subtitlecat.com

All language subtitles for Souad.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish Download

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:34,470 --> 00:00:39,470 ارائه شده توسط مصطفی (m_k1137@yahoo.com) 2 00:01:09,900 --> 00:01:13,400 این نامزد من احمده. به سختی می تونم با اون صحبت کنم. 3 00:01:13,442 --> 00:01:15,400 اوه اون خیلی خوش تیپه 4 00:01:15,609 --> 00:01:18,484 خدا اون رو حفظ کنه 5 00:01:18,525 --> 00:01:20,317 - اسم پسرم احمده - واقعا؟ 6 00:01:20,359 --> 00:01:22,691 - آره. - فرزند دیگه‌ای هم داری؟ 7 00:01:22,733 --> 00:01:27,191 - بله ... مصطفی و منال. - خدا حفظشون کنه. 8 00:01:27,233 --> 00:01:28,274 خدا تو رو هم حفظ کنه... 9 00:01:28,316 --> 00:01:31,649 اون یه افسر ارتش در دره سینا است. 10 00:01:31,691 --> 00:01:35,983 - من همیشه نگران اونم. - عجب! 11 00:01:36,024 --> 00:01:40,399 هر وقت یه درگیری تو تلویزیون می‌بینم خیلی مضطرب میشم. 12 00:01:40,441 --> 00:01:41,233 عجب! 13 00:01:41,733 --> 00:01:47,066 - من تا پایان امتحانات پایان‌ترم منتظرش میشم.. - چند روزه که از هم دوریم. 14 00:01:47,358 --> 00:01:52,816 نه واقعاً، مدرسه من فرق داره. 15 00:01:52,858 --> 00:01:54,316 کجا درس میخونی؟ 16 00:01:54,358 --> 00:01:57,691 - دانشکده پزشکی تو زقازیق. - اوه، ایول. تو یه دکتری... 17 00:01:57,733 --> 00:01:58,483 آره. 18 00:01:58,733 --> 00:02:05,399 - من از یک خانواده پر از دکتر میام... - یا خدا... 19 00:02:05,441 --> 00:02:15,398 آنها در توانایی من برای تحصیل در رشته پزشکی تردید داشتند، اما من به آنها گفتم که از هیچکس کمتر نخواهم بود. 20 00:02:18,607 --> 00:02:20,898 حلقه نامزدیت کو؟؟؟ 21 00:02:20,940 --> 00:02:26,898 ما وقت نداشتیم جشن بگیریم، زیرا او برای انجام وظیفه فراخوانده شد. 22 00:02:26,940 --> 00:02:30,732 بنابراین ما موافقت کردیم که وقتی او برگشت این کار را انجام دهیم. 23 00:02:31,273 --> 00:02:37,982 توی تعطیلات مدرسه می‌تونم با خانواده اش در اسماعیلیه بمونم یا پیش خاله‌ام در منصورا؟ 24 00:02:38,023 --> 00:02:40,398 - باید بری پیش خانواده‌اش. - واقعا؟ 25 00:02:40,440 --> 00:02:43,565 بله، تا به اونا عادت کنی... 26 00:02:43,607 --> 00:02:45,523 - خجالت می‌کشم - نباید بکشی 27 00:02:45,565 --> 00:02:47,773 - خواهرم داره؟ - آره... 28 00:02:47,815 --> 00:02:51,898 - پس شما باید با هم دوست باشید. - در واقع خیلی هم به هم نزدیکیم. 29 00:02:51,940 --> 00:02:56,565 اون همیشه با من حرف میزنه، و تو شبکه‌های اجتماعی به من پیام میده. 30 00:02:56,607 --> 00:03:03,814 پس خجالت نکش. تو الانش هم جزئی از خانواده‌اش هستی. 31 00:03:03,856 --> 00:03:09,731 احمد میگه خانواده‌اش منو خیلی دوست دارن... 32 00:03:09,772 --> 00:03:14,356 اون میگه خانواده‌اش همیشه دعا میکردن یه زن خوب گیر اون بیاد و حالا دعاشون مستجاب شده 33 00:03:14,397 --> 00:03:20,189 - تو دوست‌داشتنی هستی و مطمئنم اونا ازت خوششون میاد - ممنونم. 34 00:03:30,980 --> 00:03:32,814 اینا همه‌اش به خاطر خواهرشه! 35 00:03:33,106 --> 00:03:36,981 - اون رفته تو سی سال، و هنوز ازدواج نکرده - اوه... 36 00:03:37,022 --> 00:03:39,439 اون همیشه در مورد تمام کارای من نق میزنه 37 00:03:39,481 --> 00:03:44,147 هر وقت برای من هدیه‌ای میگیره، یه چیزی هم برای اون میگیره تا دهنشو ببنده 38 00:03:44,522 --> 00:03:47,938 - کارش چیه؟ - یه جراحه تو قاهره. 39 00:03:47,980 --> 00:03:51,480 - اوه، اوه، یا خدا... - تقصیر منه که با یک دکترم؟! 40 00:03:51,521 --> 00:03:53,563 معلومه که نه! 41 00:03:53,605 --> 00:03:58,396 بهش گفتم من هیچی از تو نمیخوام، فقط میخوام بهتر بشناسمت... 42 00:03:58,438 --> 00:03:59,105 حرف خوبی زدی. 43 00:03:59,146 --> 00:04:02,813 ازش خواستم که زود به زود بیاد، زقازیق خیلی هم دور نیست. 44 00:04:02,855 --> 00:04:06,646 لازمه که ما همدیگه رو بشناسیم 45 00:04:06,688 --> 00:04:10,813 صبور و عاقل باش 46 00:04:11,105 --> 00:04:12,521 و الان چه حسی داری؟ 47 00:04:12,646 --> 00:04:17,480 بعضی وقتا خوب خوبم، و بعضی وقتا هم میخوام ولش کنم. 48 00:04:17,771 --> 00:04:21,980 به نظرم تو درست و حسابی نماز نمیخونی... 49 00:04:22,021 --> 00:04:26,730 باید درست قبل از رفتن به رختخواب نماز بخونی و ببین بعد بیدار شدن چه حس (خوبی) داری... 50 00:04:26,771 --> 00:04:31,021 با دوستات تو فیسبوک یا واتساپ چت نکن. 51 00:04:31,063 --> 00:04:35,645 من این کار رو نمیکنم. نماز میخوانم و بعدش یه کم با خانواده‌ام وقت میگذرونم. 52 00:04:35,687 --> 00:04:38,604 حتی با خانواده خودت هم صحبت نکن. باور کن، آدما همه حسودن! 53 00:04:38,645 --> 00:04:42,687 حتی نزدیکترین اونا 54 00:04:42,812 --> 00:04:47,395 من تو همه چیز به خدا توکل میکنم. من ایمان قوی‌ای دارم 55 00:04:47,437 --> 00:04:48,687 کاملا حق با توئه... 56 00:04:48,729 --> 00:04:55,437 پس، توصیه من اینه که گیر هیچ کس نباش و فقط به نماز و عبادت ادامه بده... 57 00:04:55,479 --> 00:05:00,229 - خدا بهم کمک میکنه. - مطمئنم که همینطوره. 58 00:05:45,186 --> 00:05:46,186 دیر کردی! 59 00:05:46,603 --> 00:05:48,019 کیفتو وردار و بزن بریم. 60 00:05:48,061 --> 00:05:54,311 من منتظر تو بودم و به احترام تو حاضر نشدم با توکا به خونه برم! 61 00:05:54,353 --> 00:05:56,853 رباب، دست من نبود! 62 00:05:56,894 --> 00:06:01,311 اتوبوس آهسته میومد، و بعدشم کلا متوقف شد. 63 00:06:01,353 --> 00:06:05,978 باید یه اتوبوس دیگه پیدا میکردم و این خیلی ازم وقت گرفت. 64 00:06:06,019 --> 00:06:07,894 و من هم همینجور زیر این آفتاب، منتظر تو! 65 00:06:08,478 --> 00:06:11,935 - کیفتو بردار بریم دیگه! - دیگه بیشتر از این نمیتونم تحملت کنم! 66 00:06:11,977 --> 00:06:14,310 ببند دهنتو. مواظب حرف زدنت باش! 67 00:06:15,518 --> 00:06:18,310 - امتحانت چطور بود؟ - گذشت... 68 00:06:18,352 --> 00:06:21,893 - خب چطور بود؟ - به تو ربطی نداره. 69 00:06:22,185 --> 00:06:24,935 رباب، چه مرگت شده؟! 70 00:06:25,018 --> 00:06:27,643 خوب بود. دست از سرم بردار! 71 00:06:27,685 --> 00:06:32,435 اگر واقعاً خوب بود، خوشحال بودی. 72 00:06:32,477 --> 00:06:34,518 خوب بود، فقط ولم کن... 73 00:06:36,310 --> 00:06:38,727 رباب از دست من عصبانی نباش. 74 00:06:43,935 --> 00:06:45,435 میدونی چیه... 75 00:06:47,018 --> 00:06:52,602 به قرآن قسم اگر نمره خوبی بگیری... 76 00:06:52,643 --> 00:06:53,768 برات یه جایزه خوشگل میگیرم. 77 00:06:53,810 --> 00:06:58,601 - اوه، الان اینو باور کنم؟ - به من اعتماد کن، اینکارو میکنم... 78 00:07:04,309 --> 00:07:08,976 سعاد 79 00:07:36,017 --> 00:07:40,851 - لیمو روشن‌ترت می‌کنه. - پوست رو روشن میکنه یا مخ رو؟ 80 00:07:41,101 --> 00:07:43,434 وسام، این مال خود خودته... 81 00:07:43,516 --> 00:07:45,683 نه، این برای روشن کردن کُسه. میدونی کُس سیاه چیه؟ 82 00:07:45,725 --> 00:07:49,515 - آره، همونیه که تو داری. - نه عزیزم، مال توئه که این شکلیه... 83 00:07:49,558 --> 00:07:54,558 - منظورم رنگ پوست بود. - ببین رنگ پوستم چقدر فرق کرده امیره ا! 84 00:07:54,600 --> 00:07:56,558 اگه به کمکت نیازی داشتم حتما قبلش میگم 85 00:07:56,600 --> 00:08:00,766 - این به خاطر اینه که تو از درون سیاهی، وسام - خفه شو، لاشی سیاه! 86 00:08:00,808 --> 00:08:05,850 - گوش کن، لوبیا قرمز رو امتحان کن. - آره، لوبیای آسیاب شده. اینو شنیدم! 87 00:08:05,891 --> 00:08:11,058 و لیمو و عسل بهش اضافه کن، پوستت رو روشن میکنه 88 00:08:11,100 --> 00:08:17,516 - ببین، اونا با حجاب دارن میرقصن! - این دیگه چه جور حجابیه! خیلی ضایع اس! 89 00:08:18,475 --> 00:08:23,475 - دخترای حسابی این کارا رو نمیکنن - اوه، آره درست میگی.. اونا نمیکنن... 90 00:08:23,516 --> 00:08:26,266 اونا بیشتر از این کارا میکنن! 