๋าจินเหลียงให้เขาคิดหา

เหตุผลให้เช่นมีคนในพักฟ้าดินกำลังประสบ

ปัญหาและต้องการความช่วยเหลือจากข้าแต่

ก่อนหน้านั้นเรื่องงานเลี้ยงพรุ่งนี้ข้า

จะต้องสะสางให้เสร็จเสียงก่อนเช่นบอกผู้

คุมจับตาดูทั้งคู่ให้ดีๆครอบครัวของเขาจะ

อยู่ในเมืองหลวงได้หรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับ

ข้าแล้วอีกอย่างต้องทดสอบเบ่ยเหยียนว่าจะ

แก้แค้นพระสนมเฉินอย่างไรแม้คดีพระสนมฝู

จะสิ้นสุดแต่ก็ต้องเป็นปฏิบัติกับนางหาก

เว่เหยียนคิดจะตามหาผู้อยู่เบื้องหลังของ

พระสนมเฉินเขาคงเริ่มวางแผนแล้วเป็นแน่

ของเขาที่สูญเสียน้องชายเพียงคนเดียวของ

ตัวเองไปเกรงว่าคงทำตัวไม่สบายๆเหมือน

อย่างที่ผ่านมาวังหลังของจักรพรรดิหยวน

จริงที่เพิ่งเกิดการนองเลือดหลังจากนี้คง

ไม่สงบสุขอีกต่อไปสิ่งที่ข้าสนใจคือการ

ต่อสู้ของเหล่าขุนนางข้าไม่อยากกลับมา

เมืองหลวงและได้ยินว่าพระสนมเฉินตาย

ฮองเฮาเสียชีวิตแล้วหากเป็นเช่นนั้นหลิน

อันและหวายชิ่งก็จะเหมือนน้ำกับไฟไม่

สามารถเป็นพี่น้องได้กันต่อไปความฝันรัก

ทั้ง 3 ของข้าเกือบจะพังลงเสียแล้วสิต้า

หลังแม่นางใช้เวยจากสำนักโหราจารย์มาขอ

เข้าพบขอรับชูชเว่ยนานมากแล้วที่ข้าไม่

ได้พบผู้หญิงคนนี้

อยากกินอะไรก็หยิบได้เลยจริง

หรอแม่หนูคนนี้กินเร็วกว่าข้าไม่ได้ข้าจะ

เสียเปรียบแบบนี้ไม่ได้ข้าต้องเร่งความ

เร็วโจๆพี่สาวคนนี้ก็เริ่มกินเร็วขึ้น

เห็นได้ชัดว่านางกำลังแย่งข้ากินไม่ได้

ข้าจะเสียเปรียบแบบนี้ไม่ได้ข้าต้องเร่ง

ความเร็วง

ๆเฮ้ยๆจะกินแบบนี้ไม่ได้นะอัสใภ้อยู่ที่

ไหนอ่ะอัสใภ้ไม่อยู่ในห้องโถงคงเตรียมตัว

จัดงานเลี้ยงอยู่มิฉะนั้นคงไม่ปล่อยให้

เสี่ยวโต้งติงกินเช่นนี้แน่พี่ใหญ่พี่

ใหญ่ขนมแห้วนี่อร่อยมากเลยจะกินจนตายเลย

หรือยังไงเล่ารีบเก็บไม่ต้องกินแล้วเจ้า

ไปเล่นเถอะแม่นางใช่เว้ยมาทำอะไรอาจารย์

เชิญเจ้าไปเป็นแขกที่หอดูดาวแ่ะท่าน

โหราจารย์เชิญข้าไปเป็นแขกที่หอดูดาวเหรอ

ข้าไม่รู้ว่าท่านโหราจารย์อยู่ที่ระดับใด

แต่ท่านโหราจารย์รู้ว่าข้าอยู่ที่ระดับใด

ขนมพวกเยข้าซื้อไปให้ศิษย์พี่ห้างแต่น้อง

สาวของเจ้ากินจนเกือบหมดเลยสวี่หนิง

เยี้ยนเจ้าต้องชดใช้นะพูดถึงเรื่องเงิน

มันทำลายความสัมพันธ์ความสัมพันธ์ของพวก

เราเงินเอามาใช้วัดไม่ได้หรอกนะจะปล่อย

ให้ท่านราจารอนานเลยเย

ๆเทำไมสำนักโหราจารย์ถึงเงียบเช่นนี้

เนี่ยนี่ได้ท้าสวี่ทุกคนไปโรงหมอเพื่อขอ

คำปรึกษากันหมดขอรับวันนี้เป็นวันอะไร

เอทำไมห้องเล่นแร่แปรทาตุถึงระเบิดล่ะ

เนี่ยไม่เห็นนักเล่นแร่แปรทาตุทั้ง 3 คน

ทั้งๆที่ปกติแล้วพวกเขาจะกระตือรือร้นมาก

เลยคารวะท่านโหราจารย์

เอทำไมถึงมีผู้หญิงวะเนี่ยรากฐานไม่เลว

เลยหน่อยมากเลยถูกเด็กงอกกินไป

แล้วจริงสิท่านวราจารย์มีลูกศิษย์ 5 คน

โดยคนที่ 5 เก็บตัวสันโดษตลอดทั้งปีคนที่

ไม่รู้จักสำนักโหราจารย์จะคิดว่าสำนัก

โหราจารย์มีฉู่ไฉเว่ยเป็นศิษย์หญิงเพียง

คนเดียวนี่คงเป็นศิษย์พี่หญิงคนที่

5 กระบีเล่มนั้นเป็นอย่างไรบ้างดีมาก

ขอบคุณท่านโหราจารย์กระบี่เล่มเสร้างมา

เพื่อดาบเดียวตัดฟ้าดินไม่ใช่เหรอนี่เป็น

แผนของท่านเลิกพูดจาไร้สาระเถอะยคืนชีพ

ได้ผลดีหรือไม่ดีขอรับแต่ว่ารูปลักษณ์ของ

ข้าเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จึงมีปัญหานิด

หน่อยน่ะเพราะมันทำให้ด้านที่อ่อนน้อมกับ

สุภาพของข้าเรียนหาย

ไปเรื่องนั้นข้าทำให้เจ้าเป็นแบบเดิมได้

นะเปลี่ยนกลับได้อย่างงั้นเหรอไม่กล้ารบ

กวนท่านโหราจารย์

จงหลีศิษย์คนที่ 5 ของข้าศาสดาพยากร์

ระดับ 5 นกังจะติดตามชีวิตของเจ้าไปสัก

พักเหเอที่แท้ระดับ 5 ก็คือศาสดาพยากรณ์

แต่ทำไมต้องมาติดตามชีวิตของข้าสักพัก

ด้วยล่ะคือว่าข้าน้อยรู้เหตุผลได้หรือไม่

จง

หลีอาจารย์บอกว่าเจ้ามีโชคหากข้าติดตาม

