All language subtitles for RBD 568 P2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,760 --> 00:00:04,320
ใฏใใ
2
00:00:07,520 --> 00:00:10,440
ใใใใใใฎๆจใฆใใใจใฏ็ซ
3
00:00:10,440 --> 00:00:13,280
ๆดพใช็ฏ็ฝชใงใใๆญฃ
4
00:00:13,280 --> 00:00:15,920
็ดใ็งใฏใใ
5
00:00:19,920 --> 00:00:22,880
ๅ
็ใใใฎใกใผใซใก
6
00:00:22,880 --> 00:00:24,520
ใใฃใจ่ฆใใฆใใใ ใใพใใใ๏ผ
7
00:00:29,680 --> 00:00:32,080
ใใชใใซใจใฃใฆใฏๆฅใในใใใจใ
8
00:00:33,680 --> 00:00:36,440
ใใ็งใฏใญใๆฏๅญใใใฆใใใใจ
9
00:00:36,440 --> 00:00:39,240
ใไปไธใคไฟกใใใใชใใใงใใ
10
00:00:41,960 --> 00:00:42,840
ใ้กใใใพใใ
11
00:01:09,720 --> 00:01:10,800
ใใซใชใใจ
12
00:01:12,880 --> 00:01:15,800
ใ็งใซใ่ณใใชใ็นใฏๅคใ
ใใฃใใจๆ
13
00:01:15,800 --> 00:01:18,720
ใใพใไปๅนดๆๅกไธๅนด็ฎ
14
00:01:18,720 --> 00:01:21,680
ใงใใใ้ๅคชๅใใฏใใ
15
00:01:21,680 --> 00:01:24,480
ใจใใ็ๅพใใกใฎๆฐๆใกใๅฏใใฆใใใ
16
00:01:24,480 --> 00:01:27,400
่ฏใๆนๅใซๅฐใใฆใใใฎใๆใ
ๆๅกใฎ
17
00:01:27,400 --> 00:01:30,360
ไฝฟๅฝใ ใจๆฅใ
่ใใฆใใพใ
18
00:01:30,360 --> 00:01:33,160
ใใใงใใใใฏใจ
19
00:01:33,240 --> 00:01:36,160
ใใใงใใก
20
00:01:36,160 --> 00:01:37,000
ใฎๅญใฏ๏ผ
21
00:01:39,960 --> 00:01:42,800
ใใใใฏใใชใใซ
22
00:01:42,800 --> 00:01:44,360
่งฆใฃใใใใพใใใ๏ผ
23
00:01:48,440 --> 00:01:49,880
ใใใๅใ
24
00:01:51,800 --> 00:01:53,560
็งใ่งฆใฃใใ
25
00:01:54,600 --> 00:01:55,280
ใงใใ๏ผ
26
00:01:57,120 --> 00:02:00,080
ใใใใใใใฎ
27
00:02:00,080 --> 00:02:02,881
ๆนใใ็ฉๆฅต็ใซใใชใใฎ
28
00:02:02,881 --> 00:02:05,841
ไนณๆฟใใไธๅ่บซใซ่งฆใฃ
29
00:02:05,841 --> 00:02:07,801
ใใใจ่ใใฆใใใงใใ
30
00:02:12,161 --> 00:02:14,281
่งฆใฃใฆใฏ
31
00:02:18,801 --> 00:02:19,721
ใใชใใงใใ
32
00:02:27,131 --> 00:02:29,211
ใใใงใใ๏ผ
33
00:02:30,531 --> 00:02:33,411
ใจใใใใจใฏใใ
34
00:02:33,411 --> 00:02:36,361
ใฎๅญใฎๆนใใใ็ฉๆฅต็ใซ่ก
35
00:02:36,361 --> 00:02:39,241
็บใ่กใฃใใใใงใฏใชใใจใใใใจใ่ใใ
36
00:02:39,241 --> 00:02:40,081
ใใพใใญใ
37
00:02:42,721 --> 00:02:45,641
ใใใๅ
38
00:02:45,641 --> 00:02:48,601
็ใใใชใใ่ชๆใใใ
39
00:02:48,601 --> 00:02:49,481
ใใใชใใงใใ๏ผ
40
00:02:54,401 --> 00:02:57,161
ไฝใใใฃใใใฃใฆใใใงใใ๏ผใ ใฃ
41
00:02:57,161 --> 00:03:00,001
ใฆใใใใใใใชใใงใใใ
42
00:03:01,761 --> 00:03:04,721
่งฆใฃใฆใใใชใใฎใซใ็ก็ใ
43
00:03:04,721 --> 00:03:05,961
ใใใใใใชใใฆใใ
44
00:03:08,801 --> 00:03:09,761
ใใชใใจ่จใใใฆ
45
00:03:14,761 --> 00:03:15,041
ใฏ
46
00:03:17,921 --> 00:03:20,561
ใใใคใใใกใงใ
47
00:03:20,561 --> 00:03:23,481
ใญใใใใชใฎๆฎใ
48
00:03:23,481 --> 00:03:25,801
ใใ็ธๆใซ
49
00:03:26,401 --> 00:03:28,921
่จผๆ ใๆฎใฃใฆใใพ
50
00:03:29,641 --> 00:03:32,561
ใๅใซๆฃใ
ๆณจๆใใใใง
51
00:03:32,561 --> 00:03:35,361
ใใใฉใญใใก
52
00:03:35,361 --> 00:03:37,201
ใใฃใจไฝใใฃใฆใใใงใใ๏ผ
53
00:03:41,841 --> 00:03:44,641
ใใชใใใใใใ่ช
54
00:03:44,641 --> 00:03:45,641
ๆใใพใใใญใ
55
00:03:48,641 --> 00:03:51,601
ใใใช่ธใฎๅฝขใฎใใใใ
56
00:03:51,601 --> 00:03:54,441
ใใใใๆ็ใฆใใใใฆไปๅบฆ
57
00:03:55,001 --> 00:03:57,921
ใฏ็งใใใใใใฆใใใใใใใใใใช
58
00:03:57,921 --> 00:04:00,641
ใใชใใกใ
59
00:04:01,321 --> 00:04:03,761
ใฃใจใใใใใใฆใใ ใใใ
60
00:04:05,641 --> 00:04:07,001
ๅญฆๆ กใงๅ้กใซใใพใใใ
61
00:04:10,281 --> 00:04:11,841
ๅ้กใซใฏใชใใพใใใใ
62
00:04:14,121 --> 00:04:15,841
ๅญฆๆ กใฎไบบใฏใฟใช
63
00:04:17,881 --> 00:04:20,521
็งใซใใใ่ฏๅฟ
64
00:04:20,521 --> 00:04:21,561
็ใชใใงใใใ
65
00:05:00,681 --> 00:05:02,281
ใใใฆใใใใ
66
00:05:06,001 --> 00:05:08,841
ใใๆฏๅญใจใฎ็ฐๆงไบคๆต
67
00:05:08,841 --> 00:05:11,001
ใฎใใจใในใณใใชใฅใใฏใใฆใใใใใ
68
00:05:12,841 --> 00:05:15,601
ใใใชใใจใใใๆฏๅญใใใใ
69