91 00:08:26,308 --> 00:08:30,183 - تو هم میخوای مثل اونا از این کارا بکنی؟ - آره، چرا که نه. 92 00:08:30,225 --> 00:08:31,975 اون چیه؟! 93 00:08:34,432 --> 00:08:40,140 اوه، اونو با مامانم گرفتم برای جهیزیه‌امه... 94 00:08:40,182 --> 00:08:42,015 پس چرا الان رو تخته؟ داری گرم میکنی؟ 95 00:08:42,057 --> 00:08:44,515 خیلی قشنگه، ولی این سوراخ چیه؟ 96 00:08:44,557 --> 00:08:47,890 من فقط پارچه‌اش رو چک کردم... 97 00:08:53,682 --> 00:08:56,349 2 ساعت پیش گفتی میخوای نماز بخونی... 98 00:08:56,390 --> 00:08:58,265 آره درسته، باید نماز بخونم 99 00:08:58,349 --> 00:08:59,640 پس چرا نمیخونی؟ 100 00:08:59,890 --> 00:09:01,349 میخوای با من نماز بخونی سعاد؟ 101 00:09:01,390 --> 00:09:04,599 - من پریودم. - واقعا؟ بس کن! 102 00:09:04,682 --> 00:09:07,807 - تو چطور؟ - منم پریودم. 103 00:09:07,890 --> 00:09:10,640 پس بیاید رو پریودی رو جشن بگیریم! 104 00:09:11,515 --> 00:09:14,724 - دخترا، شما واقعاً به نماز نیاز دارید. - واقعا؟ 105 00:09:14,765 --> 00:09:17,640 - آره. نماز برکات عظیمی براتون میاره - چرا؟ 106 00:09:18,557 --> 00:09:23,056 - تو پیامبر رو دوست نداری؟ - چرا... رحمت خدا به او 107 00:09:23,098 --> 00:09:27,473 پیامبر در جایی می‌فرماید: «هرکه محبت مرا در دل دارد، باید از سنت من پیروی کند» 108 00:09:27,514 --> 00:09:33,014 اوه، من کاملا متاثر شدم! الان کل موهای بدنم سیخ شده! 109 00:11:42,221 --> 00:11:43,054 بزن بریم! 110 00:11:45,845 --> 00:11:47,720 - ممنون. - خواهش میکنم. 111 00:11:48,761 --> 00:11:53,053 وایسا، چیزی نمیخری؟ 112 00:11:54,636 --> 00:11:58,720 - داری اذیتم میکنی! - خفه شو و بریم رباب. 113 00:11:59,803 --> 00:12:03,928 چه ضایع بازی‌ای!! 114 00:12:43,719 --> 00:12:46,677 چند سالشه؟ 115 00:12:47,510 --> 00:12:49,510 از کجا بدونم؟ 116 00:12:49,552 --> 00:12:55,052 اون پیر به نظر میاد و روا هم که زیباس. چرا اون باید قبول کنه؟ 117 00:12:55,094 --> 00:12:56,344 این سرنوشت‌ اونه 118 00:12:58,594 --> 00:13:00,219 عجیبه! 119 00:13:00,719 --> 00:13:02,010 نه نیست. 120 00:13:02,719 --> 00:13:04,302 اون باهوش و ثروتمنده. 121 00:13:04,344 --> 00:13:07,635 اون دانشکده پزشکی میره، پس باید هم با کسی مثل اون باشه... 122 00:13:07,802 --> 00:13:09,344 اون دکتره؟ 123 00:13:10,177 --> 00:13:12,052 به تو ربطی نداره.. 124 00:13:16,177 --> 00:13:18,385 برو کنار، بذار بشینم 125 00:13:22,884 --> 00:13:24,968 آخر میسوزونی منو! 126 00:13:25,468 --> 00:13:27,843 برا همین بهت گفتم برو کنار! 127 00:13:30,468 --> 00:13:32,884 نمیدونم چطور میتونی اینو تحمل کنی؟! 128 00:13:33,759 --> 00:13:35,051 خوشم میاد ازش. 129 00:13:36,634 --> 00:13:38,343 گلوت رو نمیسوزونه؟! 130 00:13:38,968 --> 00:13:40,801 نه، گلوم رو نمیسوزونه! 131 00:13:46,176 --> 00:13:48,884 اون مرکز مطالعاتی که قبلا میرفتیم یادته؟ 132 00:13:49,426 --> 00:13:50,343 آره. 133 00:13:50,384 --> 00:13:53,218 یه گوشه تاریک پشت ساختمون بود 134 00:13:54,509 --> 00:13:57,676 نمیدونم، توجه نکرده بودم 135 00:13:58,134 --> 00:14:00,384 به هر حال... 136 00:14:01,468 --> 00:14:04,843 اون منو برد اونجا. ازش پرسیدم میتونم سیگار رو امتحان کنم؟ 137 00:14:04,884 --> 00:14:08,633 بعد از اولین پک سیگار، به سرفه افتادم بددد... 138 00:14:08,675 --> 00:14:11,675 بعدش اون منو به سمت دیوار هل داد و منو بوسید! 139 00:14:11,967 --> 00:14:14,717 اون واقعاً بوسنده خوبیه. 140 00:14:14,758 --> 00:14:17,467 - بهش اجازه دادی تا تو رو ببوسه؟ -آره، اجازه دادم! 141 00:14:17,508 --> 00:14:20,258 - چطور تونستی؟ - دقیقا اینجوری... 142 00:14:21,467 --> 00:14:24,800 چرا انقدر غافلگیر شدی؟ اون فقط همین کارو کرد. 143 00:14:24,842 --> 00:14:27,300 اما فکر میکردم اون از من خوشش میاد! 144 00:14:31,550 --> 00:14:33,133 این کیه؟ 145 00:14:33,175 --> 00:14:34,842 - احمده؟ - آره. 146 00:14:34,883 --> 00:14:40,258 - نشونم بده - همین الان یه ویدئوی جدید پست کرد 147 00:14:46,675 --> 00:14:50,008 اون واقعا سکسیه، سعاد! 148 00:14:50,383 --> 00:14:52,633 دیگه باهاش صحبت نکردم. 149 00:14:53,675 --> 00:14:57,216 چرا؟ حتی اسمش هم قشنگه! 150 00:14:58,174 --> 00:15:02,216 - کجای اسکندریه زندگی میکنه؟ - ابراهیمیه 151 00:15:02,257 --> 00:15:09,757 - تو خیابون بعد از ایستگاه قطار... - میدونم، میدونم. 152 00:15:13,799 --> 00:15:16,924 اون میگه که مادرش، تو یه دعوای خیابونی با باباش آشنا شده. 153 00:15:17,466 --> 00:15:21,299 آره، دعواهای خیابونی می‌تونن نقطه شروع واقعی باشن! 154 00:15:22,507 --> 00:15:31,966 میگه مادرش تو دعوا به باباش فحش داده و همون موقع، باباش تصمیم گرفته که باهاش ازدواج کنه 155 00:15:32,007 --> 00:15:34,549 چه عجیب! 156 00:15:45,423 --> 00:15:52,215 اون یه بار اومد دانشکده من، ولی من نرفتم بیرون تا ببینمش... 157 00:15:53,548 --> 00:15:58,590 - چرا اینجوری کردی پس؟ - احساس کردم که جدی نیست. 158 00:15:58,631 --> 00:16:03,173 2 ساعت منتظر موند، و ما تمام مدت داشتیم به هم پیامک میدادیم. 159 00:16:03,215 --> 00:16:05,131 بعدش حوصله‌اش سر رفت و تصمیم گرفت بره. 160 00:16:05,590 --> 00:16:09,673 ولی من بیرون نیومدم تا ببینمش. 161 00:16:39,547 --> 00:16:43,464 احمد، دیگه نمیخوام باهات حرف بزنم. 162 00:16:43,505 --> 00:16:55,255 تو هیچ وقت بهم جواب نمیدی، حتی وقتی آنلاینی و مطمئنم که پیامای منو میخونی. 163 00:16:56,422 --> 00:17:00,755 باید جراتش رو میداشتی و بهم میگفتی که می‌خوای تمومش کنی. 164 00:17:03,005 --> 00:17:07,880 واقعا اشتباه کردم عکسام رو باهات به اشتراک گذاشتم. لطفا همه‌شون رو حذف کن! 165 00:17:10,214 --> 00:17:17,422 باید جرأتش رو میداشتی و بهم میگفتی که میخوای تمومش کنی 166 00:17:17,672 --> 00:17:19,755 دیگه هیچ وقت بهت زنگ نمیزنم. 167 00:17:21,921 --> 00:17:25,838 واقعا اشتباه کردم عکسام رو باهات به اشتراک گذاشتم. لطفا همه‌شون رو حذف کن! 168 00:17:40,879 --> 00:17:42,588 رباب از اتاقم برو بیرون. 169 00:17:42,921 --> 00:17:44,171 میخوای نماز بخونی؟ 170 00:17:44,213 --> 00:17:45,421 نه، میخوام برقصم! 171 00:17:45,671 --> 00:17:46,838 من هیچ سروصدایی نمیکنم... 172 00:17:46,879 --> 00:17:48,254 برو بیرون!! 173 00:17:59,629 --> 00:18:02,588 خوشحالم که هنوز فضایی رو برای قدم زدن در این شهر برای ما باقی گذاشتن! 174 00:18:09,337 --> 00:18:11,253 من این یکی رو کوتاه میکنم. 175 00:18:11,295 --> 00:18:16,337 من تازه از فیلمبرداری یک آگهی تلویزیونی در یک دهکده زیبا برگشتم... 176 00:18:16,378 --> 00:18:19,087 جا داره از آقای ناصر تشکر کنم. 177 00:18:19,753 --> 00:18:25,462 او به ما نشون داد که یه روستایی واقعی بودن یعنی چی... 178 00:18:25,503 --> 00:18:28,587 سخاوتی واقعی که نمیتونین از مردمی که در یک شهر زندگی میکنن، دریافت کنین. 179 00:18:28,628 --> 00:18:34,962 او مدام به ما غذا میداد، در حالی که ما با تجهیزاتمون در حال گند زدن به اونجا بودیم... 180 00:18:35,003 --> 00:18:43,128 مردمانی زیبا، با روح‌هایی زیبا... یه بار دیگه از شما ممنونم، جناب ناصر. 181 00:18:43,170 --> 00:18:46,170 و باید اعتراف کنم، 182 00:18:46,212 --> 00:18:55,212 مردمی که در حومه شهرها زندگی میکنن، نسبت به افرادی که در مناطق شهری زندگی میکنن خوش‌برخوردترن. 183 00:18:55,253 --> 00:18:59,752 اینو ببینین، بالاخره میتونم ساحل رو ببینم! 184 00:18:59,794 --> 00:19:02,294 من یک ساعتی هست که دارم راه میرم، کورنیشه پر از... 185 00:19:12,961 --> 00:19:15,336 اینو بذار و قابلمه رو بشور. 186 00:19:19,669 --> 00:19:22,002 دیدم که دارن برمیگردن. 187 00:19:27,169 --> 00:19:33,127 - میدونی عروسی کِیه؟ - نه. همین الان دیدمشون. 188 00:19:35,461 --> 00:19:38,711 اثاث هم آوردن؟ 189 00:19:38,752 --> 00:19:40,627 نمیدونم. 