เจ้าโชคร้ายของข้าจะลดลงจงหลี่ศาสดา

พยากรณ์ระดับ 5 เจ้าคือจีหยวนของข้าโชค

ร้ายเหรอ

ศาสดาพยากรณ์สอนแนมความลับสวรรค์ได้แต่จะ

ถูกสวรรค์โจมตีด้วยความโชคร้ายหากรอด

ชีวิตจากเคราะห์สวรรค์ทั้ง 3,600 ครั้ง

ถึงจะได้เลื่อนระดับแต่ถ้าทนไม่ไหวจิต

มรรคและร่างกายจะแหลกสลายผู้ที่ทนรับได้

จะถือว่าเป็นผู้ที่มีมหาโชคที่ยิ่ง

ใหญ่ในที่สุดข้าก็เข้าใจนักเล่นแล่แรท่า

ระดับ 6 ทำไมถึงได้มีเกลื่อนกราดเช่นนี้

เหนือกว่าระดับ 6 ข้าเคยเห็นแค่หยางเซียน

ห้วนเพียงคนเดียวเท่านั้นไม่คิดว่าอ๋อง

จอมบงการจะเป็นคนที่มีมหาโชคที่ยิ่งใหญ่

น่าเหลือเชื่อน่าเหลือเชื่อยิ่งนักถูก

สวรรค์โจมตีจะเป็นรูปแบบใดข้าต้องประเมิน

สถานการณ์ก่อนว่าแย่ระดับไหนสุดท้ายแล้ว

ข้าก็เป็นแค่ค้องทองแดงตัวเล็กๆเท่านั้น

ท่านโหราจารย์ดูเหมือนว่าจะรู้ถึงโชคอัน

แปลกประหลาดของข้าปากพาซวยแค่คำพูดที่ไม่

ได้ตั้งใจก็อาจจะทำให้เกิดหายนะครั้งใหญ่

ส่งผลต่อคนรอบข้างรวมไปถึงตัวของข้าด้วย

บางครั้งการขยับเพียงเล็กน้อยน้อยก็อาจนำ

ภัยพิบัติมาอย่างไม่คาดคิดไม่สามารถควบ

คุมได้เพียงก้าวขาเพียงข้างเดียวก็ไปอยู่

ระหว่างความเป็นและความตายได้

แล้วเออะเอ้ยช่วยนางด้วย

หึในความเป็นจริงหากเตรียมตัวก่อนก็จะไม่

ได้รับบาดเจ็บจากการที่ตกลงไปจากหอดูดาว

แต่ไม่รู้ว่าทำไมตอนนี้จิตใจของข้าถึงได้

สับสนวุ่นวายไม่มีความคิดที่จะยื้อชีวิต

ตัวเอาไว้เอง

เลยหากมีคนช่วยไม่มีทางผ่านเาะสวรรค์

ครั้งนี้ไปได้ข้าจะต้องผ่านด้วย

ประสบการณ์ของตัวข้า

เองดังนั้นจึงคิดที่จะใช้คนโชคดีช่วยคน

โชคร้ายใช้โชคของข้าช่วยเจ้าตอนนี้ข้า

เข้าใจแล้วว่าทำไมท่านโหราจารย์ถึงเชิญ

ข้ามาที่

นี่เสียใจด้วยข้าต้องออกจากเมืองหลวงเร็ว

ๆนี้และไม่สะดวกที่จะพาใครไป

ด้วยเดิมนี่แล้วไม่ต้องออกจากเมือง

หลวงเขารู้ว่าข้าจะออกจากเมืองหลวงจริง

ด้วยเขารู้ว่าไต้ซือเสรินซูอยู่ในร่างกาย

ของข้าสุรานี้ก็สุราธรรมดาเขาจะช่วยข้า

อย่าง

ไรการกำบังความทับ

สวรรค์ค่ายทหารนอกเมืองเร

ไปตี้นายท่านเก็บหมดแล้วอืมน่าเสียดายที่

ท่านไม่สามารถบรรลุขั้น 4 ได้ไม่เช่นนั้น

ศิษ์นิกายมนุษย์คงไม่มีใครสู้กับท่านได้

การบำเพ็ญขั้นผลิดอกง่ายเช่นนั้นเลยหรอ

ไม่งั้นข้าคงไม่ติดอยู่ในแก่นปรานมา 2 ปี

เต็มหรอกโจรในายหวินโจถูกกำจัดออกไปแล้ว

ด้วยความร่วมมือกับกองทัพในายหวินโจและ

ค้องทองคำ 2 คนจึงโจมตีและยึดฐานที่มั่น

ของพวกมันมาได้หมู่บ้านถูกทำลายและหมู่

บ้านเล็กหลายสิบแห่งแน่นอนโจรที่หวินโจก็

เหมือนกับพวกหนอนแมลงพวกโจรครองดินแดนนี้

มานานกว่า 100 ปีอีกไม่กี่ปีก็จะฟื้นคืน

ชีพปักหลักได้อีกครั้งผลลัพธ์ในปัจจุบัน

คือขีดจำกัดที่กองทัพท้องถิ่นสามารถทำได้

วินโจสามารถเป็นสุขได้อีกหลายปีแค่นี้ข้า

ก็พอใจแล้วข้าก็จะทำหน้าที่ของตัวเองต่อ

ไปการต่อสู้ระหว่างสวรรค์และมนุษย์นิกาย

มนุษย์และนิกายสวรรค์ต้องพูดคุยกันถึง

วิถีเต่าทุกๆ 1 เดือนก่อนหน้านี้ลูกศิษย์

ที่โดดเด่นของชนรุ่นเยาวทั้ง 2 ฝ่ายได้

ปะทะกันทำให้เกิดการอุ่นเครื่องระหว่าง

สวรรค์และมนุษย์หลี่เมี่ยวเจินเป็นหนึ่ง

บุคคลที่โดดเด่นของนิกายสวรรค์ยุคนี้อีก

คนคือศิษย์พี่ของหลี่เมี่ยวเจินซึ่งเป็น

ศิษย์ของนิกายสวรรค์และเป็นผู้ถือครอง

หนังสือปฐพีลำดับที่ 7 แต่ผู้ชายคนนั้น

ขาดการติดต่อไปนานแล้วน่าเสียดายที่ไอ้

สารเลวนั่นตายไปแล้วไม่เช่นนั้นคงช่วยข้า

สืบส่วนคดีฆาตกรรมตระกูลซูได้ซูซูกำลัง

พูดถึงสวี่ชีอันอันที่จริงตระกูลซูไม่ได้

อยู่ในเมืองหลวงหากผู้ชายคนนั้นคิดจะสืบ

สวนจำเป็นจะต้องออกจากเมืองหลวงเดินทาง

นับพันลี้เพื่อเสีบคดีเก่าซูซูเข้าใจ

เรื่องนี้ดีอยู่แล้วแต่ว่านางก็ยังพร่ำ

เพร้อนางเหมือนจะเสียดายที่ไม่มีใครสืบ

คดีให้แต่ที่จริงนางรู้สึกเสียดายกับชาย

