Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,658 --> 00:00:08,573
[narrator]
From behind prison walls,
2
00:00:08,660 --> 00:00:12,272
International Prison Ministry
presents Chaplain Ray.
3
00:00:12,359 --> 00:00:15,710
How many of you fellows
have heard of a man called
4
00:00:15,797 --> 00:00:18,017
Jack Murphy, Murf the Surf?
5
00:00:18,104 --> 00:00:19,279
How many have heard about him?
6
00:00:19,366 --> 00:00:21,238
He was hedonistic.
7
00:00:21,325 --> 00:00:23,718
If it felt good, you do it.
If it looks good, you take it.
8
00:00:23,805 --> 00:00:26,243
And he ended up in prison.
9
00:00:26,330 --> 00:00:28,549
So finally,
it got through to him.
10
00:00:28,636 --> 00:00:30,682
"God has a plan for my life."
11
00:00:30,769 --> 00:00:33,815
Jack Murphy, the alleged killer,
12
00:00:33,902 --> 00:00:37,080
became "Murf the Surf,"
the Christian.
13
00:00:37,167 --> 00:00:39,821
When his case came up
before the parole board,
14
00:00:39,908 --> 00:00:42,650
let me tell you who went
to bat for him--his warden.
15
00:00:42,737 --> 00:00:46,393
He said, "I'm here on behalf
of a thousand prisoners
16
00:00:46,480 --> 00:00:48,265
"who need to know
17
00:00:48,352 --> 00:00:50,615
"that if a man
will get his act together
18
00:00:50,702 --> 00:00:52,486
"and get on the right track,
19
00:00:52,573 --> 00:00:54,314
"that the system
will recognize it
20
00:00:54,401 --> 00:00:55,794
"and will cooperate with him.
21
00:00:55,881 --> 00:00:58,144
"But if you do believe
a man can change,
22
00:00:58,231 --> 00:01:00,103
"here's a man that has changed.
23
00:01:00,190 --> 00:01:03,497
[man] I think if
you had a hundred people talk
24
00:01:03,584 --> 00:01:05,717
with Jack Murphy,
50 would believe him
25
00:01:05,804 --> 00:01:08,502
and 50 would say,
26
00:01:08,589 --> 00:01:11,070
"Absolutely not. The man's
a conman, and he's a liar."
27
00:01:11,157 --> 00:01:17,685
♪♪♪
28
00:01:17,772 --> 00:01:20,775
And I think at a certain point,
it stops being about Jack
29
00:01:20,862 --> 00:01:22,429
and it starts
being about the person
30
00:01:22,516 --> 00:01:24,344
kind of making the judgment
31
00:01:24,431 --> 00:01:28,827
and how we choose
to grant salvation to people
32
00:01:28,913 --> 00:01:33,266
as sort of a society.
33
00:01:42,318 --> 00:01:43,842
♪ ...grace ♪
34
00:01:43,929 --> 00:01:48,716
♪ How sweet the sound ♪
35
00:01:48,803 --> 00:01:53,547
♪ That saved a wretch ♪
36
00:01:53,634 --> 00:01:56,811
♪ Like me ♪
37
00:01:56,898 --> 00:01:59,814
[reporter] Jack Murphy used to
be the surfing champ in Florida.
38
00:01:59,901 --> 00:02:02,252
That's why they
called him "Murf the Surf."
39
00:02:02,339 --> 00:02:04,558
Murf made a name
for himself back in '64,
40
00:02:04,645 --> 00:02:06,560
when he stole
The Star of India sapphire
41
00:02:06,647 --> 00:02:08,867
from the Museum of Natural
History here in New York.
42
00:02:08,954 --> 00:02:10,782
Only got 21 months
in jail for that.
43
00:02:10,869 --> 00:02:13,741
In '68, he murdered a woman.
That got him life.
44
00:02:13,828 --> 00:02:16,918
He's 47 now. He was 32
when he went in 15 years ago,
45
00:02:17,005 --> 00:02:18,833
but he might be
paroled next week.
46
00:02:18,920 --> 00:02:21,793
The warden is all for it.
He says Murphy is a changed man
47
00:02:21,880 --> 00:02:23,795
because "Murf the Surf"
found religion.
48
00:02:26,493 --> 00:02:29,366
[rhythmic clapping]
49
00:02:31,498 --> 00:02:34,936
[Michael] Frank Constantino
went to prison,
50
00:02:35,023 --> 00:02:37,156
but then he got born again.
51
00:02:37,243 --> 00:02:40,159
And he was a tremendous
influence in Murphy's life,
52
00:02:40,246 --> 00:02:44,207
because Frank is
a spiritual father to him.
53
00:02:45,947 --> 00:02:50,778
Frank really helped
Jack get out of prison.
54
00:02:50,864 --> 00:02:56,436
Jack Murphy has done everything
that the commission has asked.
55
00:02:56,523 --> 00:02:59,831
To the best of my knowledge,
everything that we have asked
56
00:02:59,918 --> 00:03:02,268
the Department of Corrections
has asked.
57
00:03:02,355 --> 00:03:04,618
And I believe
that his attitude is good.
58
00:03:04,705 --> 00:03:08,318
And I believe that
his chances of making it
59
00:03:08,405 --> 00:03:11,756
are very, very, very good.
60
00:03:13,932 --> 00:03:16,456
[narrator] "Dear Mr. Chairman,
for the past five years,
61
00:03:16,543 --> 00:03:18,501
"I have had
the pleasure of representing
62
00:03:18,589 --> 00:03:21,722
"Dr. and Mrs. Lewis Kent,
the parents of Terry Rae Kent,
63
00:03:21,809 --> 00:03:24,812
"who was murdered by
the above-captioned convict.
64
00:03:24,899 --> 00:03:27,598
"These grieving parents
want to be heard
65
00:03:27,685 --> 00:03:29,513
"so that the vicious nature
of the crime
66
00:03:29,600 --> 00:03:31,645
"will not be deluded
by those who now want him
67
00:03:31,732 --> 00:03:34,866
"to be restored to society.
68
00:03:34,953 --> 00:03:37,651
"The heads of both women
were caved in,
69
00:03:37,738 --> 00:03:40,654
"and their stomachs
were cut open.
70
00:03:40,741 --> 00:03:43,744
"Both bodies were weighted
with concrete blocks.
71
00:03:43,831 --> 00:03:47,357
"The executioner,
who has permanently scarred
72
00:03:47,444 --> 00:03:49,750
"the lives of Dr. and. Mrs. Kent
73
00:03:49,837 --> 00:03:52,492
"ought not be accorded
an opportunity
74
00:03:52,579 --> 00:03:56,888
to again unleash his grisly
propensities upon society."
75
00:03:56,975 --> 00:03:59,891
[rock music playing]
76
00:04:04,461 --> 00:04:06,593
[reporter 2] Jack Murphy,
the surfing champion,
77
00:04:06,680 --> 00:04:08,682
who became famous
as a jewel thief
78
00:04:08,768 --> 00:04:11,729
and then a murderer, won parole
today and re-entered society,
79
00:04:11,816 --> 00:04:13,905
saying he has paid his tab
for the crimes.
80
00:04:13,992 --> 00:04:14,949
[cheers and applause]
81
00:04:15,036 --> 00:04:17,865
[whistling]
82
00:04:25,046 --> 00:04:27,484
[reporter 3] A stylish
Jack "Murf the Surf" Murphy
83
00:04:27,571 --> 00:04:29,093
walked out of prison today,
84
00:04:29,181 --> 00:04:30,835
stopping to
salute fellow inmates
85
00:04:30,922 --> 00:04:32,837
who stood at
the fence singing spirituals.
86
00:04:32,924 --> 00:04:34,926
Murphy, a murderer,
87
00:04:35,013 --> 00:04:36,971
says the religion he found
while among them,
88
00:04:37,058 --> 00:04:38,756
changed his life.
89
00:04:38,843 --> 00:04:41,759
♪♪♪
90
00:04:45,632 --> 00:04:49,549
Jack has indicated to me
that he is going to stay on
91
00:04:49,636 --> 00:04:51,377
with the ministry and that
92
00:04:51,464 --> 00:04:54,554
he is going to
continue in ministry.
93
00:04:54,641 --> 00:04:56,469
Now he plans to open
his own church in Orlando.
94
00:04:56,556 --> 00:04:58,079
He still won't admit
he ever killed anybody.
95
00:04:58,166 --> 00:04:59,951
...wrong place
at the wrong time,
96
00:05:00,038 --> 00:05:03,694
that I made some bad choices
that I regretted.
97
00:05:03,781 --> 00:05:05,652
[man] But you never committed
any murders.
98
00:05:05,739 --> 00:05:07,959
-No.
-The bodies of the victims
99
00:05:08,046 --> 00:05:11,484
were found over the--
over the row of mangroves,
100
00:05:11,571 --> 00:05:13,878
about where my finger
is pointing there.
101
00:05:13,965 --> 00:05:15,445
I think he's playing
a big con game myself,
102
00:05:15,532 --> 00:05:16,750
the biggest con of his life.
103
00:05:16,837 --> 00:05:18,752
He was extremely colorful,
104
00:05:18,839 --> 00:05:21,451
highly intelligent,
and totally ruthless.
105
00:05:21,538 --> 00:05:23,366
I don't think
this guy can change.
106
00:05:23,453 --> 00:05:25,933
No. I think he's a damn snake,
and he'll always be a snake.
107
00:05:26,020 --> 00:05:28,327
[reporter] How would you answer
a cynic such as that?
108
00:05:28,414 --> 00:05:32,375
I'm not the same person that
came in here a long time ago.
109
00:05:32,462 --> 00:05:34,377
What brought about the change?