190 00:19:42,169 --> 00:19:48,835 بسته‌های بزرگ دیدم، لوستر و فرش و ... 191 00:19:55,043 --> 00:20:02,085 گوش کن، تو مثل اون نیستی... تو روراستی و روراست هم میمونی! اونه که متفاوته! 192 00:20:02,460 --> 00:20:05,960 به هر حال، من واقعاً براش خیر میخوام... دلخوری‌ای از اون ندارم. 193 00:21:13,667 --> 00:21:15,959 بفرما تو... 194 00:21:47,999 --> 00:21:49,749 اینو از اینجا وردار 195 00:21:54,041 --> 00:21:55,416 چایی دم کن 196 00:21:55,791 --> 00:21:57,124 و برام یه مقدار کلوچه بیار 197 00:21:57,874 --> 00:21:58,624 باشه. 198 00:21:58,666 --> 00:22:01,833 برو تلویزیون رو جابجا کن 199 00:22:13,082 --> 00:22:14,457 خواهرت کجاست؟ 200 00:22:14,957 --> 00:22:15,915 هنوز خوابه 201 00:22:15,957 --> 00:22:17,748 - تا الان؟ - آره. 202 00:22:17,998 --> 00:22:19,582 انقدر بخوابه تا بپوسه! 203 00:22:40,040 --> 00:22:43,540 - اون کجاست؟ - کی منو صدا کرد؟ 204 00:22:43,582 --> 00:22:45,873 - تو خرگوش هستی؟ - - نه، من گربه هستم. 205 00:22:45,915 --> 00:22:48,415 مشکلی نیست، من اومدم تا همه چی رو بخورم 206 00:22:52,582 --> 00:22:55,789 بس کن... بس کن. 207 00:22:57,289 --> 00:22:58,331 بس کن! 208 00:22:58,372 --> 00:23:04,122 - یادته صبح با من چیکار کردی؟ - بس کن... 209 00:23:07,122 --> 00:23:09,747 خاله هفته دیگه میاد؟ 210 00:23:14,081 --> 00:23:17,164 - تو ازم میخوای که ازش تقلید کنم؟ - میتونی؟ 211 00:23:28,539 --> 00:23:31,997 داری چی میپوشی خانم جوان؟ میخوای اینجوری بری بیرون؟ 212 00:23:32,039 --> 00:23:34,747 تو تقریبا لختی! برو یه چیز بلند بپوش 213 00:23:34,789 --> 00:23:38,831 - این بلنده خاله! - چقدرم بلنده! شوخی میکنی؟ 214 00:23:38,872 --> 00:23:47,413 تو باید یه حجاب مناسب داشته باشی. این تکه لباس‌های رنگ‌وارنگ به درد نمیخوره! 215 00:23:47,496 --> 00:23:50,246 میخوای خدا رو گول بزنی؟ 216 00:23:50,288 --> 00:23:55,788 این پرده حرومه! این موبایلی که داری استفاده میکنی حرومه! 217 00:23:55,830 --> 00:23:58,705 - این چراغ حرومه! - اوه خدای من... 218 00:24:02,163 --> 00:24:04,580 تو خیلی بدجنسی! 219 00:24:24,871 --> 00:24:26,205 الو؟ 220 00:24:27,080 --> 00:24:28,830 سلام احمد. 221 00:24:28,871 --> 00:24:31,538 - چراغ قوه رو خاموش کن! - یک لحظه صبر کن. 222 00:24:40,037 --> 00:24:43,787 قسم میخورم که نمیخواستم جواب بدم! 223 00:24:44,704 --> 00:24:52,245 تو هی از من عکس میخواستی و وقتی اونها رو گرفتی، مزخرفات خودتو شروع کردی! 224 00:24:52,912 --> 00:24:54,829 به هرحال، من میدونستم که تو میخوای این کارو بکنی! 225 00:24:57,162 --> 00:24:58,245 واقعا؟ 226 00:24:59,579 --> 00:25:03,454 اگر دوباره این کارو بکنی، قسم میخورم که دیگه باهات حرف نمیزنم! 227 00:25:12,829 --> 00:25:16,579 ویدئوهات دیگه واقعا دارن خسته‌کننده میشن! 228 00:25:16,620 --> 00:25:18,662 جدا! کاملا خسته‌کننده! 229 00:25:21,411 --> 00:25:26,328 اوایل جالب بودن، اما دیگه اینطور نیست. 230 00:25:27,828 --> 00:25:32,994 من آنفالوت میکنم و میرم دنبال کس دیگری که براش مهم باشه! 231 00:25:34,661 --> 00:25:36,953 همه عکسات چرنده 232 00:25:37,119 --> 00:25:40,036 چی!! عکسای من چرنده؟! 233 00:25:40,953 --> 00:25:43,369 نه، عکسای تو گوه واقعین! 234 00:25:46,078 --> 00:25:48,578 میخوام یه چیزی رو نشونت بدم. 235 00:25:49,786 --> 00:25:51,203 صبر کن... 236 00:25:55,786 --> 00:25:58,036 کی خوشگلتره، من یا اون؟ 237 00:25:58,078 --> 00:25:59,619 باشه، فهمیدم! 238 00:25:59,661 --> 00:26:03,286 نه، اشکالی نداره نیازی به توضیح نیست 239 00:26:05,536 --> 00:26:07,036 واقعا؟! 240 00:26:07,078 --> 00:26:09,618 خب، من در مورد چهره‌اش حرف میزنم. 241 00:26:10,327 --> 00:26:12,285 انگار تو یه عوالم دیگه‌ای هستی! 242 00:26:15,993 --> 00:26:17,827 بس کن! 243 00:26:20,368 --> 00:26:21,243 اون چیه؟ 244 00:26:21,410 --> 00:26:23,285 مگه نگفتم اونا رو پاک کن؟! 245 00:26:26,702 --> 00:26:29,285 تو فقط داری بلوف میزنی احمد... بس کن این بلوفا رو! 246 00:26:31,952 --> 00:26:33,035 واقعا؟! 247 00:26:36,577 --> 00:26:41,160 "میدونی اگه پیشم بودی و این تیشرت رو پوشیده بودی، حتما..." 248 00:26:41,202 --> 00:26:42,993 چیکار میکردی؟ هیچ کاری نمیتونستی بکنی! 249 00:26:45,618 --> 00:26:47,452 خدای من، بس کن! 250 00:26:53,910 --> 00:26:55,202 دیگه؟ 251 00:27:04,909 --> 00:27:06,742 می بوسیدمت... 252 00:27:07,867 --> 00:27:09,992 گردنت رو... 253 00:27:10,284 --> 00:27:12,159 چونه‌ات رو... 254 00:27:17,451 --> 00:27:21,867 بعد میرفتم پایین، روی تموم بدنت... 255 00:27:22,409 --> 00:27:24,409 ذره به ذره... 256 00:27:30,534 --> 00:27:31,534 احمد! 257 00:27:33,701 --> 00:27:36,367 احمد! میخوام یه چیزی رو بهت بگم! 258 00:27:37,492 --> 00:27:39,534 لطفا دیگه غیب نشو! 259 00:27:41,659 --> 00:27:44,075 وگرنه، دیگه هرگز باهات حرف نمیزنم 260 00:27:47,866 --> 00:27:49,575 من زدم تو حال ات؟ 261 00:28:28,741 --> 00:28:33,615 - عزیزم اینا اصلا تازه نیستن! - این بهترین چیزی بود که گیر آوردم. 262 00:28:33,657 --> 00:28:37,324 خب، پدرت اونا رو نمیخوره و اونا رو پرت میکنه تو صورتت 263 00:28:44,657 --> 00:28:48,615 - چی میخوای بخری؟ - کاهوی تازه 264 00:28:51,324 --> 00:28:53,740 - صبح بخیر. - صبح بخیر. 265 00:28:53,782 --> 00:28:56,240 - کاهو چنده؟ - برای شما رایگانه 266 00:28:56,282 --> 00:29:01,532 - ممنون عزیزم. 6 تا برای 10 تا؟ - برای شما 5 تا برای 10 تا 267 00:29:01,574 --> 00:29:03,865 - باشه، چند تا از خوباش رو بهم بده - حتما 268 00:29:05,865 --> 00:29:11,240 - چطور میتونم این رو بپزم؟ - این یکی خوبه 269 00:29:11,282 --> 00:29:14,407 - منو یه آشپز بد فرض کن! - من آشپز خوبی هستم. اینکارو برای تو میکنم 270 00:29:14,449 --> 00:29:22,281 خوب، تو فروشنده خوبی هستی. هرچی که خواستی رو به من فروختی 271 00:29:25,823 --> 00:29:26,823 خداحافظ. 272 00:30:11,280 --> 00:30:16,988 - داری کل لباسای خانوادت رو میریزی بیرون! - ما دیگه از اونا استفاده نمیکنیم. 273 00:30:17,197 --> 00:30:19,780 اینا مال برادرت نیستن وقتی چاق بود؟ 274 00:30:19,988 --> 00:30:21,613 او فقط یه کم توپر بود. 275 00:30:21,988 --> 00:30:25,280 - نه، اون چاق بود. - اون یه کم توپر بود. 276 00:30:25,572 --> 00:30:26,988 به نظر من، اون باهوش و خوشتیپه! 277 00:30:27,238 --> 00:30:31,322 حالا اینا رو ول کن بیا یه کم پیش ما بشین. 278 00:30:31,363 --> 00:30:35,905 - این خیلی بهت میومد دختر! - من دیگه همچین لباسایی نمیپوشم. 279 00:30:35,947 --> 00:30:37,030 اگه میخوای مال تو 280 00:30:37,072 --> 00:30:39,197 نه، من از این لباسای سکسی زیاد دارم. مال تو رو نمیخوام 281 00:30:39,238 --> 00:30:41,697 بیا بشین حرف بزنیم 282 00:30:43,697 --> 00:30:48,697 - دوست دارم چیز جدیدی که گرفتین رو ببینم. - اونا اونجا تو بالکن هستن. 283 00:30:48,947 --> 00:30:50,905 - چی هستن؟ - من یه مخلوط کن جدید گرفتم. 284 00:30:51,030 --> 00:30:53,155 حالا اگه تو همه چی رو هم ندونی اتفاقی نمیوفته. 285 00:30:56,279 --> 00:30:58,487 اون واقعا دیوانه است. 286 00:31:00,362 --> 00:31:05,446 اوه، داشتم میفتادم! فکر کنم یکی چشمم کرده!! 287 00:31:05,487 --> 00:31:07,987 یعنی کی میتونه باشه! 288 00:31:08,779 --> 00:31:10,071 صبر کن... 289 00:31:11,862 --> 00:31:14,321 تو ناخن نداری که بازش کنی 290 00:31:14,362 --> 00:31:16,029 من دارم کمکت میکنم. 291 00:31:16,071 --> 00:31:18,446 ناخنای زیبای منو نگاه کن! 292 00:31:19,487 --> 00:31:22,237 - از کجا اینو گرفتین؟ - از تفحنا. 293 00:31:22,529 --> 00:31:25,029 مامانش اینو برات گرفته؟ 294 00:31:25,404 --> 00:31:26,904 نه، من پولشو دادم. 295 00:31:27,071 --> 00:31:28,654 اونجا خیلی ارزونتره. 