Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,043 --> 00:00:04,683
Just wait until they come out.
2
00:00:04,723 --> 00:00:06,163
Wait till they stop.
3
00:00:08,083 --> 00:00:10,443
CAMERA SHUTTERS CLICK
4
00:00:19,923 --> 00:00:22,123
SHE SPEAKS QUIETLY
5
00:00:28,803 --> 00:00:32,003
I'm obviously delighted with the
unanimous verdict given here today.
6
00:00:33,243 --> 00:00:36,163
The past four years have been
very traumatic for myself
7
00:00:36,203 --> 00:00:39,563
and for the Falconio family,
and to see justice done today
8
00:00:39,603 --> 00:00:41,443
eases a great burden for us all.
9
00:00:42,643 --> 00:00:44,963
I would like to thank
the judge and jury
10
00:00:45,003 --> 00:00:49,803
for their careful consideration,
patience and dedication.
11
00:00:49,843 --> 00:00:53,843
Finally, I would like
Bradley John Murdoch
12
00:00:53,883 --> 00:00:58,963
to seriously consider telling me,
Joan and Luciano and Pete's brothers
13
00:00:59,003 --> 00:01:00,643
what he has done with Pete.
14
00:01:01,803 --> 00:01:04,003
REPORTER: Luciano,
what were your feelings
15
00:01:04,043 --> 00:01:06,403
when that guilty verdict
was read out?
16
00:01:06,443 --> 00:01:08,123
Extremely happy.
17
00:01:08,163 --> 00:01:10,363
Very, very happy.
18
00:01:10,403 --> 00:01:14,403
This has been a very long and
difficult period for all of us.
19
00:01:14,443 --> 00:01:19,323
The most important thing to my
family now is to find Peter's body.
20
00:01:25,123 --> 00:01:28,923
Police in Australia say they fear
the worst for a British tourist
21
00:01:28,963 --> 00:01:32,603
who disappeared after being attacked
in a remote part of the outback.
22
00:01:32,643 --> 00:01:35,003
Peter Falconio was shot by a gunman
23
00:01:35,043 --> 00:01:38,523
who attempted to abduct
his girlfriend Joanne Lees.
24
00:01:38,563 --> 00:01:41,923
The search for
Peter Falconio goes on.
25
00:01:41,963 --> 00:01:44,843
The jury unanimously found
Bradley John Murdoch
26
00:01:44,883 --> 00:01:47,563
guilty of murdering Peter Falconio.
27
00:01:47,603 --> 00:01:51,443
Bradley Murdoch will spend
at least 28 years in prison.
28
00:01:51,483 --> 00:01:53,123
That's who did it.
29
00:01:53,163 --> 00:01:55,243
I definitely did not do it.
30
00:01:55,283 --> 00:01:57,243
I'm not a fucking murderer.
31
00:01:59,723 --> 00:02:02,043
This was a real
Agatha Christie thriller.
32
00:02:03,203 --> 00:02:06,203
No-one really knew
quite what had happened.
33
00:02:06,243 --> 00:02:09,483
He says,
"Shut up and I won't shoot you."
34
00:02:09,523 --> 00:02:11,003
Why didn't she see the body?
35
00:02:11,043 --> 00:02:13,363
How do you even know he's dead?
36
00:02:13,403 --> 00:02:14,683
No-one doubts me.
37
00:02:14,723 --> 00:02:16,363
It's only media.
38
00:02:16,403 --> 00:02:19,923
We will find the key to this.
39
00:02:19,963 --> 00:02:23,563
The answer to this case
lies in the police file.
40
00:02:23,603 --> 00:02:26,723
People that think they know
the story probably don't.
41
00:02:26,763 --> 00:02:31,123
Bang! I'm looking straight at this
bloke I've just seen in the paper.
42
00:02:34,963 --> 00:02:36,603
That's him, all right.
43
00:02:36,643 --> 00:02:37,923
Bad news, that bloke.
44
00:02:37,963 --> 00:02:40,643
I couldn't believe this had never
seen the light of day.
45
00:02:40,683 --> 00:02:42,963
This case never goes away.
46
00:02:43,003 --> 00:02:44,843
It just sleeps for periods of time.
47
00:02:44,883 --> 00:02:46,643
Things like this just don't happen.
48
00:02:47,883 --> 00:02:50,083
Somebody knows what
happened that night.
49
00:02:50,123 --> 00:02:51,563
Really knows.
50
00:02:53,843 --> 00:02:57,683
There is so much more to this story
than people have ever imagined.
51
00:03:16,003 --> 00:03:18,843
I've always believed that
the longer you spend on a story,
52
00:03:18,883 --> 00:03:21,443
the more it gives back to you.
53
00:03:21,483 --> 00:03:24,323
And that certainly applies
in the Falconio case.
