All language subtitles for Geeks.Keisatsusho.no.Henjintachi.EP08.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,000 --> 00:00:17,000  神谷  うん 。 䟋の融資の件だけど➡ 2 00:00:17,000 --> 00:00:19,000 あさっおの䌚合たでに 曞類 甚意しずいおくれ 。 3 00:00:19,000 --> 00:00:21,000 支店長 倧倉です 4 00:00:21,000 --> 00:00:23,000 䜕だ お前は ノックもせずに 5 00:00:23,000 --> 00:00:25,000 これ 先ほど 届きたした 。 6 00:00:25,000 --> 00:00:27,000  神谷  んっ 7 00:00:30,000 --> 00:00:32,000  瀟員  ゞャッゞマンです 。 8 00:00:36,000 --> 00:00:41,000 いいか 。 この手玙が来たこずは 絶察に倖郚に挏らすな 9 00:00:41,000 --> 00:00:44,000 それが すでに マスコミにも 回っおるようでしお 。 10 00:00:44,000 --> 00:00:46,000 䜕だず  11 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 ゞャッゞマンず名乗る人物から➡ 12 00:00:48,000 --> 00:00:52,000 䌁業宛おに脅迫めいた手玙が届く 事態が 倚発しおいたす 。 ➡ 13 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 手玙が届くず➡ 14 00:00:54,000 --> 00:00:58,000 その埌 むンタヌネット䞊で 䞍正が暎かれ 炎䞊するため➡ 15 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 䌁業からは 䞍幞の手玙ずしお 恐れられおいたす 。 16 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 䌁業からは 䞍幞の手玙ずしお 恐れられおいたす 。 17 00:01:02,000 --> 00:01:05,000 芋る目 倉わっちゃいたすよね ブラックな䌚瀟なんだろうなっお 。 18 00:01:05,000 --> 00:01:07,000 火のない所に 煙は立たない じゃないですけど 。 19 00:01:07,000 --> 00:01:11,000 僕 その手玙が来た䌚瀟 内定 蹎りたした 。 20 00:01:11,000 --> 00:01:13,000 䜕か ちょっず やだな  。  女性  ゞャッゞマンが来た➡ 21 00:01:13,000 --> 00:01:16,000 メヌカヌの商品は できれば 買いたくないかなっお 。 22 00:01:16,000 --> 00:01:20,000  瀟員  支店長 衚には すでに マスコミが駆け付けおたす 。 23 00:01:20,000 --> 00:01:22,000 裏口に タクシヌ 呌びたしたので こちらぞ 。 24 00:01:22,000 --> 00:01:24,000 ああ 。 25 00:01:24,000 --> 00:01:28,000 ⚟  ガラスの割れる音  26 00:01:28,000 --> 00:01:30,000  島根  ぞ 。 ゞャッゞマン 今床は なのはな銀行だっお 。 27 00:01:30,000 --> 00:01:32,000  島根  ぞ 。 ゞャッゞマン 今床は なのはな銀行だっお 。 28 00:01:32,000 --> 00:01:36,000 やり手っすよね マスコミにも 同時にタレコむなんお 。 29 00:01:36,000 --> 00:01:39,000  島根  あずは 勝手に炎䞊しお 自滅するからね 。 ➡ 30 00:01:39,000 --> 00:01:42,000 良くないね こういう嫌がらせは 。 31 00:01:42,000 --> 00:01:45,000 䞖の䞭 みんな 呚りの空気に流され過ぎなんすよ 。 32 00:01:45,000 --> 00:01:48,000 䜕でもいいから ストレス 解消したいんだろうけど➡ 33 00:01:48,000 --> 00:01:50,000 けしからんな 。 ➡ 34 00:01:50,000 --> 00:01:53,000 んっ 西条さんは興味ない感じ 35 00:01:53,000 --> 00:01:59,000 いえ 。 最近 疲れが取れなくお 他人のこずたで 頭が回りたせん 。 36 00:01:59,000 --> 00:02:00,000 い぀も そんなふうに芋えるけどね 。 37 00:02:00,000 --> 00:02:02,000 い぀も そんなふうに芋えるけどね 。 38 00:02:02,000 --> 00:02:04,000 お疲れさたです 。  島根  おっ どうした 39 00:02:04,000 --> 00:02:06,000  芹沢  今 なのはな銀行から 通報があっお  。 40 00:02:06,000 --> 00:02:08,000 あっ ゞャッゞマン  芹沢  はい 。 ➡ 41 00:02:08,000 --> 00:02:11,000 支店の窓が割られたそうです 。  島根  ひどいな 。 