296 00:31:28,696 --> 00:31:31,029 اون فقط تا اینجا آوردش، چون من نمیتونستم این همه راه اونو حمل کنم. 297 00:31:31,279 --> 00:31:35,029 اوه، هنوزم با اون مرده حرف میزنی؟ همون شیخ جوونه؟ 298 00:31:35,196 --> 00:31:37,404 - مامانش تحت فشار گذاشتت تا قبولش کنی؟ - نه، اون همچین کاری نکرده. 299 00:31:37,446 --> 00:31:39,946 اون فقط سعی داره با من مهربون باشه. 300 00:31:40,321 --> 00:31:43,820 من فقط برای درس، به مسجد میرم و بعدشم بلافاصله اونجا رو ترک میکنم. 301 00:31:43,861 --> 00:31:50,361 بس کن. این یارو به تو علاقه داره. از نوع نگاهش به تو معلومه! 302 00:31:50,945 --> 00:31:53,736 چه مزخرف! 303 00:31:54,278 --> 00:31:57,153 - اونو تو فیسبوک داری؟ - اوه، حالا خجالتی شد! 304 00:31:57,611 --> 00:31:59,986 اون منو اد کرد، ولی من قبول نکردم. 305 00:32:01,486 --> 00:32:02,445 چرا؟ 306 00:32:02,861 --> 00:32:05,611 چرا باید قبول میکردم؟ چیزی نبود که بخوام در موردش حرف بزنم 307 00:32:05,653 --> 00:32:07,736 پس اون از کجا میدونست که این تویی؟ 308 00:32:07,861 --> 00:32:11,236 فیسبوک تو که عکس نداره، و اکانتت هم که پنهانه! 309 00:32:11,278 --> 00:32:15,195 اون مرد محترمیه، و اهل چرندیات شبکه‌های اجتماعی نیست. 310 00:32:15,236 --> 00:32:18,986 چرا میخندی؟ اکانت فیسبوک تو هم که مخفیه. 311 00:32:19,028 --> 00:32:20,570 دیگه نه! 312 00:32:21,695 --> 00:32:24,820 - ببین چقدر زیبا بودیم! - برو کنار، بذار ببینم. 313 00:32:24,861 --> 00:32:26,653 چقدر عکس از این جشن نامزدی داری... 314 00:32:26,695 --> 00:32:27,986 بجنب!! 315 00:32:28,778 --> 00:32:30,153 خیلی خوب بود. 316 00:32:30,361 --> 00:32:32,360 ما واقعا اینجا زیبا بودیم. 317 00:32:32,652 --> 00:32:34,860 لباست خیلی قشنگ بود 318 00:32:35,194 --> 00:32:38,985 - تنگ بود و دیگه هیچ وقت اونو نمی پوشم. - چرا؟ 319 00:32:39,860 --> 00:32:41,610 چون واقعا تنگه. 320 00:32:42,069 --> 00:32:45,069 خب، فکر کردم تو عروسی "روا" اونو میپوشی. 321 00:32:45,902 --> 00:32:49,902 نمیدونم، هنوز کسی ما رو دعوت نکرده. 322 00:32:51,444 --> 00:32:54,110 ما هم هنوز کارت دعوتی نگرفتیم. 323 00:32:56,069 --> 00:33:01,319 - کونت واقعا زده بود بیرون امیره! - بس کن، دختر! 324 00:33:03,610 --> 00:33:05,944 همه‌مون واقعا سکسی به نظر میرسیدیم. 325 00:33:06,027 --> 00:33:08,860 - آره، خیلی خوب بودیم. - برو کنار ببینم. 326 00:33:09,569 --> 00:33:10,319 چیه؟ 327 00:33:10,610 --> 00:33:12,694 بیایین اینو تو آشپزخونه امتحان کنیم! 328 00:33:29,068 --> 00:33:34,234 وای خدای من، تمام دستم مو درآورده! 329 00:33:34,276 --> 00:33:37,359 بهت که گفتم، من میتونم برات بزنمشون 330 00:33:38,026 --> 00:33:40,276 اپیلاسیون نمیکنی؟ 331 00:33:40,609 --> 00:33:42,609 به ندرت. 332 00:33:45,151 --> 00:33:46,901 نمیخوای بری اسکندریه؟ 333 00:33:47,401 --> 00:33:49,401 فکر نکنم. 334 00:33:49,443 --> 00:33:55,776 - چرا؟ - نگران درسامم. 335 00:33:56,568 --> 00:34:02,234 - چرا فقط برای یه روز نمیری؟ - امیره، تو چی؟ تو نمیری اسکندریه؟ 336 00:34:02,484 --> 00:34:06,068 من نمیتونم. برادرم عادل اینجاست و من باید بمونم و براش غذا بپزم. 337 00:34:06,109 --> 00:34:10,817 - برادر عزیزم عادل. - عشق عزیزم عادل. 338 00:34:15,483 --> 00:34:18,358 - من برم یه زنگی بزنم. - باشه. 339 00:34:18,567 --> 00:34:21,442 آره لطفا، ما رو تنها بذار 340 00:34:21,900 --> 00:34:26,400 - تنهات میذارم وسام! - خوبه، بذار یه نفسی بکشیم! 341 00:34:46,942 --> 00:34:51,192 وسام میگه تو روی برادر من، عادل، کراش داری. 342 00:34:51,525 --> 00:34:55,149 به هیچ وجه! اون چقد پرروئه! اون مثل برادرمه. 343 00:34:56,441 --> 00:35:00,399 چطور تونستی بذاری این حرفا رو بزنه! 344 00:35:00,607 --> 00:35:03,482 اونه که روش کراش داره. البته اون روی همه کراش داره. 345 00:35:03,524 --> 00:35:06,399 - سعاد از شیوه حرف زدنت اصلا خوشم نمیاد! - واقعا؟! 346 00:35:06,441 --> 00:35:10,691 اما تو عاشق حرف زدن اون (وسام) هستی! چرا از من دفاع نکردی؟ 347 00:35:10,857 --> 00:35:16,649 منظورش این نیست. علاوه بر اون، ما دیدیم که بدون حجاب روبروی اون وایسادی! 348 00:35:16,941 --> 00:35:19,732 فقط داشتم سلام میکردم. من مثل یه برادر باهاش رفتار میکنم امیره. 349 00:35:19,774 --> 00:35:20,982 بس کن سعاد! 350 00:35:21,024 --> 00:35:23,982 تو همیشه حرفای اونو (وسام) باور میکنی... 351 00:35:24,024 --> 00:35:30,441 نه، اینطور نیست، اون فقط داشت شوخی میکرد. 352 00:35:31,107 --> 00:35:34,732 میدونی که اون سیگار میکشه و مشروب میخوره. اون یه فاحشه است! 353 00:35:34,774 --> 00:35:36,691 سعاد، چه بلایی سرت اومده؟ 354 00:35:37,441 --> 00:35:40,066 اون دوستته، میتونی ازش بپرسی. 355 00:36:02,231 --> 00:36:05,481 - گریه نکن. - نمیکنم. 356 00:36:05,940 --> 00:36:07,815 من فقط نگران نتایج امتحاناتم هستم. 357 00:36:08,023 --> 00:36:10,231 نمره‌هات اومدن؟ 358 00:36:10,481 --> 00:36:11,981 نه. هنوز نه. 359 00:36:14,273 --> 00:36:16,731 خدا کمکت کنه! 360 00:36:18,606 --> 00:36:22,940 نگران نباش، پاس میکنی. و بعدش با هم میریم اسکندریه. 361 00:37:18,397 --> 00:37:20,979 تو یه احمقی! 362 00:37:37,771 --> 00:37:41,479 مدام دارم بهت زنگ میزنم، وسام. چرا برنمیداری؟ 363 00:38:28,895 --> 00:38:30,395 اونو پاک نکن 364 00:38:31,437 --> 00:38:33,353 گند زدی... 365 00:38:46,562 --> 00:38:47,937 این رو نگه دار... 366 00:38:48,812 --> 00:38:50,062 وایسا، وایسا 367 00:38:50,395 --> 00:38:51,478 اینو نگه دار 368 00:38:51,687 --> 00:38:53,187 خیلی به نظر سکسی میای! 369 00:39:00,686 --> 00:39:02,936 - یکی دیگه بگیر - هر دو تا شونت‌ات تو عکس باشه. 370 00:39:02,977 --> 00:39:03,936 یکی دیگه. 371 00:39:03,977 --> 00:39:08,644 یک عکس دیگه از پشت بگیر. 372 00:39:15,102 --> 00:39:16,686 اینو ببین... 373 00:39:17,519 --> 00:39:18,602 این یکی خیلی خوبه 374 00:39:18,936 --> 00:39:24,811 یکی دیگه بگیر، صورتم تو عکس باشه. اینو بهش نشون نمیدم... 375 00:39:24,852 --> 00:39:27,394 - اون کیه؟ - هیشکی. 376 00:39:29,019 --> 00:39:30,311 به مامان نگیا. 377 00:39:30,894 --> 00:39:32,602 - اون منو میکشه! - باشه. 378 00:39:36,227 --> 00:39:38,269 لبای بزرگی داری 379 00:39:40,061 --> 00:39:42,227 - مواظب باش! - لباتو به هم بمال. 380 00:39:42,561 --> 00:39:43,518 درستش کن. 381 00:39:43,601 --> 00:39:44,768 خل! 382 00:39:46,060 --> 00:39:48,393 این یکی واقعا خوبه، نه؟ 383 00:39:48,435 --> 00:39:50,268 - آره - بیا یه سلفی بگیریم. 384 00:39:58,976 --> 00:40:03,726 به توکا گفتم شاید به اردوی مدرسه برم. 385 00:40:03,768 --> 00:40:07,185 من برای متقاعد کردن بابا روی تو حساب می کنم. 386 00:40:10,226 --> 00:40:16,560 توکا از تنهایی میترسه. اون همیشه منو نیاز داره. 387 00:40:16,601 --> 00:40:19,435 من نمی دانم اون چطور... 388 00:40:29,560 --> 00:40:33,434 شاید امروز بعدازظهر برم پیشش... 389 00:40:34,767 --> 00:40:39,600 وقتی با اون درس میخونم همه چیو فراموش میکنم 390 00:40:46,975 --> 00:40:48,309 خیلی گرمه. 391 00:40:48,767 --> 00:40:51,559 من تشنه‌امه. برات آب بیارم؟ 392 00:40:52,100 --> 00:40:54,684 تشنه نیستی. 393 00:42:44,682 --> 00:42:49,223 آروم باش، آروم باش 394 00:42:49,265 --> 00:42:52,682 بیا نقوه... آروم باش. 395 00:42:54,223 --> 00:42:56,597 این خواست خداست. 396 00:42:58,931 --> 00:43:03,181 -آروم باش، او الان جای بهتریه. - این خواست خداست. 397 00:43:12,264 --> 00:43:15,389 اون الان یه حوری بهشتیه. 398 00:43:19,597 --> 00:43:21,389 یکی کمکم کنه! 399 00:43:39,181 --> 00:43:44,846 - ما نمیتونیم به خواست خدا اعتراض کنیم. - تو توالت نمیتونیم اسم خدا رو ببریم! 400 00:43:50,180 --> 00:43:54,096 تو هم زیر کتفش رو بگیر، رباب. 401 00:43:55,180 --> 00:43:59,763 {\an8}رباب 402 00:44:50,554 --> 00:44:51,720 کمک میخوای؟ 