54
00:03:27,763 --> 00:03:32,363
It was Sunday, July 15th 2001.
55
00:03:32,403 --> 00:03:36,923
And it's always difficult finding
a good Sunday-for-Monday story.
56
00:03:38,563 --> 00:03:41,723
I remember about 2:30
in the afternoon,
57
00:03:41,763 --> 00:03:45,763
a fax came through
from the Northern Territory Police,
58
00:03:45,803 --> 00:03:50,323
and it was about a British couple
backpacking around the outback,
59
00:03:50,363 --> 00:03:53,563
being held up by a gunman who
apparently shoots one of them.
60
00:03:54,763 --> 00:03:57,283
And I instinctively saw it and
thought, "That's a good story."
61
00:03:58,683 --> 00:04:02,803
I was one of the first few people
to arrive and did a story
62
00:04:02,843 --> 00:04:05,803
based on the limited amount of
information that we knew then.
63
00:04:15,083 --> 00:04:19,363
"British woman described yesterday
how she hid in fear of her life
64
00:04:19,403 --> 00:04:23,323
"in remote Australian scrub,
as she was hunted by a man
65
00:04:23,363 --> 00:04:26,363
"she fears had already shot her
boyfriend in cold blood.
66
00:04:31,723 --> 00:04:34,803
"The two travellers, who have not
been named, were flagged down
67
00:04:34,843 --> 00:04:38,163
"by the man in their campervan
on a desolate stretch
68
00:04:38,203 --> 00:04:41,163
"of the Stuart Highway
from Darwin to Alice Springs.
69
00:04:46,203 --> 00:04:49,243
"Their assailant,
who is believed to be Australian,
70
00:04:49,283 --> 00:04:52,803
"said that he had seen sparks
coming from the exhaust pipe
71
00:04:52,843 --> 00:04:54,883
"of the couple's Volkswagen van.
72
00:04:57,363 --> 00:05:00,323
"Seconds later,
the woman heard a shot."
73
00:05:00,363 --> 00:05:01,803
GUNSHOT
74
00:05:03,163 --> 00:05:05,923
"The man punched her
and bound her wrists.
75
00:05:10,483 --> 00:05:13,803
"He dragged the woman into the back
of his truck at gunpoint.
76
00:05:16,283 --> 00:05:19,403
"Minutes later, while her abductor
was momentarily distracted...
77
00:05:20,883 --> 00:05:22,323
"..she managed to free herself...
78
00:05:23,923 --> 00:05:26,123
"..and flee into the scrubland.
79
00:05:27,243 --> 00:05:31,083
"The 27-year-old woman crawled
through the dry, spiky brush
80
00:05:31,123 --> 00:05:34,003
"until she was hidden from view.
81
00:05:38,603 --> 00:05:40,683
"The man searched for her
for hours.
82
00:05:43,923 --> 00:05:46,083
"Eventually, the man
abandoned the hunt...
83
00:05:48,763 --> 00:05:51,123
"..and the woman
crept back to the road,
84
00:05:51,163 --> 00:05:53,443
"where a passing motorist
picked her up
85
00:05:53,483 --> 00:05:57,243
"and drove her to Barrow Creek,
a hamlet with a population of 20."
86
00:06:05,603 --> 00:06:10,683
That night,
I was driving from Darwin,
87
00:06:10,723 --> 00:06:12,043
heading to Adelaide.
88
00:06:17,683 --> 00:06:19,563
It was dark.
89
00:06:19,603 --> 00:06:21,643
It was very dark.
90
00:06:22,843 --> 00:06:24,243
There was no moon.
91
00:06:26,723 --> 00:06:30,283
We had two drivers -
one's sleeping, one's driving.
92
00:06:30,323 --> 00:06:32,883
I was driving along,
I was just in the groove.
93
00:06:34,403 --> 00:06:38,123
Next thing you know, this thing
flew out from the left,
94
00:06:38,163 --> 00:06:40,283
out in front of the truck.
95
00:06:48,003 --> 00:06:51,443
I thought, "Shit," you know?
96
00:06:51,483 --> 00:06:53,043
Someone's...
97
00:06:54,523 --> 00:06:56,003
Someone's under the truck.
98
00:07:01,563 --> 00:07:03,683
I was looking under
the first trailer.
99
00:07:03,723 --> 00:07:05,283
I looked under the second trailer.
100
00:07:08,043 --> 00:07:11,083
I shone the torch under the truck
and I said, "Hey!"
101
00:07:11,123 --> 00:07:13,563
I said, "Come here." So they flew
under the trailer
102
00:07:13,603 --> 00:07:16,123
and latched hold of me, you know?
103
00:07:16,163 --> 00:07:18,243
And she had a bit of tape
in her hair
104
00:07:18,283 --> 00:07:23,643
and she had these zip ties
on her arms,
105
00:07:23,683 --> 00:07:25,443
done up like a chain,
sort of thing.
106
00:07:30,203 --> 00:07:32,763
I was asleep in the bunk.
107
00:07:32,803 --> 00:07:35,043
The next thing, I heard Vince
talking to somebody
108
00:07:35,083 --> 00:07:38,323
and I flew out of bed,
threw a pair of thongs on,
109
00:07:38,363 --> 00:07:40,523
and as I walked around
the driver's side,
110
00:07:40,563 --> 00:07:43,483
Vince was helping this young lady
up off the road.
111
00:07:45,163 --> 00:07:48,123
That girl was that scared.
112
00:07:48,163 --> 00:07:50,563
She was petrified.
113
00:07:51,923 --> 00:07:53,763
I've seen a lot of things
over a lot of years
114
00:07:53,803 --> 00:07:56,123
but that I've never seen before
in anybody's face.
115
00:07:58,763 --> 00:08:02,763
I got the wire cutters
and cut the cable ties off her.
116
00:08:06,283 --> 00:08:08,643
I literally had to use
my little finger
117
00:08:08,683 --> 00:08:14,243
between her skin and the tape
to cut it without cutting her neck,
118
00:08:14,283 --> 00:08:16,523
cos I didn't want to do
any more damage to her
119
00:08:16,563 --> 00:08:18,443
than what she'd already endured.
120
00:08:21,003 --> 00:08:22,243
I just felt angry -
121
00:08:22,283 --> 00:08:25,443
the fact that some person could
do that to another human being.
122
00:08:27,483 --> 00:08:30,443
And she was screaming the whole
time, "I've got to find Pete."
123
00:08:33,003 --> 00:08:34,923
We said, "Who's Pete?"
124
00:08:34,963 --> 00:08:37,363
And she said, "It's my boyfriend -
he's been shot."
125
00:08:39,243 --> 00:08:41,483
And it wasn't until
she mentioned the gun...
126
00:08:43,203 --> 00:08:46,683
..I turned around and went,
"Let's get out of here."
127
00:08:48,163 --> 00:08:50,803
If someone's got a gun,
we need to get the cops involved.
128
00:08:57,443 --> 00:09:01,323
Northern Territory Police, early on
that Sunday morning, the 15th,
129
00:09:01,363 --> 00:09:02,603
found the crime scene.
130
00:09:03,643 --> 00:09:07,603
We found very little
direct evidence, as such.
131
00:09:08,843 --> 00:09:10,563
We found blood.
132
00:09:11,803 --> 00:09:16,043
We found the Kombi, kind of hidden.
133
00:09:16,083 --> 00:09:22,323
And a drop of blood was found on
the T-shirt that Joanne was wearing.
134
00:09:24,123 --> 00:09:29,283
We have found and have established
a DNA profile of a male person
135
00:09:29,323 --> 00:09:32,883
on the clothing of Joanne Lees.
136
00:09:32,923 --> 00:09:36,003
It could be the offender.
137
00:09:36,043 --> 00:09:39,123
The DNA established
it was a male person.
138
00:09:39,163 --> 00:09:43,323
We knew it wasn't
Peter Falconio's DNA.
139
00:09:43,363 --> 00:09:46,443
But, sadly, there was no record
of that profile
140
00:09:46,483 --> 00:09:49,763
within a database
anywhere in Australia.
141
00:09:53,723 --> 00:09:56,083
The police were desperate to produce
142
00:09:56,123 --> 00:09:59,283
an artist's impression
of the gunman.
143
00:10:00,643 --> 00:10:03,203
And they only had
Joanne's information to go on.
144
00:10:04,443 --> 00:10:07,723
So, they arranged for her
to sit in with a police artist
145
00:10:07,763 --> 00:10:11,043
who had questioned her about
her memory of the gunman
146
00:10:11,083 --> 00:10:13,523
and the inside of the truck
he was driving.
147
00:10:16,883 --> 00:10:21,083
Joanne Lees described her attacker
as a man wearing a cap,
148
00:10:21,123 --> 00:10:22,723
with quite long hair,
149
00:10:22,763 --> 00:10:26,683
and also a droopy moustache right
down by the side of the mouth.
150
00:10:26,723 --> 00:10:29,843
The problem with the Photofit
picture was that
151
00:10:29,883 --> 00:10:32,083
there were lots of people
around like that.
152
00:10:32,123 --> 00:10:36,443
A lot of people wear flannel shirts
and have, you know, facial hair.
153
00:10:36,483 --> 00:10:38,563
So it could have been
one of millions of people.
154
00:10:39,963 --> 00:10:42,723