Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Tagapagsalita 1
00:00:25,007 --> 00:00:27,22
Kausapin mo si Mise.
Tagapagsalita 2
00:00:27,025 --> 00:00:37,019
Hindi ko kasi gusto. Naisipan kong magpakasal ulit.
00:00:37,021 - 00:00:41,027
Tagapagsalita 1
Biglang kasama ang girlfriend ko.
00:00:41:29 - 00:00:50:23
Tagapagsalita 2
Sumasang-ayon ako. Noon pa man, mukhang busy siya.
00:00:50:25 - 00:00:53:19
Tagapagsalita 3
Swerte.
00:00:53:22 - 00:00:57:08
Tagapagsalita 2
Sa huli, gusto kong magpatuloy sa pag-uusap nang mag-isa.
00:00:57:10 - 00:01:00:13
Tagapagsalita 1
Isa nang tao.
00:01:00:16 - 00:01:02:08
Tagapagsalita 2
Mga upuan lang.
00:01:02:11 - 00:01:07:16
Tagapagsalita 1
Parang may kasama.
00:01:07:19 - 00:01:09:22
Tagapagsalita 3
Masyadong biglaan.
00:01:09:24 - 00:01:23:14
Tagapagsalita 2
Ngunit kailangan kong pumunta ng isa pang pagkakataon.
00:01:23:14 - 00:01:25:03
Tagapagsalita 3
Ngunit na.
00:01:25:06 - 00:01:31:04
Tagapagsalita 2
Ang ibang tao ay may anak.
00:01:31:06 - 00:01:34:05
Tagapagsalita 1
Boy boy oo bata.
00:01:34:05 - 00:01:36:05
Tagapagsalita 4
Oo meron.
00:01:36:07 - 00:01:39:26
Tagapagsalita 1
Isa siyang double brother-in-law.
00:01:39:28 - 00:01:47:03
Tagapagsalita 2
Well, pag nangyari yun, syempre kasama ko yung bata.
00:01:47:10 - 00:01:47:28
Tagapagsalita 1
dito.
00:01:48:05 - 00:01:50:06
Tagapagsalita 2
Doon na ako titira.
00:01:50:06 - 00:01:55:18
Tagapagsalita 1
Nakatira ako sa bahay.
00:01:55:20 - 00:01:57:28
Tagapagsalita 2
ayos lang.
00:01:58:00 - 00:01:59:27
Tagapagsalita 3
Oo, ang silid.
00:01:59:27 - 00:02:01:07
Tagapagsalita 1
Pero doon.
00:02:01:09 - 00:02:02:24
Tagapagsalita 2
Oo Oo.
00:02:02:27 - 00:02:09:06
Tagapagsalita 1
Biglang napagdesisyunan ng aking nakababatang kapatid na magbukas ng tindahan para tingnan kung makakalaban niya.
00:02:09:08 - 00:02:13:05
Tagapagsalita 2
Pero ayos lang. Ito ay magiging masigla at masaya.
00:02:13:07 - 00:02:24:05
Tagapagsalita 1
Sa ganitong paraan, wala pa akong nakilalang sinuman bago ang aking biglaang pagliko. Isa sa aking bayaw. Nauwi silang magkasama sa ilalim ng bubong.
00:02:24:08 - 00:02:26:21
Tagapagsalita 2
Mga isang oras mula ngayon.
00:02:26:23 - 00:02:27:12
Tagapagsalita 1
1 oras.
00:02:27:12 - 00:02:28:25
Tagapagsalita 3
likuran.
00:02:28:27 - 00:02:29:10
Tagapagsalita 2
Ito ay darating.
00:02:29:10 - 00:02:32:08
Tagapagsalita 3
Ngunit ngayon ako ay isang mapangarapin.
00:02:32:11 - 00:02:45:00
Tagapagsalita 2
Okay lang naman yata.
00:02:45:03 - 00:02:51:20
Tagapagsalita 1
Ang tagal na nung huli mo akong nakita. Naaalala ko si Mai-chan na naalala ako pagkatapos ng mahabang panahon.
00:02:51:27 - 00:02:54:13
Tagapagsalita 4
mabuti.
00:02:54:15 - 00:02:59:04
Hindi alam
Oo, oo, oo.
00:02:59:06 - 00:02:59:22
Tagapagsalita 4
oh oo.
00:02:59:26 - 00:03:08:07
Tagapagsalita 1
Ang ibig sabihin ng pagiging nagiging, di ba?
00:03:08:09 - 00:03:11:20
Tagapagsalita 1
Tulad ng mga mag-aaral sa elementarya.
00:03:11:23 - 00:03:13:11
Tagapagsalita 2
Hindi ako nakikinig.
00:03:13:13 - 00:03:18:19
Tagapagsalita 1
hey. Hindi ko narinig iyon.
00:03:18:21 - 00:03:20:02
Tagapagsalita 4
Ito ay magiging isang gastos.
00:03:20:05 - 00:03:26:27
Tagapagsalita 1
Wala akong narinig na 1 cost for 1 cost.
00:03:26:29 - 00:03:28:17
Tagapagsalita 2
Yanmar.
00:03:28:19 - 00:03:29:26
Tagapagsalita 3
wala.
00:03:29:29 - 00:03:33:23
Tagapagsalita 1
Hindi ako pumunta o hindi dapat.
00:03:33:23 - 00:03:39:05
Tagapagsalita 6
Diba sabi mo nung college student ka?
