Original subtitles

[เพลง]

เเ้ย

เๆร้อเลกหรือไงวะครั้งที่แล้วก็เปลี่ยน

เป็นระดับดาวประกคราวนี้เป็นระดับจันทร

กระจั่งเลยอย่างงั้นรอแม้แต่ฉันก็ตกใจ

เหมือนกันแต่ว่าใจเย็นไว้ก่อนคุณหนูเราๆ

เราเราควรทำยังไงดีกันล่ะครับเนี่ยมอส

ระดับจากกระจ่างไม่ใช่สิ่งที่เราสามารถ

จัดการได้นะครับหยุดพูดได้แล้วมันน่า

รำคาญหลือนี้บางทีอาจจะมีบัในระบบ

ดันเจี้ยนแม่สาวน้อยยังคิดว่าเป็นบัอยู่

อีกอย่างงั้นเหรอหญิงสาวที่ไม่คุ้นเคยกับ

โลกให้ฉันสอนบทเรียนให้เธอสักหน่อยก็แล้ว

กันนะทุกคนใช้ทักษะโหมดป้องกันโดยเรที่

สุดได้เลยครับกำแพงภูผารูปแบบป้องกันแสง

ศักดิ์สิทธิ์วังศักดิ์สิทธิ์พระแม่ทรณี

ต้านทานไฟแข็งแกร่ง

ขึ้นชำระล้านเพลิงนรกา

สังหารไป 10 คนในทันทีเหลือแค่ 6 คนนี่

คือจุดแข็งของบอสระดับจันรกระจางงั้นเหรอ

โชคดีที่เราเตรียมตัวกันมาพร้อมแหวนมรกฎ

แห่งชีวิตเมื่อคุณตายคุณสามารถฟื้นคืนชีพ

ได้ด้วยเลือดเต็มสามารถใช้งานได้เพียงแค่

ครั้ง

เดียวทุกคนจงลุกคุณสู้เป็นไอเทมที่ฟื้น

คืนชีพได้เพียงครั้งเดียวงั้นเหรอดู

เหมือนว่าทีมสำรวจจะใช้เงินไปมากในครั้ง

นี้บอสเพิ่งใช้ท่าใหญ่ไปตอนนี้ต้องติด

คูลดาวน์อยู่หน้าพวกเราลุยอัญเชิญวิญญาณ

บนเพลิงตกสายฟ้าอาลัยสวรรค์ได้รับความ

เสียหาย 451 ได้รับความเสห

1296 รับความเสีย

หายนี่มันโคตรจะเหนือชั้นเลยหัวใจผู้พิชิ

มังกรถูกพากไปแล้วดังนั้นเราจึงใช้เพียง

แค่ตอดเลือดมันจนตายอย่างช้าๆเท่านั้นนี่

คือแผนเดิมแต่ว่านั่นมันคือกลยุทธ์ที่

อยู่ในอันดับดาวบากกายปัญหาตอนนี้คือตอน

นี้มันเป็นระดับจันทรกระจ่างซึ่งเพียงมัน

โจมตีเพียครั้งเดียวก็สามารถบดขยี้พวกเรา

ได้แล้วถูกต้องเมื่อเผชิญหน้ากับความแข็ง

แกร่งที่แท้จริงเทคนิคแฟนตาซีเหล่านี้ก็

ไร้ประโยชน์บอสกำลังจะปล่อยสกิลอีกแล้ว

ให้ตายเธอทักษะลดความเสียหายยังไม่ได้ใช้

เลยฮมันสายเกินไปที่จะป้องกันแล้วิบเป๋ง

[เพลง]