403 00:44:52,095 --> 00:44:53,387 نه، تموم شد. 404 00:44:55,470 --> 00:44:57,262 اون لمش نشده (باکره) بود. 405 00:44:58,720 --> 00:45:02,137 خدا روحش رو در آرامش بداره. 406 00:45:02,387 --> 00:45:04,304 اون حالا یک حوری بهشتیه 407 00:45:08,137 --> 00:45:12,970 بله، این دقیقا همان چیزی است که برای خالده اتفاق افتاد. 408 00:45:14,137 --> 00:45:18,137 بله، داشت پرده رو درست میکرد و بعدش از بالکن افتاد پایین. 409 00:45:18,179 --> 00:45:23,303 آره، دیابت بود، اما او نجات پیدا کرد، چون توی طبقه دوم بود. 410 00:45:25,594 --> 00:45:29,594 ممنون کوثر 411 00:45:31,011 --> 00:45:33,136 خدا رو شکر. 412 00:45:34,594 --> 00:45:40,053 نه، نه، اون سالم بود. 413 00:45:41,678 --> 00:45:44,636 آره، رباب داخله و مشغول شستن لباساست. 414 00:45:45,969 --> 00:45:48,261 خداروشکر حالت چطوره؟ 415 00:45:51,636 --> 00:45:52,719 خوبم 416 00:45:54,011 --> 00:45:58,928 بله، گزارش پزشک قانونی میگه که اون باکره بوده. 417 00:45:59,219 --> 00:46:01,136 خدا رو شکر. این هم سرنوشت اون بود. 418 00:46:02,053 --> 00:46:05,219 آره، این سرنوشتش بود. ما نمیتونیم به مشیت الهی اعتراض کنیم. 419 00:46:05,886 --> 00:46:08,093 لا حول ولا قوه الله بالله العلی العظیم. 420 00:46:11,510 --> 00:46:12,968 نه نیایید. 421 00:46:13,552 --> 00:46:14,677 خونه کوچیکه 422 00:46:18,385 --> 00:46:21,135 خدا از هر آنچه که پنهانه، آگاهه حسن. 423 00:46:22,802 --> 00:46:23,927 خوبه. 424 00:46:24,135 --> 00:46:25,635 باشه. 425 00:46:28,385 --> 00:46:31,343 من... اون همیشه خوابه 426 00:46:31,843 --> 00:46:35,218 براش دعا کن 427 00:46:44,760 --> 00:46:46,927 غذاتو گذاشتم تو یخچال 428 00:46:48,760 --> 00:46:50,343 با کوثر صحبت میکنم. 429 00:46:50,385 --> 00:46:51,968 - عبدالله! عبدالله! - چیه؟ 430 00:46:52,010 --> 00:46:53,260 حسن میخواد باهات صحبت کنه. 431 00:46:57,717 --> 00:46:58,467 سلام! 432 00:46:59,801 --> 00:47:01,884 آره، همه کارا رو کردیم. خدا رو شکر. 433 00:47:02,259 --> 00:47:04,051 زمان زیادی نگرفت. 434 00:47:06,884 --> 00:47:10,342 نگران نباش حسن میدونم سرت شلوغه. 435 00:47:13,134 --> 00:47:14,342 خدا رو شکر. 436 00:47:18,342 --> 00:47:20,634 ما نمیتونیم به مشیت الهی اعتراض کنیم. 437 00:48:11,841 --> 00:48:13,716 کی اون لیوان رو براش گرفت؟ 438 00:48:14,175 --> 00:48:15,716 شاید دوستاش برای تولدش گرفتن. 439 00:48:15,758 --> 00:48:20,175 - دقیقا کی؟ - شاید امیره و وسام. 440 00:48:22,466 --> 00:48:23,800 به من بگو... 441 00:48:24,008 --> 00:48:26,383 آیا سعاد کسی را میدید؟ 442 00:48:26,800 --> 00:48:27,758 میدید؟ 443 00:48:28,008 --> 00:48:30,382 - منظورم قرار گذاشتن بود. 444 00:48:30,715 --> 00:48:32,840 - هیچکس؟ - نه! 445 00:48:48,090 --> 00:48:49,507 خاله... 446 00:48:51,340 --> 00:48:53,215 سعاد میره جهنم؟ 447 00:48:55,049 --> 00:48:56,549 چرا اینو میگی؟ 448 00:48:56,965 --> 00:49:00,007 چون شنیدم خدا کسایی و که کارهایی شبیه کارای اون رو انجام میده مجازت میکنه 449 00:49:00,465 --> 00:49:03,132 براش نماز بخون عزیزم، نماز بخون و برای زیاد قرآن قرائت کن. 450 00:49:03,424 --> 00:49:05,382 هیچ کس نمیدونه واقعا چه اتفاقی افتاده رباب. 451 00:49:07,507 --> 00:49:09,799 همین 2 روز پیش باهام تماس گرفت. 452 00:49:09,840 --> 00:49:11,674 دستور غذا خواست 453 00:49:11,715 --> 00:49:14,840 و بهم گفت که وقتی منو دید، مقداری درست میکنه 454 00:49:20,464 --> 00:49:22,839 الله اکبر 455 00:49:43,881 --> 00:49:45,506 اینو باز کن 456 00:49:53,839 --> 00:49:56,173 حساب فیسبوکش رو باز کن. 457 00:50:50,005 --> 00:50:53,130 برو دنبال کارت... 458 00:51:13,587 --> 00:51:15,004 چرا اینجوری میکنی؟ 459 00:51:15,129 --> 00:51:17,587 عزیزم، بهتره وسایلش رو صدقه بدیم. 460 00:51:17,629 --> 00:51:26,254 ما از خداوند طلب رحمت میکنیم براش. تو که نمیخوای وسایلش باعث تحریک نقوه بشه؟! 461 00:51:28,671 --> 00:51:33,296 همه اینا متعلق به خداست عزیزم 462 00:51:37,129 --> 00:51:38,254 نه! 463 00:51:38,712 --> 00:51:39,629 چی؟ 464 00:51:40,129 --> 00:51:42,211 - من اینو میخوام! - باشه. 465 00:51:42,253 --> 00:51:44,961 - موبایلش را بده به من. - نه، میخوام نگهش دارم. 466 00:52:46,669 --> 00:52:48,502 خانم ها و آقایان! 467 00:52:48,669 --> 00:52:49,794 امشب، 468 00:52:49,835 --> 00:52:56,585 هشام دربان عزیز من که تمام روز میخوابید 469 00:52:56,627 --> 00:52:59,960 تصمیم گرفته که دقیقا امشب کارش رو انجام بده و بیدار بمونه! 470 00:53:00,002 --> 00:53:03,710 چرا؟ چون ما میخوایم طبقه بالا همدیگه رو ببوسیم! 471 00:53:07,210 --> 00:53:10,710 - بس کن! - من ناراحتم. 472 00:53:10,752 --> 00:53:13,627 ما سرتاسر اسکندریه رو رانندگی کردیم و دنبال یه مکانی برای بوسیدن هستیم. 473 00:53:13,669 --> 00:53:17,252 - فقط یک بوسه! - بس کن! 474 00:53:17,294 --> 00:53:18,376 باور نکردنیه! 475 00:53:18,418 --> 00:53:19,334 ما 3 ساعت رانندگی کردیم! 476 00:53:19,376 --> 00:53:22,251 هر جا میریم، چراغ هست! همه ریختن تو خیابون! 477 00:53:22,293 --> 00:53:25,126 توطئه‌ای علیه بوسیدن! 478 00:53:25,168 --> 00:53:26,751 گوش کن گوش کن... 479 00:53:26,793 --> 00:53:33,626 از آنجایی که ما در حال حاضر اینجا هستیم... و هیچ کاری هم از دستمون بر نمیاد... 480 00:53:33,751 --> 00:53:34,793 و از طرفی هم میخوایم همدیگه رو ببوسیم... 481 00:53:34,834 --> 00:53:36,584 بیا همینجا همدیگه رو ببوسیم! 482 00:53:36,626 --> 00:53:38,293 - بس کن! - نه نه... 483 00:53:38,334 --> 00:53:39,334 بس کن! 484 00:53:39,376 --> 00:53:43,334 - یارا، یارا... فقط یک بوس! - بس کن، بس کن! 485 00:53:43,376 --> 00:53:44,876 - گوشی رو بده من بده! - نه نه! 486 00:53:44,918 --> 00:53:46,293 - صبر کن، فقط صبر کن... - نه! 487 00:53:46,334 --> 00:53:47,293 یک بوس، یارا! 488 00:54:04,876 --> 00:54:09,500 احمد 489 00:54:20,333 --> 00:54:23,417 - شب بخیر. - شب بخیر. 490 00:55:00,791 --> 00:55:02,166 سلام؟ 491 00:55:05,707 --> 00:55:07,916 کجایی؟ 492 00:55:10,957 --> 00:55:17,582 توافق نکردیم که اول با من تماس بگیری؟ اما هرگز نگفتیم که امروز باشه! 493 00:55:23,416 --> 00:55:25,832 حالا کجا هستی؟ سیدی قابر؟ 494 00:55:35,332 --> 00:55:39,207 باشه... وایسا دارم میام! 495 00:55:39,707 --> 00:55:42,373 طولش نمیدم. 496 00:56:29,456 --> 00:56:30,997 - صبح بخیر. - صبح بخیر. 497 00:56:31,039 --> 00:56:33,455 یه قهوه با شکر کم. 498 00:56:33,872 --> 00:56:36,122 - تو چی میخوای؟ - قهوه. 499 00:56:36,289 --> 00:56:38,539 - شکر؟ - متوسط. 500 00:56:38,580 --> 00:56:39,789 باشه. 501 00:56:39,830 --> 00:56:40,872 ممنون. 502 00:56:45,122 --> 00:56:47,789 - چطوری؟ - خوبم. 503 00:56:51,122 --> 00:56:55,247 - تنها اومدی؟ - آره. 504 00:56:57,372 --> 00:57:00,330 - پدر و مادرت میدونن؟ - آره، معلومه. 505 00:57:03,872 --> 00:57:07,080 - خیلی به نظر جوون میای. - میدونم. 506 00:57:07,414 --> 00:57:12,372 - گفتی 17 سالته؟ - تقریبا 16 سال. 507 00:57:13,497 --> 00:57:14,497 باشه. 508 00:57:26,496 --> 00:57:30,579 امروز کار نداری؟ 509 00:57:30,829 --> 00:57:32,496 چی؟ 510 00:57:35,204 --> 00:57:37,954 - ممنون. - خواهش میکنم. 511 00:57:42,746 --> 00:57:43,746 لطفا. 512 00:58:05,745 --> 00:58:08,995 پس سعاد چیزی برای من گذاشته؟ 513 00:58:09,370 --> 00:58:12,162 آره، ولی الان نمیتونم نمیتونم بهت بدمش. 514 00:58:13,995 --> 00:58:16,870 - کی بود؟ - 2 ماه پیش 515 00:58:18,537 --> 00:58:23,662 - قرار بود بعدش بیاد اینجا! - نمیدونم. 516 00:58:53,536 --> 00:58:58,577 - این موبایل سعاده؟ - از کجا میدونی؟ 