00:03:39:07 - 00:03:43:05
Tagapagsalita 2
Mukhang aabutin ng 2 oras ang pagitan nitong Laser family at Cologne.
00:03:43:08 - 00:03:46:16
Tagapagsalita 1
Mula sa panahon ng Un-Un-un. Napakaganda nito.
00:03:46:19 - 00:03:55:23
Tagapagsalita 2
Oo. Ipapakita ko sa iyo nang kaunti. Lumabas tayo sandali.
00:03:55:25 - 00:03:57:19
Tagapagsalita 1
Oh, hindi sila gumagalaw nang magkasama.
00:03:57:21 - 00:04:06:15
Tagapagsalita 2
Linawin natin iyan ngayon. Kapag pinag-uusapan mo ang tungkol sa paaralan, marami kang malalaman tungkol sa mga salita.
00:04:06:18 - 00:04:07:18
Tagapagsalita 3
Na may pamilyar.
00:04:07:21 - 00:04:08:09
Tagapagsalita 2
Ngayon.
00:04:08:09 - 00:04:09:18
Tagapagsalita 3
sabi ko kanina.
00:04:09:18 - 00:05:00:12
Tagapagsalita 1
Ang pangalan niya ay Tennen.
00:05:00:14 - 00:05:02:16
Tagapagsalita 4
Ito ay sikolohiya.
00:05:02:19 - 00:05:16:07
Tagapagsalita 1
Ang aking bahay sa Shinjuku Mahal ko si Yonemizu, ngunit pakiramdam ko ay medyo malayo sa kanya, ngunit mangyaring alagaan mo ako.
00:05:16:10 - 00:05:20:18
Tagapagsalita 4
Salamat.
00:05:20:21 - 00:05:27:02
Tagapagsalita 1
Ipapakita ko sa iyo ang kwarto? May mga kwarto na hindi ko ginagamit.
00:05:27:04 - 00:05:29:04
Tagapagsalita 2
Salamat.
00:05:29:06 - 00:05:56:21
Tagapagsalita 1
See you then.
00:05:56:23 - 00:06:06:10
Hindi alam
Tapos itong kwarto.
00:06:06:12 - 00:06:09:21
Tagapagsalita 1
Well, magagamit mo ang kwartong ito.
00:06:09:24 - 00:06:12:23
Tagapagsalita 4
Oh maraming salamat.
00:06:12:25 - 00:06:23:15
Tagapagsalita 1
Well, as I've said many times, there's a slight sense of distance between them, but I don't dislike them.
00:06:23:17 - 00:06:27:21
Tagapagsalita 2
Naiintindihan ko.
00:06:27:23 - 00:07:08:19
Hindi alam
Ito na ba iyon?
00:07:08:21 - 00:07:49:23
Tagapagsalita 1
More or Shinji Nogure someone?
00:07:49:26 - 00:07:52:11
Tagapagsalita 4
Huwag hayaang mangyari pa.
00:07:52:14 - 00:08:02:09
Tagapagsalita 6
It's been a week since we started living here at hindi pa rin ako nasasanay.Mom, nasanay na ako.
00:08:02:11 - 00:08:03:17
Tagapagsalita 4
Maganda yan.
00:08:03:19 - 00:08:12:17
Tagapagsalita 3
Ito ay hindi masyadong komportable.
00:08:12:19 - 00:08:20:06
Tagapagsalita 1
Magandang umaga, magandang umaga Mai-chan, maaari mo rin ba akong ipaghanda ng almusal?
00:08:20:08 - 00:08:35:04
Tagapagsalita 3
gumawa.
00:08:35:06 - 00:08:39:27
Tagapagsalita 6
Ai-chan minsan.
00:08:40:00 - 00:08:44:06
Hindi alam
Maligayang bagong Taon.
00:08:44:08 - 00:08:45:17
Tagapagsalita 1
Mula sa ulan.
00:08:45:20 - 00:08:48:27
Tagapagsalita 6
Kung sakaling may lumalabas.
00:08:49:00 - 00:09:04:00
Tagapagsalita 1
Hangga't gumagawa ka ng mga hula, okay lang, at mahal ko rin si Jesus.
00:09:04:03 - 00:09:13:11
Tagapagsalita 6
Okay lang, pero ayos lang.
00:09:13:13 - 00:09:14:05
Tagapagsalita 4
Ang mga tao ay kakaiba.
00:09:14:06 - 00:10:01:17
Tagapagsalita 7
Sa tingin ko, pagkatapos ng isang linggo, masanay ka na, o wala kang pakialam, o wala kang pakialam, at lumalabas ang karaniwan mong natural na anyo. At para sa akin, ang loungewear ng hipag na ito ay kapana-panabik kaya nahihirapan akong magdesisyon kung saan hahanapin ang bawat oras.
00:10:01:20 - 00:10:26:25
Tagapagsalita 7
Ito ay nagbibigay inspirasyon sa aking anak.
00:10:26:27 - 00:14:41:00
Tagapagsalita 4
Hindi magandang tingnan ang ganyan. Kung titignan ko araw-araw mauubos ang sperm ko, at kahit magsasalsal ako, hindi pa rin sapat para maging babae ako. Bakit ako naghahanap ng isang bagay na napaka-erotiko na ang aking walang ingat, tulad ng heroin na sarili ay talagang nang-aakit sa akin?
00:14:41:02 - 00:17:52:19
Tagapagsalita 3
Syempre medyo makulit.