110
00:05:34,464 --> 00:05:36,814
It was Christians who
didn't stop writing in
111
00:05:36,901 --> 00:05:39,033
and telling me that
God had a plan for my life.
112
00:05:39,120 --> 00:05:41,122
These people have been
watching me for 17 years,
113
00:05:41,209 --> 00:05:43,690
-and they believe in me.
-[reporter] Okay. Thank you all.
114
00:05:43,777 --> 00:05:45,649
Merry Christmas. God bless you.
115
00:05:45,736 --> 00:05:47,041
[man]
Good luck, Jack. Thanks, Jack.
116
00:05:47,128 --> 00:05:50,044
♪♪♪
117
00:05:54,701 --> 00:05:57,835
[Frank] Well, he certainly
put in the work in prison.
118
00:05:57,922 --> 00:06:01,099
But Murphy was
able to work the system.
119
00:06:01,186 --> 00:06:02,883
He knew the right people.
120
00:06:02,970 --> 00:06:05,582
He was able to
push the right buttons.
121
00:06:05,669 --> 00:06:08,454
He had the intelligence
to know how to do that.
122
00:06:08,541 --> 00:06:11,414
♪♪♪
123
00:06:14,591 --> 00:06:16,636
[Inez]
It was on television.
124
00:06:16,723 --> 00:06:20,858
And I thought, he's getting out,
and Annelie is still dead.
125
00:06:20,945 --> 00:06:24,427
[whistling]
126
00:06:24,514 --> 00:06:29,823
And Jack Murphy did not
acknowledge what he did.
127
00:06:29,910 --> 00:06:34,524
How could you
possibly get redeemed from that?
128
00:06:34,611 --> 00:06:37,527
♪♪♪
129
00:06:47,537 --> 00:06:50,931
[boat horn blows]
130
00:06:53,586 --> 00:06:55,153
[Jack]
Good morning.
131
00:06:55,240 --> 00:06:57,590
As you know,
I'm on work release right now.
132
00:06:57,677 --> 00:06:59,984
It's The Bridge, the only
Christian work release center
133
00:07:00,071 --> 00:07:01,899
in the nation.
134
00:07:01,986 --> 00:07:04,858
Over 60% of the men in
regular work release centers,
135
00:07:04,945 --> 00:07:06,860
they go back to prison.
136
00:07:06,947 --> 00:07:09,080
But at The Bridge,
less than 15% of those men
137
00:07:09,167 --> 00:07:11,865
get back in trouble,
and the only difference is God.
138
00:07:11,952 --> 00:07:15,216
Three months ago,
I was at Florida State Prison.
139
00:07:15,303 --> 00:07:16,827
The end of the line.
140
00:07:16,914 --> 00:07:18,916
And I wondered in my heart,
141
00:07:19,003 --> 00:07:20,700
"Am I going out
of here standing?
142
00:07:20,787 --> 00:07:23,573
Will I ever go out of here?"
143
00:07:23,660 --> 00:07:25,705
I saw men cry in that hallway.
144
00:07:25,792 --> 00:07:29,187
I saw men fight in the hallway.
145
00:07:29,274 --> 00:07:32,582
I saw men die in that hallway.
146
00:07:32,669 --> 00:07:34,584
But I saw men born again
in that hallway.
147
00:07:34,671 --> 00:07:36,716
I saw an Almighty God
that has the power
148
00:07:36,803 --> 00:07:40,851
to reach through prison bars
and fences to touch men's lives.
149
00:07:40,938 --> 00:07:43,593
And in His timing,
those gates will open.
150
00:07:43,680 --> 00:07:45,769
And you saw it.
151
00:07:45,856 --> 00:07:47,771
December 20th of last year,
152
00:07:47,858 --> 00:07:49,599
God opened
those gates wide enough
153
00:07:49,686 --> 00:07:51,731
for a freight train
to go through sideways,
154
00:07:51,818 --> 00:07:53,516
and I walked out of that prison.
155
00:07:57,911 --> 00:08:00,740
It was a morning
that was very personal
156
00:08:00,827 --> 00:08:03,264
and in a big circle
out on that lawn,
157
00:08:03,351 --> 00:08:05,919
a hundred men joined hands
and they sang that,
158
00:08:06,006 --> 00:08:08,617
"This is the day
that the Lord has made."
159
00:08:08,705 --> 00:08:10,576
And it wasn't any politicians.
160
00:08:10,663 --> 00:08:12,839
It wasn't any attorneys
or any money
161
00:08:12,926 --> 00:08:14,798
that the door was opening
that morning
162
00:08:14,885 --> 00:08:17,627
because God was in control.
163
00:08:18,541 --> 00:08:21,718
A couple of guards in there who
didn't want to push that button
164
00:08:21,805 --> 00:08:25,548
to let me out,
but God had a plan for my life.
165
00:08:25,635 --> 00:08:28,637
I was a new man.
I was a son of the King.
166
00:08:28,725 --> 00:08:31,597
I walked out there and I
told them, just like Jonah,
167
00:08:31,684 --> 00:08:34,208
in the belly of that great fish
and the bottom of the ocean
168
00:08:34,295 --> 00:08:36,079
cried out,
and God heard his voice.
169
00:08:36,166 --> 00:08:38,082
I said, "God heard my voice
at the end of the line
170
00:08:38,169 --> 00:08:40,519
at Florida State Prison."
171
00:08:40,606 --> 00:08:43,696
Every week,
I put Bibles under my arm.
172
00:08:43,783 --> 00:08:45,306
Fellow picks me up
in the morning,
173
00:08:45,393 --> 00:08:47,526
and I come down
to the biggest jails,
174
00:08:47,613 --> 00:08:49,615
and I walk into
these prison doors.
175
00:08:49,702 --> 00:08:51,791
I go to the end of the line,
and I look you guys in the eye.
176
00:08:51,878 --> 00:08:54,794
You've heard me tell you,
God has a plan for your life.
177
00:08:54,881 --> 00:08:56,796
God will change your life.
178
00:08:56,883 --> 00:08:58,319
God loves you.
179
00:08:58,406 --> 00:08:59,669
Praise the living God.
180
00:08:59,756 --> 00:09:02,541
[applause]
181
00:09:02,628 --> 00:09:04,325
[Domenic]
There are many people
182
00:09:04,412 --> 00:09:08,678
that will probably
watch this and immediately say,
183
00:09:08,765 --> 00:09:10,854
"Jack should have died
in the electric chair."
184
00:09:10,941 --> 00:09:13,726
But, um, I don't
think the worst thing
185
00:09:13,813 --> 00:09:16,120
in our life defines us
186
00:09:16,207 --> 00:09:20,690
if we do something about it,
and that's what Jack did.
187
00:09:20,777 --> 00:09:23,214
[man] He really had a call,
and he fulfilled it.
188
00:09:23,301 --> 00:09:26,086
[contemplative guitar music
playing]
189
00:09:33,180 --> 00:09:36,575
[man 2] Jack had what you
might call a star persona,
190
00:09:36,662 --> 00:09:41,275
and so people would look at Jack
as some kind of a movie star.
191
00:09:43,930 --> 00:09:46,977
[John] Even as a child,
he had a lot of charisma.
192
00:09:47,064 --> 00:09:49,240
He used to
always have that charisma,
193
00:09:49,327 --> 00:09:53,026
and, uh, he polished that
as he went on,
194
00:09:53,113 --> 00:09:57,248
especially, uh, once
he embraced, uh, religion.
195
00:09:57,335 --> 00:09:59,990
[Nate] This was a man
who had boundless energy,
196
00:10:00,077 --> 00:10:01,992
who had reinvented
himself multiple times
197
00:10:02,079 --> 00:10:04,690
already up to
that point in his life.
198
00:10:04,777 --> 00:10:06,300
[Corey]
The religious transformation
199
00:10:06,387 --> 00:10:08,607
did turn out to
serve him pretty well.
200
00:10:08,694 --> 00:10:10,609
It helped him get
out of prison quicker,
201
00:10:10,696 --> 00:10:12,567
and you know,
it was a way for him
202
00:10:12,655 --> 00:10:15,179
to parlay his criminal career
and his prison sentence
203
00:10:15,266 --> 00:10:18,922
into something going forward.
204
00:10:19,009 --> 00:10:21,664
[Sonny] What else
was he gonna do?
205
00:10:21,751 --> 00:10:23,404
You know, how can you
keep his name out there?
206
00:10:23,491 --> 00:10:26,625
How can he be famous?
How can he feed his ego,
207
00:10:26,712 --> 00:10:28,845
if he didn't do that?
208
00:10:30,194 --> 00:10:32,631
[Michael]
This book that he wrote,
209
00:10:32,718 --> 00:10:34,807
it was published, you know,
in the different languages
210
00:10:34,894 --> 00:10:39,725
in an-- I think it was
three million copies total.
211
00:10:39,812 --> 00:10:43,424
[Kitten] We were at a church,
and the pastor had asked
212
00:10:43,511 --> 00:10:46,036
how many had read
his book in prison.
213
00:10:46,123 --> 00:10:48,038
Well, everybody in
the church had read his book.
214
00:10:48,125 --> 00:10:50,214
And anyone know how
many people got saved?
215
00:10:50,301 --> 00:10:53,783
Well, all of 'em got saved
because of the book.
216
00:10:53,870 --> 00:10:57,395
And we all wept for joy
the day that
217
00:10:57,482 --> 00:10:59,919
Jack Murphy came out of prison.
218
00:11:00,006 --> 00:11:04,663
And he went straight
into full-time service for God
219
00:11:04,750 --> 00:11:06,099
and is the best communicator
220
00:11:06,186 --> 00:11:09,799
with prisoners
of any man in America.
221
00:11:09,886 --> 00:11:12,758
♪♪♪
222
00:11:12,845 --> 00:11:16,806
[Kitten] Chaplain Ray
really helped Jack get started.
