Original subtitles

[เพลง]

เอ่อนี่ฉันอยู่ที่ไหนล่ะ

เนี่ยเฮ้ยๆๆๆๆๆๆอ่าชันภูกาคุณตื่นแล้ว

อย่างงั้นหรออย่ายอย่าเพิ่งตกใจไปนะท่าน

ภูกาคุณถูกคำสาปจากสเลต Winter เมื่อคืน

นี้ดังนั้นฉันจึงต้องทำวิธีกรจคำสาพให้

เอ่อพิธีกำจัดอย่างงั้นเหรอฉันจะอธิบาย

ให้ฟังตามกฎของวิหาร 921 เมื่อผู้กล้า

ต้องเผชิญหน้ากับสารต Winter เขาจะถูกโจม

ตีด้วยพลังีชาติถ้ามันสะสมมากเกินไปู้ก้า

ก็จะกลายร่างเป็น scarlet Winter ด้วย

และนักบวชประจำวิหารพวกเขาจะต้องรบคำสาป

หลังจากที่ผู้ก้าต่อสู้กับสกาเลต Winter

เสร็จแล้วค่ะแค่พิธีกรรมต้องอาศัยการ

สัมผัสและใกล้ชิดกันระหว่างทั้ง 2 คนและ

ท่านผู้กล้าก็หมดสติไปแล้วดังนั้นฉันถึง

ทำได้เพียงแค่พาคุณกลับมาที่ห้องและก็

เปื้องผ้าของคุณเท่านั้น

แะเอแค่นั้นงั้นเหรออน่าอาย

ชะมัดเออเป็นอะไรไปนี่มันคืออะไรอย่าง

งั้นเหรออย่ากังวลไปเลยค่ะนักบวชในวิหาร

ของเรามีของวิเศษและสามารถชำระมลพิษสรี

ชาติได้ด้วยตัวเองด้วยความช่วยเหลือจาก

รูปปั้นน่ะค่ะเออต่อไปก็อย่าฝืนตัวเองนะ

ถ้าเธอเจ็บตัวเพราะฉันฉันคงจะไม่สบายใจ

ท่านผู้กล้าซูหยาง

เอ่อยยังไงก็ตามฉันยังไม่แนะนำเกี่ยวกับ

ประโยชน์ของเธอที่ 3 ในระดับ 5 ดาวให้กับ

ผู้กล้าเลยฉันจะอธิบายให้คุณฟังทันทีเออะ

โอเอาเอาเลยเริ่มตั้งแต่เทิร์นที่ 3 ผู้

กล้าในฐานะ VP ของวิหารจะได้รับสิทธิ

ประโยชน์ดังต่อไปนี้อันดับแรกเงินอุดหนุน

สวัสดิการจากรายเดือนเดิม 50 ล้านหยวนจะ

เพิ่มขึ้นเป็น 1,000 ล้านหยวอันดับที่ 2

ส่วนลดการช้อปปิ้งในฐานะสมาชิกแคกของพิ x

เพิ่มเติมจากส่วนลด 30% เป็น 50% ในเวลา

เดียวกันคุณจะได้รับสิทธิประโยชน์ในการ

เข้าร่วมกิลระดับ S เงินอุหนุนสวัสดิการ

เพิ่มขึ้น 20 เท่ากำไรเกินคาดฮะสำหรับคิ

ระดับ S การเข้าร่วมอย่างเร่งด่วนแบบนี้

ดูท้าจะดึงดูดความสนใจมาที่เรามากเกินไป

ดังนั้นเราควรจะพิจารณาเรื่องนี้ในระยะ

ยาวและสิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือเปิดร้าน

แลกเปลี่ยนของของแกนคริสตันสชาติเอ่อร้าน

แลกเปลี่ยนอย่างงั้นเหรอร้านแลกเปลี่ยนจะ

เปิดโดยวิหารเทินอาชีพคุณสามารถใช้แกน

คริสตัลสชาติเพื่อเข้าไปแลกกับอุปกรณ์หา

ยากและของล้ำค่ามากมายรวมถึงคาถาและสิ่ง

ประดิษฐ์ต้องห้ามที่มอบให้โดยรูปั้น

สามารถดูไอเทมที่สามารถแลกเปลี่ยนได้ใน

ร้านค้าแกนคริสตัล 4 ชาติได้เลยเจ้าค่ะ

ผู้หญิงผมสีม่วงที่มาเมื่อวันก่อนอาจจะ

เป็นเพราะว่าเธอต้องการแกนคริสตันสชาติก็

เป็นได้นะคะหึแม้แต่หลัวลิงเอ๋อก็ยังอยาก

ได้อะไรสักอย่างฉ้เขอดูหน่อยว่าจะแลกอะไร

ได้บ้างร้านแลกเปลี่ยนแกนคริสตันพระจันท์

ศรีชาติคาถาต้องห้ามระดับแรกแกนคริสตัล

300 อันคาถาต้องห้ามระดับ 2 แกนคริสตัน