หน้าไม่อายคนนั้นดังนั้นจะต้องตัดรักลืม

หัวใจให้ได้เมื่อย่าหรือว่าสหายตายก็จะ

โศกเศร้าเหรือจะทนเมื่อคุณรักทิ้งไปจะมี

แต่ความแค้น 7 อารมณ์ 6 ปรารถนาของมนุษย์

ต่างเป็นไฟแห่งกรรมเป็นเรื่องยากที่จะบอก

ว่าความรักอันลึกซึ้งยากที่จะอยู่ได้ไป

นานแสนนานการไร้หัวใจนั้นคือการคงอยู่

ตลอด

ไปกองทัพนกนังแอ่นเหินเป็นกองทัพ

เบ็ดเตล็ดที่รวมตัวกันมาจากทั่วทุกมุมโลก

มีทั้งขอทานคนผจรจากทั่วทุกมุมโลกรวมไป

ถึงคนที่พรนคนรวยช่วยคนจนเป็นเพราะคนๆ

เดียวที่ทำให้พวกเขามารวมตัวกันที่หวินโจ

นั่นก็คือจอมยุทธหญิงนกนังแอ่นเหินตอนนี้

ลีเมี่ยวเจนกำลังจะจากไปกองทัพก็ต้องแยก

ย้ายกันเป็นเรื่องปกติหลังจากปราบพรามโจร

ที่หวินโจเสร็จสิ้นยางชวนหนานก็เข้ามา

หาลีเมี่ยวเจินเป็นการส่วนตัวต้องการให้

กองทัพนกนางแอ่นเหินเข้ามาประจำการในกอง

ทัพของหวินโจจึงหวังจะให้นางโนมนาวทหาร

กองทัพนกนั่งแอ่นเหินให้อยู่ที่วนโจแต่

ไม่มีใครที่อยากจะอยู่ต่อเลยหลายปีแล้ว

ที่พวกเราต่อสู้เคียงข้างกันมากระท่อม

หลังเล็กหลังใหญ่ต่างก็โดนรื้อถอนสังหา

โจรนับไม่ถ้วนทุกที่ที่พวกเราผ่านประชาชน

จะนอนหลับโดยไม่ต้องกังวลกลัวโจรทุกที่

ที่เราผ่านพวกเขจะได้ซื้อขายได้กลับไป

เลี้ยงดูครอบครัวไม่ว่าพวกเราจะไปที่ใด

แสงแห่งความยุติธรรมจะฉาดส่องลงมาหลี

เมี่ยวเจนขอบคุณพี่น้องทุกคนที่ร่วมเดิน

ทางกันมาแต่งานเลี้ยงย่อมมีวันแรกลาการ

เดินทางที่หวิ่นโจสิ้นสุดแล้วข้าจะต้อง

ออกเดินทางต่อพวกเจ้ากลับบ้านไปหา

ครอบครัวกันได้แล้วหนทางชีวิตอีกยาวใครมี

ทั้งขรุขระราบเรียบขอขื่นและสุขสรรค์ข้า

หวังว่าทุกคนจะจดจำช่วงเวลาที่อยู่วินโจ้

ไม่ลืมเจตนาดั้งเดิมที่ตั้งเอาไว้จงทำ

ความดีไม่หวังสิ่งตอบแทนทำความดีไม่หวัง

สิ่งตอบแทนสิ่งตอบแทนสิ้นเจียงตอนใต้เหตุ

ผลที่ชนเผ่ากูจึงถูกเรียกว่าพวกป่าเถื่อน

ไม่ใช่เพราะว่าพวกเขากินเนื้อดิบแต่เพราะ

ว่าพวกเขามีพื้นฐานมาจากกูระบบบำเพ็ญ

เพียรเหมือนกับหนอนกูมีแค่วิธีนี้เท่า

นั้นที่จะปลูกฝังและล้อมรวมนอนกูกับกูได้

หากใช้คำให้เหมาะสมพัฒนาการของเผ่าพันกู

มีมาตรฐานมาจากกูดังนั้นจึงไม่สามารถทิบ

กับท้าฝ่งที่มีมาตรฐานมาจากมนุษย์รวมไป

ถึงเขตตะวันตกและประเทศในแถบตรงเป่ยช่อง

ว่างทางวัฒนธรรมก็แสดงให้เห็นถึงความต่าง

สิ่งที่เห็นได้ชัดคือวัฒนธรรมและ

สถาปัตยกรรมชนเผ่ากู่ยังใช้อักษรที่มีมา

ตั้งแต่สมัยโบราณที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่

สร้างจากโครนและมุ้งใช้เครื่องปั้นดินเผา

แทนเครื่องลายครามถึงอย่างนั้นชนเผ่ากู่

ในซินเจียงตอนใต้เชี่ยวชาญในการปลูกหม่อน

และเลี้ยงไหมคุณภาพที่เก็บเกี่ยวได้สูง

กว่าต้าฝ่งหลายเท่าแต่พวกเขาทอผ้าไม่เก่ง

ดังนั้นพวกเขาจึงมักจะซื้อผ้าไหมคุณภาพ

สูงในราคาต่ำพวกพ่อค้าต้าฟงหรือว่าแลก

เปลี่ยนสิ่งของกัน

ภูเขาปอซานห่างไกลนับร้อยลี้มีทรัพยากร

ที่อุดมสมบูรณ์ตีนเขาปกคลุมไปด้วยแม่น้ำ

หนาแน่นและฐานบัญชาการของเผ่าพันธุ์ลี่กู

ชนเผ่าลี่กูครอบครองพื้นที่นับพันลี้ในชน

เผ่าบางคนก็ทำการเกษตรส่วนบางคนก็ล่า

สัตว์แลกเปลี่ยนกันไปมาจึงมีอาหารและ

เสื้อผ้ายางเพียงพอเลน่าเทียนกูพอๆให้

เวี้ยอิงมาส่งจดหมายบอกว่าวันนี้ให้เจ้า

ไปพบทำไมเจ้าถึงยังอ้อยอิงอยู่ที่ดิไหยา

ข้าียงไปเลยหม้อซังทำไมเจ้าถึงไม่เตือน

ข้าก่อนหน้านี้

ล่ะทางข้ามคืนเผ่าเทียนกู่ขาดอย่าลืมซ่อม

ด้วยนะข้ารู้แล้วเมื่อเทียบกับเผ่าลี่กู่

เผ่าพันกู่เหมือนกับราชวงศ์ต้าฝ่งมากกว่า

แม้จะเรียบง่ายกว่าแต่ที่พักอาศัยที่เป็น

กระท่อมถูกทำลายและสร้างด้วยอิฐแทนเผ่า

เทียนกู่สร้างขึ้นที่ตีนเขาผูเขารั่วเสีย

จากเชิงเขาไปถึงไล่เขาเป็นทุ่งนาขั้น

บันไดมีเคลื่อนบนภูเขาซึ่งได้พังทลายลงมา