223
00:11:16,893 --> 00:11:21,288
[man] ♪ If I'm gone when
you call, oh, my Lord ♪
224
00:11:21,375 --> 00:11:24,204
♪ My sweet Jesus, if I'm gone ♪
225
00:11:24,291 --> 00:11:26,380
[Ray] And when you came back
into the free world,
226
00:11:26,467 --> 00:11:29,427
of course, it hit the press.
There was a lot of controversy.
227
00:11:29,514 --> 00:11:32,125
But you found a warm welcome,
didn't you,
228
00:11:32,212 --> 00:11:34,040
on the streets among Christians?
229
00:11:34,127 --> 00:11:38,218
Tell us, what does
Jack "Murf the Surf" Murphy
230
00:11:38,305 --> 00:11:41,308
plan to do
with the rest of your life,
231
00:11:41,395 --> 00:11:43,354
now that you're
back on the streets again?
232
00:11:43,441 --> 00:11:45,225
I plan on doing God's business.
233
00:11:45,312 --> 00:11:47,445
[Kitten]
Chaplain Ray, he's the one
234
00:11:47,532 --> 00:11:50,709
who printed all the books
and the literature
235
00:11:50,796 --> 00:11:53,494
and put them in prisons
all over the world.
236
00:11:53,581 --> 00:11:57,803
Jack Murphy, the jewel thief
who became a Christian
237
00:11:57,890 --> 00:12:02,416
and now serves God and man.
238
00:12:02,503 --> 00:12:04,331
♪ That's what you see ♪
239
00:12:04,418 --> 00:12:06,420
[Kitten] Chaplain Ray
was back in the days
240
00:12:06,507 --> 00:12:08,945
when they used
to do tent revivals,
241
00:12:09,032 --> 00:12:12,078
like all those
other religious men.
242
00:12:12,165 --> 00:12:17,344
♪ Oh, my Lord, sweet Jesus ♪
243
00:12:17,431 --> 00:12:20,173
[Billy Graham]
Are you ready to meet God?
244
00:12:20,260 --> 00:12:21,871
The moment you received
and your name is written
245
00:12:21,958 --> 00:12:23,263
in the Book of Life.
246
00:12:23,350 --> 00:12:25,135
Is your name
in the Book of Life?
247
00:12:25,222 --> 00:12:28,051
[Kitten] I mean,
we're talking '30s and '40s
248
00:12:28,138 --> 00:12:32,011
where they did healing services
and speaking in tongues.
249
00:12:32,098 --> 00:12:35,188
♪ Oh, my Lord,
oh, sweet Jesus ♪
250
00:12:35,275 --> 00:12:37,887
♪ You can't hear me laugh,
and you don't hear me moan ♪
251
00:12:37,974 --> 00:12:39,802
♪ Oh, my Lord ♪
252
00:12:39,889 --> 00:12:42,152
In the name of Jesus, jump.
253
00:12:42,239 --> 00:12:46,547
Start running. Start running.
254
00:12:46,634 --> 00:12:49,376
[cheers and applause]
255
00:12:49,463 --> 00:12:54,294
[Kitten] Chaplain Ray--he was
like a father figure for Jack.
256
00:12:54,381 --> 00:12:56,209
As he told me, he said,
257
00:12:56,296 --> 00:13:01,345
"Well, all those guys,
they're marketable, Kitten."
258
00:13:01,432 --> 00:13:03,477
He was ordained.
259
00:13:03,564 --> 00:13:07,177
But he said,
"My strength is in marketing."
260
00:13:07,264 --> 00:13:11,137
He told them all
how to do mailouts.
261
00:13:11,224 --> 00:13:12,965
He gave them
the days of the month
262
00:13:13,052 --> 00:13:16,099
that you send letters out
to receive money.
263
00:13:16,186 --> 00:13:18,928
I mean, he had
a method that worked.
264
00:13:19,015 --> 00:13:22,453
I mean, he was a master.
265
00:13:22,540 --> 00:13:26,065
And like he did
with Frank Constantino
266
00:13:26,152 --> 00:13:28,067
and Pat Robertson,
267
00:13:28,154 --> 00:13:32,419
Jack sort of shaped himself
after Chaplain Ray.
268
00:13:32,506 --> 00:13:33,464
[Jack] This is the rule book
right here.
269
00:13:33,551 --> 00:13:35,074
This is the road map.
270
00:13:35,161 --> 00:13:37,555
Nobody else is ever
going to stand in here
271
00:13:37,642 --> 00:13:39,949
and get emotional
or get passionate
272
00:13:40,036 --> 00:13:42,386
or get sweaty
talking about their belief,
273
00:13:42,473 --> 00:13:45,084
except people that
represent Jesus Christ.
274
00:13:45,171 --> 00:13:47,391
God is raising up an army,
but it's your choice.
275
00:13:49,915 --> 00:13:53,049
[Bob] Every eye in
the room was just on him.
276
00:13:53,136 --> 00:13:55,094
And I mean,
he was preaching the word of God
277
00:13:55,181 --> 00:13:57,140
as good as Billy Graham.
278
00:13:57,227 --> 00:13:58,968
[Jack] When you get
to the gates of heaven,
279
00:13:59,055 --> 00:14:00,534
and if the Lord is
standing there and he says,
280
00:14:00,621 --> 00:14:03,146
"Why should I let you
into the heaven?
281
00:14:03,233 --> 00:14:05,061
What did you do
with Jesus Christ?"
282
00:14:05,148 --> 00:14:06,976
What's your answer going to be?
283
00:14:07,063 --> 00:14:11,110
And that's not me talking.
That's Billy Graham talking.
284
00:14:14,984 --> 00:14:18,335
[Kitten] One of the things
that people in prison want
285
00:14:18,422 --> 00:14:21,555
is that you want
your family restored.
286
00:14:21,642 --> 00:14:23,557
They want the relationship
with the father
287
00:14:23,644 --> 00:14:26,865
that beat them restored.
288
00:14:26,952 --> 00:14:30,651
And Jack and I
prayed about that.
289
00:14:32,392 --> 00:14:34,960
He only did the Larry King show
290
00:14:35,047 --> 00:14:38,007
because he knew his father
watched it every night.
291
00:14:39,704 --> 00:14:41,880
[Larry] What's the drive
that keeps you
292
00:14:41,967 --> 00:14:43,882
wanting to do this?
293
00:14:43,969 --> 00:14:47,103
I know this, Larry, that if
God isn't a part of your life,
294
00:14:47,190 --> 00:14:49,018
if He's not
a foundation of your life,
295
00:14:49,105 --> 00:14:51,498
if Jesus isn't your
personal manager and savior,
296
00:14:51,585 --> 00:14:53,283
that no matter where you are
297
00:14:53,370 --> 00:14:55,328
or what you're doing,
you're doing time.
298
00:14:55,415 --> 00:14:58,375
This is Larry King Live,
and your phone calls are next.
299
00:15:01,117 --> 00:15:02,901
[Kitten]
Jack and Chaplain Ray
300
00:15:02,988 --> 00:15:06,687
went to Hawaii
and, um, I was doing something,
301
00:15:06,774 --> 00:15:09,299
and the answering machine
went off.
302
00:15:09,386 --> 00:15:11,040
It was his father.
303
00:15:11,127 --> 00:15:12,737
The message was real short.
304
00:15:12,824 --> 00:15:15,435
Before I could get there,
he had hung up.
305
00:15:15,522 --> 00:15:17,046
[machine beeps]
306
00:15:17,133 --> 00:15:18,830
[click]
307
00:15:18,917 --> 00:15:21,311
[Jack Murphy's father]
I just wanted to tell you, Jack.
308
00:15:21,398 --> 00:15:26,272
I saw you on Larry King,
and you look pretty good, boy.
309
00:15:28,187 --> 00:15:31,364
[Kitten]
When Jack was sentenced,
310
00:15:31,450 --> 00:15:35,934
Jack's father was humiliated.
311
00:15:36,021 --> 00:15:43,507
And so he was of the mind
that Jack got what he deserved.
312
00:15:43,594 --> 00:15:46,379
So when he went
on Larry King's show,
313
00:15:46,466 --> 00:15:51,341
sort of redeemed him
with his father before he died.
314
00:15:51,428 --> 00:15:55,736
He still has that tape,
315
00:15:55,823 --> 00:16:00,306
and periodically,
I'd hear him playing it.
316
00:16:02,830 --> 00:16:07,096
[Nate] He told a story about
going on Larry King's show,
317
00:16:07,183 --> 00:16:09,054
and he knew Larry King
wanted to ask him about
318
00:16:09,141 --> 00:16:11,491
the Whiskey Creek murders,
but he also knew they had to go
319
00:16:11,578 --> 00:16:13,537
to commercial break
in a minute and a half.
320
00:16:13,624 --> 00:16:15,408
So, he just talked
for a minute and a half.
321
00:16:15,495 --> 00:16:17,367
Did not let
Larry King get a word in.
322
00:16:17,454 --> 00:16:20,718
And he told me, like,
"That is a strategy that I use."
323
00:16:20,805 --> 00:16:28,465
And that strategy worked
for Jack for a long time.
324
00:16:28,552 --> 00:16:31,250
I kept reading story after story
about Murf,
325
00:16:31,337 --> 00:16:35,124
where there would be
15 paragraphs about this heist,
326
00:16:35,211 --> 00:16:37,604
and then in the 16th paragraph,
it would be like,
327
00:16:37,691 --> 00:16:40,781
"Oh, and then he was
convicted for murder."
328
00:16:42,566 --> 00:16:45,221
If you take out Whiskey Creek,
329
00:16:45,308 --> 00:16:50,226
his narrative is the perfect
American kind of crime story.