00:17:52:21 - 00:17:59:19
Tagapagsalita 4
Pangarap ng kapatid ko na maging iskultor.
00:17:59:21 - 00:18:03:08
Tagapagsalita 3
Yun ang ibig kong sabihin.
00:18:03:10 - 00:18:05:01
Tagapagsalita 4
Kanina pa ako ganito.
00:18:05:03 - 00:19:13:16
Tagapagsalita 3
Medyo sayang ang oras ng pagbabago. Sino ang pumunta doon? Konting ayos lang.
00:19:13:19 - 00:19:22:22
Tagapagsalita 4
Masarap sa pakiramdam ang pag-inom.
00:19:22:25 - 00:19:34:01
Tagapagsalita 3
Alisin mo ito.
00:19:34:03 - 00:19:42:12
Tagapagsalita 4
Sa lalong madaling panahon ay mali ang balangkas.
00:19:42:14 - 00:20:13:29
Tagapagsalita 3
Katangahan kung sabihin na hindi maganda dahil masyadong mataas ang presyo ng lalaki dahil exclusive na kapatid.
00:20:13:29 - 00:20:20:16
Tagapagsalita 1
Mga kaibigan.
00:20:20:18 - 00:20:25:24
Tagapagsalita 3
Kung gayon.
00:20:25:26 - 00:20:28:07
Tagapagsalita 4
Umi-chan, umiinit dito.
00:20:28:09 - 00:21:05:24
Tagapagsalita 3
Hindi rin maganda ang isang ito. Namenuaaaaaaaaaaaaaaaaa safe check.
00:21:05:27 - 00:21:12:15
Hindi alam
Hindi maganda ang Kanabun.
00:21:12:17 - 00:21:57:16
Tagapagsalita 3
FukadaOh, nakakahiya. Pumunta dito, hanggang sa Shinjuku.
00:21:57:19 - 00:22:19:02
Hindi alam
Sino ka ngayon?
00:22:19:04 - 00:22:21:06
Tagapagsalita 3
Masu.
00:22:21:09 - 00:22:32:11
Tagapagsalita 4
Isang bagay na matambok.
00:22:32:13 - 00:22:43:04
Tagapagsalita 3
ah.
00:22:43:06 - 00:22:53:15
Hindi alam
Ito ay ang mga mata.
00:22:53:17 - 00:24:04:10
Tagapagsalita 3
Napakasarap sa pakiramdam!
00:24:04:13 - 00:24:22:21
Hindi alam
Oo, oo.
00:24:22:24 - 00:24:24:15
Tagapagsalita 4
Ito ay naging.
00:24:24:18 - 00:24:32:26
Tagapagsalita 3
hey. Hahayaan kong dumaloy.
00:24:32:28 - 00:24:34:26
Tagapagsalita 4
a.
00:24:34:28 - 00:24:36:19
Tagapagsalita 3
Bagong tayo.
00:24:36:22 - 00:24:40:00
Tagapagsalita 4
1 bahay.
00:24:40:03 - 00:24:42:10
Tagapagsalita 3
Kapatid ko siya.
00:24:42:13 - 00:24:54:07
Tagapagsalita 4
Okay lang naman kasi magkapatid sila.
00:24:54:09 - 00:25:15:07
Tagapagsalita 1
Malaki ito.
00:25:15:09 - 00:25:56:00
Tagapagsalita 3
Oo oo oo.
00:25:56:03 - 00:25:59:09
Tagapagsalita 4
Oo, seismic isolation.
00:25:59:12 - 00:26:06:14
Tagapagsalita 1
kagamitan.
00:26:06:16 - 00:26:15:16
Tagapagsalita 4
Iiwan ko na lang diyan.
00:26:15:18 - 00:27:45:29
Tagapagsalita 3
Oo oo oo oo oo. Yun lang muna. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hindi ko maibuka ang aking bibig. Oo oo aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
00:27:46:02 - 00:27:56:05
Hindi alam
Wanwan oo, ikaw.
00:27:56:07 - 00:28:25:06
Tagapagsalita 3
Oo, oo, oo, oo, salamat.
00:28:25:08 - 00:28:30:19
Hindi alam
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
00:28:30:21 - 00:29:42:27
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh safety check.
00:29:43:00 - 00:29:49:23
Tagapagsalita 4
Kasama ang dokumentong ito.
00:29:49:26 - 00:29:58:05
Tagapagsalita 4
Iniisip ko kung ito ay isang bagay na tulad nito. Ito ay tsokolate.
00:29:58:07 - 00:31:11:05
Tagapagsalita 3
hey. Anong uri ng pintura ang ginamit mo? Wag kang uminom kahit hindi maganda sabi ko aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Senju-kun. Ang hirap ngayon, oh, oh, oh, oh, oh, oo, ay ang unang tinapay Azu.
00:31:11:07 - 00:31:18:06
Hindi alam
Paanoaaaaaaaaaaaaaaaa.
00:31:18:08 - 00:31:28:17
Tagapagsalita 3
Oh Oh Oh Oh.
00:31:28:20 - 00:31:38:04
Hindi alam
Ahhh.
00:31:38:06 - 00:32:02:02
Tagapagsalita 3
British adewakaaaaaaaaaaaaa.
00:32:02:04 - 00:32:02:28
Tagapagsalita 4
a.
00:32:03:00 - 00:33:21:21
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
00:33:21:24 - 00:33:27:20
Hindi alam
Ahhh.