900 อันบทแพงแห่งวันและน้ำดาบยาวแกน

คริสตัล 4,000 อันหัวใจแห่งมหาสมุทร

หนังสือเวทแกนคริสตัน 4,000 อันหอกทองคำ

นิรันหอกแกนคริสตัน 10,000

อันให้ตายเถอะพวกมันล้วนไปของคุณภาพชั้น

ยอดคาถาต้องห้ามสิ่งประดิษฐ์กึ่งโบราณใคร

ก็ไม่สามารถซื้อสิ่งเหล่านี้ได้ไม่ว่าจะ

ใช้เงินไปเท่าไหร่ก็ตามอย่างไรก็ตามราคา

ของของเริ่มต้นที่นี่ก็คือ 300 คริสตัน

เออแล้วฉันก็มีเพียงแค่ 3 อันเท่านั้นยัง

ห่างไกลจากมาตรฐานขั้นต่ำในการรกจริงๆต่อ

ไปเราต้องเพิ่มความแขงแก่งของเราอย่างรวด

เร็วโดยการเพิ่มระดับของสัตว์ประหลาดใน

การลุกราานของประจันทศรีชาติเราน่าจะได้

รับแกนคิดตั้นมากกว่าเดิมท่านพูก้าใกล้

ถึงเวลาที่ฉันต้องไปที่วิหารเพื่อทำหน้า

ที่ของฉันแล้วโอได้เลยฉันจะต้องไปซ่อม

บ้านของฉันสักหน่อยแล้วล่ะยังไงก็ตามฉัน

ได้ยินว่ามีแขกผู้มีเกียรติมาจากต่าง

ประเทศมาเยี่ยมชมในเมืองเทียหลิของเราวัน

นี้ด้วยนะคะแขกผู้มีเกียรติอย่างงั้น

เหรอศูนย์หลงเสี้ยหลง

เฉินว้าวที่นี่คือหลงเสี่ยอาสึกะมากิโกะ

อาชีพบีสมาตเลเวล 128 ประเทศซากุระช้าๆ

หน่อยคุณหนูทั้งนี้ที่มาก็เพื่อให้คุณหนู

มีโอกาสพิชิตมังกรอาจารย์ก็ใช้เงินไป

จำนวนมากเช่นกันใครบอกเราว่าไม่มี

อาณาจักรรับมังกรในประเทศซากุระพวกนายทุน

ในสหพันธ์หญิงเหมื่อยวุ่นวายกันมากเลย

ต้องมาใช้ที่หลวงเสี้ยเท่านั้นยินดีต้อน

รับสู่หลวงเสี่ยหลี่เหล่าหยวนขอบคุณที่มา

ต้อนรับ

อืนายหลี่กงสุนทางการทูตหลงเสี้ยได้ยินมา

ว่าคุณมากิโกะจะมาท้าทายมังกรดำที่ดูร้าย

ในวันพรุ่งนี้คุณแน่ใจหรือเปล่าถ้าเกิด

ว่าคุณถูกบอสฆ่าตายโอกาสที่ได้มาอย่างยาก

ลำบากมันจะสูญเปล่าเอานะคุณหลีไม่ต้อง

กังวลเรามั่นใจในพรสวรรค์ของคุณหนูมากแม้

แต่หลัวหลิงเอ๋อบรมจารย์สัตว์ร้ายใน

ประเทศของคุณก็ยังไม่เก่งเท่าคุณหนูของ

ฉันเลย

โอ้คุณยังเด็กแล้วก็แข็งแกร่งมากฉันรู้

ฉันรู้คุณก็เช่นกันออคุณหลีกับอู๋ซีดู

เข้ากันมากจริงๆหลังจากที่พบกันก็คุยกัน

มันมากเลยนะเนี่ย

เอ่อคุณหนูฉันไม่ได้เอาน้าเอาหน้าผู้เฒ่า

เราเพิ่งมาใหม่เรายังไม่รู้อะไรมากมาย

ท่านต้องสอนพวกเราหน่อยแล้วล่ะเฮ้ยตะกู

นี้เรียกลูกสาวมายังไงกันถึงได้ใสซื่อ

ขนาดนี้ได้ๆๆเอ้ยป้อมประกันมังกรดำที่คุณ

หนูจะท้าทายตั้งอยู่นอกเมืองเทียนหลิง

อยู่ในเมืองหยงเฟิ่งจุดเคลื่อนย้ายอยู่

มวลสารอยู่ตรงนั้นได้โปรดไปที่นั่นด้วย

ตัวเองเพราะว่าฉันมีหน้าที่ที่ต้องทำดัง

นั้นจะไม่ได้ไปกับพวกคุณด้วยลาก่อนท่าน

ผู้เฒ่าผู้เฒ่าตัวเหม็นคนนี้เราเพิ่งจะ

มาถึงหลงเสี่ก็จะให้เราไปแล้วอย่างงั้น

หรอนี่มันไล่กันชัดๆเฮ้ยเอาน่าพวกเขาไม่

สนใจคนจากประเทศเล็กๆอย่างพวกเราหรอกนี่

พวกคุณพูดถึงอะไรกันนี่มันประเทศของคน

อื่นนะคะและเราก็เป็นแขกเนื่องจากมีคำ

โบราณในหลงเสี้ยพูดว่าเราเป็นแขกต้องทำ

ตามสิ่งที่พวกเขาต้องการไม่ส้างปัญหาให้

กับพวกเขาเออคุณหนูถ้าทำแบบนี้เป็นการดู

หมิ่นเกียรติของคุณหนูนะคะเอ้ยฉันผิดเอง

ที่ปกป้องเมากเกิน

ไปเธอคืออาซึกะมากิโกะปรมจารย์สัตวร้าย

แห่งแห่งประเทศซากูระอย่างงั้นหรอใช่หรอก

ครับเธอได้รับการยอมรับจากสมาคมบีสแมอ

ระดับโลกเกือนมาเวลาเดียวกับคุณหนูเลยและ

เธอก็เป็นอัจฉริยะเช่นเดียวกันเป้าหมาย

ของการเดินทางมาครั้งนี้น่ะจะเป็นมังกรดำ

ครับเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆคนนี้จากดินแดน

ซากุระจะสามารถสร้างปัญหาอะไรได้สิ่งที่

ฉันสนใจมากที่สุดในตอนนี้ก็คือซูหยางแล้ว

เลือกที่ฉันได้ไปสืบมาตอนนี้ได้อะไรมั่ง

ล่ะคุณหนูเราได้ดำเนินการตรวจสอบอย่างรา

ละเอียดแล้วสู่อย่างคนนี้เพิ่งได้รับการ

เริ่มต้นอาชีพเป็นนักรบเมื่อไม่นานมานี้

แต่เขาก็ได้รับการอัปเกรดอย่างรวดเร็วใน

เวลาอันสั้นและความแข็งแกร่งของเขาก็พุ่ง

สูงขึ้นเขาอยู่ในกิล hiden คาการโตตอบกับ

กิลมีแค่ครั้งเดียวในดันเจี้ยนและเขาก็ทำ

ทุกอย่างให้สำเร็จด้วยลตัวคนเดียวน่า

เหลือเชื่อจริงๆครับนี่มันอะไรกันฉันชัก

จะมองเขาไม่ออกขึ้นเรื่อยๆแล้วเห็นได้ชัด

ว่าผู้ชายลึกลับคนนี้ไม่ได้อยู่ในระดับ

ที่สูงนักแต่เขามักทำสิ่งที่เกิน่าเสมอ

เขาจะสามารถพิชิมังกรได้จริงๆอย่างงั้น

หรอให้ตายเถอะฉันกลัวไอ้หนูนี่จริงๆหรอ

เนี่ยู้หนูพวกเขากำลังจะจากไปแล้วครับ

กลับไปเตรียมตัวก่อนพรุ่งนี้เราจะออกเดิน

ทางกันหึ

ให้อะะะเราถูกค้นพบแล้วใช่มั้ยล่ะครับ

เนี่ยเห็นได้ชัดว่าเราใช้อุปกรณ์ปกปิดนะ

ครับฉันประเมินเธอต่ำเกินไปจริงๆสาวน้อย

จากประเทศซากุระนี่อาจจะเป็นภัยคุกคาม

ขนาดใหญ่เช่นกันฉันเปลี่ยนใจแล้วระดม

กำลังคนทั้งหมดทันทีแล้วไปที่ป้อมประกัน

มังกรดำในครึ่งชั่วโมงเพื่อเตรียมพิชิต

อาณาจักรรับเอ่อรับรับทราบครับตรงนั้นยัง

เปื้อนอยู่เลยตรงนั้นอีกเออแล้วก็ผนังตรง

นั้นช่วยเสริมให้มันแข็งแแข็งแรงกว่านี้

หน่อยจะได้เปล่าะมันมันพังง่ายเกินไปเล่า

ตรวจพบว่ามีผู้ท้าชิงในอาณาจักรลับโฮส

ต้องการเชื่อมต่อกับบอสหรือไม่มาแล้วมา

แล้วแกะ

อ้วนนายท่านงานซ่อมบ้านยังไม่เสร็จเลยนะ

คะขอโทษด้วยฉันมีเรื่องเร่งด่วนนิดหน่อยน

ฝากพวกเธอจัดการให้ทีนะ

หะผู้ท่าชิงอาณาจักรรับกิลระดับ S จำนวน

24 คนแน่นอนว่ากลุ่มนักสำรวจรับครั้งนี้

คนที่เป็นผู้นำกลุ่มก็คือเธอนั่นเองหลัว

หลิงเอ๋อไปกันเถอะตราบใดที่พวกนายช่วย

ชั้นพิชิตมังกรดำทุกคนจะได้รับ

รางวัลช่วยคืนค่าซ่อมบ้านให้ฉันด้วยล่ะ

แถมหลายครั้งที่เธอเข้ามาจุ้นจ้านเรื่อง

ของฉันฉันจะถือว่าเป็นดอกเบี้ยก็แล้วกัน