330
00:16:50,313 --> 00:16:53,577
Because if you just go
from heist to salvation,
331
00:16:53,664 --> 00:16:58,408
it is dashing and handsome
and stylish and cool.
332
00:16:58,495 --> 00:17:01,279
Not only are the murders grisly,
333
00:17:01,367 --> 00:17:04,022
they complicate
Murphy's salvation in a--
334
00:17:04,109 --> 00:17:07,417
in a very real way.
335
00:17:07,504 --> 00:17:10,420
That part of his life
had sort of been
336
00:17:10,507 --> 00:17:12,639
successfully hidden.
337
00:17:12,726 --> 00:17:14,467
What does it take
to make it out there?
338
00:17:14,554 --> 00:17:17,601
Why-- why didn't it work
time and time again?
339
00:17:17,688 --> 00:17:19,733
What does a guy need to--
340
00:17:19,820 --> 00:17:22,432
to-- to get established,
get his feet on the ground
341
00:17:22,519 --> 00:17:24,216
and get things
working out there?
342
00:17:26,131 --> 00:17:28,177
[Domenic]
If you take a look at his life
343
00:17:28,264 --> 00:17:29,787
from the time
he got out of prison,
344
00:17:29,874 --> 00:17:31,789
it was about prison ministry.
345
00:17:31,876 --> 00:17:34,183
Why would you
look at that as somebody
346
00:17:34,270 --> 00:17:36,315
who did this for the fame
and the glory
347
00:17:36,402 --> 00:17:38,448
and the money
or whatever you get out of it?
348
00:17:38,535 --> 00:17:42,321
It was a thankless,
sacrificial life he lived.
349
00:17:42,408 --> 00:17:46,847
[Frank] I think Americans
love stories of starting over.
350
00:17:46,934 --> 00:17:48,414
You want to see
the person change,
351
00:17:48,501 --> 00:17:50,373
you want to believe in him.
352
00:17:50,460 --> 00:17:53,376
And so as long as he does
stay on the straight and narrow
353
00:17:53,463 --> 00:17:55,334
and behave himself,
354
00:17:55,421 --> 00:17:58,337
then it does become
that self-fulfilling prophecy.
355
00:17:58,424 --> 00:18:01,645
You see what you want.
356
00:18:01,732 --> 00:18:03,255
Many of you might
have heard about him
357
00:18:03,342 --> 00:18:07,781
or read his book
some 40 years ago,
358
00:18:07,868 --> 00:18:12,743
to have the biggest
jewel heist in the 20th century.
359
00:18:12,830 --> 00:18:18,531
And by the grace of God,
he was released from prison.
360
00:18:18,618 --> 00:18:22,231
And, uh, and he's traveled
with us for 25 years.
361
00:18:22,318 --> 00:18:24,885
Please welcome, Murf the Surf!
362
00:18:24,972 --> 00:18:29,194
[cheering]
363
00:18:29,281 --> 00:18:33,459
People don't bet on guys like us
that end up in places like this.
364
00:18:33,546 --> 00:18:36,245
Four out of five men
that come out
365
00:18:36,332 --> 00:18:38,247
of the Texas Department
of Corrections
366
00:18:38,334 --> 00:18:42,251
go back to prison
because nothing changes.
367
00:18:42,338 --> 00:18:45,645
This weekend is
a weekend of change,
368
00:18:45,732 --> 00:18:46,733
and you have a choice
to make this weekend.
369
00:18:46,820 --> 00:18:48,300
What are you going to do
370
00:18:48,387 --> 00:18:50,128
with the second half
of your life?
371
00:18:50,215 --> 00:18:52,391
What are you going to do
with the rest of your life?
372
00:18:52,478 --> 00:18:55,264
[Frank] You know, you're talking
to a jaded, old reporter,
373
00:18:55,351 --> 00:18:59,877
that I think it was a path
that he fully embraced.
374
00:18:59,964 --> 00:19:03,315
It becomes the first chapter
of his new story,
375
00:19:03,402 --> 00:19:05,752
where he is doing some good.
376
00:19:05,839 --> 00:19:08,755
Jesus says, "If you'll represent
me, I'll represent you.
377
00:19:08,842 --> 00:19:11,149
If you'll stand up for me,
I'll stand up for you."
378
00:19:11,236 --> 00:19:13,369
At that point,
something happens.
379
00:19:13,456 --> 00:19:15,327
I don't know why.
I don't know how.
380
00:19:15,414 --> 00:19:17,590
All I know is it happens.
381
00:19:17,677 --> 00:19:20,158
[Domenic] Jack was proof
382
00:19:20,245 --> 00:19:23,901
of how someone who could do
such evil things
383
00:19:23,988 --> 00:19:26,860
can turn life around.
384
00:19:26,947 --> 00:19:30,908
And he has affected tens
of thousands of lives with hope.
385
00:19:30,995 --> 00:19:32,605
[Jack]
...Blessing through this man.
386
00:19:32,692 --> 00:19:34,564
[Domenic]
There's hope for anyone
387
00:19:34,651 --> 00:19:37,871
who's had a bad life
to change and to go forward.
388
00:19:37,958 --> 00:19:39,395
-Amen.
-[inmates] Amen.
389
00:19:39,482 --> 00:19:41,353
Okay.
390
00:19:41,440 --> 00:19:44,530
♪♪♪
391
00:19:44,617 --> 00:19:46,445
The clemency board of Florida
392
00:19:46,532 --> 00:19:49,405
has heard from
a one-time world-class surfer
393
00:19:49,492 --> 00:19:52,321
turned jewelry thief
turned evangelist.
394
00:19:52,408 --> 00:19:54,236
Jack Murphy,
better known as "Murf the Surf"
395
00:19:54,323 --> 00:19:56,499
asked the clemency board
for his civil rights back
396
00:19:56,586 --> 00:19:58,327
so he could vote in Florida.
397
00:19:58,414 --> 00:20:00,416
Others describe
to the clemency board
398
00:20:00,503 --> 00:20:03,201
how his life has
changed since the '60s.
399
00:20:03,288 --> 00:20:04,811
While in prison,
Murphy became a Christian.
400
00:20:04,898 --> 00:20:06,987
When he was released
in the '80s,
401
00:20:07,074 --> 00:20:10,774
he went on to lead prison
ministries around the world.
402
00:20:10,861 --> 00:20:12,776
♪♪♪
403
00:20:12,863 --> 00:20:15,431
[Bob] He came by my house
before he went there,
404
00:20:15,518 --> 00:20:18,608
and we prayed together
about it and everything.
405
00:20:18,695 --> 00:20:21,915
All he wanted was
the right to vote again.
406
00:20:22,002 --> 00:20:26,006
It really bothered him
that he couldn't vote.
407
00:20:26,093 --> 00:20:29,532
[clerk] Number 61.
Jack Roland Murphy is here.
408
00:20:31,969 --> 00:20:36,234
I am, uh, here to speak
on behalf of Jack Murphy.
409
00:20:36,321 --> 00:20:39,716
I've seen what Jack
has done to change his life.
410
00:20:39,803 --> 00:20:42,849
I've seen him in circumstances,
where it would have been
411
00:20:42,936 --> 00:20:45,939
very easy to revert
to the old Jack Murphy
412
00:20:46,026 --> 00:20:49,900
before he became a new creation
through Christ.
413
00:20:51,858 --> 00:20:54,687
[Alex] My name is Alex Taylor.
I'm a chaplaincy administrator
414
00:20:54,774 --> 00:20:56,863
for the Department
of Corrections here in Florida.
415
00:20:56,950 --> 00:20:59,910
And if there is
a case of rehabilitation
416
00:20:59,997 --> 00:21:03,696
through religion,
Jack Murphy epitomizes it.
417
00:21:03,783 --> 00:21:06,960
I'm Louie Wainwright, um,
418
00:21:07,047 --> 00:21:10,399
and I've known
Jack Murphy a long time.
419
00:21:10,486 --> 00:21:15,012
And I think that, uh,
he has contributed more
420
00:21:15,099 --> 00:21:17,406
to this state's
correctional system
421
00:21:17,493 --> 00:21:20,365
than anybody I know,
including myself.
422
00:21:23,629 --> 00:21:25,718
I'm, uh, sort of overwhelmed
at that, uh,
423
00:21:25,805 --> 00:21:30,332
at that endorsement there.
424
00:21:30,419 --> 00:21:33,944
A lot of people have gone
to bat for me over the years,
425
00:21:34,031 --> 00:21:38,035
and I'm-- I'm just trying
to do the right thing and--
426
00:21:38,122 --> 00:21:39,689
and not disappoint the people
427
00:21:39,776 --> 00:21:41,734
who have put it
on the line for me.
428
00:21:41,821 --> 00:21:44,868
[Nate] Murf, he had spent
so many years
429
00:21:44,955 --> 00:21:48,872
kind of surrounded by people
who were willing to believe
430
00:21:48,959 --> 00:21:51,004
in his salvation fully.
431
00:21:51,091 --> 00:21:55,748
But how many times in our lives
are we really challenged
432
00:21:55,835 --> 00:21:57,620
on the stories we tell?
433
00:21:57,707 --> 00:22:02,364
So the pro-commission
says that, um,
434
00:22:02,451 --> 00:22:04,757
your version of the offense
for the murder conviction
435
00:22:04,844 --> 00:22:07,586
differs from the official
circumstances. How's that?
436
00:22:07,673 --> 00:22:10,023
I don't know
what their version is.
437
00:22:10,110 --> 00:22:12,591
[Rick]
Okay. Did you commit the murder?
438
00:22:12,678 --> 00:22:15,072
I was there.
I was involved in that.