00:33:27:22 - 00:34:24:22
Tagapagsalita 3
Oo, oo, ah, ah, oo, oo, oo. Ayan yun.
00:34:24:24 - 00:34:48:25
Hindi alam
Ah, mamaya.
00:34:48:28 - 00:34:54:05
Tagapagsalita 3
sining.
00:34:54:08 - 00:35:12:18
Hindi alam
Oh, ayan na.
00:35:12:20 - 00:35:41:15
Tagapagsalita 3
Heto na.
00:35:41:18 - 00:35:53:12
Hindi alam
Aaaaaaaaaaaaa.
00:35:53:15 - 00:35:55:01
Tagapagsalita 3
ah.
00:35:55:03 - 00:36:02:17
Hindi alam
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:36:02:20 - 00:36:03:19
Tagapagsalita 3
a.
00:36:03:22 - 00:36:09:29
Hindi alam
Ahhh.
00:36:10:02 - 00:36:55:28
Tagapagsalita 3
Siya si Adesu. Half-grown girl, ganyan ka. Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:36:56:03 - 00:37:02:23
Hindi alam
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:37:02:25 - 00:37:48:24
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Tanaka-san.
00:37:48:26 - 00:37:55:25
Hindi alam
Ahhh.
00:37:55:28 - 00:38:11:18
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaaaaaaaaaa.
00:38:11:21 - 00:38:16:08
Hindi alam
Ahhh.
00:38:16:11 - 00:38:52:16
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:38:52:18 - 00:38:58:19
Hindi alam
Ahhh.
00:38:58:21 - 00:39:03:03
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaa.
00:39:03:06 - 00:39:13:29
Hindi alam
Aaaaaaaaa.
00:39:14:01 - 00:39:14:22
Tagapagsalita 4
Super ng salmon.
00:39:14:24 - 00:39:21:28
Tagapagsalita 3
Eaaaaaaaaaaaa.
00:39:22:01 - 00:39:24:26
Hindi alam
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
00:39:25:02 - 00:39:36:19
Tagapagsalita 3
Akouaaaaaaaaa.
00:39:36:21 - 00:39:39:27
Tagapagsalita 4
Pumuputi na ako.
00:39:39:29 - 00:39:49:06
Tagapagsalita 3
Misoaaaaaaaaaaaaa.
00:39:49:09 - 00:40:33:25
Hindi alam
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
00:40:33:27 - 00:40:35:10
Tagapagsalita 3
a.
00:40:35:12 - 00:40:49:04
Hindi alam
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
00:40:49:06 - 00:40:53:09
Tagapagsalita 3
Iba kasi eh.
00:40:53:12 - 00:41:00:15
Hindi alam
Ahhh.
00:41:00:18 - 00:41:20:11
Tagapagsalita 3
Aaaaaah, ah.
00:41:20:14 - 00:41:24:06
Hindi alam
Ahhh.
00:41:24:09 - 00:42:08:01
Tagapagsalita 3
Wala namang problema. Ay oo. Kung sino ito, magiging aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
00:42:08:03 - 00:42:15:07
Hindi alam
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:42:15:09 - 00:42:25:13
Tagapagsalita 3
Oh, lahat.
00:42:25:16 - 00:43:18:06
Tagapagsalita 3
Ah, hindi ako makakapag-double-double. Bumibisita ako sa aking bayan.
00:43:18:08 - 00:43:31:20
Hindi alam
Mahaba ang second half.
00:43:31:23 - 00:43:37:29
Tagapagsalita 3
Napaka normal na pamilya nila.
00:43:37:29 - 00:44:47:24
Tagapagsalita 4
ayos lang yan. Edemo.
00:44:47:26 - 00:44:50:22
Tagapagsalita 2
Ano ito? Napakasarap.
00:44:50:22 - 00:44:53:19
Tagapagsalita 6
Oh, iyon ay talagang mabuti.
00:44:53:22 - 00:44:54:26
Tagapagsalita 3
Magpakita.
00:44:54:29 - 00:45:04:12
Tagapagsalita 2
Ang miso soup ay karaniwang matamis. Mahilig din ako sa isda.
00:45:04:15 - 00:45:05:04
Tagapagsalita 3
Mga bagay.
00:45:05:07 - 00:45:06:08
Tagapagsalita 1
Anong litson.
00:45:06:10 - 00:45:07:25
Tagapagsalita 3
Hanggang sa muli.
00:45:07:27 - 00:45:20:11
Tagapagsalita 2
Iyan na ang katapusan ng iyong pag-iral. Ito ba ay kahit na malusog?
00:45:20:14 - 00:45:29:00
Tagapagsalita 6
Oo, oo, tae, sarado ito ng 10 minuto nang hindi nagsasalita.
00:45:29:03 - 00:45:34:00
Tagapagsalita 2
Akala ko medyo mahaba.
00:45:34:03 - 00:45:35:27
Tagapagsalita 4
Matamis at iyon.
00:45:35:29 - 00:45:42:18
Tagapagsalita 6
Isang babaeng hindi pa nakakain ng kahit anong shots.
00:45:42:21 - 00:45:43:21
Tagapagsalita 4
Hindi ito kinakain ng mga tao.
00:45:43:21 - 00:45:57:08
Tagapagsalita 2
kinain ko ito. Nagtataka ako kung ano ito. Iniisip ko kung ang aso ay may sakit o may sakit sa pag-iisip.
