All language subtitles for vrkm-621-3
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,920 --> 00:00:49,920
่ฆใใ?ใ
2
00:00:49,920 --> 00:00:51,920
ใ
3
00:00:51,920 --> 00:00:53,920
ใ
4
00:00:53,920 --> 00:00:55,920
ใ
5
00:00:55,920 --> 00:00:57,920
ใ
6
00:00:57,920 --> 00:00:59,920
ใ
7
00:00:59,920 --> 00:01:01,920
ใ
8
00:01:01,920 --> 00:01:03,920
ใ
9
00:01:03,920 --> 00:01:05,920
ใ
10
00:01:05,920 --> 00:01:07,920
ใ
11
00:01:07,920 --> 00:02:09,919
ใใ็งใฎใๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎ?ใใใใฟใชใใใๆฐใซๅ
ฅใใฎใ่ๅญใ้ฃในใฆใฟใพใใใ่ๅญใ้ฃในใฆใฟใพใใ
12
00:02:09,919 --> 00:02:11,920
ใ่ๅญใ้ฃในใฆใฟใพใใ
13
00:02:11,920 --> 00:02:13,920
ใ่ๅญใ้ฃในใฆใฟใพใใ
14
00:02:13,920 --> 00:02:15,920
ใ่ๅญใ้ฃในใฆใฟใพใใ
15
00:02:15,920 --> 00:02:17,920
ใ่ๅญใ้ฃในใฆใฟใพใใ
16
00:02:17,920 --> 00:02:19,920
ใ่ๅญใ้ฃในใฆใฟใพใใ
17
00:02:19,920 --> 00:02:21,920
ใ่ๅญใ้ฃในใฆใฟใพใใ
18
00:02:21,920 --> 00:02:23,920
ใ่ๅญใ้ฃในใฆใฟใพใใ
19
00:02:23,920 --> 00:02:25,920
ใ่ๅญใ้ฃในใฆใฟใพใใ
20
00:02:25,920 --> 00:02:27,920
ใ่ๅญใ้ฃในใฆใฟใพใใ
21
00:02:27,920 --> 00:02:59,000
ใ่ๅญใ้ฃในใฆใฟใพใใใ่ๅญใ้ฃในใฆใฟใพใใใใใชใซใใใใชใๅ
ฅใใกใใฃใฆใใใใญใกใใฃใจ่ฑใ
22
00:03:17,440 --> 00:03:18,800
ใใฎใพใพ็งไธใงใใ?ใ่
นใใผ?
23
00:03:38,480 --> 00:03:51,380
ใงใใใใใใๆฐๆใกใใใใ ใใกใใใจ่ฆใฆใฆใญๅ
ฅใฃใ?
24
00:03:52,680 --> 00:03:55,720
ใฉใ?ใใฃใใใ
25
00:04:28,140 --> 00:04:29,920
ใใฃใฑใๅใฎๆใใๅคงใใใชใฃใฆใ
26
00:04:31,920 --> 00:05:44,560
ไธญใใฃใฑใใ ใใใฉใๅใใฎใๆฐๆใกใใใใชใใใใใชๅใๆนใใใใญๆฐๆใกใใ?
27
00:05:47,380 --> 00:06:21,200
็งใๆฐๆใกใใ?็งใๆฐๆใกใใใใกใใใจๅ
ฅใฃใฆใใจใ่ฆใใ?
28
00:06:28,820 --> 00:06:30,720
ใใใใใใธใ ใใญ
29
00:06:33,200 --> 00:07:12,920
ใใญๅบใใฆใญใ็ใ ใจๆฐๆใกใใใงใใ?