ตั้งแต่เมื่อวานนี่น่ะผา

ๆผอๆมันเป็นสัตว์ประหลาดชนิดใดกันมังกร

น้ำไม่รู้ว่ามาจากไหนมันทำลายเขื่อนทำให้

ที่หนาของเราเสียหายอย่างหนักนข้าได้ยิน

มาว่าสัตว์ประหลาดชนิดนี้อาศัยอยู่ในนั

น้ำที่หนาแน่นทางซินเจียงตอนใต้วิ่งไปตาม

แม่น้ำว่ากันว่าท่านลุงถูกมันกินตอนที่

เล่นน้ำจะไปช่วยเก็บหินแล้วก็อุช่างว่า

เจ้า

ค่ะในบรรดา 7 เผ่าพันกู่เี่กูมีชื่อเสียง

ในเรื่องการใช้พละกำลังลงถูพ่อของลีน่า

สามารถเคลื่อนย้ายภูเขาได้ตอนที่ต่อสู้

กับต้าฟงเขาแบกภูเขาทั้งลูกโยนใส่กองทัพ

ล้าชีวิตนับพันในคราวเดียว

ยาจ้า

ด้วยความช่วยเหลือของลีน่าก็สามารถซ่อม

แซมเขื่อนจนเสร็จคนจากเผ่าเทียนกู่ไม่

จำเป็นจะต้องทำงานหนักนี่ช่วยประหยัดเวลา

และแรงไปได้อย่างมากคนในเผ่าบางส่วนถูก

ทิ้งให้ซ่อมเขืนในส่วนที่เหลือแม่ญ่า

เทียนกู่พีน่าลงจากภูเขาและพาไปที่บ้าน

ของนางนี่คือ 7 ยอดกูที่สามีของข้าทำขึ้น

ก่อนที่เขาจะจากไปมันเสร็จแค่ส่วนเดียว

ข้าใช้เวลา 20 ปีจนทำมันสำเร็จตอนนี้เจ้า

ต้องดูแลมันน่ะให้ข้า้าเหรอไม่ใช่ให้เจ้า

แต่ให้เจ้าดูแลเจ้าควรมอบให้กับผู้มี

วาสนาผู้มีวาสนาหทำไมต้องให้ข้าดูแลล่ะ

เจ้ายังจำเรื่องที่ข้าเล่าให้เจ้าฟัง

เรื่องหัวขโมยสังคนได้หรือไม่จำได้เจ้า

ค่ะตามตำนานแล้วว่าหักเทพเจ้ากูฟืนคนชีพึ

เจียงตอนใต้ทั้งหมดแม้แต่จิวโจก็จะกลาย

เป็นกูแม้แต่ชนเผ่ากูที่ได้ล้อมรวมเข้า

กับกูพวกเราเป็นแค่เครื่องมือของกูเราถึง

อย่างไรพวกเราก็เป็นมนุษย์นี่ไม่ใช่ตำนาน

แต่เป็นวาระสุดท้ายที่แสดงออกมาจากรุ่น

ซูรุเพื่อมองอนาคตเพื่ออาวุโสหลายคนยอมดล

สวรรค์เว้นกัเมื่อทำให้เทพเจ้ากูหลับไหล

และเท่านั่นจึงคิดค้นวิธีนี้เมื่อ 20 ปี

ก่อนเข้าไปขโมยของบางอย่างเพื่อที่จะผนึก

เทพเจ้ากูและทำให้มันหลับไหลไปชั่วอายุคน

หลังจากที่เขาออกจากซินเจียงตอนตายก็ไม่

ได้ยินข่าวคราวของเขาอีกเลยตกูของรักของ

เขาที่อยู่เผ่าเหี่ยวเช้าตอนนั้นข้าถึง

ได้รู้ว่าเขาได้ตายไปแล้วเขาไปขโมยอะไร

หรอตอนนี้ข้าแกแล้วไม่อาจทนแวงกัดของ

สวรรค์ได้หรอกนะเมื่อคืนข้าเห็นความ

เปลี่ยนแปลงของโชคชะตารีหน้าเจ้าเองก็มี

ส่วนเกี่ยวข้อง้าหรอไปที่เมืองหลวงเจ้ามี

พลังพอแล้วข้าแต่ประสบการณ์ใช้โอกาสนี้ใน

การเที่ยวเล่นในโลกมนุษย์เถลูกนะข้าคุย

กับพ่อของเจ้าให้แล้วเเห็นด้วยไปเมือง

หลวง 3 1 นักบวชเต่าชินเหลียงอยู่ที่

เมืองหลวงข้าทรอไม่ไหวแล้ว

ล่ะแต่เ้าจือยินดีด้วยยินดีด้วยยินดีด้วย

ยความรู้สึกเใช้ได้เลยทีเดียวข้ามีหลาน

สาวอายุ 18 ปีอยู่คนนึงอ่ะนางค่อนข้างงด

งามเลยล่ะเดิมทีข้าอยากให้นางมั่นกับหนิง

เยี่ยนแต่ดูเหมือนว่าตอนนี้คงทำไม่ได้

แล้วตอนนี้หนิงเยี่ยนเป็นจื่อแล้วแล้ว

หญิงสาวธรรมดาไม่คู่ขวนกับเาแล้วล่ะมี

เพียงหญิงสาวจากชนชั้นสูงและร่ำรวยเท่า

นั้นเดิมทีข้าในฐานะหัวหน้าผู้จับกุมที่

ว่าการเมืองก็มากพอที่จะคู่กับหน่วยละ

ตระเวนยามวิการพวกเราทำงานอาชีพเดียวกัน

สวรรค์ส่งให้พวกเรามาคู่กันแต่หลังจากที่

สวีชีอันได้แต่งตั้งยศเขาก็จะกลายเป็นชน

ชั้นสูงไม่สามารถแต่งงานกับหัวหน้าผู้จับ

กุมตัวเล็กๆอย่างถูกต้องตามกฎหมายได้

สวี่

ชีอันจนมาถึงตอนที่งานเลี้ยงต้องเลิกลา

ช่วงเวลา 13:00 นสบีเอ้อหลางก็ได้กลับมา

ที่จวนพร้อมครับใช้เอ้อหลางเจ้ากลับมา

แล้วไปอุนอาหาร

เอ้อหลางหลังจากทานเสร็จก็ไปพักผ่อนให้

เต็มที่พรุ่งนี้เจ้าจะต้องตื่นเช้าเพื่อ

ไปสอบที่ก้้งย้วนเออหลังเจ้าสอบอะไรบ้าง

การเมืองกฎหมายบทกวีตั้งแต่จักรพรรดิองค์

ก่อนมาจนถึงองค์ปัจจุบันบทกวีก็ถูกถอดออก

ไปจนมาถึงปีหยวนจิ่งที่ 11 หวางเจินหวน

ได้เข้ามาสู่ศาลาในภายใต้แรงกดดันของเขา

บทกวีถึงได้กลับมาสู่การสอบเควี่อีกครั้ง

หากพี่ใหญ่เข้าร่วมการสอบเควี่แล้วก็ด้าน

บทกวีจะต้องฟื้นฟูอย่างแน่นอนตั้งแต่ปลาย