00:45:57:11 - 00:45:58:06
Tagapagsalita 1
Ang karne at patatas ni Tatay.
00:45:58:06 - 00:46:00:00
Tagapagsalita 3
maging.
00:46:00:02 - 00:46:08:09
Tagapagsalita 2
Oo nga pala, I guess that's why I hate Shinjuku fish. Baka may ganito.
00:46:08:13 - 00:46:09:15
Tagapagsalita 3
Oo. Ito ay hindi mabuti.
00:46:09:17 - 00:46:10:13
Tagapagsalita 6
kakainin ko na.
00:46:10:13 - 00:46:21:25
Tagapagsalita 2
hey. Kumain ako ng sashimi. Binili ko itong isda sa supermarket sa harap ng istasyon doon, at hindi ko iyon ginamit para sa sarsa.
00:46:21:27 - 00:46:22:12
Tagapagsalita 6
mura.
00:46:22:12 - 00:46:23:01
Tagapagsalita 3
Sa isang mainit na bukal.
00:46:23:01 - 00:47:17:14
Tagapagsalita 4
Buti na lang, as expected, nakipag-sex ako kay kuya na parang awkward. Pero hindi ko kakayanin kung ganyan ka magpapakita sa akin ng pwet. Mali ang ganoong uri ng sushi restaurant sushi.
00:47:17:14 - 00:48:25:13
Tagapagsalita 3
Parang meron. Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:48:25:16 - 00:49:02:20
Tagapagsalita 4
Castella, hindi bukas ang sake bath ngayon.
00:49:02:22 - 00:49:50:02
Hindi alam
Ano ang dapat kong gawin? Basang-basa ito. Kamusta.
00:49:50:05 - 00:50:20:22
Tagapagsalita 3
Well, masarap sa pakiramdam na maging medyo mas matandang kamag-anak. May maiisip ako mamaya.
00:50:20:25 - 00:50:24:28
Tagapagsalita 4
ayos lang. Sa kabaligtaran, hindi ito darating. Ito ang hitsura nito.
00:50:25:00 - 00:50:27:02
Tagapagsalita 3
Iniisip ko kung lalabas ako.
00:50:27:04 - 00:50:29:26
Tagapagsalita 4
Gusto ko ang iyong mga turo, ngunit hindi ko alam.
00:50:29:26 - 00:50:34:13
Tagapagsalita 3
Akala ko wala na.
00:50:34:15 - 00:50:39:19
Tagapagsalita 1
Sa tingin ko.
00:50:39:21 - 00:51:12:25
Tagapagsalita 3
Oh yun ba yung part na hindi ka makapagsalita?
00:51:12:27 - 00:53:56:18
Tagapagsalita 3
Paano ang mga bagay tulad ng, ``Mainit ba?'' o ``Niloko kita.'' Pagkatapos ng presentation, ibinuka ko ang bibig ko at kapareho ito ni Wakame-san. Mga itlog, yuck, yukata, atbp., at yukata mula sa ibaba.
00:53:56:21 - 00:53:59:18
Hindi alam
Kinukulit ko ito.
00:53:59:21 - 00:54:03:29
Tagapagsalita 3
Nagsisimula na itong magpakita ng ilang kulay.
00:54:04:01 - 00:54:09:02
Hindi alam
Opo, sa tingin ko.
00:54:09:05 - 00:54:32:11
Tagapagsalita 3
Higit pa rito, ang mga bagay ay naging talagang masama.
00:54:32:13 - 00:54:41:03
Tagapagsalita 4
Tapusin mo na kasi alam mo yung pakiramdam.
00:54:41:05 - 00:54:52:16
Tagapagsalita 1
Masu. Hiko-san, pagkain at mahalaga.
00:54:52:19 - 00:54:54:16
Tagapagsalita 4
excited na ako.
00:54:54:19 - 00:58:44:24
Tagapagsalita 3
Oo, mainit ang asawa ko. Medyo malayo ang inuman dito. Gayundin, tungkol kay Mr. Kikuchi. Ang iba ay ika-98 ng Setyembre. Walang tunay na layunin.
00:58:44:27 - 00:58:48:02
Tagapagsalita 4
Nakatakda na ang eksena.
00:58:48:05 - 00:58:51:22
Tagapagsalita 3
Tama iyan.
00:58:51:25 - 00:58:57:05
Tagapagsalita 4
Hindi maganda ang puwitan ni Maeda-chan.
00:58:57:08 - 00:58:58:16
Tagapagsalita 3
Heto na.
00:58:58:18 - 00:59:08:13
Hindi alam
Okay lang, ikaw.
00:59:08:15 - 00:59:09:03
Tagapagsalita 3
oo.
00:59:09:06 - 00:59:11:11
Tagapagsalita 1
Gumagawa din ito ng ingay ng alimango.
00:59:11:11 - 00:59:23:04
Tagapagsalita 4
Iniisip ko kung ano ang sinasagot ni Tori ngayon.
00:59:23:05 - 00:59:40:14
Tagapagsalita 3
Kung sa tingin mo ay hindi iyon ang kaso, hindi mo ito magagawa.
00:59:40:16 - 00:59:43:24
Tagapagsalita 4
Light-chan.
00:59:43:26 - 00:59:56:15
Tagapagsalita 3
Oo, nananatili ang Punpun club.
00:59:56:17 - 01:00:11:00
Tagapagsalita 4
Isang bagay sa una.