439
00:22:15,159 --> 00:22:17,335
I introduced some secretaries
440
00:22:17,422 --> 00:22:19,076
who had stolen
half a million dollars
441
00:22:19,163 --> 00:22:22,079
worth of stocks and bonds
and showed up in Miami
442
00:22:22,166 --> 00:22:25,430
and, uh, made some calls,
and I got some people involved.
443
00:22:25,517 --> 00:22:27,389
And we were out in a boat,
444
00:22:27,476 --> 00:22:29,869
and they were talking stocks
and bonds and it got haywire.
445
00:22:29,956 --> 00:22:31,610
And I'm driving the boat,
446
00:22:31,697 --> 00:22:33,656
and all of a sudden
there's gunshots and mayhem
447
00:22:33,743 --> 00:22:36,093
and an absolute nightmare
occurs.
448
00:22:36,180 --> 00:22:41,490
And I'm right in the middle of
that whole thing and, uh...
449
00:22:41,577 --> 00:22:42,665
[Pam] I'd, uh, like to clarify.
450
00:22:42,752 --> 00:22:44,710
Mr. Murphy, um, it went awry
451
00:22:44,797 --> 00:22:46,625
because they threatened
to talk, correct?
452
00:22:46,712 --> 00:22:48,627
-[Jack] Correct.
-Okay.
453
00:22:48,714 --> 00:22:50,977
So witnesses were eliminated.
454
00:22:51,064 --> 00:22:54,720
These two women
were beaten to death.
455
00:22:54,807 --> 00:22:56,983
And then just to make sure
they were dead,
456
00:22:57,070 --> 00:22:58,985
they were shot and stabbed
postmortem.
457
00:22:59,072 --> 00:23:00,987
Their necks were tied
with electrical cord.
458
00:23:01,074 --> 00:23:02,815
-[Jack] Mm-hmm.
-Tied to cement bricks,
459
00:23:02,902 --> 00:23:04,817
and they were dumped
in the water, correct?
460
00:23:04,904 --> 00:23:06,515
-[Jack] Correct.
-You realize today
461
00:23:06,602 --> 00:23:08,821
you probably would have
been electrocuted by now
462
00:23:08,908 --> 00:23:12,564
for these crimes
or lethal injection
463
00:23:12,651 --> 00:23:15,785
under today's
death penalty scheme.
464
00:23:18,135 --> 00:23:24,533
[Bob] The governor
wanted to allow Jack to vote.
465
00:23:24,620 --> 00:23:31,540
But Bondi-- she just believed
that he-- he didn't deserve it.
466
00:23:31,627 --> 00:23:34,760
Doesn't matter that
the girl getting murdered
467
00:23:34,847 --> 00:23:38,764
was a thief herself,
and Murphy claimed
468
00:23:38,851 --> 00:23:40,940
that he didn't have
anything to do with it.
469
00:23:41,027 --> 00:23:44,466
But she got that other guy
to vote with her.
470
00:23:46,293 --> 00:23:48,992
Any questions?
471
00:23:49,079 --> 00:23:51,821
Right, I move to grant
restoration of civil rights.
472
00:23:51,908 --> 00:23:52,865
[Pam] Disagree.
473
00:23:56,652 --> 00:23:58,610
So, it's denied.
474
00:23:58,697 --> 00:24:00,830
[Jack]
Thank you, sir. Thank you.
475
00:24:03,572 --> 00:24:07,445
[Kitten] The nature of the crime
was too violent,
476
00:24:07,532 --> 00:24:12,755
too severe to meet the criteria
for clemency.
477
00:24:15,671 --> 00:24:17,499
[Nate]
It took the clemency hearing
478
00:24:17,586 --> 00:24:20,502
for him to realize, "Oh, wait.
479
00:24:20,589 --> 00:24:23,505
"Okay, I can't just tell
my little version of the story
480
00:24:23,592 --> 00:24:25,115
and point to my good works."
481
00:24:27,552 --> 00:24:31,600
That hearing had
woken up something in Jack
482
00:24:31,687 --> 00:24:34,603
that he couldn't hide this.
483
00:24:34,690 --> 00:24:36,735
And so, he needed to come up
484
00:24:36,822 --> 00:24:40,217
with a narrative
for Whiskey Creek.
485
00:24:40,304 --> 00:24:42,828
[jaunty piano music]
486
00:24:42,915 --> 00:24:44,917
This man right here
is my dear friend.
487
00:24:45,004 --> 00:24:46,876
His name is Domenic Fusco.
488
00:24:46,963 --> 00:24:50,619
He's a film genius and, uh,
travels all over the world.
489
00:24:50,706 --> 00:24:52,751
He and I are involved
in a movie thing right now.
490
00:24:52,838 --> 00:24:54,274
We're talking to big boys.
491
00:24:54,361 --> 00:24:55,885
Now, we're talking
Matthew McConaughey,
492
00:24:55,972 --> 00:24:57,756
good Texas boy.
493
00:24:57,843 --> 00:24:59,845
We're talking Brad Pitt
and Leonardo DiCaprio.
494
00:24:59,932 --> 00:25:01,586
We're talking
the guns, you know,
495
00:25:01,673 --> 00:25:03,066
and it's, uh, it's on its way.
496
00:25:06,330 --> 00:25:09,986
I'm Jack Murphy
with Domenic Fusco
497
00:25:10,073 --> 00:25:13,555
here at Image Artistry Studios
in, uh, Sanford, Florida.
498
00:25:16,296 --> 00:25:20,126
We're putting together a film
that would assist a writer.
499
00:25:20,213 --> 00:25:22,955
Doing a script,
documentary script or a book.
500
00:25:23,042 --> 00:25:26,785
♪♪♪
501
00:25:26,872 --> 00:25:28,961
[Domenic]
A big part of Jack's life
502
00:25:29,048 --> 00:25:31,224
was the impact
that movies had on him.
503
00:25:31,311 --> 00:25:34,619
So, we started
putting some notes together,
504
00:25:34,706 --> 00:25:38,580
and I would structure 'em
in screenplay format.
505
00:25:49,678 --> 00:25:51,810
The information
will be of my life
506
00:25:51,897 --> 00:25:54,944
through different segments
as a child, then as a teenager,
507
00:25:55,031 --> 00:25:56,249
then as an adult.
508
00:26:05,781 --> 00:26:07,565
♪♪♪
509
00:26:07,652 --> 00:26:10,829
[Domenic]
Jack's story is all-American guy
510
00:26:10,916 --> 00:26:13,571
goes really bad, becomes
the most infamous jewel thief
511
00:26:13,658 --> 00:26:15,355
in American history.
512
00:26:15,442 --> 00:26:18,620
His associations
caused him a lot of problems,
513
00:26:18,707 --> 00:26:20,970
including
the Whiskey Creek murders.
514
00:26:23,363 --> 00:26:26,889
So, you can look at him
and say three years of his life.
515
00:26:26,976 --> 00:26:28,891
Now that will tell you
who he is.
516
00:26:28,978 --> 00:26:31,154
He's a criminal,
he's a bum, he's this and that.
517
00:26:31,241 --> 00:26:33,722
That's not who he is.
He turned around.
518
00:26:33,809 --> 00:26:37,247
That's
a really strong storyline.
519
00:26:37,334 --> 00:26:40,642
[Louie] "I've seen
many good men go bad,
520
00:26:40,729 --> 00:26:43,862
"but I've also seen
a lot of bad men go good.
521
00:26:43,949 --> 00:26:47,083
"I believe old dogs
can learn new tricks.
522
00:26:47,170 --> 00:26:51,000
"And Murphy--
I believe a man can change."
523
00:26:51,087 --> 00:26:52,523
♪♪♪
524
00:26:52,610 --> 00:26:54,220
[Domenic]
And then we wrote a script.
525
00:26:54,307 --> 00:26:56,135
We got this movie.
526
00:26:56,222 --> 00:27:00,749
We went to Mel Gibson,
and that was a no.
527
00:27:00,836 --> 00:27:03,708
Kathleen Kennedy
was a name thrown around,
528
00:27:03,795 --> 00:27:05,101
but we never got to her.
529
00:27:05,188 --> 00:27:07,886
♪♪♪
530
00:27:07,973 --> 00:27:10,236
We met a couple of people
from Hollywood,
531
00:27:10,323 --> 00:27:13,065
probably about six
or seven, eight producers,
532
00:27:13,152 --> 00:27:17,069
and we had hundreds
of thousands of dollars on it.
533
00:27:17,156 --> 00:27:19,898
They want to do the movie,
but like many people,
534
00:27:19,985 --> 00:27:23,249
they wanted to show
chopping the bodies up.
535
00:27:23,336 --> 00:27:25,338
You know, they just
made it into a real slasher
536
00:27:25,425 --> 00:27:27,863
because that's what sells.
537
00:27:27,950 --> 00:27:33,129
They just didn't
get the redemptive story.
538
00:27:33,216 --> 00:27:36,132
♪♪♪
539
00:27:38,264 --> 00:27:41,224
[Meryl] I always love it
when you see a movie
540
00:27:41,311 --> 00:27:44,749
and at the very end, they tell
you whatever happened to.
541
00:27:44,836 --> 00:27:47,970
I had been aware
of the robbery when I was a kid.
542
00:27:48,057 --> 00:27:50,276
I remember what
a big deal it was.
543
00:27:50,363 --> 00:27:53,715
And I remember sitting there
thinking, "Oh, my gosh,
544
00:27:53,802 --> 00:27:56,065
it's going to be
the 50th anniversary."
545
00:27:56,152 --> 00:27:59,808
So my curiosity was,
whatever happened to these guys?
546
00:27:59,895 --> 00:28:02,375
And that gave me the idea
to try to pursue it as a story.
547
00:28:05,422 --> 00:28:08,120
Jack and Domenic have
been trying for many years
548
00:28:08,207 --> 00:28:10,079
to try to sell a movie
of his life,
549
00:28:10,166 --> 00:28:11,863
and so I think he hoped
that any kind of press he got
550
00:28:11,950 --> 00:28:14,039
might lead to that.