517 00:58:59,244 --> 00:59:02,494 من اونو با این گوشی تو یه عکس دیدم. 518 00:59:06,119 --> 00:59:08,619 نزدیک پل استنلی هستیم؟ 519 00:59:09,036 --> 00:59:10,286 نه، در واقع. 520 00:59:10,619 --> 00:59:12,536 میشه بریم اونجا؟ 521 00:59:13,661 --> 00:59:17,452 - میخوای کسی رو اونجا ببینی؟ - نه، فقط میخوام برم اونجا. 522 00:59:18,536 --> 00:59:21,161 - باشه. بزن بریم. 523 01:00:14,285 --> 01:00:15,701 بریم؟ 524 01:00:20,285 --> 01:00:25,660 - امشب کجا میمونی؟ - نمیمونم. 525 01:00:36,242 --> 01:00:38,909 رباب، سعاد با تو حرف میزد؟ 526 01:00:39,117 --> 01:00:40,659 درباره؟ 527 01:00:41,159 --> 01:00:44,909 مشکلاتش، زندگی؟ 528 01:00:45,700 --> 01:00:48,992 بعضی وقتا... با تو هم حرف میزد؟ 529 01:00:50,617 --> 01:00:53,409 آره، اما فقط از چیزهای ساده. 530 01:01:01,867 --> 01:01:06,950 میگفت نگران نمره‌هاشه. 531 01:01:07,450 --> 01:01:14,284 آره، ولی همه امتحاناش رو قبول شد. 532 01:01:14,325 --> 01:01:15,950 واقعا؟! 533 01:01:20,949 --> 01:01:23,033 رباب، چه اتفاقی افتاد؟ 534 01:01:23,074 --> 01:01:25,449 تو فیسبوک دیدمش، ولی متوجه نشدم. 535 01:01:26,866 --> 01:01:31,491 - اون سقوط کرد. - چطوری؟ 536 01:01:31,824 --> 01:01:34,449 فقط از بالکن افتاد پایین. 537 01:01:37,741 --> 01:01:38,866 از شنیدنش متأسفم. 538 01:01:40,574 --> 01:01:42,741 میدونی چقدر برام عزیز بود. 539 01:01:53,491 --> 01:01:56,908 - مشکل چیه؟ - درد معده! 540 01:01:59,699 --> 01:02:02,824 - صبحونه چی خوردی؟ - هیچی 541 01:02:03,908 --> 01:02:06,365 با معده خالی قهوه خوردی؟ 542 01:02:12,240 --> 01:02:14,240 نمیدونم چیکار باید بکنم! 543 01:02:16,615 --> 01:02:19,115 -میخوای بری توالت؟ - آره! 544 01:02:19,157 --> 01:02:20,448 باید برم توالت. 545 01:02:50,907 --> 01:02:53,115 نه، نیازی نیست باهاش صحبت کنی. 546 01:02:53,157 --> 01:02:57,114 فقط اینکه... اون مامانمه. نمی خوام تو خونه تنها باشه. 547 01:02:58,614 --> 01:03:01,406 نگران نباش، دیر نمیکنم. 548 01:03:01,447 --> 01:03:03,031 اما من باید پیش مادرم بمونم. 549 01:03:04,781 --> 01:03:05,989 باشه. 550 01:03:06,531 --> 01:03:07,572 باشه، باشه 551 01:03:07,614 --> 01:03:08,739 خداحافظ. 552 01:03:18,739 --> 01:03:20,739 سعاد موهای خیلی بهتری داشت! 553 01:03:21,406 --> 01:03:22,781 بهتر از کی؟ 554 01:03:22,822 --> 01:03:25,739 بهتر از اون دختری که بهش نگاه میکردی! 555 01:03:26,364 --> 01:03:27,156 باشه. 556 01:03:28,614 --> 01:03:32,239 منظورم زمانی بود که حجابش رو بر میداشت. 557 01:03:35,864 --> 01:03:38,447 من به زیبایی اون نیستم، من به مادرم رفتم. 558 01:03:39,614 --> 01:03:43,488 - تو زیبایی! - نه مثل اون.. 559 01:03:48,071 --> 01:03:49,905 با حجاب خوب به نظر میرسم؟ 560 01:03:50,863 --> 01:03:52,196 قصد پوشیدنش رو داری؟ 561 01:03:52,446 --> 01:03:55,280 باید بپوشم، سال آینده. هنوز تصمیم نگرفتم 562 01:03:59,780 --> 01:04:01,530 خوب به نظر میام؟ 563 01:04:03,988 --> 01:04:04,988 حتما! 564 01:04:06,863 --> 01:04:08,738 یه کم گرسنه‌مه 565 01:05:08,987 --> 01:05:16,070 - پس، سعاد چی برای من گذاشته؟ - الان نه. ساعت 7 شب بهت میدمش. 566 01:05:18,611 --> 01:05:20,569 مطمئنی والدینت میدونن که اینجایی؟ 567 01:05:20,611 --> 01:05:22,486 بهت گفتم که اونا میدونن.. 568 01:05:24,486 --> 01:05:27,694 چرا از سعاد خواستی که دیگه باهات حرف نزنه؟ 569 01:05:28,528 --> 01:05:31,736 - من هیچ وقت همچین چیزی نگفتم. - چرا گفتی. 570 01:05:31,778 --> 01:05:36,611 اون بهت گفت دیگه باهام حرف نزن، بعدش تو هم گفتی "چه بهتر". 571 01:05:38,278 --> 01:05:43,111 گوش کن... من و سعاد... داشتیم با هم دعوا میکردیم... 572 01:05:43,569 --> 01:05:45,944 و... 573 01:06:02,736 --> 01:06:05,443 چجوری این همه لایک تو فیسبوک میگیری؟ 574 01:06:07,235 --> 01:06:10,527 نمیدونم. مردم چیزایی که مینویسم و پست میکنم رو دوست دارن 575 01:06:11,652 --> 01:06:13,485 من هم دوست دارم بنویسم 576 01:06:14,610 --> 01:06:15,527 چه نوع نوشته‌هایی؟ 577 01:06:15,568 --> 01:06:19,027 - خاطرات شخصی، اما به اشتراک نذاشتمشون - خاطرات شخصی؟! 578 01:06:19,318 --> 01:06:23,027 - خوبه که پستشون نمیکنی! - ولی به زودی اینکارو میکنم! 579 01:06:25,735 --> 01:06:27,527 تو همین نزدیکیا زندگی میکنی؟ 580 01:06:27,777 --> 01:06:31,110 نه، تو ابراهیمیه زندگی میکنم. 581 01:06:31,652 --> 01:06:33,110 تو ویلا زندگی میکنی؟ 582 01:06:33,402 --> 01:06:34,360 نه. 583 01:06:35,693 --> 01:06:38,027 منظره دریا؟ 584 01:06:38,318 --> 01:06:40,485 نه، فقط یه آپارتمان معمولی. 585 01:06:44,235 --> 01:06:48,652 نه، الان سرم شلوغه 586 01:06:49,860 --> 01:06:51,318 باشه. 587 01:06:52,693 --> 01:06:54,859 باشه، باشه، من... 588 01:06:55,526 --> 01:07:00,359 باشه، کارت رو تموم کن و منم کارم رو تموم کردم بهت خبر میدم. 589 01:07:00,484 --> 01:07:01,651 نگران نباش. 590 01:07:02,234 --> 01:07:04,151 باشه باشه... خداحافظ. 591 01:07:05,026 --> 01:07:06,109 خدا حافظ. 592 01:07:09,192 --> 01:07:10,401 بیا بریم. 593 01:07:10,692 --> 01:07:16,192 - اگر سرت سلوغه،‌ میتونی بریا... - بیا دیگه! 594 01:07:16,234 --> 01:07:20,401 من کارهای زیادی برای انجام دادن دارم، و چاره‌ای ندارم که ترکت کنم. 595 01:07:20,442 --> 01:07:27,941 - برو به کارات برس، من منتظرت میمونم. - اینجا تنها تو خیابون! به هیچ وجه! 596 01:07:27,984 --> 01:07:30,109 گوش کن، من تو رو میرسونم ایستگاه. 597 01:07:30,151 --> 01:07:33,734 - نه... - دارم تاکسی میگیرم. نگران نباش. 598 01:07:33,859 --> 01:07:38,151 بیا این بازی رو تمومش کنیم و چیزی که برای من گذاشته رو بهم بده! 599 01:07:38,191 --> 01:07:40,484 الان نه، ساعت 7 بعدازظهر! 600 01:07:40,526 --> 01:07:43,190 - رباب، من خسته شدم! - از چی خسته شدی؟ 601 01:07:43,233 --> 01:07:44,608 دیگه تموم شد! 602 01:07:44,650 --> 01:07:46,400 موبایلم پیش توئه؟ نمیتونم پیداش کنم! 603 01:07:46,440 --> 01:07:48,150 - چه موبایلی؟ پیش من نیست. - گوشیمو گم کردم 604 01:07:48,525 --> 01:07:50,440 بگرد دنبالش، چون نمیتونم پیداش کنم! 605 01:07:50,483 --> 01:07:52,315 تاکسی 1 دقیقه فاصله داره. 606 01:07:52,608 --> 01:07:56,525 - ببین موبایلم پیش توئه!؟ - چه موبایلی؟ موبایل تو؟ 607 01:07:56,565 --> 01:07:59,940 - بله موبایل من! پس کی؟ - مطمئنم تو جیبته! 608 01:07:59,983 --> 01:08:02,400 پیداش نمیکنم. ببین پیش تو نیست؟! 609 01:08:03,108 --> 01:08:05,733 - میخوای چیکار کنم برات؟ - دنبالش بگرد! 610 01:08:05,775 --> 01:08:07,275 فکر میکنی من اونو دزدیدم؟ 611 01:08:07,315 --> 01:08:09,108 - دست از حماقت بردار و کمکم کن! - تو بس کن! 612 01:08:09,525 --> 01:08:12,690 - من بدون گوشیم از اینجا نمیرم! - به من دست نزن! 613 01:08:12,733 --> 01:08:16,108 - من نمیرم! - ماشین اینجاست. 614 01:08:16,358 --> 01:08:18,608 دارم بهت میگم گوشیم نیست! 615 01:08:18,650 --> 01:08:20,315 داری دیوونم میکنی! 616 01:08:20,525 --> 01:08:23,233 - همین حالا برو، برو برو... - نه، هلم نده! 617 01:08:25,775 --> 01:08:27,275 اونو تو کیفت پیدا میکنی. 618 01:08:27,315 --> 01:08:30,232 - نگاه کردم! نبود. - لطفا برسونش ایستگاه قطار. 619 01:08:30,274 --> 01:08:32,689 یالا دیگه، برو، برو! 620 01:08:33,564 --> 01:08:36,149 تو کیفتو نگاه کن پیداش میکنی. کرایه رو پرداخت کردم. 621 01:08:36,189 --> 01:08:37,232 خداحافظ. 622 01:09:31,023 --> 01:09:34,773 قطار بعدی ساعت 4 صبحه. 623 01:09:36,856 --> 01:09:40,731 - اون ساعت 7 بعدازظهریه پس چیه؟ - اون توی این برنامه زمانی هست... 624 01:09:40,773 --> 01:09:42,856 اون برنامه زمانی قدیمیه... 