01:00:11:03 - 01:00:20:16
Tagapagsalita 1
Medyo nakakailang marinig iyon.
01:00:20:18 - 01:00:24:15
Tagapagsalita 4
Sabihin mo sa akin, oo.
01:00:24:18 - 01:00:35:14
Tagapagsalita 3
Matino.
01:00:35:16 - 01:00:46:02
Hindi alam
Ito ay kung ano ang isang rice bowl.
01:00:46:04 - 01:00:55:18
Tagapagsalita 3
direksyon.
01:00:55:21 - 01:01:12:14
Hindi alam
Ahhh.
01:01:12:16 - 01:01:14:21
Tagapagsalita 4
Nakababad ito sa katas.
01:01:14:24 - 01:01:30:05
Tagapagsalita 3
doon.
01:01:30:07 - 01:01:32:21
Tagapagsalita 1
Sigurado ako na ito na.
01:01:32:23 - 01:01:35:11
Tagapagsalita 4
Talaga, konti lang.
01:01:35:13 - 01:03:38:20
Tagapagsalita 3
Ah, oo, oo, oo, pakinggan natin ang tunog ng dagundong. Ang pangunahing hanapbuhay ngayon ay matamis at maasim na bean paste.
01:03:38:22 - 01:03:41:25
Tagapagsalita 4
Gusto kitang turuan.
01:03:41:28 - 01:04:00:13
Tagapagsalita 3
Oo oo oo.
01:04:00:15 - 01:04:55:25
Hindi alam
Oh Oh Oh Oh.
01:04:55:27 - 01:05:58:19
Tagapagsalita 3
Ito ay hilaw, ngunit ito ay masarap.
01:05:58:21 - 01:06:28:02
Hindi alam
Kahit na 7 minuto, 5 minuto.
01:06:28:05 - 01:06:49:28
Tagapagsalita 3
Magiging sobrang nakakataba ng puso. ah.
01:06:50:00 - 01:06:53:09
Hindi alam
Mga bihon.
01:06:53:11 - 01:08:26:20
Tagapagsalita 3
Ah, kaya ko naman sa umaga. Ah, gusto ko nang magising.
01:08:26:23 - 01:08:58:10
Hindi alam
Aaah, hayaan mo nang ganito.
01:08:58:12 - 01:09:09:29
Tagapagsalita 3
Ay oo, konti lang.
01:09:10:01 - 01:09:18:22
Tagapagsalita 4
Nagsusulat si Kaacha.
01:09:18:24 - 01:09:32:11
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:09:32:13 - 01:11:49:20
Hindi alam
Ayun. Nakakamangha ang pakiramdam. Oo, bigyan mo ako ng oras para maalala.
01:11:49:22 - 01:12:00:18
Tagapagsalita 3
Ah, oo, oo, ito ay mahaba.
01:12:00:20 - 01:12:12:01
Tagapagsalita 1
Hindi rin kasi ako makatulog kagabi, so i'll return the favor.
01:12:12:04 - 01:12:49:18
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:12:49:24 - 01:12:58:21
Hindi alam
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
01:12:58:23 - 01:13:00:14
Tagapagsalita 3
a.
01:13:00:16 - 01:13:04:23
Tagapagsalita 1
Lumalaki na rin ang mga kalamnan ko.
01:13:04:25 - 01:14:06:10
Tagapagsalita 3
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah oo, oo, oo, oo, oo, oo.
01:14:06:12 - 01:14:07:19
Tagapagsalita 1
Target.
01:14:07:19 - 01:16:53:27
Tagapagsalita 3
Oo, oo, oo, oo, oo, oo, ligtas na magtanong sa isang tao, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, ligtas haha hea-chan.
01:16:53:29 - 01:17:05:11
Tagapagsalita 4
Hindi ako makapagreact. kumalma na ako.
01:17:05:13 - 01:17:31:26
Hindi alam
Oo, oo.
01:17:31:28 - 01:18:20:13
Tagapagsalita 3
Oo oo oo. Magkaroon aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-hindi problema.
01:18:20:16 - 01:18:31:08
Hindi alam
Ah ah.
01:18:31:10 - 01:18:33:02
Tagapagsalita 3
Ahhh.
01:18:33:05 - 01:18:39:12
Hindi alam
Ahhh.
01:18:39:15 - 01:19:33:18
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
01:19:33:20 - 01:19:34:02
Tagapagsalita 4
Masarap sa pakiramdam.
01:19:34:09 - 01:19:38:11
Tagapagsalita 1
Parang gusto kong gawin ang lahat ng ito.
01:19:38:13 - 01:20:06:13
Tagapagsalita 4
Hindi ko kayang makipagtalo diyan. Gawin natin ang ABS.
01:20:06:16 - 01:20:36:25
Tagapagsalita 3
Ah, nakikita ko kung gaano ito kaganda ngayon. Aaaaaaaaaaaaaaaaa.
01:20:36:28 - 01:20:55:25
Hindi alam
Aaaaaaaaa.
01:20:55:27 - 01:21:01:14
Tagapagsalita 3
Tapos na.
01:21:01:16 - 01:21:14:12
Hindi alam
Aaaaaaaaa.
01:21:14:14 - 01:21:16:00
Tagapagsalita 3
ah.
01:21:16:03 - 01:21:41:21
Hindi alam
Ah, ganito pala.
01:21:41:23 - 01:21:47:01
Tagapagsalita 3
Ahhh.
