Original subtitles

Kenny, now listen. You got to help me.

Charlie's giving me trouble. He's trying

to ruin me. I'm telling you, he's not

only coming here for gambling, but he

wants to take over my entire operation. I

beg you, please come over here right now.

Hey, Kenny. If you don't come, he's going

to kill me. I know it. You got to come

right now. You're the only one who can

save me. Kenny, I beg you.

You got to come right now. What?Troy's

coming.

Kenny.

Hey, Kenny, keep me as waiting.

You gamble for your nightclub. Now play.

That's it.

Hold it.

Will I have a share?Yes, yes, yes, of

course you will.

HuhWhat's wrong?Kenny.

Ask him to keep

quiet.

Pwn it.

Yo. Get him!

Go.

Hey, Kenny.

Hi.

How did you know I'd be here?Wherever you

may go, I make sure that I know.

What do you want?I don't want anything at

all. Let's take a walk.

Kenny, I bring the papa in America.

And I told you.

Bet you and I would be getting married as

soon as we could.

Hey, what's wrong?

Wrong with who?With you. Ah,

Marlene. I'm sorry I'm so distant.

I'll have to see a guy. We can talk it

over next time we meet.

You.

How about this, then?What a

coincidence. I came in here to read.

I told you before, I don't want you to

come.

Here, try this one.

ohh Let me help you.

Kenny, haven't I told you enough

times already that we aren't suited

to be together?We aren't compatible.

I'm just a plain and simple girl. You

are a man who lives his own life in a

fast lane.

I couldn't stand to worry about your

fighting and your gambling and

everything. How can I live

with a man like you?Don't you bother me

anymore.

Listen, Lily. Lily,

I won't touch any other girl.

And also, I'm gonna give up gambling.

And it's true. I won't quarrel.

Unless you're bullied. And then I'll

protect you,

Lily. I'm never gonna fight again. I'll

do what you say. I won't fight anymore.

See?I really won't fight again.

Whatever happens, I'll keep my promise to

you.

Knowing that you're the prize.

Stop it. Stop it. You must stop it. Don't

you see he's not fighting, Matt. Please

don't hit him.

With this ring I thee wed, and pledge to

you my undying love for all eternity,

until death do us part in the name of the

Father, the Son, and the Holy Spirit.

With this ring I thee wed, and I pledge

to you my undying love for all eternity,

until death do us purge in the name of

the Father, and the Son, and the Holy

Spirit.

Hey, is this Kenny Lee?

I want you to listen and listen

good. Your wife, Lily's life isn't

worth shitWe don't want you.

You better be smart and leave her right

now.

But why?I don't know.

Lily, why?I'm scared.

Are

you sure you don't know why?

Oh, we could hide at my friend's house.

We'll find out who those guys are. Those

bastards can pay.

Oh! All of you!

You're all fools. Stupid, blinking

idiots. Now how do you think we'll get

the reward?Get out!

Hey, boys, Kenny's really strong. We're

not a match for him. It's just that maybe

this job is too difficult.

Don't you ever talk like that. This

organization is the best.

Now you listen. If you can't kill Lily

within a reasonable amount of time, then

I will kill you.

Why?Why do they want to kill

Lily?Is it because I beat them before in

the family and fighting?So now they want

to take revenge on my wife?

I didn't know that I'd bring Lily such a

bad life. She's so gentle, she's so

timid, and she's so wonderfully

shy. I'd never be able to forgive myself,

and anything that ever happened to her. I

must protect her. I must protect her at

any cost. After all, I am her

husband. I must be responsible for the

safety of my wife.

Penny, where should we go?I'm so scared.

Lily, don't be afraid. I'm with you.

I'll protect you. You're not my pride and

joy after all.

Oh, yeah. Well, we can stay at Danny's

place. Where is he?

The mannequin factory.

Damn it. It's no good. I hate it when the

chief yells.

And we can't even kill her. We're just

throwing out the whole deal. God.

When I meet her again, I won't let her

go. Hey, good news, good news. Hey,

they're all staying out at the mannequin

factory. All right, I'm going alone.

The materials in these mannequins are the

best that are available.

Firstly, we make a mold, and then we

paint them so that they look made-up.

What do you think?If they do interest

you, I'll give you a couple for your

house, if you would like 'em.

Danny. HuhI'm sorry.

Could Lily please just stay here a little

while, while I go out and find the

bastards who are after her?Of course you

can. After all, we are good friends, are

we?You're welcome to stay, Lily, as long

as you need to. But

are you sure you got the right man?I saw

them, Charlie, William, and Larry. I

know exactly who they are. They're tough.

You should watch out. But I'm not

sure I understand. If their

object is to seek revenge,

why would they want to go after your

bride?That phone call

you received even pointed out some

specific aim against her.

The guy even mentioned her name, you say.

Hmm

Now think carefully. Do you have any

enemies?

No.

Try to cheer up. Kenny,

come with me to my office. I want to talk

to you. Lily,

please sit here for a while, and

afterwards I'll show you where you can

sleep.

Come on.

The

key to solving this problem lies with

you, Kenny. We must ask her to think

carefully about anything that comes to

mind, even whether her ancestors had any

enemy.