ปีที่แล้วพี่ใหญ่ก็มีชื่อเสียงด้านบทกวี

มากท่านพ่อก็ค่อยๆมีชื่อเสียงด้วยเช่นกัน

เต้าล้างมีพรสวรรค์พ่อของเขาไม่ได้ปลูก

ฟังปัญญาชนชอบทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่อง

ใหญ่เสมอเลยแล้วพวกเขาชื่นชมข้าอย่างไรรึ

ไม่น่าจะไปเป็นบุตรของคนผู้นั้นเลยเทำไม

พวกเขาถึงพูดเช่นนั้น่ะยิ่งพี่ใหญ่เขียน

บทกวีที่โด่งดังมากเท่าไหร่ในอนาคตท่าน

อาจจะถูกบันทึกลงไปในประวัติศาสตร์ก็

ได้คืนนั้นสวี่พิงจื้อกังวลจนนอนไม่หลับ

คนยังไม่ตายไม่เห็นจะต้องกังวลเรื่องนี้

อีก100รปีเช่นนี้เลยนั่นมันมุมมองของเจ้า

เอ้อหลางมีคุณสมบัติที่จะเป็น

ธิการต้าหลังก็อาจจะมีชื่อเสียงในอนาคต

เช่นกันคนรุ่นหลังจะประเมินพวกเขาด้วย

ความชื่นชมพอถึงตาของข้าพวกเขาก็จะบอกว่า

ไม่น่าจะไปเป็นบุตรของคนผู้นี้เลยท้ายที่

สุดแล้วท่านก็ถูกบันทึกลงไปใน

ประวัติศาสตร์จริงสิท่านหาวิธีที่จะไม่

ให้เอ้อหลางถูกส่งไปต่างแดนได้หรือเปล่า

จะทำอย่างไรให้เขารังอยู่ในเมืองหลวงได้

ล่ะอย่าได้คิดเลยเขาเป็นศิษย์ของสำนักหวิ

ลู่ไม่มีทางหลีกเลี่ยงถูกส่งไปต่างแดนได้

หรอกหวังว่าอย่าไปให้ไกก็พพอปกติสิสำนัก

หวินลู่ไม่สามารถอยู่ในอำนาจศูนย์กลางทาง

การเมืองหลวงได้ส่วนใหญ่จะถูกมอบหมายงาน

ให้ไปอยู่ตามหัวเมืองต่างๆแม้จะได้อยู่ใน

เมืองหลวงก็เป็นได้แค่ข้าราชการตัวเล็กๆ

ทำไมไม่ขอให้หนิงเยี่ยมช่วยเขสนิทกับองค์

หญิงและเป็นหน่วยราชตระเวนยามพิการเขาจะ

ต้องมีวิธีแน่เลยไม่มีทางหรอกเรื่องนี้

เกี่ยวข้องกับกรมการปกครองหน่ยลาดตระเวน

ยามวิการถูกขุนนางเกลียดชังหากหนิเยี่ยน

ยื่นมือเข้าไปมีแต่จะเป็น

[เพลง]

ปัญหาพี่ใหญ่มีอะไรเหรอมาเก่งข้อสอบกัน

[เพลง]

เธอะไม่จำเป็นราชผู้ยิ่งใหญ่ในสำนักช่วย

ข้าเกงข้อสอบแล้วแล้วบทกวีล่ะคงไม่ไหวข้า

ไม่เชี่ยวชาญ้านบทกวีเลยพี่ใหญ่จะเกงข้อ

สอบด้านบทกวีให้กับเจ้าเองเกงอย่างไรเหรอ

จับฉลากไง

แล้วพี่ใหญ่หยิบเลยข้าคิดว่าพี่ใหญ่กำลัง

เล่นตลกแต่เห็นเขากระตือรือร้นก็ยากที่จะ

ปฏิเสธรีบทำให้มันจบๆพี่ใหญ่จะได้กลับไป

แล้วข้าก็จะได้

นอน 2 ชิ้น

เหรอแค่ 2 ชิ้นก็พออีกอันถือว่าเป็นสำรอง

ปณิธานรักชาติ

เออข้าขอไปคิดก่อนแล้วจะมามอบให้ให้เจ้า

ในวันพรุ่งนี้จำบทกวีหัวข้อพวกนี้ไม่ได้

ด้วย

สิเจ้าเป็นศาสดาพยากรไม่สามารถทำนายข้อ

สอบช่วงวสันได้อย่างงั้นเหรอศาสดาพยากรณ์

จำเป็นจะต้องเก็บความลับข้าไม่ใช่คนโชคดี

หากข้อสอบชั่ววสันรั่วไหลพรุ่งนี้ข้าก็คง

ตายข้าจะปกป้องเจ้าเองท่านโหราจารย์บอก

ว่าข้าเป็นคนดวงดีหากเจ้าดวงดีถึงขนาด

นั้นข้อสอบช่วงวสันก็คงจะเป็นหัวข้อที่

เจ้าจะฉลากได้ทำไมข้าต้องเสี่ยงชีวิตมี

เหตุผลทำไมไม่ให้ข้าคาดเดาเนื้อหางาน

ประพันธ์ของสำนักของจืเรื่องเดียวเดาง่าย

นะ

เฮ้บทกวีปณิธานที่มีชื่อเสียงโด่งดังก็

ต้องเป็นของโจโฉแต่เมื่อพิจารณาถึงความ

ปรารถนาที่อยากจะอายุยืนของจักรพรรดิหยวน

จริงเกรงว่าพระองค์จะไม่พอใจเนี่ยสิบทกวี

รักชาติมีอยู่มากแต่ส่วนใหญ่บทกวีรักชาติ

ที่ข้าจำได้จะมีแต่พวกบ้านแตกสาแหลกขาด

ฟันว่าตัวเองขี่ม้าเหล็กข้ามทาน้ำแข็งแม้

ว่าบ้านเมืองจะพังทลายแต่สายน้ำยังคง

อยู่ลำบากแล้ว

สิเออะเกิดอะไรขึ้นน่ะขอโทษค่ะหกล้มจะล้ม

ได้ยังไงเจ้าเป็นัวระดับ 5 นะนี่เป็นส่วน

หนึ่งของความโชคร้ายอย่างงั้นเหรอเนี่ย

ไม่ได้เลวร้ายหากไม่อยู่ข้างเจ้าเจ้าข้า

คงขาหักไปแล้วขอโทษที่ทำให้เจ้าตื่นไม่

เป็นอะไรเจ้าเจ็บหรือเปล่าไม่เป็นอะไรข้า

ชินแล้วข้าจะไปนั่งสมาธิข้างนอกจะได้ไม่

รบกวนการนอนของเจ้า

เนอ

เนอไม่รู้ว่าไอ้ชั่วที่ใดเอาเปลือกส้มมา

ทิ้งไว้บนทางเดินข้าบังเอิญไปเหยียบแล้ว

ก็หัวฟาดพื้นน่ะดูเหมือนในห้องจะปลอดภัย

กว่าเปลือกส้มก็ยังลื่นหรอวะเนี่ยน่า

สงสารจัง

[เพลง]