551
00:28:30,316 --> 00:28:32,144
[Meryl] He wanted everything
to be about his redemption,
552
00:28:32,231 --> 00:28:35,757
but people had
trouble stomaching the murders.
553
00:28:35,844 --> 00:28:38,281
So I think he was hoping
that I would present
554
00:28:38,368 --> 00:28:41,850
his version of events
in a sympathetic way.
555
00:28:41,937 --> 00:28:46,768
I was more interested
in understanding what happened.
556
00:28:48,247 --> 00:28:51,076
[upbeat, jazzy music
playing]
557
00:28:56,342 --> 00:28:58,301
I spent three days with him.
558
00:28:58,388 --> 00:29:01,870
And you really didn't know
which Murf you were going
559
00:29:01,957 --> 00:29:03,785
to be spending time with.
560
00:29:03,872 --> 00:29:07,876
He had honed skills
to keep people off-guard.
561
00:29:07,963 --> 00:29:10,443
He enjoyed toying with me.
562
00:29:10,530 --> 00:29:12,750
♪♪♪
563
00:29:12,837 --> 00:29:15,187
Murf seemed
to have delight in implying,
564
00:29:15,274 --> 00:29:17,015
"You're gonna
get on a boat with me,
565
00:29:17,102 --> 00:29:19,017
"just like those girls,
566
00:29:19,104 --> 00:29:21,411
and anything could
happen on this boat."
567
00:29:21,498 --> 00:29:23,892
♪♪♪
568
00:29:23,979 --> 00:29:25,894
And while he was teasing,
569
00:29:25,981 --> 00:29:28,897
there was just a bit
of an iron glint in his eye.
570
00:29:28,984 --> 00:29:32,378
Could see the guy who was
pretty scary and threatening,
571
00:29:32,465 --> 00:29:34,250
and he would do that on purpose
572
00:29:34,337 --> 00:29:37,819
because he wanted
to show you who he could be.
573
00:29:40,473 --> 00:29:42,214
[Frank]
I'm working on this story
574
00:29:42,301 --> 00:29:44,173
about "Murf the Surf,"
575
00:29:44,260 --> 00:29:48,394
so I called him on the phone,
and we ended up talking.
576
00:29:48,481 --> 00:29:52,921
When I started asking
about the ugly part of his life,
577
00:29:53,008 --> 00:29:56,098
he ended the interview.
578
00:29:56,185 --> 00:29:59,841
It's a story that he stays away
from not only in his book,
579
00:29:59,928 --> 00:30:02,191
but in every speech
that he gives.
580
00:30:02,278 --> 00:30:06,848
He always steers clear
of the two murders.
581
00:30:09,241 --> 00:30:11,940
Back before this story ran,
582
00:30:12,027 --> 00:30:16,205
all of a sudden,
Murf was standing at my desk.
583
00:30:16,292 --> 00:30:18,990
Even back then,
our office doors were locked
584
00:30:19,077 --> 00:30:21,253
for security reasons.
585
00:30:21,340 --> 00:30:24,474
I tried to ask him
some questions,
586
00:30:24,561 --> 00:30:28,870
but he was interested
only in coming to my desk,
587
00:30:28,957 --> 00:30:32,830
introducing himself,
and then walking away,
588
00:30:32,917 --> 00:30:37,530
that he's in charge.
You know, he's the big man.
589
00:30:37,617 --> 00:30:42,318
The guy did not seem like
the most, uh, religious fellow.
590
00:30:46,061 --> 00:30:48,106
[Nate]
We ended up making a podcast
591
00:30:48,193 --> 00:30:50,979
about Jack and his life.
592
00:30:51,066 --> 00:30:55,897
And that first night
I was with him, he tested us.
593
00:30:55,984 --> 00:31:00,118
He offered to drive us home,
so we got in his car.
594
00:31:00,205 --> 00:31:02,468
We drove away from our hotel,
595
00:31:02,555 --> 00:31:07,517
pulled up to the water's edge,
and just sat there in silence.
596
00:31:07,604 --> 00:31:11,477
No idea what message
he's trying to send.
597
00:31:11,564 --> 00:31:14,350
We're just, you know,
overlooking the Everglades,
598
00:31:14,437 --> 00:31:18,441
car off,
sitting in the dark with a guy
599
00:31:18,528 --> 00:31:20,443
we know is convicted of murder.
600
00:31:22,488 --> 00:31:25,056
Hanging with Jack
was a lot about, like,
601
00:31:25,143 --> 00:31:27,015
power and control.
602
00:31:27,102 --> 00:31:31,541
And you knew there was strategy.
603
00:31:31,628 --> 00:31:34,936
And he always
needed to have the power.
604
00:31:37,982 --> 00:31:40,637
[midtempo jazz music playing]
605
00:31:44,249 --> 00:31:47,905
And Jack, I think, could
see me kind of processing.
606
00:31:47,992 --> 00:31:49,559
And he said something like,
607
00:31:49,646 --> 00:31:52,040
"I ran the clock
on you there, huh?"
608
00:31:52,127 --> 00:31:55,521
After a while,
you really see that
609
00:31:55,608 --> 00:31:58,263
he was always running lines.
610
00:31:58,350 --> 00:32:01,179
And just as in that poster
that I did of Jonah,
611
00:32:01,266 --> 00:32:04,530
Jonah cried out, "God heard him
in the belly of the whale."
612
00:32:04,617 --> 00:32:08,360
God used Jonah's experience
to put him in a whale,
613
00:32:08,447 --> 00:32:11,059
to get his priorities
and his mind right.
614
00:32:11,146 --> 00:32:12,712
He said out
of the belly of hell, cried,
615
00:32:12,799 --> 00:32:15,193
"And you heard my voice,"
Jonah, talking to God.
616
00:32:15,280 --> 00:32:17,456
And this guy said,
"Murf, did you ever cry out
617
00:32:17,543 --> 00:32:19,241
"and ask God for some help?"
618
00:32:19,328 --> 00:32:21,373
He said, "Murf, if you're
not in the belly of hell
619
00:32:21,460 --> 00:32:24,072
"at the end of the system like
Jonah, I don't know who is."
620
00:32:24,159 --> 00:32:26,030
He said, "Did you ever cry out?"
621
00:32:26,117 --> 00:32:28,119
That God had a plan for you,
622
00:32:28,206 --> 00:32:30,078
but you went
and did your own thing?
623
00:32:30,165 --> 00:32:31,514
And now, there you are,
in the whale,
624
00:32:31,601 --> 00:32:33,211
in the belly of the beast.
625
00:32:33,298 --> 00:32:35,083
He said,
"Did you ever cry out?
626
00:32:35,170 --> 00:32:36,606
Did you ever ask God?"
627
00:32:36,693 --> 00:32:40,349
[Nate]
His story is a performance.
628
00:32:40,436 --> 00:32:42,438
The same story,
the same inflection,
629
00:32:42,525 --> 00:32:45,354
the same phrases,
the same punch line.
630
00:32:45,441 --> 00:32:47,399
If you're not
doing God's business,
631
00:32:47,486 --> 00:32:49,097
you're doing time.
632
00:32:49,184 --> 00:32:50,489
Because if you're
doing God's business,
633
00:32:50,576 --> 00:32:52,100
you're not doing time.
634
00:32:52,187 --> 00:32:55,190
If you're not
doing God's business,
635
00:32:55,277 --> 00:32:58,715
no matter where you are,
you're just serving time.
636
00:32:58,802 --> 00:33:02,153
[Nate]
He could have just lived happily
637
00:33:02,240 --> 00:33:06,114
in Florida with his wife,
making a decent living,
638
00:33:06,201 --> 00:33:08,246
speaking on behalf
of these ministries,
639
00:33:08,333 --> 00:33:11,119
and no one
would have bugged him.
640
00:33:11,206 --> 00:33:12,598
And we were able to climb up
641
00:33:12,685 --> 00:33:15,384
to the top
of the fourth floor and...
642
00:33:15,471 --> 00:33:17,255
[Nate]
There was something in him
643
00:33:17,342 --> 00:33:20,302
to need that recognition.
644
00:33:20,389 --> 00:33:22,391
Notorious jewel thief
was on campus
645
00:33:22,478 --> 00:33:24,001
at the University
of South Florida today.
646
00:33:24,088 --> 00:33:26,177
I know that
the crime thing was a--
647
00:33:26,264 --> 00:33:29,398
was a dead end road,
but I didn't care.
648
00:33:29,485 --> 00:33:32,053
[Nate]
It speaks to Jack's arrogance
649
00:33:32,140 --> 00:33:36,187
and that he really thought
he could control his narrative.
650
00:33:36,274 --> 00:33:41,149
But in the end, he would
have to confront, you know,
651
00:33:41,236 --> 00:33:43,629
the very part of his story
that he didn't want to confront.
652
00:33:43,716 --> 00:33:47,720
That's when things got bad.
653
00:33:47,807 --> 00:33:52,595
[Buck Owen's "Act Naturally"
playing]
654
00:33:52,682 --> 00:33:58,035
♪ They're gonna
put me in the movies ♪
655
00:33:58,122 --> 00:34:01,386
♪ They're gonna make
a big star out of me ♪
656
00:34:01,473 --> 00:34:04,040
[Jack] After beating
our head against the wall
657
00:34:04,127 --> 00:34:06,826
for about 10 years,
we just prayed on it
658
00:34:06,913 --> 00:34:10,134
and all of a sudden,
Ron Howard calls.
659
00:34:10,221 --> 00:34:13,442
So anyway, that's how
this God thing in my life works.