00:05:15,601 --> 00:05:18,521
ใ ใใใใใฟใพใใใใ
70
00:05:18,521 --> 00:05:21,161
ใญใใใใฏๅคงไธๅคซใ ใ
71
00:05:22,241 --> 00:05:25,081
ๆฏๅญใฏๆชๆๅนดใ ใใ่จผๆใง
72
00:05:25,081 --> 00:05:27,401
ใใใงใใใๅใฏใ
73
00:05:28,401 --> 00:05:29,321
็ฏ็ฝช่
ใซใชใใใ
74
00:05:31,801 --> 00:05:34,761
ๆไบบใใฆใใไบบใฏๅฎๅใงใใฃ
75
00:05:34,761 --> 00:05:36,001
ใใๅๅใๅบใใใใชใ
76
00:05:40,081 --> 00:05:42,761
ใใใชใฃใใใๅ
็ใๆ่ฒใฎ้
77
00:05:42,761 --> 00:05:45,001
ใ้ใใใใฆใใพใใญใ
78
00:05:48,961 --> 00:05:50,321
ใใ่ใใฆ
79
00:05:53,561 --> 00:05:54,801
ใใ่ใใฆใ
80
00:05:56,561 --> 00:05:57,961
ใใชใใฏ่ณขใไบบ
81
00:05:59,401 --> 00:06:01,802
ใ ใ็งใไปใฐใใจใๅคงไธๅคซใ ใ
82
00:06:02,562 --> 00:06:04,042
ใๆชใใใใซใใชใใใ
83
00:06:07,962 --> 00:06:09,082
ใใใฆใใ ใใใ
84
00:06:13,442 --> 00:06:14,442
ใใใฆใใ ใใใ
85
00:06:27,522 --> 00:06:30,402
ๆฏๅญใใใๆฏๅญ
86
00:06:30,402 --> 00:06:31,962
ใใใๆชใใใใใชใใงใใ๏ผ
87
00:06:37,122 --> 00:06:38,082
ใใใฆใใ ใ
88
00:06:51,642 --> 00:06:54,442
ใใใใชใใใกใใใใ
89
00:06:59,482 --> 00:07:00,522
ใใใฆใใ ใ
90
00:07:05,042 --> 00:07:08,002
ใใใใ
91
00:07:08,042 --> 00:07:08,282
ใใใ
92
00:07:14,162 --> 00:07:15,322
ใใใฆใใ ใใใ
93
00:07:17,002 --> 00:07:19,962
ใ ใใ็งใซไปปใ
94
00:07:19,962 --> 00:07:20,402
ใชใใใ
95
00:07:29,882 --> 00:07:32,602
ใใใๆฏๅญใ่ชๆใใ
96
00:07:32,602 --> 00:07:35,402
็ถใใใใใใ
97
00:07:35,402 --> 00:07:36,042
ใญใ
98
00:07:51,042 --> 00:07:52,922
ใใใใใใฆ
99
00:07:54,442 --> 00:07:54,682
ใใใ
100
00:08:01,842 --> 00:08:01,922
ใ
101
00:08:09,682 --> 00:08:11,202
ใใฆใใ ใใใ
102
00:08:12,522 --> 00:08:15,282
ใใใฆใใ ใใใใใใใใใฆใใ ใ
103
00:08:15,682 --> 00:08:18,002
ใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
104
00:08:54,962 --> 00:08:56,362
ไฝใใฆใใใงใใ๏ผใ
105
00:08:59,842 --> 00:09:00,122
้กใ
106
00:09:04,402 --> 00:09:07,362
ใใพใใใใ
107
00:09:07,362 --> 00:09:08,162
ใฆใใ ใใใ
108
00:09:10,482 --> 00:09:13,002
ใ้กใใ้กใใใพใใ
109
00:09:14,042 --> 00:09:15,682
ใใใใ
110
00:09:20,322 --> 00:09:20,762
ใใใ
111
00:09:24,322 --> 00:09:26,722
ใใใฆใใ
112
00:09:29,082 --> 00:09:29,162
ใ
113
00:09:32,322 --> 00:09:35,242
ใใใใฌใใช
114
00:09:35,762 --> 00:09:37,442
ๆๅกใฎ้ใ็ซใใใฆใใใใฎใ
115
00:09:42,762 --> 00:09:45,722
ๆฌๆฐใงใใใใไฟบใฏไฟบใฎ
116
00:09:45,722 --> 00:09:48,322
่จใใใจใ่ใใฆใใใใปใใใใใใใใชใใฎใ๏ผ
117
00:09:51,402 --> 00:09:52,162
ใใใ ใ
118
00:10:26,123 --> 00:10:29,043
็งใฏใญใๅใฟใใใชๆ
119
00:10:29,043 --> 00:10:31,283
่ฒ็ฑๅฟใชๅ
็ใฏๅคงๅฅฝใใชใใ ใใ
120
00:10:36,323 --> 00:10:38,683
ใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใพใใ
121
00:10:47,043 --> 00:10:48,203
็งใซไปปใใๅฎ
122
00:10:49,923 --> 00:10:51,043
ๅฟใใฆใ
123
00:11:30,523 --> 00:11:32,883
ใใๅธฐใใใฆ
124
00:11:34,443 --> 00:11:37,043
ๅธฐใใใฆใใ ใใใ
125
00:11:40,043 --> 00:11:41,643
ใใ็ตใใฃใใๅธฐใฃใฆใใใใใ
126
00:13:30,083 --> 00:13:30,963
ๆฐๆใกใใใ
127
00:13:34,803 --> 00:13:34,883
ๆฐ
128
00:13:38,683 --> 00:13:39,523
ๆใกใใใ ใ
129
00:13:41,683 --> 00:13:42,963
ใใใใฆใใ ใ
130
00:13:48,363 --> 00:13:48,443
ใใ
131
00:14:01,563 --> 00:14:01,603
ใฃ
132
00:14:04,684 --> 00:14:07,284
ๆๅๆใกใ ใใ ใใใใๆ
ฃใใใใ
133
00:14:14,044 --> 00:14:14,604
่ฑใใชใ
134
00:14:17,764 --> 00:14:17,844
ใใ
135
00:16:14,244 --> 00:16:16,964
ไปๆฅใฏไปไบใ็ถใใใใใ ใฃใใ็งใซ้ใใใชใใ
136
00:16:27,164 --> 00:16:27,804
ใฆใใ
137
00:16:33,764 --> 00:16:34,044
ใใใ
138
00:16:58,124 --> 00:17:01,044
ใใใใใๅฅฝใใชใใ
139
00:17:01,044 --> 00:17:01,644
ใใ่ใใใฎ๏ผ
140
00:17:10,844 --> 00:17:12,364
ใใใใใ
141
00:17:15,764 --> 00:17:15,844
ใใ
142
00:17:26,604 --> 00:17:29,204
่ฆใฆใปใไธๅ
ฅใใใใใใ
143
00:17:30,004 --> 00:17:32,884
ใใฆใใใ
144
00:17:34,844 --> 00:17:35,564
ใใ่ฆใฆใใใใ
145
00:17:58,644 --> 00:18:01,444
ใใจใชใใ่จใใใจใ่ใใฆๆชใใใใซใใชใ
146
00:18:01,444 --> 00:18:01,684
ใ
147
00:18:06,565 --> 00:18:09,485
ใใ่ฆใ
148
00:18:09,485 --> 00:18:11,445
ใใ
149
00:18:12,965 --> 00:18:14,765
่ฆใ
150
00:18:20,485 --> 00:18:21,325
ใใๆฟกใใฆใ
151
00:18:25,885 --> 00:18:27,165
ๆใใกใใใใ ใญ
152
00:18:28,965 --> 00:18:31,925
ในใฑใใชไฝใใฃ
153
00:18:31,925 --> 00:18:33,165
ใกใใใฃใกใใใฃใใใ
154
00:18:35,125 --> 00:18:37,205
ไฝใฏๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
155
00:18:38,805 --> 00:18:41,725
ใใใชใซใใๅใใใฆๅใ
156
00:18:41,725 --> 00:18:42,245
ใงใใใปใ
157
00:18:48,325 --> 00:18:50,645
ใใใ ใใ ใ ใใ ใใฃใจใ
158
00:19:04,005 --> 00:19:06,965
ๆฐๆใกใใใชใ
159
00:19:15,525 --> 00:19:16,725
ใใฃใฑใ่ใใใปใใใ
160
00:19:23,845 --> 00:19:26,245
ใใใใ
161
00:19:34,125 --> 00:19:36,925
ใปใใใ
162
00:19:36,925 --> 00:19:37,245
ใ
163
00:19:40,125 --> 00:19:40,565
ใใ
164
00:20:02,225 --> 00:20:03,225
่กใใใใ ใฃใใ๏ผ
165
00:20:07,925 --> 00:20:09,245
่กใใฎๆฅใใใใใฎใใ
166
00:20:13,365 --> 00:20:15,125
ใใ่ฃธใงใฉใ่กใใใ ใ๏ผ
167
00:20:18,885 --> 00:20:21,725
่ฃธใงใฉใ่กใใใ ๏ผใใ
168
00:20:23,725 --> 00:20:24,845
ใพใๅบงใฃใฆใ
169
00:20:32,325 --> 00:20:34,845
ใใไปฅไธใใใฆใใ ใใใ
170
00:20:34,845 --> 00:20:35,325
ใญ
171
00:20:44,765 --> 00:20:46,005
ในใใชใใจ่ๅฅฎใใชใใ
172
00:20:54,525 --> 00:20:54,605
ใ
173
00:20:57,765 --> 00:20:57,845
ใใ
174
00:21:04,885 --> 00:21:07,685
ใใใใไธๅบใใฆไธๅบใ
175
00:21:07,685 --> 00:21:09,925
ใฆไธๅบใใ
176
00:21:55,805 --> 00:21:57,005
ใใฃใใใใใใฃใฆ
177
00:22:07,486 --> 00:22:09,846
ใใใใ
ใฃใจๆกใฃใฆใใปใ
178
00:22:10,686 --> 00:22:11,646
้ข็ฝใใชใใ
179
00:22:14,646 --> 00:22:17,366
ๅ
็ใไธๆใ
180
00:22:17,366 --> 00:22:19,446
ใๆฐๆใกใใใชใใงใใ
181
00:22:21,886 --> 00:22:23,206
ใใใใฃใใใใใใฃใฆใใฃใฆใ
182
00:22:48,206 --> 00:22:51,126
็งใฎ่จใใใจใ่ใใฆใใฐใๅ
็็ถ
183
00:22:51,126 --> 00:22:52,086
ใใใใใใ ใใ
184
00:22:57,806 --> 00:22:58,766
ใชใใ ๅฃใ ใใง
185
00:23:09,086 --> 00:23:09,726
ใกใใในใใ
186
00:24:05,846 --> 00:24:07,326
ใใใใจ่ใใชใใ
187
00:24:09,686 --> 00:24:10,446
ๅธใฃใฆ
188
00:24:18,526 --> 00:24:19,006
ใใใ
189
00:24:52,966 --> 00:24:55,846
ใใใใใฆใใ ใใใ่ใใใช
190
00:24:55,846 --> 00:24:58,686
ใใชใใใใใใฆใใ
191
00:24:58,766 --> 00:25:01,646
ใใใๅฐใใงใใใใในใณใใซใ
192
00:25:01,646 --> 00:25:03,006
ใฎๅญใจใชใผใฏใใใใ
193
00:25:07,606 --> 00:25:10,446
ใญใๅ
็ใงใใชใใชใฃใกใใใใ
194
00:25:10,966 --> 00:25:13,486
ใปใใใใ่ใใฆ
195
00:25:14,246 --> 00:25:14,886
ใใถใฃใฆใ
196
00:26:59,127 --> 00:26:59,287
ๅค
197
00:27:19,087 --> 00:27:19,727
ใใใใ
198
00:27:26,367 --> 00:27:26,687
ใใใ
199
00:31:47,648 --> 00:31:50,488
ใใพใใชใใญใๆฌๅฝใใ
200
00:31:50,488 --> 00:31:51,368
ไฝใใฆใใใญใ
201
00:35:56,969 --> 00:35:59,769
ๅคใซๅบใใฆใใฃใใใใใใใ
202
00:35:59,849 --> 00:36:00,329
ๅใ
203
00:36:07,329 --> 00:36:08,009
ใใฃใฆใ
204
00:36:11,649 --> 00:36:12,489
ๆฎใๅธใๅใใ
205
00:36:36,249 --> 00:36:37,169
ใใใฏ๏ผ
206
00:36:39,289 --> 00:36:40,889
็งใ่ฆใฃใ้ใ
207
00:36:42,169 --> 00:36:45,049
็ง่ช่บซใๆผใใคใถใใฆใใใใใชๆ
208
00:36:45,049 --> 00:36:45,849
่ฆใ ใฃใใ
209
00:36:47,849 --> 00:36:50,449
่บซๅใใฎๅใใชใ้ใฎไธญใงใ็ง
210
00:36:52,169 --> 00:36:55,049
ใฏๆตๆ
211
00:36:55,049 --> 00:36:56,529
ใใๆฐๅใใ
212
00:36:58,449 --> 00:37:00,689
ๅฅชใใใฆใใใใฏใใ
213
00:37:02,409 --> 00:37:05,249
ใใฟใพใใใไฝ่ชฟใๅชใ
214
00:37:05,249 --> 00:37:08,049
ใชใใฆใใใฏใใ
215
00:37:09,369 --> 00:37:12,209
้ขจ้ชใ ใจๆใใพใใใใใซ
216
00:37:12,209 --> 00:37:15,129
็
้ขใซ่กใใฎใงใฏใ
217
00:37:17,689 --> 00:37:18,089
ใฏใ
218
00:37:20,769 --> 00:37:21,569
ใใฟใพใใใ
219
00:39:06,060 --> 00:39:08,580
ใใใใใใใใใใใใ
220
00:39:09,010 --> 00:39:11,970
ๅฐๅทๅ
็ใงใใ๏ผๅญฆๅนดไธปไปปใฎๆธ
221
00:39:11,970 --> 00:39:14,890
็ฐใงใใใใใพใใใ
222
00:39:15,570 --> 00:39:18,490
ไปๆฅใไผใใงใใพใฃใฆไป
223
00:39:18,490 --> 00:39:21,370
ๆนใชใใงใใใๆฐไบบๆฉใ
ใฎใ
224
00:39:21,370 --> 00:39:23,850
ใฎๆๆใฏๅใๅ
ฅใใใใฆ
225
00:39:24,130 --> 00:39:26,450
ไฝ่ชฟใๅดฉใใฆใใพใใใจใฏๅคใ
ใใใพใใใใ
226
00:39:28,130 --> 00:39:30,290
ใใใใใๅ
็ใฏไบบๆฐใใใใพใใญใ
227
00:39:31,290 --> 00:39:34,210
ใฏใใใใใงใใญใๅ
็ใๅฟ
228
00:39:34,210 --> 00:39:37,130
้
ใใฆใใ็ๅพใ้ป่ฉฑใใใฆใใใฃใฆใใใใใงใใใใ
229
00:39:38,130 --> 00:39:39,010
ไปใฏๅคใใใพใใญใ
230
00:39:43,530 --> 00:39:46,370
ๅคงไธๅคซใไฝใๆฌฒใใใใฎใใใใช
231
00:39:46,370 --> 00:39:46,770
ใ
232
00:39:55,730 --> 00:39:57,090
ใกใผใซใๅฑใใพใใใ
233
00:39:58,770 --> 00:40:00,130
ใกใผใซใๅฑใใพใใใ
234
00:40:01,810 --> 00:40:03,210
ใกใผใซใๅฑใใพใใใ
235
00:40:04,890 --> 00:40:06,290
ใกใผใซใๅฑใใพใใใ
236
00:40:39,970 --> 00:40:42,890
ๅ
็ใๆฉใ่ฑใใงใใ ใ
237
00:40:42,890 --> 00:40:43,170
ใใใ
238
00:40:46,650 --> 00:40:49,610
ใใใใฉใใใฆใใชใใใกใฎ่จใใใจ
239
00:40:49,610 --> 00:40:50,610
ใ่ใใชใใใใใชใใฎ๏ผ
240
00:40:52,770 --> 00:40:55,050
ไปๆดใไฝใ่จใฃใฆใใใงใใ๏ผ
241
00:40:58,050 --> 00:41:00,170
ใใใชใ
242
00:41:05,330 --> 00:41:07,290
ใใใชใไฝใฉใใชใใฎ๏ผ
243
00:41:10,050 --> 00:41:12,170
ไฝ๏ผใคใใฆใใซใใ
244
00:41:13,210 --> 00:41:15,450
ใใใใใชใไฝๅบฆใงใ่จใใใใ
245
00:41:16,050 --> 00:41:17,090
ไฟบใใฏใช่จใใช
246
00:41:20,170 --> 00:41:23,130
ใใใใฎใใฑใใ่ชฟในใใ
247
00:41:26,010 --> 00:41:28,530
ใใใฆใใใฆ
248
00:41:29,690 --> 00:41:30,050
ใใ
249
00:41:35,330 --> 00:41:35,410
ใฆใ
250
00:41:38,930 --> 00:41:40,450
ใตใใใ็ไผผใใฆ
251
00:41:41,770 --> 00:41:44,690
ๅ
็ใๆฌๅฝใซใใใใซ่ฃธใฎๅ
252
00:41:44,690 --> 00:41:46,930
็ใฐใใพใใใใใใงใใใใฎใ
253
00:41:52,130 --> 00:41:52,570
่จฑใใฆ
254
00:41:55,210 --> 00:41:58,170
ใ ใฃใใใๅใฎ่จใใใจใ
255
00:41:58,170 --> 00:42:01,050
่ใใฆๆฉใๆใใฆใใ ใใใใ
256
00:42:02,570 --> 00:42:04,050
ใใใๆฉใใ
257
00:42:25,811 --> 00:42:27,451
ๆฉใใใฆใใๅใ
258
00:42:28,491 --> 00:42:31,411
ไฝ่ฒใฎๆๆฅญใตใใฃใฆไฟๅฅๅธซใใใใจใซใชใฃใฆใใฎ
259
00:42:31,411 --> 00:42:32,011
ใใช๏ผ
260
00:42:36,651 --> 00:42:37,171
ใปใใ
261
00:42:59,011 --> 00:43:00,771
ใฉใใใใฎใพใ ๏ผ
262
00:43:32,611 --> 00:43:33,931
ใพใ ใใช
263
00:43:40,651 --> 00:43:43,531
ใใกใใใใใชใ่จใฃใฆ
264
00:43:44,171 --> 00:43:45,811
ใใฎใใใใใชใใใ
265
00:43:48,571 --> 00:43:51,091
ใใใใใๆไผใฃใฆใปใใใใใใใ็ ดใฃใฆใปใใใฃใฆใ
266
00:43:52,051 --> 00:43:54,411
ใชใใจ็ ดใฃใฆใปใใใฎใ
267
00:43:56,411 --> 00:43:59,331
ใใฎๅพใๆๆฅญๅบใใชใใใๅซใพใ
268
00:43:59,331 --> 00:43:59,651
ใใ
269
00:44:02,851 --> 00:44:02,931
ใ
270
00:44:05,771 --> 00:44:08,611
ใใใใๆๅคใจใงใ
271
00:44:08,771 --> 00:44:11,731
ใใใฐใๆฅ
272
00:44:11,731 --> 00:44:12,491
ใใงใๆฉ
273
00:44:16,531 --> 00:44:19,291
ใใใใใปใใจใปใ
274
00:44:19,291 --> 00:44:22,251
ๆฉใใปใๆฎใใฆใใใใปใๆ
275
00:44:22,251 --> 00:44:22,651
ๆจใฆ
276
00:44:27,611 --> 00:44:30,371
ใฆใใธใใ
277
00:44:30,611 --> 00:44:31,851
ใใ้ฃฒใใฐใใใฎใใ
278
00:44:36,491 --> 00:44:37,211
ใพใ ใใ
279
00:44:40,931 --> 00:44:43,811
ใใใใใฐใไผผ
280
00:44:43,851 --> 00:44:46,731
ใฆใใชใพใ
281
00:44:46,731 --> 00:44:47,731
ๆฎใฃใฆใใใ
282
00:44:53,611 --> 00:44:55,611
ใปใๆฉใใใฆใใใชใ๏ผไฝ
283
00:44:56,571 --> 00:44:58,291
่ฒใฎๆๆฅญใใใญใใใใใ
284
00:45:02,011 --> 00:45:02,371
ใปใใ
285
00:45:05,691 --> 00:45:08,451
ๆ็ธพ็ทจใฟๅบใใฆใ๏ผใใใธ
286
00:45:08,731 --> 00:45:10,971
ใปใฃใกใใ่ฆใฆใใญใใใปใใ
287
00:45:11,531 --> 00:45:13,091
็ฎๅ
็ใใฑใใผใใใใ
288
00:45:15,771 --> 00:45:17,931
ใใใใชๆฌๅฝใ
289
00:45:19,091 --> 00:45:21,131
ใใใใใใใจใใกใใฃใจใ ใญ
290
00:45:22,051 --> 00:45:24,451
ใใใญๅ
็ใใ
291
00:45:25,211 --> 00:45:26,531
ใใใใใใใใใใ
292
00:45:28,731 --> 00:45:31,251
ใใใๆฉใๅใฃใฆใใ
293
00:45:33,571 --> 00:45:35,411
ๆฉใ่ฆใใใใใ
294
00:45:42,131 --> 00:45:45,091
ใใใใชใฟใใช่ฆใฆใ
295
00:45:45,291 --> 00:45:46,211
่ฆใฆใใ่ฆใฆใ
296
00:45:53,971 --> 00:45:56,451
่ฆใใใชใ
297
00:45:58,691 --> 00:45:58,891
ใใใ
298
00:46:01,771 --> 00:46:03,571
ใใใใใใใ
299
00:46:07,771 --> 00:46:10,571
ใใใใงใใญใใใใคใใธๆใฃใฆใใใญใ
300
00:46:10,571 --> 00:46:13,452
ใใธใใใใไฝ่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใฎ๏ผๅ
301
00:46:13,532 --> 00:46:16,292
็ใไฝใใฆใใฎ๏ผใใฃใใใใกใใใกใงใ
302
00:46:16,332 --> 00:46:18,532
ใใใใง
303
00:46:20,012 --> 00:46:21,452
ใใใชๅ
304
00:46:24,932 --> 00:46:27,852
็ใใใ10ๅใชใใชใฃใกใใฃใใใ ใ
305
00:46:27,852 --> 00:46:28,012
ๅ
306
00:46:34,172 --> 00:46:36,812
ใใใ
307
00:46:37,692 --> 00:46:40,492
ใใณใใใณใใ
308
00:46:40,892 --> 00:46:43,052
ใใณใใใใณใใ
309
00:46:43,652 --> 00:46:46,292
ใใณใใใใณใ่ฑ
310
00:46:48,012 --> 00:46:50,372
ใใงใใ ใใใใใใจไธๆใ ใใ
311
00:46:52,812 --> 00:46:53,852
ๆฉใใใใใใใฎ
312
00:46:55,892 --> 00:46:58,852
ใปใๆฏๅบใฆใใๅ
็ใใปใใใใณใใฏใใฃ
313
00:46:58,852 --> 00:47:01,732
ใใ่ฑใใงใใใใใปใใๆฉใ่ฑใใใใๆฉใใใฆใใ
314
00:47:02,292 --> 00:47:03,772
ๆฏใงใกใๆฉใ่ฑใใญใใจใ
315
00:47:09,652 --> 00:47:12,492
ใใฐใ็ใฃ้ปใใใชใ๏ผ
316
00:47:12,492 --> 00:47:13,092
ใ
317
00:47:18,972 --> 00:47:21,892
ใใ้ ใใฆใใฎใใ่ฆใใชใ
318
00:47:21,892 --> 00:47:24,572
ๅ
็ๅ
็ใง
319
00:47:26,372 --> 00:47:26,972
้ช้ญใ
320
00:47:30,372 --> 00:47:32,932
ใใใ่จฑใใฆใ้กใใ
321
00:47:33,292 --> 00:47:35,332
ใใไฝ่จใฃใฆใใฎ๏ผใใใใญใใใ
322
00:47:38,852 --> 00:47:41,772
ใใใใใงใใใใ้ฃฒใใซๆฑบใพใฃใฆ
323
00:47:41,772 --> 00:47:44,132
ใใใใใใซใใใชใ๏ผ
324
00:47:44,732 --> 00:47:47,492
ใใใใใใซใฐใใพใ
325
00:47:48,572 --> 00:47:49,172
ใใใฎ๏ผ
326
00:48:30,492 --> 00:48:32,892
ใใใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใชใใๆฉใใใฆ
327
00:48:33,412 --> 00:48:34,092
ๆ้ใชใใใ ใ
328
00:48:49,372 --> 00:48:52,332
ใใใใใใใ
329
00:48:52,332 --> 00:48:55,292
่ฆใใชใใช่ฆใใชใใ่ฆใใชใใญใใก
330
00:48:55,332 --> 00:48:58,292
ใใฃใจ่ฆใใชใใช่ฆใใชใใญ่ฆใใชใใใญใใกใใฃใจ
331
00:48:58,332 --> 00:49:00,252
่ฆใใชใใใใใ่ฆใใชใใใญใใใใ
332
00:49:01,532 --> 00:49:02,092
ๅบใใฆใใ
333
00:49:05,172 --> 00:49:06,692
ใใกใใใชใใๅ
จ็ถ
334
00:49:10,732 --> 00:49:13,372
่ฆใใชใใๅ
จ็ถ่ฆใใชใ
335
00:49:13,372 --> 00:49:16,012
ใใMGMG
336
00:49:16,012 --> 00:49:16,892
ใชใใใ
337
00:49:20,772 --> 00:49:23,532
ใใฃใจ้ใใฆใปใใใใป
338
00:49:23,532 --> 00:49:25,012
ใใ้ ใใฆใใช
339
00:49:28,652 --> 00:49:30,372
ใใใใใใใใๆใฉใใใใ
340
00:49:33,732 --> 00:49:36,572
ใใใใใใใใก
341
00:49:36,892 --> 00:49:39,412
ใใฃใจใๅใใใ่ฆใใๅ
จ้จ่ฆใใใช่ฆใใ่ฆ
342
00:49:40,372 --> 00:49:42,892
ใใใชๅ
็
343
00:49:44,532 --> 00:49:47,412
่ชๅใง้ใใฆใใใใ่ฆใใ
344
00:49:47,412 --> 00:49:49,932
ใชใฉใ
345
00:49:49,932 --> 00:49:52,612
ใชใฃใฆใใ ใๆใใฆใๅ
็ใป
346
00:49:52,612 --> 00:49:55,092
ใใใปใ
347
00:49:56,292 --> 00:49:59,252
ๆฉใใใฆใใใใกใใฃ
348
00:49:59,252 --> 00:50:01,012
ใจ็ก็ใช่ชๅใงใใใใใงใใ๏ผ
349
00:50:03,852 --> 00:50:04,732
ๅบใใฆใ
350
00:50:08,772 --> 00:50:11,692
ใฟใคใฏ็ตใใฃใกใใใใใปใใ่ชๅใงๅบใใใใ
351
00:50:11,772 --> 00:50:14,693
ๆฉใใใ้
352
00:50:14,693 --> 00:50:17,613
ใใ้ใใใ
353
00:50:17,653 --> 00:50:20,333
ใ้ใใ่ฆใใกใใฃใใ
354
00:50:21,933 --> 00:50:24,893
ใใใใใใ
355
00:50:24,973 --> 00:50:27,173
้ฃใใๅ
็ใใใใใญใ
356
00:50:28,493 --> 00:50:31,453
ใใใใชใใๆฟกใใใใธใงๆฟกใใฆใใใใ
357
00:50:31,453 --> 00:50:34,373
ใธใงๅ
ใฃใฆใใๆฟกใใฆใใใชใซ
358
00:50:34,373 --> 00:50:37,093
ใใใฃใใใธใง้ป่ฉฑใฉใใใใฎ
359
00:50:37,533 --> 00:50:40,293
ๅ
็ใ้ป่ฉฑใ ใฉใใชใฎ
360
00:50:41,093 --> 00:50:43,053
ใกใใฃใจใงใใใใฃใใ
361
00:50:47,453 --> 00:50:50,293
ใใใใใใใฉใใใใฎ๏ผ่ฆใใชใ่ฆ
362
00:50:50,573 --> 00:50:52,653
ใใชใใใปใใใปใ
363
00:50:54,453 --> 00:50:56,893
ใปใไธ้ทๅ
็ใชใ็ฎใฎๅใซใใใ
364
00:50:58,773 --> 00:51:01,693
ใใใใใฃใ
365
00:51:01,773 --> 00:51:02,653
ใใใใใใญใ
366
00:51:06,253 --> 00:51:08,853
ใใกใฎใใใๆๆฅใฎๅคใซไผใใใใฃใฆ
367
00:51:08,853 --> 00:51:11,813
ใใใงใๆฐใใคใ
368
00:51:11,813 --> 00:51:14,453
ใใปใใใใใใใใ
369
00:51:14,853 --> 00:51:17,733
ใใใชใตใใซ่ฆใใฆใๅคๆ
370
00:51:17,733 --> 00:51:18,373
ใ ใใ
371
00:51:25,653 --> 00:51:27,733
ใในใใใใฉใ
372
00:51:28,773 --> 00:51:30,373
ใใใฎ่กใใใใใธใใ
373
00:52:11,103 --> 00:52:13,663
ใกใใฃใจๆๆฅญใงใใใฃใฆใฟใฆใใ ใใใใ
374
00:52:17,573 --> 00:52:19,093
ใฉใใใใฎ๏ผๆฉใ
375
00:52:40,323 --> 00:52:43,283
ๆฅ้ฒๆฆไบใจๅฝ
376
00:52:43,283 --> 00:52:46,043
้้ขไฟๆฅๆธ
ๆฆ
377
00:52:46,043 --> 00:52:48,883
ไบใฏๆฟๅบใจๆฟๅ
ใจใฎ้ขไฟใซ
378
00:52:48,883 --> 00:52:51,563
ๅคงใใชๅคๅใใใใใใๆฆ
379
00:52:51,563 --> 00:52:54,413
ไบไธญใๆฟๅบใจๆฟๅ
ใฏๆธ
ๆใ
380
00:52:54,413 --> 00:52:57,293
ไธๆไธญๆญขใใฆๅไธ่ดใง
381
00:52:57,293 --> 00:52:59,093
ๆฆไบ้่กใซใใใฃใใใ
382
00:53:02,293 --> 00:53:05,253
ๆฆๅพใซใชใใจๆฟๅบๆฌๅผง
383
00:53:05,613 --> 00:53:07,093
็ฌฌไบๆฌกๅ
ๅ
้ฃใจ
384
00:53:09,413 --> 00:53:12,253
่ก่ญฐ้ขใฎ
385
00:53:12,253 --> 00:53:14,373
็ฌฌไธๅ
ใงใใ่ช็ฑๅ
ใฏ
386
00:53:15,013 --> 00:53:16,533
ๆฆๅพ็ตๅถใใใใฃใฆใ
387
00:53:21,573 --> 00:53:24,533
ๅ
ฑๅๆญฉ่ชฟใๅใใ1895ๅนดๆๆฒป
388
00:53:24,533 --> 00:53:27,333
28ๅนด11ๆใไธก่
ใฏๅ
ฌ็ถใจ
389
00:53:27,333 --> 00:53:29,213
ๆๆบใๅฎฃ่จ
390
00:53:30,413 --> 00:53:33,173
ใ็ถใใฆ่ปๅๆกๅผตใชใฉ
391
00:53:33,173 --> 00:53:33,693
ใ็
392
00:53:36,973 --> 00:53:38,053
ใ่พผใ
393
00:53:39,773 --> 00:53:42,573
ใ ไบ็ฎๆกใ่ชใใใใใใฆ็ฟๅนด4ๆ
394
00:53:42,573 --> 00:53:42,853
ใซใฏใ
395
00:53:51,413 --> 00:53:54,253
ๆฟๅฃ้ๅฉใๅ
ๅๅคง่ฃใจใใฆ
396
00:53:54,973 --> 00:53:57,253
็ฌฌไบๆฌกไผ่คๅ
้ฃใซๅ
ฅ้ฃใใใ
397
00:54:07,133 --> 00:54:07,813
็ถใใฆ
398
00:54:13,254 --> 00:54:13,854
่ชญใใง
399
00:54:16,254 --> 00:54:18,974
ใใใใใใฉใๅ
400
00:54:18,974 --> 00:54:21,934
้ฃใฏไบๅฎไธใ่ช็ฑๅ
ใจ
401
00:54:21,934 --> 00:54:23,774
้ฃ็ซๅ
้ฃใจใชใฃใ
402
00:54:25,894 --> 00:54:28,414
ใใใฆใใ ใใใใใ
403
00:54:31,734 --> 00:54:34,454
ใใใพ
404
00:54:34,454 --> 00:54:34,814
ใ
405
00:54:37,574 --> 00:54:40,374
ใฉใใใใฎ๏ผๆ็งๆธ่ชญใใง
406
00:54:40,854 --> 00:54:41,854
ใใใฆใใ ใ
407
00:54:46,414 --> 00:54:49,254
ใใใ
408
00:54:49,294 --> 00:54:49,454
ใใ
409
00:54:52,534 --> 00:54:53,694
ๆ็งๆธ่ชญใใง
410
00:54:56,374 --> 00:54:59,214
ใพใใใฎ
411
00:54:59,214 --> 00:55:02,174
ๅนดใซไผ่คๅ
้ฃใฎๅพใๅใใฆๆ็ซใใ
412
00:55:05,334 --> 00:55:07,654
็ฌฌไธๆพๆนๅ
้ฃใฏใ
413
00:55:09,614 --> 00:55:11,734
้ฒๆญฉใจๅญฆๆ ก
414
00:55:12,694 --> 00:55:15,534
็ซๆฒๆน้ฒๅ
ใฎๅพก็ฅใจๆๆบใ
415
00:55:15,534 --> 00:55:15,854
ใฆใ
416
00:55:21,134 --> 00:55:21,614
ใใใฆ
417
00:55:24,774 --> 00:55:25,294
ใใ ใ
418
00:55:28,014 --> 00:55:30,934
ใใใใ
419
00:55:31,174 --> 00:55:33,134
ๅญฆๆ กใชใใงใใใใใฆใใ ใ
420
00:55:34,894 --> 00:55:35,974
ใใใใใใ่ชญใใ
421
00:55:40,734 --> 00:55:43,014
ๅคง้้ไฟกใไปฃ่กจใจใชใฃใ
422
00:55:44,094 --> 00:55:45,654
็ๆถฏๅ
้ฃใ
423
00:55:51,454 --> 00:55:51,574
่
424
00:55:55,654 --> 00:55:58,574
ใใใชใใใใ
425
00:55:58,574 --> 00:56:01,454
ใใใๅ็บใจ็ช็ใจใฎ
426
00:56:01,454 --> 00:56:03,214
้ฃ็ซใฎ็ตตใใใใ
427
00:56:08,934 --> 00:56:10,214
ใใใฆใใ ใ
428
00:56:15,694 --> 00:56:15,774
ใใ
429
00:56:19,454 --> 00:56:22,294
ใใคใผใใชใฃใฆใใใใ็ฑใใชใฃใ
430
00:56:22,334 --> 00:56:23,174
ใใใฆ
431
00:56:25,334 --> 00:56:27,694
ใใ ใ
432
00:56:30,334 --> 00:56:30,494
ใใ
433
00:56:36,014 --> 00:56:38,974
ใใใชใจใใงใใฃใฆใ่ๅฅฎใใใใใซ
434
00:56:38,974 --> 00:56:39,894
ใชใฃใกใใฃใใใ ใใ
435
00:56:49,134 --> 00:56:51,854
ใใ้ปๆฟใซใชใ
436
00:56:52,974 --> 00:56:54,174
ใๆธใใฆใใใ
437
00:56:57,934 --> 00:57:00,694
้ปๆฟใซๆธใใใ ใๆๆฅญใ็ถใใใ
438
00:57:17,214 --> 00:57:18,214
31
439
00:57:31,214 --> 00:57:31,854
ๅนดใ
440
00:57:44,254 --> 00:57:45,614
ๆฌๅฝใซใใใฆใใ ใ
441
00:57:50,494 --> 00:57:50,574
ใใ
442
00:57:57,054 --> 00:57:59,334
ใฉใใใๆธใใชใใ
443
00:58:07,414 --> 00:58:08,694
ใใพใใๆฟกใใฆใใใ๏ผ
444
00:58:47,295 --> 00:58:49,135
ใใใชใใจ่จใใใใใ็ตๆงใ
445
00:59:31,135 --> 00:59:33,015
ใใใ
446
00:59:34,215 --> 00:59:37,135
ๆๆฅญใใฆใใใใใใง่ๅฅฎใ
447
00:59:37,135 --> 00:59:39,215
ใใใ ใใใ ใใ ใใใ
448
00:59:43,655 --> 00:59:46,615
็ฌฌไธๆฌกไผ่คๅ
449
00:59:46,615 --> 00:59:47,255
้ฃใฏ
450
00:59:49,815 --> 00:59:51,495
ๆฆๅพ็ตๅถใฎใใใฎ
451
00:59:53,135 --> 00:59:56,055
ๆๅธธ็ใช่ฒก
452
00:59:56,055 --> 00:59:57,215
ๆบใ็ขบไฟใใใ
453
00:59:59,615 --> 00:59:59,695
ใใ
454
01:00:11,655 --> 01:00:12,655
ๆฐดๆธ
455
01:00:18,135 --> 01:00:20,415
ๅ
ใ
456
01:00:21,695 --> 01:00:23,415
้งๅใใ
457
01:00:27,535 --> 01:00:27,615
ใ
458
01:00:36,335 --> 01:00:37,175
ใ ใใ
459
01:01:48,215 --> 01:01:50,215
ๆฐๆใกใใใใ
460
01:02:08,735 --> 01:02:11,615
ใใฃใก่ฆใใใช
461
01:02:11,615 --> 01:02:12,615
ใใฆใใจใใ่ฆใฆใ
462
01:02:19,416 --> 01:02:19,616
ใฉใ
463
01:02:31,256 --> 01:02:34,176
ๅผใใคใใใ๏ผ็ฅ
464
01:02:34,176 --> 01:02:35,296
ใใใใ
ใใ
465
01:02:39,096 --> 01:02:39,656
ใใใใใ
466
01:02:45,016 --> 01:02:47,736
ใใใฉใใญใ
467
01:02:48,016 --> 01:02:50,616
6ๆ่ช็ฑใจใ
468
01:02:50,616 --> 01:02:52,536
ใจใใกใใจใใจ
469
01:02:53,936 --> 01:02:56,496
ใใฉใใฉใใใฆใใใ
470
01:02:56,616 --> 01:02:59,256
ใจใใใใใ
471
01:03:09,216 --> 01:03:10,016
ใชใใง่ชญใพใชใใ
472
01:03:12,016 --> 01:03:14,736
ใชใใง่ชญใพใชใ๏ผ้ปใฃใฆใใฃใฆใญใ
473
01:03:32,616 --> 01:03:34,136
ใๅใฎๅฃฐ่ใใใฆใใ
474
01:03:35,416 --> 01:03:36,936
ๅฅฝใใชใใ ใๅฃฐใใ
475
01:03:38,336 --> 01:03:38,976
ๅผใใงใใ
476
01:03:43,336 --> 01:03:46,256
็ท้ธๆใงใ
477
01:03:46,256 --> 01:03:49,016
ใใๆฅใในใ็ท้ธๆใง
478
01:03:51,496 --> 01:03:52,376
่ก่ญฐ้ขใฎ
479
01:03:56,376 --> 01:03:58,296
็ตถๅฏพๅคๆฐใๅถใใ
480
01:03:59,296 --> 01:04:00,296
ๅฝขๆใจใชใฃใใ
481
01:04:02,216 --> 01:04:05,016
ใใฎ็ตๆใไผ่ค
482
01:04:05,016 --> 01:04:06,736
ๅ
้ฃใฏ้้ฃใใ
483
01:04:07,936 --> 01:04:10,696
ไผ่คใใฏใใใ
484
01:04:11,696 --> 01:04:13,816
ๅ
่ใใกใฎๆจ่ฆใ้ใใ
485
01:04:15,456 --> 01:04:18,376
ๅคง้้ไฟกใฎๆฟๅฃๅคง
486
01:04:18,376 --> 01:04:18,896
่ผใ
487
01:04:26,496 --> 01:04:27,616
ไธ็ชใใใจใใใใช
488
01:04:33,976 --> 01:04:36,816
ใใใๆฟๅฃๅคง่ผใใ้ฏ่ฆ
489
01:04:36,816 --> 01:04:37,896
ใๅฝใใใใ
490
01:04:43,976 --> 01:04:46,456
ใใ่ชญใใชใใฎใ
491
01:04:49,976 --> 01:04:51,696
ๆฐๆใกใใใใฆ่ชญใใชใใ
492
01:04:57,736 --> 01:04:59,176
ใใฃใฑใใฎใใใฆใ
493
01:05:03,416 --> 01:05:04,816
ในใฑใใชๅฅณใ ใๆฌๅฝ
494
01:05:07,456 --> 01:05:10,296
ใใ่ถฃๅณ่ฝใจ
495
01:05:10,296 --> 01:05:13,096
ใใฆๅฝขๆใฉใ
496
01:05:14,416 --> 01:05:15,456
ใใจใใจใใ
497
01:05:18,016 --> 01:05:20,896
ๆฅๆฌใงๆ
498
01:05:23,136 --> 01:05:24,336
ๅใฎ่ๆฑๅคง
499
01:05:29,416 --> 01:05:30,816
ๅญฆใใ
500
01:06:31,617 --> 01:06:34,457
ใใใใใ
501
01:06:34,577 --> 01:06:35,497
ใใใใฎๅ
้ฃ
502
01:06:37,337 --> 01:06:39,097
็ฌฌไธๅคง็ๅ
้ฃ
503
01:06:40,377 --> 01:06:41,737
้ฆ็ธใๅคง็
504
01:06:43,537 --> 01:06:45,777
ๅ
็ทใๆฟๅฃๆขจ้ฆ
505
01:06:46,817 --> 01:06:49,657
็ซ่จผ่งฃๆถไปฅๅคใฏใใน
506
01:06:49,657 --> 01:06:49,817
ใฆ
507
01:06:54,297 --> 01:06:56,537
ๆฅๆงๅ
ๅกใใใชใฃใฆใใใ
508
01:07:31,857 --> 01:07:34,217
ๆฐๆใกใใๅฃฐ
509
01:07:42,057 --> 01:07:44,937
่ใใใใใใ
510
01:07:46,457 --> 01:07:49,057
ใในใฆ็ฝๅถ้ ใใใใชใฃใฆใใใ
511
01:07:49,537 --> 01:07:52,097
ใใใใ็ฝๅถๅ
ใฏ
512
01:07:52,977 --> 01:07:55,337
ๅๅนด8ๆใฎ็ท้ธๆใงใ
513
01:08:05,177 --> 01:08:05,617
้ธๆ
514
01:08:09,137 --> 01:08:11,817
ใง้ธๆใงไฝใใใใงใใ
515
01:08:14,977 --> 01:08:17,377
ใช๏ผใใใใ ใใใพใใ
516
01:08:20,057 --> 01:08:22,617
ใใใใใ
517
01:08:24,337 --> 01:08:27,217
ใใใใใ
518
01:08:27,257 --> 01:08:27,697
ใใใ
519
01:09:29,217 --> 01:09:30,337
ใใๆฟกใใฆใ๏ผ
520
01:11:21,738 --> 01:11:24,098
ใใใ
521
01:11:40,698 --> 01:11:43,178
ๅๅผใใฆใใ ใใใ
522
01:14:30,139 --> 01:14:32,219
8ๆใฎ็ท้ธๆใง
523
01:14:33,859 --> 01:14:36,699
่ก่ญฐ้ขใฎ็ตถๅฏพๅคๆฐ้ฒใใใซ
524
01:14:36,699 --> 01:14:39,379
ใใใใใใใ่ช็ฑ
525
01:14:39,379 --> 01:14:42,099
ๅ
็ณปใจ้ฒๆญฉ็ณป
526
01:14:42,099 --> 01:14:44,819
ใฎๅฏพ็ซ
527
01:14:44,819 --> 01:14:47,779
ใๆฟใใใใใใใใถใฃใฆ
528
01:15:08,339 --> 01:15:10,939
ใใใใใใใฏ
529
01:15:11,339 --> 01:15:14,179
ใใใใไปๆฅใฏๆผ
530
01:15:14,179 --> 01:15:16,979
่ชฌใใ้้ฃใใ
531
01:15:16,979 --> 01:15:17,259
ใฆใ
532
01:21:47,100 --> 01:21:48,820
ใใใใใใใใฟใ ใ
533
01:21:50,540 --> 01:21:53,380
็ฌฌไบๆฌกๅฑฑ
534
01:21:53,380 --> 01:21:54,660
ๅฝขๅ
้ฃใฏ
535
01:21:56,220 --> 01:21:58,900
ใใฃใใใใใใจ
536
01:21:59,540 --> 01:21:59,780
ใใ
537
01:22:06,420 --> 01:22:06,740
ใใใ
538
01:22:12,340 --> 01:22:15,300
ใดใญใดใญใใใช่ฌใฃใฆใ
539
01:22:19,100 --> 01:22:21,901
ใ809ใ
540
01:22:25,261 --> 01:22:26,381
18
541
01:22:32,661 --> 01:22:34,941
ๅนดใๆๆฒป
542
01:22:37,541 --> 01:22:39,861
31ๅนดใใใใใใ
543
01:22:40,381 --> 01:22:42,621
ใใใใๆ้
544
01:22:43,181 --> 01:22:45,461
ไธใงในใฟใณใใผใปใณใใซๅผใไธใใใ
545
01:23:37,261 --> 01:23:39,861
ใชใใๆธใใฆใใใใชใใงใใ
546
01:23:41,381 --> 01:23:41,981
ใใใชใใงใใใ
547
01:23:49,141 --> 01:23:49,261
ใ
548
01:23:54,221 --> 01:23:54,301
ใใ
549
01:25:58,061 --> 01:26:00,901
ใๅใใฃใฑใใใใใฆใใใใใใคใใใ
550
01:30:57,623 --> 01:31:00,143
ใฉใใใใ
551
01:31:00,143 --> 01:31:00,823
ใช
552
01:31:05,423 --> 01:31:07,943
็ใไธญใซ
553
01:31:08,503 --> 01:31:09,303
ๅบ
554
01:31:13,943 --> 01:31:16,543
ใใใ
555
01:32:44,343 --> 01:32:47,183
็งใฏใ
556
01:32:47,183 --> 01:32:50,103
ใฎใฏใฉในใฎๅไปป่
ใ่พใใ็็ฑใ
557
01:32:51,503 --> 01:32:52,823
ใใใฃใๆฐใใใใ
558
01:32:56,543 --> 01:32:58,143
ไปใฎๅญฆๆ กใฏ
559
01:33:00,023 --> 01:33:01,943
ๆ่ฒใฎๅ ดใงใฏใชใใ
560
01:33:03,983 --> 01:33:05,583
ๅๅฃฒใฎใใใซใใ
561
01:33:10,703 --> 01:33:12,823
็ถใฎ่ไธญใ่ฟฝใใใ
562
01:33:14,863 --> 01:33:16,543
ใใฉใ็ใใๅ ดๆใฏ
563
01:33:18,623 --> 01:33:19,823
ไฝใ่ฆใใชใ
564
01:33:21,783 --> 01:33:23,463
ๆทฑใ้ใงใใใ
34472