วันต่อ

มาู่กันหมึกกระดาษหินฝนหมึกของกินซาลาเปา

เหนือแห้งต้องเตรียมน้ำด้วยท่านแม่ไม่

จำเป็นจะต้องเอาอาหารไปสอบรอบลวัลพบข้าม

ก็เสร็จแล้วสอบ 3 หัวข้อหัวข้อ 1 ใช้เวลา

สอบ 1 วันสอบเสร็จ 1 หัวข้อรอ 3 วันใช้

เวลาทั้งหมด 9 วันคนเยอะมากเลยเออหลังนี่

คือบทกวีที่ข้าแต่งอ่านเสร็จก็เผาทิ้ง

กรอนดีหากคำถามถูกข้าคงประสบความสำเร็จ

แน่ข้าไปแล้ว

นะเครู้จักข้าอย่างงั้นเหรอเอหลานเข้าไป

แล้วพวกเรากลับไปพักผ่อนกันเถอะไปกิน

อาหารเช้าที่ร้านกยเหย่กันกินๆๆๆจะมารู้

จักแต่กินหรือไงเนี่ยรีบกลับบ้านดีกว่า

ข้ารู้ว่าหากกลับช้านายงจะไม่อยู่บนโลกใบ

นี้แล้ว

ทำไมผู้หญิงคนนี้ถึงได้ไว้ผมกระเซิงหน้า

ตาของนางจะเป็นเช่นไรนะศิษย์ของท่าน

โหราจารย์ทุกคนดูแปลกๆมีเพียงแค่สาวนัก

กินที่ดูเป็นปกติที่

สุดมเจ้าไม่ต้องหลบซ่อนข้าจะพาเจ้าไปแนะ

นำให้คนในครอบครัวรู้จักนั่นจะนำพาความ

โชคร้ายไปสู่ครอบครัวของเจ้าไม่ใช่ปัญหา

ใหญ่แต่เป็นปัญหาเล็กๆทว่ามันจะมาไม่หยุด

แต่มันสามารถหลีกเลี่ยงได้หากไม่ให้ข้า

รู้จักจากเขช่างเถอะน่าหันหลังให้หน่อยอื

มีเพิ่มไปอีกคนไม่สะดวกเลย 2 ข้าจะไปที่

เมืองหลวง 9 การปราบโจรให้วินโจเล่าการ

ปราบโจรคงสิ้นสุดแล้วสินะพี่ชุดและคนอื่น

ๆกำลังจะกลับมา 2 ใช่แล้วนักบวชเต๋า 1

เจ้ายังไม่ได้ให้ข้อมูลเสรุ่นใหม่ของ

นิกายมนุษย์กับข้าเลยตอนแรกนางใช้ข้อมูล

ของคดีหวนโจเพื่อแลกข้อมูลกับหนึ่งโดย

อยากได้ลูกศิษย์ที่โดดเด่นที่สุดของนิกาย

มนุษย์จากหนึ่งแต่หนึ่งก็เงียบหายและไม่

ได้อธิบายมานาน 1 ศิษย์ของนิกายมนุษย์

กำลังบำเพ็ญไม่แข็งแกร่งเป็นแค่จิ้งเฉิน

ระดับ 7 แต่มีอยู่คนหนึ่งไม่รู้ว่าเป็น

ศิษย์รุ่นใหม่หรือเปล่า 2 เขาเป็นใครพลัง

บำเพ็ญอยู่ระดับใด 1 เขาเป็นปัญญาชน

จอหงวนปีหยวนจริงที่ 27 ีหยวนจริงที่ 29

จู่ๆเขาก็ลาออกจากการเป็นขุนนางกลายเป็น

คนธรรมดาเขาและนักบบวชเต๋าหลิงหวศิษย์พี่

ของรั่วหวิเหิงเป็นอาจารย์และศิษย์กันนัก

บวชเต๋าหลิงหวสอนวิชาเพลงดาบหฤทัยสูตให้

กับเขา 1 คนๆนี้มีพรสวรรค์มากหลังจากละ

ทิ้งตำราแล้วฝึกวิชากระบี่ 3 ปีเขาก็ก้าว

เข้าสู่ระดับดาบกับหัวใจหลอมรวมกันหลัง

จากนั้นก็ไปท้าทายจางไคไทยหลังจากแพ้พ่าย

เขาก็ออกไปพเนจรเว่ยเยียนบอกว่าเขาเป็น

นักดาบอันดับ 1 ของเมืองหลวงเขากับนักบวช

เต๋าหลินหวินเป็นศิษย์และอาจารย์อย่างแท้

จริงแต่ไม่รู้ว่าเขาจะนับเป็นศิษย์ของ

นิกายมนุษย์ด้วยหรือเปล่าเดิมเป็นปัญญาชน

ทิ้งตำราหันมาจับดาบเป็นนักดาบอันดับ 1

ของเมืองหลวงมีความสำคัญใกล้ชิดกับนักบวช

นิกายมนุษย์ความรู้สึกเดจาวูนี่มันคือ

อะไร 4 ข้าเองก็กำลังจะกลับเมืองหลวงเป็น

เจริงๆด้วยนักบวชเต๋าจินเหลียงก่อเรื่อง

แล้วรู้ทั้งรู้ว่านิกายสวรรค์และนิกาย

มนุษย์ไม่ถูกกันทำไมต้องลากพวกเขาเข้ามา

ในเศษหนังสือปฐพีด้วยวะเนี่ยน่าสนใจีละ 2

กำลังจะมาเมืองหลวงเดี๋ยวก่อนหากมีแค่หลี

เมี่ยวเจนที่จะมาเมืองหลวงแล้วก็เขาก็พอ

จะรับมือได้ท้ายที่สุดการฟื้นจากความตาย

ยาคืนชีพก็ยังสามารถอธิบายได้แต่หากสี่มา

เมืองหลวงด้วยก็จะเป็นอีกเรื่องนึงฮ่า

ช่างบังเอิญเสียจริงพรุ่งนี้ข้าก็จะออก

จากซินเจียงตอนใต้แล้วไปที่เมืองหลวง

เมื่อถึงเมืองหลวงพวกเราจะมาดื่มกันเกิด

อะไรขึ้นเนี่ยทำไมห่าถึงมาเมืองหลวงด้วย

ล่ะ 5 42 หากปล่อยให้นางอยู่คนเดียวจะ

ต้องไม่เกิดเรื่องดีแน่เลยคงหนีไม่พ้นจน

ต้องออฟไลน์เพื่อหลีกหนีมีแค่หลี่เมี่ยว

เจนที่รู้ตัวตนที่แท้จริงของข้าข้าจะต้อง

ลากเอ้อหลางออกมาเป็นแพะรับบาป

ชิ้ว 2 หาเจ้าไปทำอะไรที่เมืองหลวงกัน 5

ท่องเที่ยว 2 5 จงจำไว้ให้ดีอย่าเปิดเผย

ว่าเจ้ามาจากชนเผ่ากู่ต้าฝ่งเกลียดชนเผ่า

กู่โลกนี้อันตรายแม้ว่าเจ้าจะถูกใส่ร้าย

ถ้าหากทางการรู้ว่าเจ้ามาจากชนเผ่ากู่พวก

เขาจะไม่สนใจเจ้าในสายตาของคนระดับร่าง

จำนวนนับไม่ถ้วนจะทำอะไรกับคนชนเผ่ากู

ทั้งหมดล้วนสมเหตุสมผลทั้งสิ้นสงครามด่าน

ซานไฮคนเถื่อนทางซินเจียงตอนใต้กับคน

เถื่อนทางซินเจียนตอนเหนือพวกเขาเป็น

พันธมิตรกันเป็นศัตรูของท้าฟงนอกจากนี้

ช่วงหลายปีมานี้คนเถื่อนจากทางซินเจียง

ตอนใต้ก็ยังบุกรุกดินแดนของท่าฟงพวกเขา

คิดจะกอบกู้ดินแดงของตัวเองกลับมาทั้งส

ฝ่ายมีความแค้นต่อกันเาพันกู่ทางซินเจียง

ตอนใต้ก็อยู่ในกลุ่มอิทธิพลของคนเถื่อน

ทางซินเจียงตอนใต้แม้แต่พิยังทำอะไรไม่

ได้ข้าไม่จำเป็นจะต้องกลัวอะไร 5 ได้ข้า

จะระวัง 2 4 แม้ว่าเขาจะเป็นสมาชิกของ

พรคฟ้าดินแต่ความแค้นของนิกายต้องมาก่อน

เมื่อเราพบกันข้าจะไม่ออมมือ 4 จะอยู่

หรือตายต้องรับผิดชอบเองเอ้ยพวกเขาเป็น

พันธมิตรกันไม่จำเป็นจะต้องทำถึงขนาดนี้

ก็ได้หรือจะเป็นเพราะผู้หญิงคนนี้นำความ

โชคร้ายมาให้ข้าเอาไปคืนท่านโหราจารย์น่า

จะดีกว่าทุกคนในพรฟ้าดินเป็นบุคคลที่

ประเสริฐเต็มไปด้วยโชคลาภหากเสียใครไปคง

เจ็บปวดไม่น้อยปัญหาของมนุษย์และสวรรค์

เป็นเรื่องของเราผู้อาวุโสคนรุ่นหลังไม่

จำเป็นจะต้องเอาชีวิตของตัวเองมาทิ้งเช่น

นี้หากไม่เข้าไปแทรกแซงด้วยความเดื้อรัน

ของลีมเหมี่ยวเจิและความฮึกเหิมของ 4 จะ

ต้องมีคนที่ตายหรือไม่ก็บาดเจ็บแน่นิกาย

ปฐพีของข้าคงไม่ได้ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

ที่จะเข้าไปแทรกแซงระหว่างมนุษย์และ

สวรรค์ส่วน 6 ก็พูดไม่ค่อยเก่งแน่นอนว่า

ต้องผลักเรื่องนี้ไปให้สวีชีอันเป็นคนจัด

การให้เขาเข้าไปแทรกแซงระหว่างมนุษย์และ

สวรรค์ลดความตึงเครียดของลีเมี่ยวเจนละสิ

ด้วยวิธีนี้พวกเขาก็จะสามารถอธิบายให้กับ

นิกายของตนได้ด้วยไม่จำเป็นจะต้องมีใคร

ตายอย่างไรก็ตามระดับพลังของเขาค่อนข้าง

อ่อนแอยังไม่มีคุณสมบัติเข้าไปแทรกแซงการ

ต่อสู้ระหว่างรีเมี่ยวเจรสีเว้นแต่เขาจะ

เข้าสู่ระดับกระดูกเหล็กผิวหนังทองแดงได้

ในระยะเวลาอันสั้นซึ่งเป็นไปได้ยากมาก

ๆ

อืข้าต้องไปที่หน่วยลาเวนยาวิการแต่ข้า

ไม่รับประกันว่าเจ้าจะไปเข้าหน่วยระเบียน

ยาพิการได้โดยเฉพาะหอเข้าชี

อืนางเดินก็เร็วพอๆกับขี้ม้าแล้วหรือว่า

นี่จะเป็นวิชาตัวเบาเหรอเนี่ยน่าอิจฉาจัง

เลยหนิงเยี่ยนคนทำผิดเหรอทำไมไม่มัดไว้

ล่ะทำไมเจ้ามายืนตรงนี้ล่ะเมื่อวานเจ้า

ไม่ได้เข้าเวรก็ยังคงไม่รู้เวยกงประกาศ

เมื่อวานว่าอีก 3 เดือนจะมีการต่อสู้

ระหว่างมนุษย์และสวรรค์ในรอบ 60 ปีนะก่อน

หน้านี้สิทธิ์ที่โดดเด่นของมนุษย์และ

สวรรค์จะเป็นผู้นำในการประลองสำหรับชาว

ยุทธนี่นับเป็นโอกาสอันดีอีกครั้งหนึ่ง

ของชีวิตเลยดังนั้นจึงมีผู้คนจำนวนมาก

เข้ามาในเมืองหลวงเพื่อรับชมการต่อสู้

ความเป็นความตายระหว่างมนุษย์และสวรรค์

เพื่อร่วมงานในหน่วยกำลังเฝ้าที่ประตู

เมืองเพื่อคัดรองผู้ที่เข้ามาภายในเมือง

หลวงเพราะอาจจะมีสายลับจากต่างแดนป่าปน

เข้ามาไม่คิดเลยว่า 4 กับ 2 จะมีสถานะที่

สูงส่งถึงขนาดนี้ข้าไม่รู้สึกถึงมันเลยอื

เข้าใจแล้วเจ้ารอยอยู่ที่นี่อย่าออกไปไหน

นะอื

กงหนังสือแต่งตั้งตำแหน่งของเจ้าอยู่มือน

โต๊ะไปที่หน่วยคัดเลือกขุนนางแล้วไปรับ

สายค่าเดวและเครื่องแบบตั้งแต่วันนี้เป็น

ต้นไปเจ้าคือค้องเงินหลังจากเป็น้องเงิน

ไม่จำเป็นจะต้องไปล่าตระเวนเจ้าสามารถทำ

งานในที่ว่าการได้มีเวลาเป็นอิสระ

พรสวรรค์ของเจ้าถือว่าไม่เลวไม่ควรเสีย

เวลากับงานหลวงนี่เป็นครั้งแรกเลยที่ข้า

เห็นเจ้านายบอกลูกน้องว่าไม่จำเป็นจะต้อง

ทำงานเล็กๆน้อยๆพวกนี้ข้ารู้สึกเสียใจ

ยิ่งนักที่ชาติก่อนไม่เจอหัวหน้าดีๆแบบ

นี้เพว่าข้าต้องขยันทำงานมา 20 ปีหน่วย