660
00:34:13,529 --> 00:34:18,185
♪ Well, I'll bet you
I'm a-gonna be a big star ♪
661
00:34:18,272 --> 00:34:20,665
[Jack]
But here's something that, uh,
662
00:34:20,752 --> 00:34:23,278
that I'm concerned about is, um,
663
00:34:23,365 --> 00:34:28,152
it's very difficult to make me
look like a real good guy.
664
00:34:28,239 --> 00:34:32,722
♪ 'Cause I can play
the part so well ♪
665
00:34:32,809 --> 00:34:35,332
[Jack]
Uh, the trick is going to be
666
00:34:35,420 --> 00:34:39,207
to tell the story, flip
some of that stuff in there,
667
00:34:39,294 --> 00:34:40,817
some of that crime stuff,
668
00:34:40,904 --> 00:34:42,471
some of that
crazy stuff in there,
669
00:34:42,558 --> 00:34:44,386
and then we slide out of it.
670
00:34:44,473 --> 00:34:46,866
So by the end of it,
I'm doing all this good work.
671
00:34:46,953 --> 00:34:48,564
I'm doing all this work
with the homeless
672
00:34:48,651 --> 00:34:50,783
and the helpless
and the prisoners and all.
673
00:34:50,870 --> 00:34:53,525
And what I want to do
674
00:34:53,612 --> 00:34:56,702
is we do a movie
that's got some real guts to it,
675
00:34:56,789 --> 00:34:59,357
like what they did in
the movieBonnie and Clyde.
676
00:34:59,444 --> 00:35:02,839
♪ 'Cause I can
play the part so well ♪
677
00:35:02,926 --> 00:35:05,146
Here's this funny,
fast-moving thing,
678
00:35:05,233 --> 00:35:07,017
and it's going
and you're laughing
679
00:35:07,104 --> 00:35:09,193
and it's exciting.
And you're sort of giggling.
680
00:35:09,280 --> 00:35:10,847
And then all of a sudden
they run around the corner
681
00:35:10,934 --> 00:35:14,155
to the bank,
and the guy runs out of the bank
682
00:35:14,242 --> 00:35:16,244
and jumps on the car and bam,
bam, they blow him away.
683
00:35:16,331 --> 00:35:17,723
And what they
did with that movie,
684
00:35:17,810 --> 00:35:20,248
they jerk with your emotions.
685
00:35:20,335 --> 00:35:23,120
I-- I would like RJ
to be able to take this movie,
686
00:35:23,207 --> 00:35:24,643
and we do that.
687
00:35:27,646 --> 00:35:29,518
[Nate]
Walk me through
688
00:35:29,605 --> 00:35:34,218
what happened
that day out on the boat.
689
00:35:34,305 --> 00:35:36,351
[Jack]
Here's the thing.
690
00:35:36,438 --> 00:35:40,268
You'll hear about that in that
movie script that talks about
691
00:35:40,355 --> 00:35:41,878
the Whiskey Creek murders.
692
00:35:41,965 --> 00:35:43,706
Okay? Did you--
did you get that?
693
00:35:43,793 --> 00:35:45,795
[Nate] Yeah,
I know that you've said that
694
00:35:45,882 --> 00:35:47,840
you've driven the boat.
695
00:35:47,927 --> 00:35:50,147
[Jack] No, no, no.
That's not part of the deal.
696
00:35:50,234 --> 00:35:51,714
Like you're asking me questions.
697
00:35:51,801 --> 00:35:53,411
Well, if you'll read the script,
698
00:35:53,498 --> 00:35:57,415
it'll tell you
exactly like it was.
699
00:35:57,502 --> 00:36:01,202
This story right here,
I never, ever told anybody.
700
00:36:01,289 --> 00:36:04,814
No one had ever, ever
asked me this-- this story.
701
00:36:04,901 --> 00:36:06,685
My attorneys never asked me.
702
00:36:06,772 --> 00:36:08,557
Reporters never asked me.
703
00:36:08,644 --> 00:36:10,559
My partners didn't ask.
No one asked me about this.
704
00:36:10,646 --> 00:36:12,778
You read the newspapers.
705
00:36:12,865 --> 00:36:14,563
You get this story.
You get that story.
706
00:36:14,650 --> 00:36:15,912
Let me tell you the real story.
707
00:36:15,999 --> 00:36:18,349
We're on a boat.
708
00:36:18,436 --> 00:36:20,395
I've got another partner,
Jack Griffith.
709
00:36:20,482 --> 00:36:22,484
And we've got this other guy
with this Player,
710
00:36:22,571 --> 00:36:24,573
and they're sitting
in the back of the boat.
711
00:36:24,660 --> 00:36:26,618
Finally,
they wanted to talk business,
712
00:36:26,705 --> 00:36:28,446
and it got a little heated,
713
00:36:28,533 --> 00:36:30,709
and I can hardly hear it
because I'm driving the boat,
714
00:36:30,796 --> 00:36:32,320
and it's making some noise.
715
00:36:32,407 --> 00:36:34,844
But I hear one
of these secretaries say,
716
00:36:34,931 --> 00:36:36,889
"If we don't have
some money by Thursday,
717
00:36:36,976 --> 00:36:38,456
we're going to the FBI."
718
00:36:38,543 --> 00:36:40,850
Now in the world that I live in,
719
00:36:40,937 --> 00:36:43,331
you don't go to the FBI.
720
00:36:43,418 --> 00:36:45,246
You don't talk like that.
721
00:36:45,333 --> 00:36:46,725
And within a couple of minutes,
722
00:36:46,812 --> 00:36:48,771
I had two dead people
in that boat.
723
00:36:51,861 --> 00:36:56,779
I did what I had to do.
I had to clean up that mess.
724
00:36:56,866 --> 00:36:59,651
And, uh, I don't go
any further than that.
725
00:37:01,479 --> 00:37:03,655
[Nate] Is that gentleman
still alive today?
726
00:37:03,742 --> 00:37:05,570
Do you know
what happened to him?
727
00:37:05,657 --> 00:37:07,355
[Jack] Yeah. I know
what happened to him.
728
00:37:07,442 --> 00:37:09,879
We were paranoid
about him and his situation,
729
00:37:09,966 --> 00:37:12,229
and it was
a decision to be made.
730
00:37:12,316 --> 00:37:14,971
And so he had a--
he had an accident
731
00:37:15,058 --> 00:37:18,453
that, uh,
eliminated our problem.
732
00:37:18,540 --> 00:37:21,325
[Nate]
If he's no longer here,
733
00:37:21,412 --> 00:37:23,501
uh, why protect
his identity now?
734
00:37:23,588 --> 00:37:26,374
[Jack] In this business,
when you're doing bad stuff
735
00:37:26,461 --> 00:37:30,943
and you're with bad people,
you better keep your mouth shut.
736
00:37:31,030 --> 00:37:32,858
Let me tell you something.
737
00:37:32,945 --> 00:37:35,774
Everything in that movie script
is where we're going
738
00:37:35,861 --> 00:37:37,689
with that
particular situation there.
739
00:37:37,776 --> 00:37:40,257
We're not going any further,
740
00:37:40,344 --> 00:37:42,390
and we're not going
to make a giant thing
741
00:37:42,477 --> 00:37:46,437
out of this like
Sports Illustrated magazine did.
742
00:37:46,524 --> 00:37:50,398
People who are Christians
can read the article,
743
00:37:50,485 --> 00:37:52,574
and they know that
he's sort of floundering
744
00:37:52,661 --> 00:37:54,402
with the message here.
745
00:37:54,489 --> 00:37:56,621
That's not what this movie--
746
00:37:56,708 --> 00:37:59,407
what movie or documentary
is about.
747
00:37:59,494 --> 00:38:02,279
You want action?
I can give you action.
748
00:38:02,366 --> 00:38:04,063
I'm going to give you
the biggest jewel robbery
749
00:38:04,150 --> 00:38:06,327
in America's history
at the time,
750
00:38:06,414 --> 00:38:08,720
but I'm not going to elaborate
and go through some
751
00:38:08,807 --> 00:38:11,984
psychiatric evaluation on,
"Why did you do this and--
752
00:38:12,071 --> 00:38:14,291
"Who did that?"
753
00:38:14,378 --> 00:38:16,467
The story is this,
a couple of years of my life,
754
00:38:16,554 --> 00:38:20,819
I got off the track and--
and just went haywire.
755
00:38:20,906 --> 00:38:23,909
But for the last 35 years
of my life,
756
00:38:23,996 --> 00:38:25,998
I've been working.
757
00:38:26,085 --> 00:38:29,611
And there are 50 years' worth
of publications that say that--
758
00:38:29,698 --> 00:38:31,526
that I was involved.
759
00:38:31,613 --> 00:38:33,745
It doesn't say
that I killed anybody.
760
00:38:39,925 --> 00:38:41,579
[Meryl]
His defense lawyer,
761
00:38:41,666 --> 00:38:43,494
Jack Nageley,
said to me he had no memory
762
00:38:43,581 --> 00:38:45,844
of ever hearing
about the fifth man.
763
00:38:57,029 --> 00:38:58,074
[Meryl] Mm-hmm.
764
00:39:09,955 --> 00:39:11,696
[Meryl] So I thought
that that was kind of
765
00:39:11,783 --> 00:39:14,612
a strange phenomenon,
that he would suddenly
766
00:39:14,699 --> 00:39:17,746
invent someone
seemed to be out of thin air.
767
00:39:17,833 --> 00:39:23,142
[Nate] Did you talk to him about
the believability of that?
768
00:39:23,229 --> 00:39:25,971
[Meryl]
I didn't push him.
769
00:39:26,058 --> 00:39:29,540
[laughs] Jack Murphy is not
someone you really want to push.
770
00:39:29,627 --> 00:39:33,588
He didn't want the world
to see him as a murderer.