แล้วเฮ้ยไอ้หมอนี่มันร่วงไปแล้วฮีลเลอร์

ฮีลเลอร์อยู่ที่ไหนเรียกฮีลเลอร์มาเฮ้ยฮิ

ล่งฮิลเลอร์อะไรมันตายหาไปต้องนานแล้ว

ทั้งกลุ่มเกือบถูกกวาดล้างด้วยการโจมตี

เพียครั้งเดียวเหตุใดถึงเป็นเช่นนี้ทำไม

บอสมังกรดำถึงได้แข็งแกร่งขนาดนี้โโหนู

กรุณาหนีไปซะพวกเราจะพยายามอย่างดีที่สุด

เพื่อยับยั้งมังกรดำอยากให้ฉันยอมแพ้

อย่างงั้นหรอฉันเตรียมตัวสำหรับวันนี้มา

นานมากฉันนับตั้งแต่วินาทีที่มังกรดำ

เปลี่ยนระดับเราก็ไม่มีโอกาสชนะแล้วตอน

นี้สิ่งเดียวที่เราทำได้คือลดการสูญเสีย

ให้น้อยที่สุดตราบใดที่คุณยังมีชีวิตรอด

อยู่อย่างน้อยคุณก็ยังมีคำอธิบายต่อเจ้า

ศาลาได้โปรดให้ตายเถอะสิ่งที่นายพูดมาก็

มีเหตุผลนะถ้าอย่างงั้นก็ฝากด้วยล่ะอยาก

หนีอย่างงั้นเหรอเธอเป็นอาหารจานหลักของ

ฉันในวันนี้ฉันจะปล่อยเธอหนีไปได้ยังไง

กันเล่าไอ้เจ้ามังกรโง่ฉันอยู่ตรงนี้

ทักษะการยั่วยุอย่างงั้นเหรอศัตรูของพวก

แกคือพวกเราไม่ใช่ผวหญิงคนนั้นถึงพวกเรา

จะตายอย่างน้อยก็ต้องดึงเกดมังกรออกมาสัก

หน่อยนัเป็นสุภาพบุรุษกันซะจริงนะ

เฮงั้นฉันก็จะช่วยพวกนายหน่อยก็แล้วกัน

ให้ตายเถอะฉันแพ้แล้วและมันก็เป็นความ

พ่ายแพ้ที่น่าอัปยศอดสูฉันจะเรียกตัวเอง

ว่าอัจฉริยะต่อหน้าคนอื่นได้ยังไงแล้วใคร

กันล่ะที่สามารถพชิดมังกรดำที่เป็นระดับ

จังกระจ่างได้ขนาดฉันยังทำไม่ได้แล้ว

อาซึกะมากิโกะหรือว่าซูหยางจะทำได้ยังไง

เป็นไปไม่ได้หรอกใช่แล้วฉันยังไม่แพ้แต่

อรที่ฉันกลับไปได้ยังปลอดภัยในครั้งนี้

และค้นหามังกรตัวถัดไปแล้วก็พิชิมันทันที

ฉันก็ยังคงจะ

ฮะเอนี่มันเรื่องโกหกโจไท่พวกมันอยู่ได้

ไม่ถึงนาทีด้วย

ซ้ำจัดการมันปล่อยๆชันนะปล่อยเดี๋ยวนี้

เลยมนุษย์ธรรมดาเช่นเจ้าคิดจะปราบ่าได้

เช่นไรความโง่เขาของเจ้าในครั้งนี้ต้อง

จ่ายด้วยชีวิตของเจ้าซะ

อะอย่าๆๆนะฉันฉันเอ่อสถานการณ์นี้มันคือ

อะไรกันฉันไม่อยากไพ่แพ้กับซูย่าแล้วก็

มากิโกะฉันไม่อยากทำให้พ่อฉันผิดหวังฉัน

อยากพิสูจน์ว่าฉันคือปรมาจารย์สัตว์ไร้

ที่ทรงพลังที่สุด่าไม่คิดเลยว่าหัวใจของ

เธอจะเรียบง่ายและกระเปาะบังขนาดนี้ข้า

เข้าใจความต้องการที่จะแข่งขันของเจ้าแต่

ข้าก็ไม่สามารถปล่อยให้เจ้าออกไปได้อย่าง

เปล่าประโยชน์ตข้าจะไม่กินเจ้าก็แล้วกัน

แต่คงต้องให้เจ้าเจอกับช่วงเวลาที่ดีสัก

หน่อยคู้สังหารปรมาจารย์สัตว์ร้ายเถอที่

ที่ 5 เลเวล 130 รัวลิงเอ๋อและได้รับค่า

ประสบการณ์

1392

221 ท้ายที่สุดแล้วผู้คนและพวกมอนสเตอร์

ก็เข้ากันไม่ได้อยู่ดีโชคไม่ดีที่เธอมา

เจอกับฉันแต่ก็อย่าตำหนิฉันที่ฉันโหด

เหี้ยมเกินไปก็แล้วกันแล้ว