ลาดตระเวนยาวิการเหว่ยเหยียนสามารถลด

ตำแหน่งหรือว่าเพิ่มตำแหน่งให้ใครก็ได้

ตามที่เขาต้องการดังนั้นตอนนี้ข้าไม่ต้อง

กังวลเรื่องตำแหน่ง้องเงินแล้วแต่ถึง

อย่างไรข้าก็ยังตื่นเต้นไม่หายอยู่ดี

ขอบคุณไวกงนไม่ช้าศิษย์ของนิกายสวรรค์และ

นิกายมนุษย์จะเข้าห้ำหั่นกันเกรงว่าช่วง

นี้เมืองหลวงจะไม่สงบจะมีคนออกมาสร้าง

ปัญหาไม่หยุดข้าเข้าใจแล้วข้าจะรักษาความ

ปลอดภัยในเมืองชั้นในให้เองเจ้าเคยติดต่อ

กับหลีเมี่ยวเจินตอนที่อยู่หวินโจคิดเห็น

เช่นไรบ้าตัวตนของหลีเมี่ยวเจินถูกเปิด

เผยต่อผู้ตรวจการจางและเจียงวี่จงตอนอยู่

ที่เมืองไปตี้หลังจากที่สวีชีอันเสีย

ชีวิตผู้ตรวจการจางก็ได้ส่งจดหมายกลับมา

เมืองหลวงระหว่างปราบโจรที่หวินโจว่า

ศิษย์นิกายสวรรค์มีส่วนสำคัญในการปราบโจร

ที่หวินโจกรุณามอบตำแหน่งกึ่งทางการให้

นางด้วยแน่นอนว่าต้องถูกปัดตกเพราะรั่ว

วี่เหิงเป็นราชครูของท้าฟงนิกายมนุษย์และ

นิกายสวรรค์เป็นศัตรูกันนี่ถือว่าเป็น

เรื่องตลกนักความรู้สึกที่ข้ามีต่อนาง

นั้นมีเพียงประโยคเดียวข้าและแม่ทัพถอด

ชุดเกราะแนบชิดติดกันในคืนพสันหลังม่าน

ดอกชบาก็แค่ส์ 2 คนเวกงไม่จำเป็นจะต้อง

กังวลไปท่าทีของศิษย์เป็นการตัดสินใจของ

พวกอาวุโสในนิกายผู้นำลัทธิเต่านิกาย

สวรรค์อยู่ขั้นหนึ่งแบบนี้นี่เองลัทธิ

เต่าทั้ง 3 ฝ่ายนิกายสวรรค์แข็งแกร่งที่

สุดนิกายมนุษย์และนิกายปฐพีอยู่อันดับ 2

หากนิกายสวรรค์ไม่มีขั้นหนึ่งจะแข็งแกร่ง

ขนาดนี้ได้อย่างไรนี่ไม่เท่ากับว่าเมื่อ

วี่เหิงแห่งนิกายมนุษย์ไม่พ่แพ้ไปแล้ว

อย่างนั้นเหรอหากจัดการแข่งขันระหว่าง

สิษย์ไม่เหมาะสมแล้วก็ผู้นำเต๋าทั้ง 2

นิกายสวรรค์และมนุษย์อาจจะเข้าห้ำหั่นกัน

จนตายก็ได้ขั้น 1 และขั้น 2 อยู่ในจุดสูง

สุดของโลกแม้แต่เหว่ยเหยียนยังไม่กล้าที่

จะประมาทเลยท่านโหราจารย์แข็งแกร่งที่สุด

ในต้าฟงเขาเป็นเพียงคนเดียวที่อยู่ขั้น

หนึงเวยกงมีบางอย่างที่ข้ายังไม่ได้บอก

ท่านหลี่เมี่ยวเจินเป็นสมาชิกของพรรคฟ้า

ดินถือครองหนังสือปฐพีหมายเลข 2 ศิษย์

นิกายมนุษย์ก็คงเป็นนักดาบอันดับหนที่

ท่านได้เคยประเมินไปพูดได้ดีสวีชีอันพูด

ถึงบทสนทนาในหนังสือปฐพีเมื่อคืนข่าวของ

เจ้าถือว่าเร็วมากเหตุผลที่เว่เหยียนชื่น

ชอบของตองแดงผู้นี้ทั้งซับซ้อนและหลาย

ปัจจัยประการแรกคืออุปนิสัยคือเป็นบุคคล

ที่ควร่าแก่การไว้วางใจและมั่นใจต่อไปคือ

พรสวรรค์พรสวรรค์ที่สวีชีอันแสดงออกมา

เหมาะแก่การบ่มเพาะยิ่งนักจากนั้นก็คือ

อุปนิสัยทางด้านจิตใจของสวีชีอันสามารถ

เข้ากับทุกคนได้เป็นอย่างดีฉลาดกะล่อน

ประจบเก่งและมีหลักการเป็นของตัวเองสุด

ท้ายแต่ไม่ท้ายสุดเขาสามารถทำให้เวยเยน

ประหลาดใจได้ไม่ว่าจะเป็นการไขคดีหรือว่า

ข้อมูลต่างๆเขาสามารถแสดงจุดยืนของตัวเอง

ต่อหน้าเว่ยเหยนได้เป็นอย่างดีเว่ยเหยน

รู้สึกโล่งใจที่นี่ไม่ใช่ต้นอ่อนที่ทำ

อะไรไม่เป็นเขาแค่ต้องการแรงสนับสนุนจาก

การดูแลอย่างต่อเนื่องสิ่งที่แตกต่างจาก

อัจฉริยะประจำตระกูลที่มีความสามารถในการ

ทำงานแต่ไม่สามารถจัดการสิ่งต่างๆได้ด้วย

ตัวของตัวเองร่วมมือกับนักบวชเต๋าจิน

เหลียงนะนี่เขาพูดถึงเรื่องอะไรกันน่ะ

จินเหลียนก่อตั้งพระฟ้าดินขึ้นมาค้นหาผู้

ถือครองหนังสือปฐพีไปทั่วจิวโจความตั้งใจ

เดิมของเขาคือกำจัดเส้นทางมารให้สิ้นซาก

เขาไม่มีทางนิ่งดูดายการสูญเสียผู้ถือ

กรองหนังสือปฐพีได้หรอกจะต้องหาวิธีไกล

เกลียแต่นิกายปฐพีนั้นเป็นกลางมาโดยตลอด

เขาไม่มีทางเข้าไปแทรกแซงได้โดยตรงเขาจะ

ต้องมาขอความช่วยเหลือจากเจ้าแน่ะข้าจะไป

ทำอะไรได้ข้าโออวดตัวเองว่าเป็นคนที่มี

ความสามารถในพักฟ้าดินจะไปกล้าเจอกับพวก

เขาตรงๆได้อย่างไรเร็วเข้าเร็วเข้าไฝไห้เ