01:21:47:03 - 01:22:01:01
Hindi alam
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
01:22:01:04 - 01:22:53:01
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaah ang mga mata na aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa para sa proposal na yan oo, malagkit talaga.
01:22:53:03 - 01:22:58:12
Hindi alam
Sa aking bibig.
01:22:58:15 - 01:23:01:25
Tagapagsalita 1
Ito ay. mabubuhay ka ba?
01:23:01:27 - 01:23:36:15
Tagapagsalita 3
Oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo.
01:23:36:17 - 01:23:55:07
Tagapagsalita 1
Ah, lumalaki na naman.
01:23:55:10 - 01:23:58:16
Tagapagsalita 2
Gabi na yata ako uuwi.
01:23:58:18 - 01:24:01:18
Tagapagsalita 1
Oo. Dahil nandito ka, dapat isang gabi ka na lang.
01:24:01:20 - 01:24:10:23
Tagapagsalita 2
Sobrang lapit na hindi ko na kaya, ano ginagawa mo? Mabilis na putulin ang iyong leeg.
01:24:10:25 - 01:24:12:22
Tagapagsalita 6
sorry.
01:24:12:25 - 01:24:15:17
Tagapagsalita 3
male-late na ako maghanda.
01:24:15:19 - 01:24:16:22
Tagapagsalita 6
pupunta ako nun.
01:24:16:23 - 01:24:19:06
Tagapagsalita 4
Halika, halika.
01:24:19:08 - 01:24:23:06
Tagapagsalita 2
Mukhang nagkakamabutihan na sila ngayon, kaya sa tingin ko magiging maayos din ang lahat.
01:24:23:08 - 01:24:40:01
Tagapagsalita 1
Hindi ako madalas pumunta dito. Ano ang gagawin mo? Hawakan ang puwitan ng iyong kapatid na babae.
01:24:40:04 - 01:24:44:11
Tagapagsalita 4
Gusto ko itong hawakan at napahaba.
01:24:44:13 - 01:24:45:14
Tagapagsalita 1
Kung gayon.
01:24:45:16 - 01:25:02:01
Hindi alam
Equilibrium Oo, na.
01:25:02:04 - 01:25:06:16
Tagapagsalita 1
Gusto ko talaga si Shinjikojiri.
01:25:06:19 - 01:25:11:24
Tagapagsalita 4
I love Kim's butt.
01:25:11:26 - 01:25:16:07
Tagapagsalita 1
Paglabas na ng mga nanay, gumawa ng malikot.
01:25:16:09 - 01:25:24:19
Tagapagsalita 4
Hindi kasi ako makatiis.
01:25:24:22 - 01:25:53:08
Tagapagsalita 3
Oo, nakakatakot. Ay oo, maghintay sa ngayon.
01:25:53:10 - 01:25:59:03
Hindi alam
Aaaaaaaaa.
01:25:59:05 - 01:26:18:18
Tagapagsalita 3
Ahhh.
01:26:18:21 - 01:26:21:26
Tagapagsalita 4
Si Chan ay ex.
01:26:21:29 - 01:26:38:23
Tagapagsalita 3
Ang dami.
01:26:38:26 - 01:26:48:17
Hindi alam
Asaasa.
01:26:48:19 - 01:27:41:24
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaaaaaaaaaa pero yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah na.
01:27:41:27 - 01:27:46:11
Hindi alam
Oo oo oo.
01:27:46:13 - 01:28:07:07
Tagapagsalita 3
Oo, oo, ang kapaligiran ay OK.
01:28:07:09 - 01:28:09:24
Tagapagsalita 4
at.
01:28:09:26 - 01:28:26:19
Tagapagsalita 3
Aaaaaa-chan.
01:28:26:19 - 01:28:34:29
Tagapagsalita 1
ng.
01:28:35:02 - 01:28:37:23
Tagapagsalita 3
Basic.
01:28:37:25 - 01:28:47:11
Hindi alam
Oh Oh Oh Oh.
01:28:47:13 - 01:30:59:17
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ... Oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo.
01:30:59:19 - 01:31:33:06
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
01:31:33:09 - 01:31:39:09
Tagapagsalita 4
Ilabas ang iyong puwit.
01:31:39:11 - 01:31:45:23
Tagapagsalita 3
Oo oo.
01:31:45:25 - 01:31:51:14
Hindi alam
Oo, oo.
01:31:51:17 - 01:32:00:07
Tagapagsalita 3
ah.
01:32:00:10 - 01:32:04:26
Hindi alam
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
01:32:04:29 - 01:32:12:00
Tagapagsalita 4
Ah ga.
01:32:12:02 - 01:32:14:29
Tagapagsalita 3
a.
01:32:15:01 - 01:32:48:13
Tagapagsalita 4
Napakabait ni Okamoto.
01:32:48:15 - 01:33:00:17
Tagapagsalita 3
Magaling. Oo, ahhh.
01:33:00:20 - 01:33:03:02
Tagapagsalita 4
ngipin.
01:33:03:04 - 01:36:25:08
Tagapagsalita 3
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhratusring Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.
01:36:25:09 - 01:36:26:12
Tagapagsalita 4
Normal 2.
01:36:26:15 - 01:36:31:07
Tagapagsalita 3
punto.
01:36:31:09 - 01:36:32:01
Tagapagsalita 4
sandal ka ba?
01:36:32:01 - 01:36:38:09
Hindi alam
Parami nang parami.