You're going to pay for messing with her?

You'll be sorry.

Talk! Why are you after Lily?Why are you

after my wife?Why

do you want to kill my wife?Talk!

Teddy.

Hello, Kenny Lee.

All right, hold on.

Hello, Kenny. How'd you

know I was here?Didn't I tell you long

ago that I always know everywhere that

you go, dear. Marlene, a

lot's going on here. Oh, really?

Something very important. Oh, is it

really that bad?Can I help in some way?

Just wait until I get Lily settled down

somewhere. Then I'll come visit you.

Oh. I'll wait

then.

Arlene. Why aren't you saying anything?

Don't you understand?I just didn't want

to become the son-in-law of a casino

owner.

That would have made me lose as well.

Kenny.

Marlene, please don't

hate me. I don't. But who should I

hate?These days, too many terrible things

have been happening to us. Why do they

want to kill my wife?I just have to know.

I wish I were her, you know.

We found a place to hide out at a

friend's mannequin factory. But then they

came there, and they almost killed Lily,

my wife. And now we're hiding out in a

driving school. At a driving school.

Yeah, that's right. An automobile driving

school. I have a friend there. I have to

follow his men quickly.

Before they hurt Lily or worse.

Kenny, just where is this driving school?

On the riverbanks of the Wayne Village.

Marley, I have to go to see if a

guy named Chellee is in town. I hope that

he can lend us a hand.

Hello, Cho. Lily's hiding out at the

driving school down on the riverbank of

Wen's Village. Kenny is going to

Charlie's place. I want you to go to Wen

Village right away. And I'm in now. All

right. You know, you can count on me.

Hey, so what's wrong with you?Huh

Why?Hey, you got here too late. Don't you

know they're gone already?Where's Charlie?

Oh, he left with all his boys. They went

up to Wynn Village to a... Oh, to

find Kenny Lee's wife.

Hey, hey, you can catch him in

a hurry.

Oh, Lily!

Lily! Lily!

I

thought I'd never see you again.

Penny, I'm afraid.

Don't worry. I'm here.

Danny, let me pour you some tea.

Kenny!

Kenny!

Two of my best men were killed. Gotta pay

for that. All right, Chell, you remember

my one condition. Don't forget.

You just finished this little assignment,

and you'll be compensated. All

right. I'll take care of Lily within

three days. You can count on it.

Good. I'm leaving now.

Goodbye.

Is Marlene Hung at home?Yes, please come

in. Thank you.

Marlene, I've got to talk to you. Sit

down. Sit.

Oh, this is Lily, my wife. And this, my

dear, is a friend. Marlene Holm. Hello.

Hello, Marlene. See,

I I just don't know where I can go with

Lily anymore. I just thought that

your place would be the safest. That's

why I want to ask you if you could please

let us stay here for a while. Once I

finally kill Chukan, this whole thing

will finally be finished. How can you be

sure of that?

Well, all I know is that I've got to kill

him at any cost.

Marley, you don't mind, do you?

Oh, no. You and I are old friends. I

would do anything for you. Thanks,

Marlene.

Lily, you're welcome to stay.

Kenny, when will you be leaving to get

your can?Well, I'm going right now. Oh,

I have to go shopping right now. Why

don't you let me take you?It isn't any

bother. Please wait.

All right, Cho. Now listen. Lily Wong is

here at my house. Kenny and I are going

to meet Chukan down at the bowling alley.

Kenny's going there to kill him. Oh, I

can't stand it. Seeing Lily. Come and

take her away from here at once.

All right now. I want to ask you,

Marley. If anything should happen to

me, would you take

Lillian and watch over her as if she were

your younger sister?

Would you do that?Please,

Marlene.

Then I can go.

Tucan talk. Why do you want to kill my

wife?Went for money, of course.

Yeah!

Hey!

Hey

Why?Why do you want to kill my wife?Why?

Tell me! Let's go

home right now. Something might happen to

Lily.

Lily.

Lily.

Lily.

What is it?You're hiding something from

me, aren't you?

How could they have known about the

driving school?Someone must have told

them.

Marlene. You're behind all of this,

aren't you?

I'm sorry if I ever hurt you, but if you

were ever to bring harm to Lily, it would

be a terrible thing. So tell

me, tell me, where is she?I'll

show you the way.

Marley, where's Lily?Where is

Lily?I'll bring her to you myself.

I promise I'll go get it for

you. Hey,

Chow! Chow!

tom-tom.

What's wrong with you?You don't have to

torture her. That wasn't part of the

deal. Kenny Lee killed three of

my men. You should never have done that.

'Cause now he's gonna paper it with his

life! Oh, no, child! Shut up!

Kenny!

You're the boss of the many when I kill

my wife.

Why?Tell me why!

At first, I was hired to do it. As simple

as that. You see, I'm a businessman.

But now, I want to kill you.

Kenny,

Kenny,

Kenny,

stop it. Joe,

Kenny, stop it.

Marlene.

Kenny,

I was so wrong.

I'm just so sorry

for all of this.

Marlene. Marlene.