All language subtitles for This Land 2022 1080p Blu-ray Remux AVC FLAC 2.0 - HRSR_track3_[eng]-eng

[footsteps crunching]

[car door opens]

[car door shuts]

[car stalling]

[wind blowing]

[car stalling]

[car starts]

[rock music]

[Sean Hannity]
Democrats, their allies,

the media mob
are doing everything

they could possibly do
to demoralize voters.

[Laura Ingraham]
He is not participating

in a reelection campaign.

He is arguing
that he should stay in office

and the election
should be negated.

[Tucker Carlson] Democrats
have made it very clear

they plan to put Joe Biden
in the White House in January,

whether he wins
the election or not.

[Colt] When I say, "Ye,"
y'all yell, "Haw."

-Ye.
-[audience] Haw!

-[Colt] Ye!
-[audience] Haw!

-[Colt] Ye!
-[audience] Haw!

Let's show them
how smart you are.

What's two plus two?

One, two, three, four.

Good job.
That's awesome!

[breezy country music]

[Colt] Hold daddy's hands.

[woman] You know,
because, you know,

-I can't get back up there.
-One, two, three.

[laughter]

J

[siren wailing]

J

[music cuts out]

[Darin] They call me
Captain Oatmeal in this town.

This guy told me--
he goes, "Hey,

where do you keep
your wings at?"

I said, "What wings?"

Wings,
I ain't got no wings, man.

He goes, "All my life...

I've never seen
anybody love people

the way
that you love people.

You're one of those angels."

[bass plucking]

J

[birds chirping]

[Gregory's husband]
Thirty-three years ago today,

I was dressed
up as a jazz dancer

in black tights and pink tutu,

and I had no pink tutu.
I was-- I was very masculine.

And Gregory
was dressed up

as an English schoolboy
in Knickerbockers.

And that's how we met.

[Gregory] This is
almost like Christmas.

[Gregory's husband]
This is a mess.

[Gregory]
Then the next thing I know,

I'm sitting at his table
for Thanksgiving,

and I met
his entire family.

Little did they know.

Guess who's coming to dinner?

Yes.

The conservative.

Yes.

[chuckling]

If he was anything
like he is now,

I probably wouldn't
have stayed with him,

if he was
this rabid conservative and--

[Gregory] I'm not
a rabid conservative.

I don't give
a crap about them.

You're just--

[Gregory] I just vote.

Yeah, but it's how
you vote, it's just awful.

I just feel like, uh,
you just meet

certain people on the road
at certain points in your life,

and everything works,

and then people start
changing as the--

you know-- you know,
they just change.

And it's, uh-- you know,
you find yourself

where we are now,
in a house divided.

[Gregory singing]
♪ Strange as it seems ♪

[singing indistinctly]

♪ You dry all my tears ♪

♪ Then whisper sweet ♪

♪ Little things in my ears ♪

That is too sermon--

[hooves thudding]

[thunder roaring]

[crowd din]

[reporter on television]
... 54,000 just here,

uh, in this cabinet.

We'll see where it goes.

But the question is
moving today, right?

Because we have
the independence

at 1.9 million
[indistinct].

[background chatter
on TV continues]

... turnout for Donald Trump
is expected to do well.

[pop song
playing on headphones]

J

[bat clanging]

[Shelly] Well, I'd like
to make s'mores with you,

but I need you
to eat your broccoli.

-But that's your choice--
-[Ronen] Want to do magic.

[Shelly] What? Oh, magic.

Wouldn't that be great if you
could just go [whistles],

and it would all be
disappeared?

Whoo.

-Uh-oh.
-[Ronen grunting]

[Shelly] Shake it off.
Shake it off. Shake it off.

Oh, that bad chair.

[pop music
playing on stereo]

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪

[Shelly] Ronen,
what are you going to be

when you grow up?

Do you want
a smooth face or beard?

Beard.

[Shelly]
Do you want a car or a truck?

Truck.

[Shelly] What color
do you want your truck to be?

[Ronen] Black.

[Shelly]
Do you want a tiny dog?

-[Ronen] No, big dog.
-A big dog.

-And--
-[Ronen] Big dog!

-- do you
want to live with mom

or an apartment?

Mommy.

[Shelly]
So who will live with you?

Will you have a friend?

[Ronen speaking indistinctly]

-[Shelly] Who?
-My brother.

-[Shelly] Your brother?
-Yeah.

Okay. So, it's your
imaginary brother.

[gentle music]

[birds chirping]

[singer singing indistinctly]

[faucet running]

[faucet shuts off]

[singer continues
singing indistinctly]

[Jason] Ashton, will you come
talk to your mommy, please?

Thank you, God,
for blessing us with this food.

Thank you for this day.

Thank you for being with us
in everything that we do,

keep us safe
and be with us in all things.

Please, uh, bring
Cecilia home soon

so that we can
all be here together.

-In Jesus' name we pray. Amen.
-[all] Amen.

January 2018 is when

basically our life changed,

when my wife left
to go back to Mexico.

We had, uh, agreed

with the government that

we had a-- our plane tickets

for her to leave,
to go home.

[Ashton] It's like...
North America.

And-- and this is
South America.

[Jason] And then
just six months later,

my son was diagnosed
with cancer.

There's no way to get
Cecilia home

because she can't
apply for a visa

until at least
ten years has gone.

It's been three years and we're
still in the same boat.

Being a Christian,
I believe

that God is
going to take care of us

as long as I do what I'm
supposed to do the right way.

Which is why
I voted for Trump

for voting
against abortion.

And now we're in
the situation that we're in.

[man] So I don't know
what's going to happen.

You know, they's already
talking about rioting

and going to-- going to where
the election comes out tonight.

When I say they,
I'm talking about...

-Democrats.
-[Jason chuckling]

I've never seen
a Trump riot yet. Anywhere.

[soft piano music]

[Jason] We have
Dumb and Dumber again,

just like we did whenever
we had Hillary and Trump.

That's the same situation.

[man] You got to take
the lesser of two evils.

[Jason] There again, it's--

-Who's the evils?
-[man] Well--

[Jason]
It seems like they all are.

The ones that's
trying to get your guns

and-- and trying to
take all your money, that's--

that's, to me,
is the evil ones.

J

[footsteps crunching]

[Darin]
I heard something behind me.

I knew something
was following me.

I heard it breathing.

It was big.

I could hear its feet
in the ground and the weight.

The thump of the feet.

And I started running.

I'm here.

I see you.

I was going to die,
and I wanted to run away.

And I got introduced to smack,

black tar heroin,
for five bucks.

And that was my way out.

It never bothered me
when I was high.

[dramatic thudding]

But I can honestly tell you

today,
I'm not afraid of anything.

I'm not afraid
of anything anymore.

J

[reporter] Traditionally
18 to 29-year-olds

have a lower
propensity to vote.

But this time around,
we're looking at

a lot of first-time voters,

voters who have grown up
in the era of Parkland

and school shootings,
um, and they are motivated,

uh,
and they're out there voting

in exponentially larger
numbers than they have...

[man] I will never forget.
I will never forget.

A man that had no business
running for office

because he had
a great life.

But he did it
to sacrifice for me,

my family,
your family...

I'm one of those people

where if I don't
expect too much,

it's very hard for me
to feel disappointed.

So, I don't--

I don't put that much weight
in a government system

that was
not designed for me anyway.

So, I just do me.

Trump, Biden, it's like...

I don't know,
there's definitely

cons to both sides.

Yeah.

[tires screeching]

[laughter]

[birds chirping]

[upbeat pop music playing]

[chatter]

J

[man on phone] Ben Collins.

And Buddy Carter.

And I can't remember
something [indistinct]--

[woman] And vote
for Biden, right?

[man on phone] Yeah.
You vote for Biden.

He-- That's--
You better leave the hill.

[woman] All right, all
right, well, I'll vote for, uh,

all the ones that
you just said and Trump.

[man on phone] Yeah,
you vote for Joe Biden,

I will run you off.

[laughter]

-[woman] Okay. Trump train.
-[man on phone] Trump train.

[woman] All right, love you.

[man on phone]
Bye. I love you all. Bye.

-[Colt] Love you.
-[woman] My dad's funny.

He get-- he gets
on his Trump train kick.

[Colt] Oh, gosh,
he'll get on a rant.

[woman] He'll be on Facebook
arguing with Islam--

Muslim people that don't even
spell our same language.

[Colt] America, baby.

Is this where it's at?

Making America great again,
one vote at a time.

[Colt laughing]

[flipping through stations]

[man on radio] /t was 2000.

Uh, So, my first election,

I stayed up 'til 3:00
in the morning to find out

who won and then
woke up the next morning

to find out,
no, it's still not over.

[man 2 on radio] Oh,
that was the, uh, Bush/Gore.

[woman on radio] Yeah.
That was my first election.

That was Bush and Gore.
I voted for Bush that year.

I remember it was a big deal
to my family that year,

but not as big
as it is right now.

Dun, dun, dun, dun.

My-- my sticker
was bigger than yours.

I felt like I was
taking a test in there.

Like, I got nervous.
Feel my glove, it's sweaty.

-What?
-I don't ever sweat.

[Colt] Get that little
germaphobe glove out here.

All right, so, um, now what?

[man] We took a lick with
COVID like everybody else did.

-We shut down for a long time.
-[Colt] Yes, sir.

I'm a rodeo clown,
man, and we, uh--

we took
a hit on that, too.

It-- We went from 40 rodeos
this year to ten.

-[man] Oh, wow.
-[Colt] Yes, sir.

We're-- we're hoping
after, uh, tomorrow, or,

you know, everything
kind of settles back down

and gets back to normal.

[man] I hope after tomorrow,
it goes to normal

-instead of worse.
-[Colt] Yeah. Me, too.

Me and you both, brother.

[man] Well, I guess
everybody in the United States

sort of
gritting their teeth right now,

seeing
what's going to happen.

-[Colt] It could--
-[man] One way or the other.

Either way
it's going to be a bad dude.

[indistinct chatter continues]

[gentle music]

I'm getting, uh, good feelings
about things.

-You are?
-Mm-hmm.

-Oh, I'm concerned about it.
-Why are you concerned?

I think there
could be violence.

Violence?

-Really?
-Mm-hmm.

-If he loses?
-[woman] The Proud Boys

-will be out.
-[Gregory] The Proud Boys.

-[friend] The Proud Boys.
-[Gregory] Oh, my God.

-[Gregory laughing]
-[friend] There's enough of

them causing problems.

[Gregory's husband] I don't--
I don't know.

[Gregory] Especially
since they're mostly

Black and Mexican.

-I mean Hispanic--
-They are not mostly Black.

That is not true.
That's such a false--

-And you said--
-No, they're not.

You said the other day that--
that Black--

most Black men
will be voting for Trump.

-Uh-huh.
-You're so full of it, Gregory.

[Gregory] Okay. We shall see.

[husband] You've been
brainwashed for so many years.

[Gregory] Really? No.

I've been off the plantation
for so many years.

All right, now you-- I'm done
fighting with him.

Talk to him.

You lived
together for 33 years.

[Gregory] Uh...

Thirty-three years ago,
would you have

had the same feelings
you have today?

[Gregory] Pretty much. I did.

[friend] So, what is
it about Trump that you like?

[Gregory]
How about the economy?

[crosstalk]

[Gregory's husband]
He's trashed the economy!

[Gregory] No, he hasn't
trashed the economy.

[Gregory's husband] He did
because his-- he didn't manage

COVID properly.

[Gregory] Oh, God,
did anywhere--

Europe is having the-- the same
spike that we're having now.

[Gregory's husband] Europe is
a lot more intelligent--

[Gregory] Oh, really?

Throughout the morning,
we saw a pretty steep

foot traffic
before we even got an hour.

Some people said-- waited
as much as an hour and a half.

At this point, Aaron,
in the middle of the day,

you can just walk
right into this site and vote.

[cars going by]

[window squeaking]

['Lose My Breath"
by Destiny's Child playing]

[woman singing along]
♪ Ooh ♪

[indistinct]

Ooh, and step,
and step.

Yeah, that's right.

Step, and step, and hold.

Let go.

[woman 2] Shake it, shake it.
Break it down, break it down.

[laughter]

[indistinct chatter]

[Ronen speaking indistinctly]

Go, go, go, go.

More, more.

-Okay.
-[Ronen] Go.

One, three, four.

It's [indistinct].

[background chatter]

[traffic din]

[chatter in distance]

[Darin]
There's no jobs here.

No manufacturing...

no industry.

There's uranium mines.

There's, uh, bootleggers
with illegal alcohol.

I could take you
to their houses.

We should
get some dynamite.

‘Cause they're killing
my people, and I hate that.

And you think I'm going to
vote for their leader?

Do you understand me?

I am a Native American
through the heart.

And I don't forget

things that were done.

Babies mutilated.

Women murdered.

By men.

With guns.

And I'm going to go
put a vote in that box?

Those songs
that were sung joyfully

were disrupted
in bullets and murder.

And I'm going to go

put a piece of paper in a box

for a white leader?

I mean,
I'm not racist,

but I hope
you understand what I'm saying.

Our government
is a piece of shit.

[classical cello music playing]

J

J

[vehicle rumbling]

[woman] People will
comment on my photos

and say
that I'm glorifying obesity

or glorifying, like,

an unhealthy lifestyle.

[sewing machine whirring]

[blowing]

[whispering] Get outta there.

[delicate music]

Somebody will, like,
start a conversation with me.

I'm not answering.

And at the end of it,

because I didn't answer
to whatever they were

trying to engage with,
they'll say--

like this one says,
"No need.

Ugly, fat, monster."

[camera clicking]

J

[photographer] Nice.

[gun fires, music cuts out]

[woman 2] I feel like
people have different dynamics

of what it is
to be an independent woman.

But I knew
that I needed to have

various different kinds
of ways to protect myself.

Whatever it took to make me
personally feel safe.

[gun fires]

[woman 2 exclaiming]

-Y'all see that?
-[man] Nice.

-[woman 2] Y'all see that?
-[man] Nice.

-Good job.
-[woman 2] All right.

[background chatter]

Oh.

Tryna go,
like, John Wick fast.

But I ain't there yet.

[gun fires]

I want
to be Earth's flowers.

Beautiful enough to blossom

through her
thick roots we call dirt.

Painting the ground
with spontaneous colors

as if I were eye shadow.

I want to be
Earth's flowers.

To have the privilege
to be smooched by her sun.

Showered by God's tears

while oxidizing her atmosphere.

I'd really like
to be Earth's flowers.

[train rumbling]

[soft, ambient music]

[indistinct chatter]

[playing upbeat melody]

You ready?

♪ Ooh ♪

♪ Ooh, ooh, ooh ♪

J

♪ Ooh ♪

♪ Ooh, ooh, ooh ♪

J

♪ There through my window,
I watch every sea passing by ♪

[singer 2] & Oh, yeah ♪

[singer 1] J; I say to myself,
you're such a-- ♪

[male reporter on television]
Just watching people,

what would
constitute illegal

voter intimidation
at the polls?

[female reporter] Of course,
this election is being

conducted in the midst
of a pandemic involving

a highly contagious virus.

And election officials have...

[singers continue singing
indistinctly]

♪ And of all of the fellas
in the world ♪

♪ She belongs to me ♪

Four.

Five, six, seven, ten.

♪ Running away with me ♪

Well, I live in the woods
with a raccoon named Scooter

and rabbits running
around my feet

and birds
flying around my head.

And they belong to God.

People don't realize
how precious things are

and don't cherish them
‘cause they don't have them.

The only thing real
in this world is love.

Love, happiness and smile.

The rest,
we're not for sure of.

[man 1] You're not
supposed to have that here.

-[man 2] Huh?
-[man 1] You're not supposed

to have that here.
-[man 2] What's that?

-[man 1] This. This thing.
-[man 2] Yeah?

[man 1] You're not
supposed to have it here.

-[man 2] Okay.
-[man 1] Don't do that.

Please don't do that.
You're not allowed to do that.

That's against the rules.
It's not funny.

Look at her,
look at her, please.

Recognize her tone.
It ain't funny.

I'm dy-- I'm dying
because of it, not--

Hey, you know
what's going on, I said stop.

[man 2] All right, we're done.
We're done.

[man 1] No,
she won't quit, though.

-[man 2] We're done.
-[man 1] You're looking to be--

-You want to overcome.
-[man 2] She's done.

[reporter on television]
People who lined up

to vote here
earlier this morning tell me

their neighborhoods
are deeply divided.

They say
there are strong ideological,

political, emotional divides,

uh, that are separated
by nothing more

than a fence
or a driveway.

They've also described
this as a tense day.

They say
they have anxiety.

They say they know
so much of the country...

[Gregory] Oh,
activists prepare.

[reporter on iPad]
Here's the Howard County,

Maryland chapter
of the group, Indivisible.

Uh, the highway overpass.

"Count every vote
to stop Trump.

Save America."
I hear city council members

and activists
in Philadelphia today.

"Protect the results.

Count every vote.
Our communities count.

Count every vote.

All votes
must be counted everywhere."

All votes must be counted.

And you know
100 million have voted.

So, you know
you're screwed.

You know, there is a lot
of cemeteries in this country.

And they all vote Democrat.

[reporter] ... election
like no other in modern memory

but to expect-- Well, with
record-breaking early voting

turnout, an unprecedented
amount of legal wrangling

and all this
occurring against the backdrop

of a global pandemic,

no one can
definitively predict

what's likely to happen
before the evening's over,

and it could be
a long night

once returns
start coming in.

But with a look
at what we can expect

from our
election night coverage,

two voices--

[Darin]
With my way of thinking,

um, I put it this way.

The way
that I'm living now,

you know,
I'm making ends meet.

I-- you know,
I'm unemployed.

I don't have
much going for me, really,

to tell you the truth.

I'm injured,
which happened a long time ago.

But within
taking that person's life,

accidentally and tragically,

I believe
it hindered my life.

I can't find a job

because you have to report
if you're a felon.

Then they want
to know what you did.

Well, I got in a fight
with a guy that had a gun.

And I'm not the one
that is in the cemetery.

I'm the one that lived.

And I got to live with that.

Their judgment of me,
the way they look at me.

And they say, "We'll keep
your application on file,

and you might
hear from us someday.

We'll want you
to come to work for us."

But when
you're walking out that door,

you know
those eyes of judgment

are boring a hole
through your chest.

Looking at your backside.

"Trash.
Get out of my company."

For what I did.

I paid for it, every day of it.

And then some.

It's terrible being caged.

I cry, I scream,
I curse, I kick.

And it's a mad thing
that I can't get over.

When do I ever win?!

Ever!

I can't seem
to make it in this world.

I might be
a redneck to some people,

but the way we look at it,
I'm a cowboy, not a redneck.

[girl] What is--
what is a redneck?

What's a redneck?

You know what a redneck is.

Redneck--
redneck to me is, you know--

You got a--

It's probably a-- a person
that's does-- isn't

that up to par on everything

and, uh, maybe a little, uh--

I wouldn't say dumb,

but me, man,
we're just cowboys.

We're-- we're supposed
to have a little bit of honor,

integrity,
patriotic about things,

we're--
we're passionate.

And we lo-- we love our family
and we love rodeo.

We love our animals.
And wa-- that's-- that's us.

We're not out there
trying to make anybody

think anything else.

Yeah, we are what we are.

I guess you could say,
too, you know,

always there's somebody
looking at you.

And all ca-- all--
all heroes don't wear capes.

Some wear cowboy hats.

-l don't need a cape.
-That's right.

[girl speaking indistinctly]

I don't know if you can crack,
but you never crack.

[gentle music]

Three, four...

[Shelly] Center
of equal daughters.

Equal sons.

All, all alike, endeared,

grown, ungrown.

Young or old.

Strong. Ample. Fair.

Enduring. Capable. Rich.

Perennial with the Earth,

with freedom,
law and love.

A grand sein towering
seated mother

shared in the admit of time.

[Wolf Blitzer]
Let's take a look

at the Electoral College map.

See where it stands
right now.

Right now,
Biden has a wide lead.

He has 192 electoral--

♪ Every night
on my knees I pray ♪

♪ Dear Lord, hear my plea

♪ Don't ever let another ♪

♪ take your love for me, oh,
I would surely die ♪

I Mm, mm

♪ Heavenly creator
of the [indistinct] ♪

♪ I need a tender
[indistinct] ♪

♪ But in reality ♪

♪ She doesn't even know me ♪

[singer 1]
♪ Just my imagination ♪

[singer 2]
♪ Yeah, yeah, yeah ♪

[both] &' But anyway,
we need, ooh ♪

[singer 2] J It was ♪

[singer 1]
♪ Just my imagination ♪

[singer 1]
♪ Yeah, yeah, yeah ♪

[both] &' But anyway,
we need, ooh ♪

[laughing]

[Ashton] This was a paper
that I wrote in school.

This is
my wish for the New Year.

My-- I wish for my mom
to come home.

My mom can't come back
until ten years has passed,

and in ten years
I will be 17.

So, I would have to go
to Mexico to see her.

We have to
make a choice.

Either I live
with her in Mexico

or stay here in America.

I choose to stay here

because I don't want
to go to school in Mexico.

The whole thing
is pretty sad.

[solemn music]

[Jason] She thought
that if I knew

that she was undocumented,
that I wouldn't like her.

She was beautiful and nice

and, uh, kind to me.

And we enjoyed
talking to each other.

And so I didn't have
a problem with it at all.

[Ashton] Hey, love you. Bye.

-Love you.
-[Jason] Love you, Mommy.

-Bye, Daddy.
-[Jason] Bye, baby.

I'm gonna make
a good decision this time.

[Ashton] Okay, love you. Bye.

[Jason] I think
she wants me to vote for Biden

'cause-- because she doesn't
feel like Trump is going to

help her come home.

And so...

in her view that if I was
to vote for Biden,

then she'd have a better chance
of getting home.

As opposed to...

voting for one
or the other,

because I-- I can't...

agree with either side.

I did a write-in.

J

[wind howling]

[birds chirping]

What if we,
you know, lose everything?

You know, 'cause
this is what's at stake.

This is actually a life
and death situation because...

I mean, if the wrong person
gets in the White House,

a lot of people
are going to die.

[classic Latin music playing]

[man singing in Spanish]

[Shelly] What's the most
scary to me, really,

about the election is
regardless of which way

it goes, there's going to be
a faction that might be very

vocal that won't accept the
reality of whatever we're told

the election results are.

Hello.

I feel like there's
going to be a sense of...

rest for everybody if...

Biden wins.

[gasps]

-People.
-Purple.

-Purple.
-Is it going to be blue?

-No.
-Uh-oh, better try again.

We've got to get six.
One, two, three.

Four, five, six.
We've got to fill it up.

-[groans] So hard.
-I know it's work, isn't it?

Do you think
that one's gonna be a blue one?

-[Ronen] Red.
-Is that gonna work?

Oh, dear me. Drop it out.

Let's try again.

[indistinct chatter]

[Shelly]
We feel those fears about...

how his life
is gonna go.

Every single day.

[indistinct chatter]

We were well within--

We were only maybe
at 16 weeks by then.

Well within
the legal limits to, um--

to not move forward.

And, um, you know, some
of the advice was, you know,

you and Barry
have a young marriage.

You already have
two children.

You know, this is
just a really hard road.

You don't have to take it.

I started calling clinics,
actually. Um...

For whatever reason,
I couldn't get in.

I think I got so cried out,
my brain got out of the way

and my heart was just open
and I realized, you know,

this is something that--
that I really could do.

[Gregory] I kind of...

ran away from home,
in a sense.

I just didn't want
to go back to college.

And I think deep down

I've wanted to, like,

be myself.

And I just thought

"Oh, I just gotta
make a change here.

I don't wanna
go back to college

‘cause, uh, then I'm-- then...

kind of in the closet
and that sort of thing."

And I was afraid I...

couldn't tell my friends

my true feelings because
what if they reject me?

[singing faintly]

♪ What am I doing? ♪

♪ Alone on this shelf ♪

♪ Aim for the shame ♪

♪ But no one to blame ♪

[solemn music]

-So fun.
-It's so fun.

[indistinct chatter]

[Colt] Say just a-swinging.

[girl] Yeah.

[Colt] Just a-swinging.

J

When my earthly trail has ended

and my final bacon curled,

and the last
great roundup's finished

at the home ranch of the world,
I don't want no harps,

nor halos, robes,
nor other dressed up things.

Let me ride the Starry Rangers
on a pinto horse with wings.

Just a-ridin', a-ridin'.
Nothing I'd like half so well.

And a-ridin".

J

J

J

[crickets chirping]

[Ronen grunting]

-[Barry] It's okay, Ronen.
-[Ronen grunting]

Let's not scratch them.

-[Ronen whining]
-Come on.

I know, come here.

Come here.
It's all right, come here.

-[Ronen] No, no, no.
-[Barry shushing]

[Ronen] No, no,
no, no, no, no, no!

-No, no, no.
-Okay, okay.

[Ronen whining]

-[Barry shushing]
-[Ronen] Get out!

[Barry] Honey?

[Shelly]
We had such a good day.

[Barry] Well, honey,
it's been a long day.

See, he's gonna just melt down.

-Hey, bud.
-[Ronen whining]

-You need a minute? Okay.
-[whining continues]

-[Ronen crying]
-[Shelly] Hi, sweetie.

[Ronen] No, no!

[Shelly] You need a break?
Okay, that's fine. I got you.

All right.

[Ronen whining]

[Shelly] Okay. You're fine.

You're all right.

[water whooshing]

You feeling like
you're coming out of it?

[muffled speech]

-[Shelly] There's my boy.
-[Ronen] I'm back.

[Shelly] You're back.
Oh, good.

You're back?
You feeling better?

You feel like you got it out?

I'm so proud of you, honey.

-Hey, Ronen! Are you gonna be--
-[Ronen] The meeting--

-Oh, it's a meeting?
-[Ronen] Yep.

Are you gonna be
a cin-- my cinematographer?

-[Ronen] Yup.
-You could follow me around

-every day with a camera.
-Go. Mom, go.

-Okay. Where am I going?
-[Ronen] You talk.

Oh, okay.
Hi, I'm Shelly Rosenberg,

and this is Ronen's house.

[speaking indistinctly]

And I love you so much.

I kiss you.

Bye.

[reporter] And speaking about
Flor, Flor, Florida,

I'll just point out that
President Trump passed a major

[indistinct] have some new
information...

[news report continues
indistinctly]

[woman on radio]
What does the president view

as a free and fair election?

And we know that in the past

he said if Joe Biden wins,

it means
the election was rigged.

[man on radio] / mean,
this is a person who,

you know,
basically is a narcissist.

So, everything he says,
everything he does is perfect.

[woman on radio] We live
in the greatest nation

on the face of the Earth
and we have a duty

to protect
and defend that.

We have to defend liberty,

freedom and the rule of law.

It becomes more important
than ever because

we have a lot to lose.

We have a great country.
Let's keep it that way.

[Darin
speaking in Native language]

"Hyeha" means "thank you."

"Diyin"
means "One above."

And then the beautifulness

is above us,
[speaking in Native language].

It's below us.

And as long
as we keep our nose clean,

we remain
on the beautiful path.

[dogs barking]

[train rumbling]

[both] One, two, three.
Fuck you, Donald Trump!

[giggling]

-[woman 1] That felt good.
-[woman 2] Yeah, it did.

Fuck.

[woman 1] But for real,
fuck him.

[woman 2] Yeah.

[Gregory] I told Ted,
I said if-- if anyone started

talking to me-- to me about,
um, politics,

I'm going to use the "P"
and start looking at porn.

-[laughter]
-[guest] Oh, my God.

[indistinct chatter]

[Gregory] That's okay.

That's okay.

[quest] But seriously,
hey, you're literally

people I respect.
You're one of the [indistinct].

[Gregory's husband] Oh, my God.

[Ted] This part
of the house was like--

Oh, my God, I love this.

Oh, I love that.

[upbeat piano music playing]

[Gregory] I-- I lived through
Obama eight years. I-- I--

[quest] What did Obama
do for eight years?

-[Gregory] Nothing.
-[Gregory's husband] Nothing?

[quest] What? He created,
like, more equality

than any president ever.

[Gregory] Oh, please.
No, he did not.

Black Lives Matter
was created under his watch.

So, what does that tell you?

And don't even get me started
with Black Lives Matter.

It should be
Black Lives Matter

except at the abortion
clinic or in the hood.

J

He likes to believe
in other-- other things, too.

And I just say,
"Just read the Bible.

-It's that simple, Ted."
-[Ted] Well, well, hold on,

hold on, hold on. Full stop.
Full stop. Full stop.

Full stop. I've-- I've done
a lot of reading about this.

I'm not an atheist by,
you know, ignorance.

I'm an atheist by choice
from having educated myself.

-[woman] Right.
-The Bible was written by...

-35 to 40 people.
-[woman] Mm-hmm.

Thirty-five authors
over hundreds of years.

Then you have
people like King James

that came along
and said, "Oh, no,

the Bible's going
to be this way."

And the Catholic Church
is like,

"We've got Vatican one,

now we've got Vatican two,"
like--

It's been so...
manipulated over 2,000 years.

Like, so, what's in--
what-- what Bible do you read,

-l guess, is my question.
-[guest 3] When-- when Trump

when Trump won
the primary, I was like--

[woman 2] I laughed out loud.
I laughed out loud.

I said, "How is this
freaking possible?"

[quest 2] There are things
about Trump that I liked.

I liked
that he was a businessman.

I liked that
he was not a politician--

[woman 2] I laughed out loud.
I'm still laughing out loud.

[quest 2]
Hated his personality.

[Ted] Trump is
a malignant narcissist.

Oh, here we go.
So, you're a psychiatrist now?

[woman] I'm not necessarily
pro-Trump, I'm anti-Liberal.

[woman 2] They should
ban guns completely.

[Ted] Except
for hunting or whatever.

-[woman 2] So somebody--
-Who is showing up

at your house?
Who is showing up

at your house in Cousins Island
to fucking shoot you?

Like, seriously.
Like, who is showing up there?

-Nobody!
-[Gregory] Why don't you ask--

-Nobody!
-[crosstalk]

[woman 2] I'm sorry. You are
the most belittling person.

You need to stop because we are
all here trying to have

a conversation and you're being
super belittling.

And I'm over it.
So, you need a timeout.

[Ted] You don't
need your fucking guns.

-You need a timeout.
-You don't need your guns.

-[Gregory] Yes, we do.
-[crosstalk]

[Ted] Wow. I'm sorry
you guys are fucking retarded.

[indistinct arguing]

It's not fine
because it's fucking rude.

And one of the issues--
No, Ted.

One of the issues with
the fucking world right now

-is people like you.
-[woman 3] It's true.

[Colt] Get back up. Go.

Biden's, uh, daughter,
Camille Harris or something,

she was coming out of a state
and there was a bunch

of Trump diesel trucks,
Trump train

running beside the van,
Biden/Harris van

following them all the way down
the interstate.

[growling] Black smoke.
Blowing the black smoke out.

They had
flags everywhere.

You kind of maybe got here

a little bit
of Trump country,

but it's all good.

No, no-- uh, no offense.

[indistinct chatter]

The guns
don't kill people.

-People kill people.
-Kill people, that's right.

[Colt] And if you take
the guns away from everybody,

they could still find a knife.

Yeah, and I got three of them
in my pocket, too.

[indistinct]. Uh,
and I know how to use them.

-That's right.
-That's how I've been all

-my life, is use them.
-We can skin them and hang

-them like a deer, right?
-That's right.

But, you know,
all these people--

these Black people
that's getting killed.

It ain't the white people
that's killin' them,

it's the Black people
that's killin' them.

-They killing each other.
-He's right.

We talked about that earlier,
you know, I mean,

and-- and what if you got
pulled over and they tell you

to put your hands up in the air
or on the steering wheel?

-What you going to do?
-Put your hands up

or put them
on the steering wheel.

You're gonna follow
the directions like

-you're supposed to do.
-Right.

Well, hey, we don't want
to take it either, do we?

And the first thing
I'm gonna tell him is,

"Look here, buddy, I am loaded
to the gills with guns."

"I have the right
to bear arms, sir."

Black lives matter,
but so does everybody else's.

So, why--
why is anybody different?

You obey the law.

Don't run from the--
don't run from the law.

Don't reach into your pocket
to pull something out.

I mean, you kind of asking
for it on some things,

you know, to me.
I mean, that's just--

behave when
you're supposed to behave,

follow the rules,
follow the law,

and you won't have
a problem with the law, man.

He is the kind of candidate
who-- who is the-- who could

do the best with white
working class voters

that a Democrat
can possibly do,

which is not that great,
but better,

obviously,
than Hillary Clinton.

And, you know,
Obama was able to win there.

So, I mean, he's got a--

a white working class
sensibility.

But he's also appealing

to what we're calling
the wine moms.

[guitar tuning]

[playing folk melody]

J

Easy Joe for president.

What? I vote for you.

I vote for you.

[children chattering]

[Gregory's husband] What is
very, very befuddling to me

about Gregory
is he is a kind,

uh, considerate,

uh, generous

person...

that really identifies
with a political view

that's not that way at all.

In fact,
it's just the opposite.

[Gregory] When your family
asks me what happened to you,

I said, you said your family
pushed me this far right

because of their intolerance.

You know
that you and a lot of

left leaning people are
political bigots,

and bigotry,
whether it's religion

or race or gender
or politics hurt the same.

-Well--
-Yes.

I'm sorry you feel that way.

[indistinct speech
on television]

Well, I'm just-- you know,

after this election, I'm done.

-I'm finished. I'm done.
-With politics? Good.

‘Cause I'm done, too.

They can all just
go down the merry road

to hell
and I'll just go my own way.

[Gregory laughing]

[reporter]
Top of the hour, the state--

[Gregory's husband] Close to
our anniversary, my dear.

[Gregory] Yes.

[Gregory's husband] To 33--

[Gregory]
Here's to my best friend.

[fire crackling]

Haven't Ashton...

like...
[sniffles]

going through
cancer treatments...

and I was the only one
that could be here.

And he would ask,
Where's Mommy?

And when is she
coming home?

-[sniffles]
-And she's never coming home.

I mean, it's just...

heartbreaking.

[calm percussion
music playing]

J

[musician] It's a piece
of metal welded together

and cut to make
certain sounds and noises.

Do you want to play?

[percussion music playing]

J

[indistinct chatter]

[anchor]
This is a complete

farce and a travesty.

[Sean Hannity] He's been
hiding the entire campaign--

[reporter 1]
The results of the 2020

presidential election
are still undetermined.

[reporter 2] President Trump
saying his police and military

supporters could make things
very bad for his opposition.

[reporter 1]
Democracy takes its time

as it determines
the political future

of a nation of,
for and by the people.

Any number
of who may care a lot,

a little
or not at all what happens.

[reporter 3] Gathering
inside the Atlantic Arena,

where ballots
are tabulated,

they question
the integrity...

[soft piano music]

[news reports continue]

J

J

You ready for this?

All right, here we go.
Hold your eyes closed.

How many times have you
seen me put on my makeup?

-A lot.
-Hundreds?

I always do it
the same way, don't I?

[girl] I thought boys
don't put on make-up.

Boys don't,
real men do.

Are you a clown?

-Where does the red go?
-On my nose.

-Always. Clowns noses are?
-Red?

Working that magic,
turning into our alter ego.

Turning into
that cowboy hero.

Oh! What?

You remember
what we say at the rodeo?

[girl] What?

-When I say "Ye," you say--
-[girl] Haw!

-Ye--
-Haw!

When I say, "Ye,"
y'all say, "Haw."

Yel
-[girl]] Haw!

Ye!

J

[Barry] All right, big boy.
Come on. Gotta go to bed.

I'm going to get mommy
and we can--

she can tell you
good night, okay?

Okay.

[Shelly] Look.
The lights went out.

and what is everyone saying?

-Good night.
-Good night.

-Good night.
-Good night, poo-poo head.

[Shelly gasps] Look.

It's dark.

[Ashton] Night, Mom.

Night.
[smooch]

[Cecilia] Mm.
Love you, big boy.

[Shelly]
What should we sing?

The song--

[Shelly]
You want "Twinkle, twinkle?"

-Lizzo, Lizzo.
-Lizzo?

-I'm not going to sing Lizzo.
-Please?

No, I was thinking
more like a lullaby.

-[farting noises]
-[Ashton laughing]

[Jason making snoring
and farting noises]

[Ashton laughing]

[Shelly]
♪ The itsy bitsy spider ♪

♪ Went up the waterspout

♪ Down came the rain
and wiped the spider out ♪

♪ Up came the sun
and dried up all the rain ♪

♪ And the itsy bitty spider ♪

♪ Went up the spout again ♪

Are you getting tired?

-[smooch]
-Love you.

Love you.

-Love you.
-Love you.

[Jason]
♪ The itsy bitty spider

♪ Went up the water spout

♪ Down came the rain
and washed the spider out ♪

♪ Out came the sun
and dried up all the rain ♪

[Gregory's husband]
You need to go away now,

it's time for my bed.

[Gregory] Oh.

[Gregory's husband]
It's not that I don't love you,

it's just that it's time
for beddy-bye, Daddy.

[Gregory] Oh, I've been
kicked out of better places.

Okay, boo.

[dog panting]

-Oh, good night, Boo-Boo.
-[husband] Night, honey.

I love you.
Take care, sweetie.

[Gregory] I'll be back.

I'm just going
to read this article.

[Gregory's husband] Okay, you
can turn the front lights off.

[Gregory] Yes, yes, yes.

[Gregory's husband] Thank you.

[Gregory] Love you, sweet.

Oh, my goodness,
little boy.

[dog panting]

[lamp clicking]

[Gregory sighing]

[door locking]

[Gregory singing]
♪ You make me smile

[cutlery clanking]

[television playing
in background]

Okay.
This is ready.

Let's go outside.

Hey, hey.

Get some more.

[indistinct], it's all right.

We made them little boxes
with plastic bags over it

‘cause it snowed
the other day.

We put a towel
in there for them,

and when we went
to check on them,

we roll-- we pulled
the plastic up with the stick

and they were
all together,

you know, all together.

They just had
big bellies from breakfast.

It's good.

We're doing
the best we can.

['Desert Bloom II"
by Proxima Parada]

J

♪ Ground level sinking, oh,
history repeating ♪

♪ Ground level sinking, oh,
lips cracked again ♪

♪ Desert blooming on ♪

♪ Delta fuming ♪

♪ Desert blooming on ♪

♪ Lips cracked again ♪

J

J

♪ Empty hives ♪

♪ Desert thrives ♪

♪ Empty hives ♪

♪ Desert thrives ♪

J

J

[music ends]