30
00:07:14,920 --> 00:07:18,920
ใงใใไธญใซๅบใใกใใใกใ ใใใญ
31
00:07:19,920 --> 00:07:21,920
ๅฑใชใใใใ
32
00:07:25,920 --> 00:07:51,680
ๅใใฃใ?ใตใ
ใผใใผใๆฐๆใกใใ
33
00:08:27,820 --> 00:08:28,620
ใใ็ใใ
34
00:08:55,680 --> 00:09:05,040
ใใ?ใใใใฃใกใ็ใๆฐๆใกใใ
35
00:09:10,560 --> 00:09:12,560
ๆใใ
36
00:09:16,480 --> 00:09:18,480
ใ
37
00:09:27,220 --> 00:09:41,600
ใใใฃใใใชใฎใ
38
00:09:41,600 --> 00:09:42,700
ๆฟใใใฎใ
39
00:09:42,700 --> 00:10:09,380
ไธกๆนๆฐๆใกใใใญใใใใฟใชใใใตใ
ใผใใผ
40
00:10:10,380 --> 00:10:13,620
ใตใ
ใผ
41
00:10:14,620 --> 00:10:16,720
ใตใ
ใผ
42
00:10:17,720 --> 00:10:18,260
ใใผ
43
00:10:19,260 --> 00:10:20,220
ใใผ
44
00:10:21,220 --> 00:10:23,720
ใใผ
45
00:10:24,720 --> 00:10:26,880
ใใผ
46
00:10:27,880 --> 00:10:29,040
ใใผใใผใใใ
47
00:10:41,520 --> 00:10:43,520
ใ
48
00:11:02,920 --> 00:11:11,440
ใใกใใใไธกๆน่ฒทใฃใใญใญใๆฌๅฝใฏใญ
49
00:11:12,080 --> 00:11:14,080
ไธ็ชๅฅฝใใง
50
00:11:14,080 --> 00:11:51,280
็งใใใใใใฃใใ ใใชใฎใใใใใใ
51
00:11:51,500 --> 00:11:53,680
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใๆฐใใใ
52
00:12:04,640 --> 00:12:05,640
ๆฐๆใกใใ
53
00:12:09,920 --> 00:12:11,920
็งใพใ่จใฃใกใใใใใชใใ ใใฉ
54
00:12:11,920 --> 00:12:13,920
ใใ?
55
00:12:25,920 --> 00:12:41,920
ใใไธๅใฏใใใฃใใฏใใใฃใใฏใใใฃใ
56
00:12:43,920 --> 00:12:46,920
็ง8ๅ่จใฃใกใใฃใใ
57
00:12:53,080 --> 00:12:59,500
ใกใใฃใจๆใใใช็งใ้ ๅผตใใชใใจใญ็งใฐใฃใใๆฐๆใกใใใฎ?
58
00:12:59,500 --> 00:12:59,460
ๆฐๆใกใใใฎ?
59
00:13:02,100 --> 00:13:03,460
ๆฐๆใกใใใงใใ?
60
00:13:08,220 --> 00:13:59,500
ใใฃใจๆจช่กใฃใกใใใใฃใกโฆใ่
นใซๅบใใใ?
61
00:14:02,240 --> 00:14:03,520
ใใใ
62
00:14:03,520 --> 00:15:00,480
ไปๆฅใ ใใกใ ใใใใใๅฅฅใซๅบใฆใๆฐใใใใใผใใกใใฃใ
63
00:15:07,040 --> 00:15:08,920
ๆๅใใใฃใฑใๅบใฆใใญ
64
00:15:10,920 --> 00:15:13,920
ใพใ ใพใ ๅบใใใ ใญ
65
00:15:18,920 --> 00:15:22,920
ใงใใใใ ใๆฐๆใกใใใฃใใฃใฆใใจใงใใ
66
00:15:23,920 --> 00:15:35,500
ใใใฃใ
67
00:15:36,500 --> 00:15:36,740
ใญใ
68
00:15:39,540 --> 00:15:41,920
ๆฐ้ๅปใใใพใ ใใฆใชใใใใ
69
00:15:43,540 --> 00:15:44,880
ใใฃใจใใใใใใ
70
00:18:02,360 --> 00:18:06,160
ใใไธๅ้ฃฒใฟใฆใใ?ใใใใฟใชใใใใๆฐๆใกใใ?
71
00:18:07,160 --> 00:18:08,160
ใใใ
72
00:18:11,340 --> 00:18:15,760
ใพใ ไธๅใใใฃใฆใชใใใคใใใฃใฆใใใใใใงๆใใฃใ
73
00:18:35,420 --> 00:18:39,620
ใใผใใใใใใใใจใใ?
74
00:19:53,100 --> 00:20:38,520
ๆฐๆใกใใ?ใใฃใใใใใๅคงใใใชใฃใกใใฃใใญ่ฆใฆใ้ ใใกใใใญๆฌกใฏไฝใใใฃใใใชใใฐใงๅพใใใๅฅฝใใชใฎใซใคใใฆ
5201