625 01:09:47,689 --> 01:09:52,773 - گوش کن، یک اتوبوس ساعت 9 شب حرکت میکنه. - نه، خیلی دیر میشه. 626 01:09:53,356 --> 01:09:55,189 بعد از ساعت 11 شب نمیتونم خونه باشم. 627 01:09:56,648 --> 01:09:58,064 بله بابا 628 01:09:58,814 --> 01:10:00,481 من خوبم. 629 01:10:02,439 --> 01:10:04,189 نه هنوز شروع نکردیم 630 01:10:06,105 --> 01:10:10,355 ما هنوز داریم خرید میکنیم، کلی کار داریم که باید انجام بدیم. 631 01:10:12,438 --> 01:10:14,063 حدود ساعت ۷ بعدازظهر شروع میکنیم. 632 01:10:16,897 --> 01:10:21,188 اون ازم میخواد که همینجا بخوابم. 633 01:10:22,063 --> 01:10:24,230 اگه بخوام بمونم بهتون خبر میدم. 634 01:10:25,980 --> 01:10:27,272 مامان چطوره؟ 635 01:10:29,230 --> 01:10:33,772 باشه خداحافظ. 636 01:10:38,272 --> 01:10:40,105 چی رو از ساعت 7 شروع میکنی؟ 637 01:10:40,355 --> 01:10:41,772 تولد دوستم رو. 638 01:10:42,397 --> 01:10:44,063 الان مثلا اونجایی؟ 639 01:10:44,647 --> 01:10:45,647 آره! 640 01:10:46,105 --> 01:10:48,772 - اون کجا زندگی میکنه؟ - تو نزدیکیای خودمون 641 01:10:49,230 --> 01:10:50,897 اگه (بابات) بهش زنگ بزنه چی؟ 642 01:10:51,563 --> 01:10:53,229 خیلی سوال میپرسی! 643 01:11:00,812 --> 01:11:02,271 تو یه مهندسی؟ 644 01:11:03,521 --> 01:11:06,104 مدرکش رو دارم، اما هیچ وقت کار نکردم. 645 01:11:06,562 --> 01:11:08,354 پس چیکار میکنی؟ 646 01:11:08,771 --> 01:11:11,479 تولیدکننده محتوا برای شبکه‌های اجتماعی... 647 01:11:11,521 --> 01:11:14,021 فیسبوک، اینستاگرام، تیک‌تاک. 648 01:11:14,062 --> 01:11:16,104 ویدیو میسازم و مینویسم. 649 01:11:16,146 --> 01:11:18,729 - من چیزهای زیادی درست میکنم. - آره درسته، ویدیوهات رو دیدم! 650 01:11:18,771 --> 01:11:20,687 واقعا؟! چی فکر میکنی در موردشون؟ 651 01:11:21,021 --> 01:11:23,562 - ازشون خوشم نیومد! - چرا؟ 652 01:11:24,062 --> 01:11:26,437 مزخرف‌گویی زیادی 653 01:11:32,187 --> 01:11:34,104 - هی چطوری؟ - چه سورپرایزی! 654 01:11:34,146 --> 01:11:36,271 - چه خبر؟ - همه چیز خوبه. 655 01:11:36,312 --> 01:11:37,646 - لینا، تو چطوری؟ - چطوری؟ 656 01:11:37,687 --> 01:11:38,687 من خوبم. 657 01:11:39,312 --> 01:11:42,311 رباب، خواهر همکارم. 658 01:11:42,353 --> 01:11:44,020 خالد و لینا؛ دوستان من. 659 01:11:44,561 --> 01:11:46,061 - اوضاع چطوره؟ - خوب 660 01:11:46,353 --> 01:11:49,520 - چه خبر؟ - همه چیز خوبه. 661 01:11:49,561 --> 01:11:55,020 - یارا چطوره؟ - مشغول کارش 662 01:11:55,061 --> 01:11:58,561 - نمایشگاه دالیا را دیدی؟ - نه، من خیلی اهل هنر نیستم. 663 01:11:58,603 --> 01:12:03,770 یارا رو اونجا دیدم. اون تو جلسه پرسش و پاسخ بود و حتی سوالم پرسید! 664 01:12:04,478 --> 01:12:07,770 خدایا! این یه نشونه است که باید باهاش بهم بزنم. 665 01:12:07,811 --> 01:12:12,603 - باشه، می بینمت. - خدا حافظ. 666 01:12:26,520 --> 01:12:30,560 رباب! رباب! کجا میری؟ 667 01:12:30,685 --> 01:12:32,852 - کجا میری؟ - به تو ربطی نداره! 668 01:12:32,894 --> 01:12:35,685 -چرا نگفتی من خواهر سعاد هستم؟ - اونا که سعاد رو نمیشناسن. 669 01:12:35,727 --> 01:12:38,435 چرا؟ و یارا کیه؟ 670 01:12:39,435 --> 01:12:43,227 یارا... یارا... یارا دوست دخترمه. 671 01:12:43,519 --> 01:12:46,644 دوست دخترت؟ سعاد پس چی؟ 672 01:12:46,685 --> 01:12:48,394 - چی؟ - چی؟ 673 01:12:50,935 --> 01:12:53,602 اون بهت گفته بود عاشقتم، و تو هم گفتی منم عاشقتم. 674 01:12:54,977 --> 01:12:57,227 خب من عاشقش بودم... 675 01:12:59,185 --> 01:13:01,894 البته که عاشقش بودم 676 01:13:18,184 --> 01:13:19,351 گوش کن... 677 01:13:20,268 --> 01:13:24,393 یه سکه بنداز و آرزو کن. شاید برآورده بشه. 678 01:13:24,434 --> 01:13:25,809 واقعا؟ 679 01:13:33,809 --> 01:13:35,434 اون چی بود؟ 680 01:13:36,643 --> 01:13:38,893 میخوام که اون به بهشت بره. 681 01:13:53,476 --> 01:13:56,018 همون آرزو؟ 682 01:13:56,476 --> 01:13:59,018 من نمیخوام عاشق بشم. 683 01:14:27,100 --> 01:14:34,683 - چقدر طول میکشه؟ - حداکثر 2 ساعت 684 01:14:36,767 --> 01:14:43,433 ممکنه باباش ازم بخواد که بیشتر بمونم. 685 01:15:07,224 --> 01:15:09,932 - فعلا خداحافظ. - خداحافظ. 686 01:15:15,224 --> 01:15:19,682 همه "انبه تیمور" رو نمیشناسن. 687 01:15:19,724 --> 01:15:22,307 یک انبه واقعی با طعم اصیل اون. 688 01:15:22,349 --> 01:15:27,807 -قبلا ما انواع مختلفی از انبه داشتیم. - هنوز هم داریم. 689 01:15:27,849 --> 01:15:30,099 آره، ولی نه مثل قبل... 690 01:15:30,266 --> 01:15:32,141 - احمد انبه نمیخوره - چی؟! 691 01:15:32,182 --> 01:15:35,474 - تو آب انبه نمیخوری؟ - اصلا؟ 692 01:15:35,516 --> 01:15:40,141 - یعنی کاش میتونستم بخورم. - کاش میتونستی بخوریش؟ شوخی می کنی؟ 693 01:15:40,182 --> 01:15:43,848 انبه خیلی مهمه... برای سلامتیت خیلی مفیده. 694 01:15:43,890 --> 01:15:45,681 اوه، فواید خیلی زیادی داره. 695 01:15:45,723 --> 01:15:47,431 با خونه تابستونیت چه کردی؟ 696 01:15:47,598 --> 01:15:49,348 یادم ننداز... دوستش دارم! 697 01:15:49,681 --> 01:15:53,265 اما اون دوسش نداره، اون دوستش نداره، و حتی اون هم دوسش نداره! 698 01:15:53,431 --> 01:15:56,848 پس، اینطور که معلومه باید تنها اونجا برم... 699 01:15:56,890 --> 01:16:00,556 اونا ازم میخوان که اونو بفروشم، و یه جدیدشو تو منطقه دور افتاده‌ای نزدیک لیبی بگیرم! 700 01:16:00,598 --> 01:16:01,931 - اسمش "راس"ه... - "الحکمه"! 701 01:16:01,973 --> 01:16:03,431 "راس الحکمه"! اینو گوش کن! 702 01:16:03,473 --> 01:16:08,931 - اوه، جای قشنگیه. - قشنگه، نه؟ 703 01:16:08,973 --> 01:16:11,556 ببین چقدر لاغر هستی؟ اصلا چیزی میخوری؟ 704 01:16:11,598 --> 01:16:13,723 میبینی که! 705 01:16:13,765 --> 01:16:16,015 من تنها کسی نیستم که اینو میگم! 706 01:16:16,056 --> 01:16:17,390 باشه... 707 01:16:18,681 --> 01:16:21,223 ما نگرانت هستیم عزیزم! 708 01:16:21,265 --> 01:16:23,431 من خوب غذا میخورم 709 01:16:23,473 --> 01:16:29,055 من که تا حالا تو رو با یه ظرف تو دستت ندیدم! 710 01:16:29,097 --> 01:16:37,472 مقداری گوشت، مقداری مرغ... نمیدونی این غذا چیه! 711 01:16:37,514 --> 01:16:40,639 - هرکسی که ما میشناسیم میرن اونجا... - پس برای همینه که منو میخوان... 712 01:16:40,680 --> 01:16:45,305 میخوان که من برم یه منطقه دور افتاده، و کلی پول برای یه خانه نقلی بدم! 713 01:16:45,347 --> 01:16:51,389 - همه اونا هم انقدر کوچک نیستند. - 90 درصدشون کوچیکن. 714 01:16:51,430 --> 01:16:53,972 اون به طرز باورنکردنی‌ای گرونه، نمیدونم چرا! 715 01:16:54,014 --> 01:17:02,972 چرا باید انقدر دور برم و میلیون‌ها درهم برای یه خونه کوچیک بدون منظره دریا بدم! 716 01:17:04,264 --> 01:17:08,639 همه معتقدن اینجا جای خوبیه و فقط تو هستی که داری ان قلت میاری! 717 01:17:08,680 --> 01:17:12,055 نظر من تنها چیزیه که مهمه، چون من اون کسی هستم که قراره پولشو بده... 718 01:17:12,097 --> 01:17:20,304 راستش، من فکر میکنم تو باید خونه‌ات رو بفروشی، چون اون واقعا قدیمیه. 719 01:17:51,638 --> 01:17:53,554 هوا قشنگ سرد شده. 720 01:17:54,846 --> 01:17:57,138 -میخوای یه جایی بشینی؟ - نه، همینجوری خوبه. 721 01:17:57,179 --> 01:18:00,388 هیچ وقت تا این ساعت بیرون از خونه نبودم. 722 01:18:03,471 --> 01:18:05,262 یک لحظه صبر کن. 723 01:18:07,803 --> 01:18:16,637 سلام عزیزم. من هنوز با مامانم مشغولم. 724 01:18:17,178 --> 01:18:19,845 متاسفم، وقتی کارم تمام شد باهات تماس میگیرم. 725 01:18:24,387 --> 01:18:26,553 از دورهمی لذت بردی؟ 726 01:18:27,595 --> 01:18:29,512 نه 727 01:18:36,095 --> 01:18:38,845 - تو همیشه همینطوری هستی؟ - چطوری؟ 728 01:18:38,887 --> 01:18:41,137 همیشه به دخترا نگاه میکنی؟ 729 01:18:41,178 --> 01:18:43,720 - من به کسی نگاه نکردم. - کردی! 730 01:18:44,387 --> 01:18:47,512 - من به کسی نگاه نکردم. - کردی دیدمت... دروغ نگو! 731 01:18:48,095 --> 01:18:50,053 ببین کی داره این حرفو میزنه! 