01:36:38:11 - 01:36:50:21
Tagapagsalita 3
Oh Oh Oh Oh.
01:36:50:24 - 01:36:56:22
Tagapagsalita 4
Putulin.
01:36:56:25 - 01:37:58:21
Tagapagsalita 3
Iyan ang paraan upang pumunta. Tuwang-tuwa ako kapag pinaglalaruan ko ito.
01:37:58:23 - 01:38:05:05
Hindi alam
Ah, mga postkard.
01:38:05:07 - 01:38:37:03
Tagapagsalita 3
Kahit na hindi, ibabalik ko pa rin ang kilos, ngunit sa panonood ng suporta.
01:38:37:10 - 01:38:42:06
Hindi alam
Oo. Ay oo.
01:38:42:08 - 01:38:46:06
Tagapagsalita 3
a.
01:38:46:08 - 01:38:54:22
Hindi alam
Ito ay spot on.
01:38:54:24 - 01:39:31:01
Tagapagsalita 3
Oo, oo. Kaya aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
01:39:31:03 - 01:39:42:07
Tagapagsalita 4
palabas ng Tiki.
01:39:42:09 - 01:41:25:02
Tagapagsalita 3
Halimbawa, ``Oo, oo, natatandaan ko ito nang husto.''
01:41:25:04 - 01:41:48:06
Tagapagsalita 4
Ganito talaga.
01:41:48:08 - 01:41:57:03
Tagapagsalita 3
Awowo.
01:41:57:05 - 01:42:02:08
Hindi alam
Kung nagawa ko lang sana.
01:42:02:10 - 01:43:39:10
Tagapagsalita 3
Bumibigat na. May mga topic na hindi ko mai-contribute. Oo, ito ay kelp aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Ito ay nakapapawi.
01:43:39:12 - 01:43:46:13
Hindi alam
Tama iyan.
01:43:46:15 - 01:43:51:23
Tagapagsalita 3
Ahhh.
01:43:51:25 - 01:43:53:05
Tagapagsalita 4
Ipakita mo saakin.
01:43:53:07 - 01:44:09:25
Hindi alam
iiwan ko na. Oh Oh Oh Oh.
01:44:09:27 - 01:44:10:08
Tagapagsalita 3
sa.
01:44:10:08 - 01:44:24:09
Hindi alam
Kouahai.
01:44:24:12 - 01:44:26:23
Tagapagsalita 3
Ah.
01:44:26:25 - 01:45:30:01
Hindi alam
Ayun. Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, ang kulit.
01:45:30:03 - 01:45:39:09
Tagapagsalita 3
Mula aaaaaaaaaaaaaaaa.
01:45:39:11 - 01:45:53:10
Hindi alam
Chaatea.
01:45:53:12 - 01:48:12:09
Tagapagsalita 3
Ang hatol ng may akda ay aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
01:48:12:12 - 01:48:17:19
Tagapagsalita 3
Papainitin kita.
01:48:17:21 - 01:48:22:27
Hindi alam
Ahhh.
01:48:23:00 - 01:48:52:22
Tagapagsalita 3
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
01:48:52:25 - 01:48:54:09
Hindi alam
Ahhh.
01:48:54:11 - 01:49:09:05
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
01:49:09:07 - 01:49:22:06
Hindi alam
Ahhh.
01:49:22:09 - 01:50:01:00
Tagapagsalita 3
Oo, umiiyak ako, pero hindi ko masabi.
01:50:01:02 - 01:50:06:00
Hindi alam
Aaaaaaaaa.
01:50:06:02 - 01:50:09:09
Tagapagsalita 3
Tsukishimashi.
01:50:09:11 - 01:50:18:19
Hindi alam
ahhhhhhhhh.
01:50:18:21 - 01:50:26:16
Tagapagsalita 3
Oh Oh Oh Oh.
01:50:26:18 - 01:50:33:21
Hindi alam
Oo, oo.
01:50:33:23 - 01:50:40:09
Tagapagsalita 3
Ay, Tee.
01:50:40:12 - 01:50:46:23
Hindi alam
Ang cute ng anak ko.
01:50:46:25 - 01:51:03:17
Tagapagsalita 3
Aaaaaaaaa.
01:51:03:19 - 01:51:10:05
Hindi alam
Ahhh.
01:51:10:07 - 01:51:37:22
Tagapagsalita 3
darating. Ang problema ay 868. Ito ang mga oras.
01:51:37:25 - 01:51:40:10
Tagapagsalita 4
Nakakabaliw.
01:51:40:13 - 01:51:42:16
Tagapagsalita 3
ngipin.
01:51:42:18 - 01:51:47:10
Tagapagsalita 4
hindi ko pa.
01:51:47:12 - 01:52:20:24
Tagapagsalita 3
alam mo. Ah, ang kuwento.
01:52:20:27 - 01:52:49:29
Tagapagsalita 1
Ang aktwal na petsa ng pag-record.
01:52:50:02 - 01:52:58:09
Tagapagsalita 3
Oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo.
01:52:58:12 - 01:53:07:01
Tagapagsalita 1
Oo, oo, Shinjuku talaga ang opisyal na pangalan ni Ume-chan.
01:53:07:04 - 01:53:07:26
Tagapagsalita 4
Oo, gusto mo ito.
01:53:08:04 - 01:53:58:20
Tagapagsalita 3
Oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo, oo.
01:53:58:23 - 01:55:03:02
Hindi alam
Sa loob oo oo.
32576
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof