subtitlecat.com

All language subtitles for GMAB 003 P1

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,960 --> 00:00:15,320 じゃあいってくるよいってらっしゃい 2 00:00:16,000 --> 00:00:17,400 はいいきます。 3 00:00:25,920 --> 00:00:28,840 お父さんおはようございます。うんこ 4 00:00:28,840 --> 00:00:31,680 れ今日の朝刊です。ありがとう。失 5 00:00:31,760 --> 00:00:32,280 礼します。 6 00:00:37,360 --> 00:00:40,320 やっぱり。どっかで見た 7 00:00:40,320 --> 00:00:41,320 ことあるなあ 8 00:01:03,060 --> 00:01:03,660 まおさ 9 00:01:06,060 --> 00:01:08,820 んはお 10 00:01:08,820 --> 00:01:09,580 願 11 00:01:14,220 --> 00:01:17,140 いします。今お掃除大丈 12 00:01:17,140 --> 00:01:19,181 夫ですか？ああ、来たか。 13 00:01:20,761 --> 00:01:23,681 まあ、じゃあ掃除の前にちょっといいかな 14 00:01:24,441 --> 00:01:25,281 どうしました。 15 00:01:37,991 --> 00:01:38,591 それ、 16 00:01:41,111 --> 00:01:41,671 どうして 17 00:01:44,791 --> 00:01:46,991 やっぱりみかちゃんだったんだ。 18 00:01:48,791 --> 00:01:51,351 どっかで見たような気がしたんだけどな 19 00:01:51,351 --> 00:01:53,791 あ。まさか。 20 00:01:55,041 --> 00:01:57,881 元大きにのみかちゃんだったとは思わなかった 21 00:01:57,881 --> 00:01:58,041 よ。 22 00:02:06,451 --> 00:02:09,171 お金がなくて風俗で働 23 00:02:09,331 --> 00:02:10,691 くしかなかったんです。 24 00:02:12,411 --> 00:02:15,371 結婚報告の時に言わな 25 00:02:15,371 --> 00:02:17,971 かったことはごめんなさい。 26 00:02:24,241 --> 00:02:25,721 そんなことは気にしないよ。 27 00:02:27,321 --> 00:02:28,081 それより。 28 00:02:34,081 --> 00:02:36,761 それなんですか？やめてくださ 29 00:02:37,081 --> 00:02:39,201 い。父さ 30 00:02:40,161 --> 00:02:40,201 ん 31 00:02:43,121 --> 00:02:44,321 話してくださ 32 00:02:52,841 --> 00:02:52,921 い。 33 00:02:57,561 --> 00:02:59,961 よく似合うよ。やめ 34 00:03:01,321 --> 00:03:03,521 てやめて、ずっとこうしたかった。 35 00:05:01,122 --> 00:05:02,042 食べる、食 36 00:05:06,882 --> 00:05:09,722 べる、食べ 37 00:05:19,002 --> 00:05:19,202 る。 38 00:05:32,562 --> 00:05:34,602 お願 39 00:05:43,122 --> 00:05:44,922 いお願いし 40 00:05:47,322 --> 00:05:50,202 ます、お願いしま 41 00:05:54,722 --> 00:05:54,802 す。 42 00:07:00,523 --> 00:07:01,843 息子には言うなよ。 43 00:07:21,063 --> 00:07:24,023 そこから私の地獄の日々が 44 00:07:24,023 --> 00:07:25,023 始まりました。 45 00:09:11,964 --> 00:09:12,484 かゆい、 46 00:09:14,964 --> 00:09:17,404 どうしていい 47 00:09:18,164 --> 00:09:19,444 もっといじって欲しいか。 48 00:09:23,684 --> 00:09:25,684 ああ、どうなん 49 00:09:27,684 --> 00:09:30,204 だあゆい、本当？ 50 00:09:36,084 --> 00:09:39,004 ガッガッガッとできません。 51 00:09:39,924 --> 00:09:42,804 あっ、ガッガカレーのお父さん直子の 52 00:09:42,924 --> 00:09:45,644 既存でもらいたいか 53 00:09:47,164 --> 00:09:48,524 進めておいしいです 54 00:10:02,324 --> 00:10:05,204 ちゃんと言いなさい。あ 55 00:10:05,284 --> 00:10:06,004 ごめんな 56 00:10:08,244 --> 00:10:08,564 さいお 57 00:10:13,364 --> 00:10:15,084 父さんだってね。ああ、お父 58 00:10:16,324 --> 00:10:19,204 さん私のあそこか 59 00:10:19,204 --> 00:10:20,124 け回してく 60 00:10:30,204 --> 00:10:30,604 ださい。 61 00:14:26,926 --> 00:14:29,846 ごめんなさいごめんなさ 62 00:14:29,926 --> 00:14:32,486 い、ごめんなさい、ごめんなさ 63 00:14:32,806 --> 00:14:34,006 い、ご 64 00:14:35,846 --> 00:14:38,486 めんなさい 65 00:14:38,486 --> 00:14:41,326 ああ、 66 00:14:42,926 --> 00:14:44,686 辛い 67 00:14:46,646 --> 00:14:49,526 よ顔に 68 00:14:49,766 --> 00:14:51,406 かかる 69 00:14:52,806 --> 00:14:52,886 ぞ。 70 00:16:44,526 --> 00:16:46,886 わんないわんどまんないで 71 00:16:48,366 --> 00:16:49,446 しょわんないで 72 00:16:51,406 --> 00:16:52,126 しょ？ 73 00:18:27,127 --> 00:18:27,367 あ 74 00:18:30,927 --> 00:18:31,167 あ、 75 00:18:38,647 --> 00:18:40,407 いきますいきます。 76 00:24:36,279 --> 00:24:39,039 お願いです。どうかこのまま 77 00:24:39,799 --> 00:24:42,359 好調を残していただくことはできないでしょうか？ 78 00:24:45,399 --> 00:24:48,359 まあ、頭上げなさい、どうしたんだよと思っ 79 00:24:48,359 --> 00:24:50,959 て。きっと 80 00:24:53,040 --> 00:24:55,960 夫は死んでも死にきれないと思うん 81 00:24:55,960 --> 00:24:57,970 です。それに 82 00:24:58,890 --> 00:25:01,850 サインをこのまま路頭に迷わすこ 83 00:25:01,850 --> 00:25:03,490 とも避けたいんです。 84 00:25:05,370 --> 00:25:06,650 まあ、落ち着きなさい 85 00:25:08,570 --> 00:25:11,410 お願いします。堺 86 00:25:11,530 --> 00:25:14,290 社長なんでもします 87 00:25:14,290 --> 00:25:14,610 か 88 00:25:17,250 --> 00:25:17,890 なので、 89 00:25:21,010 --> 00:25:23,930 悪いようにするつもりはないよ。だから落 90 00:25:23,930 --> 00:25:24,650 ち着いて。 91 00:25:31,050 --> 00:25:31,970 そうか 92 00:25:36,290 --> 00:25:37,090 わって、あ 93 00:25:43,610 --> 00:25:46,210 や、私が買い取ってもい 94 00:25:46,730 --> 00:25:49,650 いよ私個人の金なら会社に迷惑がかからないから 95 00:25:49,650 --> 00:25:52,610 ね。本当です 96 00:25:52,610 --> 00:25:55,370 か？それ 97 00:25:55,370 --> 00:25:58,170 と、あやも 98 00:25:58,170 --> 00:25:59,530 一緒に買い取りたいな。 99 00:26:30,010 --> 00:26:30,690 手は横だ。 100 00:26:38,310 --> 00:26:39,070 後ろ向いてごら 101 00:26:47,880 --> 00:26:49,920 ん、ブラジャー取ってごらん？ 102 00:28:05,171 --> 00:28:05,691 ああ、 103 00:28:14,771 --> 00:28:17,611 痛いね、痛い 104 00:28:17,611 --> 00:28:17,891 さ 105 00:28:22,171 --> 00:28:23,811 あああ、痛い。 106 00:36:37,334 --> 00:36:37,774 うま 107 00:36:48,654 --> 00:36:48,734 い。 108 00:48:33,809 --> 00:48:36,289 なるほど、借金か？ 109 00:48:39,179 --> 00:48:41,099 それはただしには言えないな 110 00:48:42,819 --> 00:48:45,739 あ。いつは何より世間体を気にする奴だから 111 00:48:46,699 --> 00:48:48,419 借金があったなんて知れたら 112 00:48:49,499 --> 00:48:50,939 別れるなんていいだしかね 113 00:48:53,099 --> 00:48:55,459 ない私。ただしさんと別れたくないんです。 114 00:48:56,499 --> 00:48:58,299 でも、返済も滞ってて 115 00:48:59,659 --> 00:49:00,859 どうしたらいいか、 116 00:49:05,379 --> 00:49:07,339 ワシが肩代わりしてやろうか。 117 00:49:11,459 --> 00:49:14,179 いいんですか？うん 118 00:49:15,139 --> 00:49:16,499 金ならあるからな。 119 00:49:47,819 --> 00:49:50,739 あ、恥ずか 120 00:49:50,739 --> 00:49:51,419 しいです。 121 00:49:54,979 --> 00:49:56,059 恥ずかしがりなさい。 122 00:49:59,779 --> 00:50:01,779 そのほうがわしも楽しいから。 123 00:50:15,579 --> 00:50:16,259 怖いか 124 00:50:18,619 --> 00:50:19,579 怖いです 125 00:50:34,469 --> 00:50:36,109 初めてだった。怖いね。 126 00:53:45,981 --> 00:53:47,701 ああああ 127 00:53:50,501 --> 00:53:53,461 ああああああああああああ、そ 128 00:53:53,461 --> 00:53:55,181 んないいのかいあ 129 00:53:57,421 --> 00:54:00,341 ああああ、そう 130 00:54:00,341 --> 00:54:03,221 いうついてくるじゃないああ 131 00:54:03,741 --> 00:54:05,221 あああ 132 00:54:07,021 --> 00:54:09,941 あああああああ 133 00:54:10,701 --> 00:54:12,541 ああああああ。だ 134 00:54:14,101 --> 00:54:16,701 めか。あああああ 135 00:54:17,301 --> 00:54:17,541 あ 136 00:54:22,861 --> 00:54:22,981 あ 137 00:54:32,341 --> 00:54:32,501 あ。 138 00:54:54,021 --> 00:54:55,261 なかなかよかったよ。 139 00:54:58,021 --> 00:54:59,781 これからもよろしく頼むよ。 140 00:55:14,821 --> 00:55:16,301 なんだこんなに濡らしてい 141 00:55:18,621 --> 00:55:18,701 る？ 142 00:55:49,141 --> 00:55:49,621 あああ 143 00:55:52,861 --> 00:55:54,621 ああ、 144 00:55:59,341 --> 00:56:02,141 バタグラがどんどん濡れてくるぞこれあ 145 00:56:04,541 --> 00:56:06,581 あああ 146 00:56:15,422 --> 00:56:16,342 あああ。 147 00:56:18,902 --> 00:56:18,982 し 148 00:56:25,902 --> 00:56:28,142 ょうがない今はきれいにしてよ。 8867