732 01:18:54,677 --> 01:18:56,594 بیا اینجا! 733 01:18:57,094 --> 01:19:00,886 - هی... بهش نگاه نکن! - چی؟ 734 01:19:00,927 --> 01:19:04,511 منظورت چیه چی؟ میخوای برو باهاش سلفی بگیر؟ 735 01:19:05,136 --> 01:19:07,511 نه، میخوام با تو سلفی بگیرم! 736 01:19:09,761 --> 01:19:10,677 باشه. 737 01:19:10,719 --> 01:19:14,094 - و میخوام که اونو پست کنی! - چرا باید این کار رو بکنم؟ 738 01:19:14,344 --> 01:19:18,302 - چرا نه؟ تو کلی عکس پست میکنی. - آره، اما اونا کاری هستن. 739 01:19:18,552 --> 01:19:21,844 همه اون پستای احمقانه کاری هستن؟ 740 01:19:22,719 --> 01:19:23,552 بجنب دیگه! 741 01:19:23,844 --> 01:19:25,761 باشه، بیا پشت به دریا 742 01:19:33,302 --> 01:19:34,594 خیلی خوب شد. 743 01:19:38,886 --> 01:19:40,593 در همین لحظه هم پست شد. 744 01:19:40,843 --> 01:19:41,926 ممنون. 745 01:19:45,218 --> 01:19:48,593 دوست دخترت از دستت عصبانی نمیشه؟ 746 01:19:49,176 --> 01:19:50,926 اگه شد... 747 01:19:52,301 --> 01:19:54,260 میشه خواهش کنم دوست دخترم بشی؟ 748 01:19:55,635 --> 01:19:56,968 بیا بریم! 749 01:20:00,051 --> 01:20:04,301 پس خانواده تو اهل شارکیه‌ان؟ 750 01:20:04,510 --> 01:20:08,468 پدرم آره،‌ ولی مادرم اهل "بنها"ست. 751 01:20:08,801 --> 01:20:10,843 پدرت آره، ولی مادرت اهل "بنها"ست 752 01:20:12,343 --> 01:20:15,510 - تو چطور؟ - تمام اجداد من اهل اسکندریه هستن. 753 01:20:17,676 --> 01:20:20,051 بابات چیکار میکنه؟ 754 01:20:20,926 --> 01:20:25,093 قبلاً تو کویت تدریس میکرد، بعدش برگشت و جذب یک شرکت شد. 755 01:20:25,426 --> 01:20:26,843 چیکار میکنه اونجا؟ 756 01:20:27,885 --> 01:20:29,217 مدیره! 757 01:20:29,384 --> 01:20:30,675 مدیر چی؟ 758 01:20:30,717 --> 01:20:33,884 - نمی دونم! -فقط میدونی که مدیریت میکنه! 759 01:20:37,384 --> 01:20:41,467 میدونی، مامانم تو یه دعوای خیابونی با بابام آشنا شد. 760 01:20:41,759 --> 01:20:44,592 تو خیابون داشت بهش فحش میداد... 761 01:20:45,092 --> 01:20:47,259 یک زن اسکندریه‌ ای واقعی! 762 01:20:52,967 --> 01:20:54,925 پس تو تمام پیامایی که براش فرستادمو خوندی؟ 763 01:21:01,592 --> 01:21:03,425 اون با کس دیگه‌ای هم حرف میزد؟ 764 01:21:04,175 --> 01:21:05,175 آره. 765 01:21:07,925 --> 01:21:09,509 اونجوری که با من صحبت میکرد؟ 766 01:21:18,883 --> 01:21:21,174 یارا چند سالشه؟ 767 01:21:22,008 --> 01:21:23,258 همسن خودمه 768 01:21:23,674 --> 01:21:25,799 عکسی ازش داری؟ 769 01:21:46,466 --> 01:21:48,133 خیلی. 770 01:21:55,674 --> 01:21:57,799 چرا به سعاد گفتی که عاشقشی؟ 771 01:22:01,674 --> 01:22:03,633 چون عاشقش بودم. 772 01:22:04,965 --> 01:22:06,465 اما تو عاشق یارا هستی 773 01:22:07,840 --> 01:22:08,882 آره. 774 01:22:15,132 --> 01:22:22,882 میخواستم سعاد رو ببینم. یه روز رفتم دانشکده‌اش. 775 01:22:23,798 --> 01:22:28,798 2 ساعتی با هم چت کردیم، اما اون هرگز برای دیدن من بیرون نیومد. 776 01:22:37,757 --> 01:22:40,965 - امیدوارم الان خوشحال باشه. - منم امیدوارم. 777 01:22:43,173 --> 01:22:44,798 بیا براش دعا کنیم. 778 01:23:03,297 --> 01:23:06,089 میتونم ازت یه خواهش بکنم؟ 779 01:23:08,297 --> 01:23:09,797 منو ببوس... 780 01:23:10,714 --> 01:23:13,922 تو به سعاد قول دادی اونو تو ساحل ببوسی. 781 01:24:59,337 --> 01:25:01,504 تنها زندگی میکنی؟ 782 01:25:01,629 --> 01:25:03,295 آره، اما... 783 01:25:03,712 --> 01:25:08,795 خانواده‌ام مالک ساختمون هستن. اونا طبقه پایین زندگی می‌کنن. 784 01:25:29,711 --> 01:25:31,461 الو؟ 785 01:25:31,586 --> 01:25:33,503 سلام بابا. 786 01:25:34,461 --> 01:25:36,753 خواب بودم 787 01:25:38,878 --> 01:25:40,961 باشه. مامان چطوره؟ 788 01:25:42,044 --> 01:25:43,711 خدا رو شکر. 789 01:25:44,253 --> 01:25:47,086 آآره، همینجا میخوابم. 790 01:25:48,044 --> 01:25:50,294 صبح زود خونه‌ام. 791 01:25:50,961 --> 01:25:52,044 باشه. 792 01:25:52,753 --> 01:25:53,711 خداحافظ. 793 01:25:58,086 --> 01:25:59,253 همه چی مرتبه؟ 794 01:25:59,669 --> 01:26:00,753 آره. 795 01:26:07,835 --> 01:26:09,668 برادر یا خواهری نداری؟ 796 01:26:10,043 --> 01:26:11,502 نچ! 797 01:26:12,918 --> 01:26:16,210 - پس با همسر آینده‌ات اینجا زندگی می کنی؟ - آره، نقشه‌ام همینه. 798 01:27:01,501 --> 01:27:03,751 این چه موسیقی ‌ایه؟ 799 01:27:05,584 --> 01:27:07,334 باشه، کمش میکنم. 800 01:27:39,126 --> 01:27:41,041 چیکار میکنی؟ 801 01:27:42,083 --> 01:27:43,958 دارم سیگار میپیچم. 802 01:27:45,625 --> 01:27:49,958 اگه خاله‌ام اینجا بود، رسما دیوونه میشد! 803 01:27:50,541 --> 01:27:52,791 چرا، اون دکتره؟ 804 01:27:53,166 --> 01:27:54,708 - نه - پس چی؟ 805 01:27:56,833 --> 01:27:58,291 بذار نشونت بدم... 806 01:28:01,291 --> 01:28:05,291 احمد داری سیگار میکشی؟ حیف سلامتیت نیست! 807 01:28:05,333 --> 01:28:06,708 داری شوخی میکنی! 808 01:28:06,958 --> 01:28:11,791 پول به جهنم! حیف سلامتیت نیست؟! 809 01:28:12,083 --> 01:28:13,458 واقعا داری شوخی میکنی! 810 01:28:14,000 --> 01:28:19,625 این چه سودی برات داره! فقط داری دود میکنی میره هوا! 811 01:28:20,666 --> 01:28:24,625 ای خدای توانا! چه نسل داغونی!! 812 01:28:25,083 --> 01:28:27,957 - هلاکم کردی! - متاسفم خاله. 813 01:28:30,374 --> 01:28:33,624 - خاله‌ات باید خیلی حوصله‌سربر باشه. - بله، واقعا حوصله‌سربره... 814 01:28:34,457 --> 01:28:35,999 میخوای ادای سعاد رو هم دربیارم؟ 815 01:28:37,457 --> 01:28:38,582 آره. 816 01:28:39,457 --> 01:28:40,582 باشه. 817 01:28:42,665 --> 01:28:44,082 اینو نگه دار... 818 01:28:46,749 --> 01:28:53,332 قبلا بهت گفتم از موبایلم استفاده نکن. چرا به حرفم گوش نمیدی؟! 819 01:28:53,790 --> 01:28:58,332 اول از من اجازه بگیر و منم بهت میدمش! 820 01:28:58,790 --> 01:29:02,499 تو به حرف من گوش نمیدی. الان نمیتونی برش داری، چون خودم لازمش دارم. 821 01:29:09,874 --> 01:29:10,749 الو... 822 01:29:12,499 --> 01:29:14,915 من نمیخواستم دوباره باهات حرف بزنم. 823 01:29:15,165 --> 01:29:16,289 آره. 824 01:29:17,414 --> 01:29:22,914 از زمانی که عکسام رو برات فرستادم، شروع کردی به بلوف زدن. 825 01:29:26,289 --> 01:29:27,331 آره. 826 01:29:28,956 --> 01:29:32,748 عکسای من به اندازه کافی باحال نیستن؟ فکر میکنی عکسای تو باحالن؟ 827 01:30:11,455 --> 01:30:13,205 بیا بشین 828 01:30:28,913 --> 01:30:30,663 اشکالی نداره، آروم باش... 829 01:31:32,079 --> 01:31:35,162 ۱۰ دقیقه دیگه باید برم. 830 01:31:48,036 --> 01:31:49,453 چیزی برای نوشیدن میخوای؟ 831 01:31:50,120 --> 01:31:51,120 نه 832 01:31:51,453 --> 01:31:52,911 حتی قهوه‌ام نه؟ 833 01:31:53,120 --> 01:31:54,495 نه، خوبه. 834 01:31:59,245 --> 01:32:01,203 اون موهای قشنگی داره. 835 01:32:02,245 --> 01:32:03,870 - یارا؟ - آره. 836 01:32:04,328 --> 01:32:06,453 تو هم موهای قشنگی داری 837 01:32:13,745 --> 01:32:15,786 بلوتوثت رو روشن کن. 838 01:32:16,370 --> 01:32:17,786 میخوام یه چیزی برات بفرستم. 839 01:32:21,495 --> 01:32:22,870 الان روشنه. 840 01:32:33,369 --> 01:32:36,035 - کدام یکی؟ - این یکی. 841 01:33:42,534 --> 01:33:55,326 (یک آهنگ) او مردی است که دوستش دارم او چشمان تیره زیبایی دارد 842 01:33:55,368 --> 01:34:04,242 آی ای شبهای تنهایی من، من بیخوابم... 843 01:34:04,283 --> 01:34:11,492 ... شنیدن حرفهای شیرینش، حرف های شیرین... 844 01:34:13,825 --> 01:34:15,742 (صدای سعاد) اینو الان برات نمیفرستم. 845 01:34:16,200 --> 01:34:17,617 بعدا برات میفرستم... 846 01:34:17,992 --> 01:34:19,492 وقتی دلم خواست. 847 01:34:40,667 --> 01:34:45,667 ارائه شده توسط مصطفی (m_k1137@yahoo.com) 80645