771
00:39:46,601 --> 00:39:49,908
[Nate] Who did what on the boat?
I don't know,
772
00:39:49,995 --> 00:39:55,392
but Jack Griffith
had a history of violence.
773
00:39:55,479 --> 00:39:59,744
Jack Murphy now says
it wasn't him or Griffith,
774
00:39:59,831 --> 00:40:02,443
but it was this unknown man.
775
00:40:02,530 --> 00:40:07,186
The number of wounds
that happened to these two women
776
00:40:07,273 --> 00:40:09,754
and the way that
they were both killed,
777
00:40:09,841 --> 00:40:12,670
the lawyers in the case made
a pretty compelling argument
778
00:40:12,757 --> 00:40:15,456
that it could not have
just been one of them to do it,
779
00:40:15,543 --> 00:40:17,545
that both men
had to be involved.
780
00:40:17,632 --> 00:40:19,808
But that's something
only Jack Murphy
781
00:40:19,895 --> 00:40:21,853
and Jack Griffith knew.
782
00:40:21,940 --> 00:40:23,942
Are we on?
We're cooking-- Oh.
783
00:40:24,029 --> 00:40:27,816
[Walt] Why would he make
the story up of a fifth man?
784
00:40:27,903 --> 00:40:30,906
To polish his image.
785
00:40:30,993 --> 00:40:33,735
I believe the guy
is a sociopath,
786
00:40:33,822 --> 00:40:37,608
and I believe that
he sees the image of himself
787
00:40:37,695 --> 00:40:40,568
being a murderer of a girl
788
00:40:40,655 --> 00:40:46,574
as being a serious stain
upon his image,
789
00:40:46,661 --> 00:40:48,619
and that has to be erased.
790
00:40:53,711 --> 00:40:55,583
[Domenic]
He's fed up with people
791
00:40:55,670 --> 00:40:58,977
writing about, you know,
him being a brutal murderer.
792
00:40:59,064 --> 00:41:01,545
There were five people
in the boat, not four.
793
00:41:01,632 --> 00:41:03,895
And Jack has told me
a bunch of times
794
00:41:03,982 --> 00:41:05,810
that he was driving the boat.
795
00:41:05,897 --> 00:41:10,641
I can't imagine
why Jack would shoot the girls
796
00:41:10,728 --> 00:41:12,469
and be involved in a murder.
797
00:41:12,556 --> 00:41:15,603
I believe Jack,
no "if"s, "and"s, or "but"s.
798
00:41:17,343 --> 00:41:19,998
[upbeat gospel music]
799
00:41:23,567 --> 00:41:25,656
♪ God is my comfort ♪
800
00:41:25,743 --> 00:41:29,051
♪ Heal the problem
when my life is goin' wrong ♪
801
00:41:29,138 --> 00:41:33,490
I believe that
the evidence is overwhelming
802
00:41:33,577 --> 00:41:36,145
that he is who he claims to be.
803
00:41:36,232 --> 00:41:40,541
-♪ Jesus is a friend ♪
-♪ To me ♪
804
00:41:40,628 --> 00:41:42,804
[Nate] Did he ever
talk to you about Whiskey Creek
805
00:41:42,891 --> 00:41:44,632
and his role in it?
806
00:41:44,719 --> 00:41:46,503
[John] No.
He was safe talking to me.
807
00:41:46,590 --> 00:41:48,113
I wouldn't say anything.
808
00:41:48,200 --> 00:41:51,639
But he never,
ever brought it up.
809
00:41:51,726 --> 00:41:56,034
But I cannot
prove it scientifically.
810
00:41:56,121 --> 00:42:00,169
[Rick] I-- I probably
would have liked to know more,
811
00:42:00,256 --> 00:42:04,129
but he never
wanted to talk about that.
812
00:42:04,216 --> 00:42:07,219
And I just kind of
left it alone.
813
00:42:07,306 --> 00:42:15,663
But I can prove it by the lives
that he transforms every day.
814
00:42:15,750 --> 00:42:17,534
[Bill]
He was driving the boat.
815
00:42:17,621 --> 00:42:20,668
So how do you drive the boat
and kill somebody?
816
00:42:20,755 --> 00:42:22,757
I don't-- I don't know.
817
00:42:22,844 --> 00:42:27,196
Because in my heart,
I don't say, "I think, I hope."
818
00:42:27,283 --> 00:42:29,938
I say I know.
819
00:42:30,939 --> 00:42:33,028
-♪ God is my comfort ♪
-♪ He's my comfort ♪
820
00:42:33,115 --> 00:42:34,943
[Nate] You have
any reason to believe that Jack
821
00:42:35,030 --> 00:42:39,164
would have made up a story
like that?
822
00:42:39,251 --> 00:42:41,689
[Bob] He'd have
no reason to lie to me.
823
00:42:41,776 --> 00:42:46,345
He's told me stuff he's done
that'll curl your toes, man.
824
00:42:46,432 --> 00:42:49,218
♪♪♪
825
00:42:49,305 --> 00:42:51,960
[Michael] But it wouldn't
change my mind either way.
826
00:42:52,047 --> 00:42:55,746
Murder's no bigger a sin
than a lie to God.
827
00:42:55,833 --> 00:42:58,836
He was forgiven for everything.
828
00:42:58,923 --> 00:43:02,710
Forgiveness is forgiveness,
regardless of what the sin is.
829
00:43:02,797 --> 00:43:05,626
A man before
he was born again, you know,
830
00:43:05,713 --> 00:43:08,759
he was the old creature.
831
00:43:08,846 --> 00:43:10,718
All things become new.
832
00:43:10,805 --> 00:43:14,852
His past is his past,
and that's just what it is.
833
00:43:14,939 --> 00:43:20,162
[vocalizing]
834
00:43:20,249 --> 00:43:23,165
♪♪♪
835
00:43:23,252 --> 00:43:26,124
[somber string music playing]
836
00:43:36,134 --> 00:43:38,876
[Nate] That version
of the fifth person conflicts
837
00:43:38,963 --> 00:43:42,750
with the facts that
came out of the trial itself.
838
00:43:42,837 --> 00:43:45,404
[man] Then, what did--
what did the trial say?
839
00:43:50,975 --> 00:43:53,238
[lawyer]
Whose boat was it?
840
00:43:53,325 --> 00:43:55,327
[woman]
It was Mr. Lawrence's.
841
00:43:55,414 --> 00:43:58,417
[lawyer] How many folks
were in that boat?
842
00:43:58,504 --> 00:43:59,941
[woman] Four.
843
00:44:00,028 --> 00:44:02,900
Two women and two men.
844
00:44:11,735 --> 00:44:13,911
[Nate] And the fifth man
wasn't mentioned
845
00:44:13,998 --> 00:44:16,827
until decades later.
846
00:44:21,136 --> 00:44:23,921
[Domenic]
Well, that's--
847
00:44:24,008 --> 00:44:26,924
That's news to me.
848
00:44:27,011 --> 00:44:29,231
I never heard that story.
849
00:44:29,318 --> 00:44:30,972
I can only tell you
850
00:44:31,059 --> 00:44:33,278
what he's told me
over the years.
851
00:44:36,455 --> 00:44:40,459
There may have been something
that just he couldn't face.
852
00:44:40,546 --> 00:44:43,288
I'm not sure.
853
00:44:43,375 --> 00:44:46,291
But, quite frankly, it's--
854
00:44:46,378 --> 00:44:49,817
it's history and, uh--
855
00:44:49,904 --> 00:44:54,735
I guess only God knows
what happened.
856
00:45:00,218 --> 00:45:02,351
[Kitten]
People will tell a story,
857
00:45:02,438 --> 00:45:05,833
and they'll tell it three times.
858
00:45:05,920 --> 00:45:07,835
And by the fourth time,
859
00:45:07,922 --> 00:45:11,752
they believe what they've said,
whether it's true or not.
860
00:45:17,845 --> 00:45:20,717
I had brought up Whiskey Creek
with Jack
861
00:45:20,804 --> 00:45:24,199
on more than one occasion.
862
00:45:24,286 --> 00:45:27,419
Jack never said
he murdered them.
863
00:45:30,509 --> 00:45:32,511
He was always vague,
864
00:45:32,598 --> 00:45:36,951
and he finally said that
that part of his life was over.
865
00:45:37,038 --> 00:45:40,215
He didn't want
to dig it up anymore.
866
00:45:42,957 --> 00:45:45,437
Jack and I
were together 45 years.
867
00:45:45,524 --> 00:45:48,136
And, um, whether
he was guilty or not,
868
00:45:48,223 --> 00:45:52,270
I don't know.
I will never know.
869
00:45:52,357 --> 00:45:56,884
And people that
knew Jack either forgot
870
00:45:56,971 --> 00:45:59,538
or they said they never
knew about the murder.
871
00:46:13,030 --> 00:46:15,293
He'd wake up every now and then.
872
00:46:15,380 --> 00:46:20,124
When he had nightmares,
they were-- they were doozies.
873
00:46:23,867 --> 00:46:25,477
You know,
not that it was Whiskey Creek
874
00:46:25,564 --> 00:46:28,872
or anything,
but I mean, who knows?
875
00:46:35,139 --> 00:46:37,228
[Jack] Your whole life
is one of repentance
876
00:46:37,315 --> 00:46:39,404
for mistakes that you made.
877
00:46:39,491 --> 00:46:42,016
You're always
trying to do something
878
00:46:42,103 --> 00:46:47,412
that will soften that memory
or that guilt.
879
00:46:47,499 --> 00:46:52,113
Everybody bends the truth
to their advantage.
880
00:47:08,477 --> 00:47:11,349
♪♪♪
881
00:47:41,162 --> 00:47:44,078
♪♪♪
69346
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.