Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใพใฃใใๆ้คใใฆใใใ ใๆฑใใฆใใ ใใใใใชใ
ใใใชใใใใฉ
ใฃใกใฟใใฉ
ใฃใก
ใฟใใใใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ่จใฃใใฐใใใใใช
ใใใ ใ
ไฝใใใกใชใใ ๏ผไฝใใใก
ใชใใ ๏ผ่จใฃใฆใฟใ
ไฝ่จใฃใฆใ
ใพ
ใใใใงใใ
ๅฐใฃใใใใ ใ
ใใ
ใฃใฆใชใใ ใใ
ใใฃใจใใใฃใจใ้กใ
ใใพใใ่กใใใฆใใ ใ
ใใ่กใ่กใฃ
ใกใใใใใใใใ
ใใใ็ใ
ใใใง่กใใฎใ
ใใใใใ
ๅฎใฏใใใชใใ ใใฉใญใ
ใฉใใใฆใใใ
ๅฐๆใฎๅ้ใฃใใๅฃฐใ่
ใใใฆใใกใใฃใฆใใ
ๆถใใฆใใ ใใใใใ
ใขใกใชใใๆฌฒๆฑไธๆบใชใใ ใญ
ใชใใใใชใซใๅฐป็ชใๅบใ
ใฆใใปใใๅฅฅใพใง
็ชใฃ่พผใใใใฃใฆใใใฆใใ ใใใ
ใพใใๅคใใใคใๅคใซ้ใ
ใ ใใใใใปใใฏในใฌ
ในใ ใฃใฆใใใฎใฏๅใใฃใฆใใใฉใ
ใพใใใใกใฎๅซใใใใชใซไฝใๆใฆไฝใใฆใใจใฏ
ๆใใชใใฃใ
ใใใใฎๅ็ปใฉใใใๆฐใงใ
ใ๏ผใใใใฉใใใใช
ใใใใใ ใญใ็ง
ใฏๆฉๆขฐ้ณ็ดใ ใใใใ
้้ใฃใฆๅฐๆฃไปฒ้ใใชใใใซ้ใฃใกใใ
ใใใใใชใใชใใใใใใใฆใใ ใใใ
ใพใใใขใกใชใซใณๆฌก็ฌฌใ ใใ
ใใใใใใใงใใ๏ผ
ใใใไปไบใฎใงใใๅฅณใฏ้ใใญใ
ใใๅฏใใใคใใใญใ
ใใใใใพใใฏใ
ใใใใใจใใใใใช่ธใๅผท่ชฟใใใใ ใ
ใใใใใใ
ใใใใใใฎใใใซ
ๅคใชใๅฃฐใๅบใใญใใใใ
้ใใพใใใใฏใ
ใใๆฌๅฝใซๅๅผใใฆใใ ใใใใ็ถใใ
ใปใฉใใฆใใ ใใใใใใ
ใ็ถ
ใใใๆฌๅฝใซ่จฑใใฆใใ ใ
ใใ
ๅพๆ
ใชใใ ใชใใ ่ชๅใใใพใ้ใใฆใ
ใชใใ ใใใ้
ใ
ใๆฑใใใชใซๆผใใใฆใใใใชใใ
้ใ
้ใใ็ถ
ใใใใใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใพใ่กใใฎใใพใ่กใใฎใใใใใงใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใฆใใ
ใใใใ
้กใใ
ใใ่ฆใชใใญ
ๆฅใใใใใใ
ใใใใๆฌๅฝใซใใใฆใใ ใ
ใใ
ๆฅใใใใใจใฉใใฉใๆบขใใฆใใใใ ใญใ
ใก้ใใใ ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใฎใใณใธใณใจใใฎๆใจใฉใฃใกใ๏ผ
ใใใ
ใ
ใชใใใ
ใใใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๆๆ ขใใฆใใใ ใชใใใใใคใฎใปใใใปใใใปใใใปใ
ใปใใ ใใ
ใ ใใใ ใใใ ใใ ใ
ใ ใใ ใใ
ใปใ
ใใใฃใใใใใฃใจใใใใฎใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใฆใใ ใใใใใใชใ
ใ ใช
ใใงใใใใใซใใกใฃใฆ่จใใใ ใ
ใใใใชใใใ
ใใฃใจ็ งใใใฆใใใใใ้ก
ใใ
ใช๏ผ
ใ
ใๅฃฐใ ใฃใใ
ใฉใ
ใ
ใฆ
ใ้ก
ใ๏ผ
ใ
ใใ
ใใใใใใใชใซๆฌฒใ
ใใฎใใ
ๅฐปใงๅฃฒใฃใใใ
ใใใ
้กใใใพใใ
ใฉใใใใฎ๏ผๅธฐใฃใฆใใใใฎใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใ
ใใใใ
ไฝใใใฃใใฎ๏ผ
ๅฎใฏไผ็คพ่พใใใใจ
ๆใใใ ใใใใชใใงใใฎๆฅ
ใซ
ใใใใใใฃใฆใญใใใใ
ใใฃใฆใใใชๆฅใซ่จใใใฆใใ
ใใใใใฆใใ ใใใ
ใใฌใฆใใใฎใฏ่ชๅใ ใใงใใใใๅฟ
้ ใใใชใใใๅใฎใใจใฏ
ไฟบใใใฟๆถใใจใใ
ใใๆฌๅฝใงใใ๏ผๅฏ
ๆใ้จไธใใใใชใใจใงใใใใใใใใใใชใใใใช
้จ้ทใ
ใใใใใใไปๆฉใไธๆฏใใใชใ
ใ๏ผใฏใใใไพใใใฆใใใ ใใพ
ใใใใพใซใฏใๅใๅฎถใง
ใใใใใชใใก
ใงใงใใ๏ผใ ใ
ใใใใใใง
ใใใชใใงใใพใซใฏ
ใชใผใใขใจใ่ฉฑใใใใใชใไฝใ
ๅ้กใใใฎใ๏ผใใ
ใใ
ใฉใใใใใใใใใใจใใ
ใใใใญใใใใใใใใจใใ
ใใใใใใใ
้ ใชใใชใฃใฆใใพใใใใญใใใใใใ
ใฎไฟบ่ฒทใฃใฆใใพใใใงใ
ใใใใใ็งใใใใใญ
ใๆๅน ใใฃใจใใฆใฆใใใฃ
ใจใใใใใใใใใฎไฟบ่ฒทใฃใฆใใพใใใง
ใ่กใฃใฆใใพใใ
ไฝ
ใใใใงใใ๏ผ
ๅซใใใใชใใ ใใใใใใใใทใใฅใจใผใท
ใงใณ
ๆ่ฟใใฆใชใใใ ใใใใใ
ใใใชใ้ใใฆใใใใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใ ใใ ใใชใ
ใงใ่ๅฅฎใใใชใใใใใใฎ
ใใใชใใจใชใใงใใ
ๅใคใใ
ใใฃใฆใใ ใใใๅใฎใใจใฏ๏ผ
ไบบๅฆปใฎใใใซใใกใ ใใช
ใใใชใใจใงๆใใกใ
ใ๏ผ
ใฉใใชใใใช
ใฉใใชใฃใกใใใใ ใใใญใ
ๆใๅบใใฆใใใใ
ใใใใใพใ
ใใใใใพใใใ
ใใใใใใใ
ใใใพใงใใฆใ
ใใ
ใใใใฃใฆๅใใฆ้ฃใ่พผใพใใใใฎใ๏ผใใใ
ใใใชใใจใชใใงใใ
ใใฎใปใใๅฅฝใใ ใใใชใ
ใ
ใใ
ๆฌๅฝใซใฎใทใฎใทใซ็นฐใ่ถใใพใใใๆดใใใจใ
ใใใฃใฆใใ ใใใช
ใฉใใ ใ
ใใๅๅฟใใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใใชใใ ใใใใ
ใใใ
ใ
ใๆฌฒใใใฃใฆใใ ใ
ๆฌฒใใใฃใฆใใ ใใ๏ผ
ใใใใ่ฉฑใใชใใ
ใใ
่ฆใใใ่ฆใใ
ใใใใ
ใใก
ใใใชใใ่ฉฑใฏใปใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใ่ค็พใ ใใ่จใใใ
ใใใชใใใใ ใใ ใใชใใใใชใใ
ใใใใชใใใใ
ใใฃใจใไป็ฝฎใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใฉใใใฆใใใฃใกใซ่จ้ฒใใฆใ
ใ ้กใฏใใฃใกใใใใฃใฆใใใช
ใชใ
ใฆใใใใ ใฃใ๏ผ
ใใฃใจ็พๅณใใใ ใใใใใฃใจใใ ใใใ
ใใใๅฐปไปใใ ใ
ใกใใฝใใ ใใใกใใฝใใ ใใ
ใกใใฝใใ ใใใกใใฝใใ ใใใก
ใใฝใใ ใใ
ใกใใฝใใ ใใใใ
ใใซ
ใใใใ
ใใฆใใ ใใใๆใฃใฆ่กใฃใฆใใ
ใใใใญในใใฆใใ ใใใใใใ
ใใใ
ไฟบใฏใใใชๆใฟไปใใใชใ
ใงใใใชใฃใกใใใใใชใใใใใใใใใไธญ
็ฐใใใญใๆฌฒใใใญใๆฌฒใใๆฌฒใใใ
ใฉใใซใ ใใชใใไธญ
ใซไธญใซใใ ใใใใใใใ ใใ
ใชใใใฏใใใฆใใใฃใฆ่จใใใฆใใ ใใ
ๆฌฒใใๆฌฒใใใงใใใปใใซใใ ใ
ใๅญๅฎฎใซใใใฆใใใฆใใใฆ
ๆฌฒใใใงใใ
ใพใใใ ใใใไฟบใฏใใใ
ใใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ
ใใใใใฃใใใฉใฃ
ใกใซใใใ ๏ผใใ
ๆณฃใๆณฃ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.