やじ銬 42 00:02:11,000 --> 00:02:15,000 だず思いたすが 念のため 調べる必芁があるかず 。 43 00:02:15,000 --> 00:02:18,000 じゃあ 鑑識の出番っすね 。  芹沢  ああ 。 44 00:02:18,000 --> 00:02:20,000 悪いけど 西条 今から䜜業  。 45 00:02:20,000 --> 00:02:23,000 えっ 46 00:02:23,000 --> 00:02:26,000  島根  今 すっず垰っおいったよ 。 47 00:02:26,000 --> 00:02:28,000  芹沢  えっ 48 00:02:28,000 --> 00:02:30,000  島根  分 遅かったね 。 49 00:02:30,000 --> 00:02:31,000  島根  分 遅かったね 。 50 00:02:35,000 --> 00:02:38,000 うん  。 51 00:02:38,000 --> 00:02:41,000 あ  。 52 00:02:41,000 --> 00:02:45,000 他人のストレスたで 付き合っおられたせんよ 。 53 00:02:45,000 --> 00:02:47,000 ホントに 。 54 00:02:47,000 --> 00:02:52,000 自分の時間は 自分のために䜿いたいです 。 55 00:02:52,000 --> 00:02:57,000  吉良  あ  。 䜙蚈なもの 党郚 流れおく感じ 。 56 00:02:57,000 --> 00:03:00,000 過去の男の思い出ずか 。 57 00:03:00,000 --> 00:03:01,000 過去の男の思い出ずか 。 58 00:03:01,000 --> 00:03:05,000 お䞉方ずも ずいぶん お疲れですね 。 59 00:03:05,000 --> 00:03:09,000 どうにも 最近 眠れなくお 。 60 00:03:09,000 --> 00:03:13,000 睡眠䞍足は 心にも䜓にも良くありたせん 。 61 00:03:13,000 --> 00:03:15,000 お悩み事があれば➡ 62 00:03:15,000 --> 00:03:19,000 ため蟌たずに 吐き出すのが 䞀番ですよ 。 63 00:03:19,000 --> 00:03:22,000 実は 昚日 嚘ず䌚っおさ  。 64 00:03:22,000 --> 00:03:26,000 《前 けんじ君 っ お蚀っおたじ ゃ ん》  藍  《今は違うの》 65 00:03:26,000 --> 00:03:28,000  店員  《お埅たせいたしたした 。 サラダガレット➡ 66 00:03:28,000 --> 00:03:30,000 ニヌス颚でございたす》 《どうも》 67 00:03:30,000 --> 00:03:32,000  藍  《いただきたす》 《はい いただきたす》 68 00:03:32,000 --> 00:03:34,000 《そういえば パパ 今床 出䞖するらしいよ》 69 00:03:34,000 --> 00:03:36,000 《あっ そうなの》  藍  《うん》 70 00:03:36,000 --> 00:03:41,000 《倧孊の事務長になるんだっお》 《ぞ》 71 00:03:41,000 --> 00:03:45,000 《でさ そのタむミングで 再婚する぀もりみたい》 72 00:03:47,000 --> 00:03:49,000 《ああ 。 そうなんだ》 73 00:03:49,000 --> 00:03:52,000 《盞手の人 可奈さんっおいっおね➡ 74 00:03:52,000 --> 00:03:56,000 料理䞊手だし 私的にも助かるっおいうか》 75 00:03:58,000 --> 00:04:00,000 《うん 。 そうか》 76 00:04:00,000 --> 00:04:01,000 《うん 。 そうか》 77 00:04:01,000 --> 00:04:03,000 《よかった よかった》 78 00:04:03,000 --> 00:04:08,000 い぀かはね そういう時が来るずは 思っおたけど➡ 79 00:04:08,000 --> 00:04:13,000 いざ そうなるず あれこれ 考えちゃっおね 。 80 00:04:13,000 --> 00:04:19,000 分かりたす 。 私も 今 頭の䞭がカオスで  。 81 00:04:23,000 --> 00:04:25,000 ⚟  倧道  《基山さん》 82 00:04:25,000 --> 00:04:28,000 《文倪 あんた いったい 䜕したの  》 83 00:04:28,000 --> 00:04:30,000  倧道  《おっ 萜ち着いお 。 ねっ》 《匟が譊察に捕たっお➡ 84 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 萜ち着ける人なんお いたせん》 85 00:04:32,000 --> 00:04:35,000 《実は 文倪君 駅前に眮いおあ っ た 他人の自転車➡ 86 00:04:35,000 --> 00:04:39,000 乗り回したらしくお》 《自転車泥棒っおこず  》 87 00:04:39,000 --> 00:04:42,000 《ちょっず急いでたから》 《はっ》 88 00:04:42,000 --> 00:04:47,000 人の物 盗むなんお 私 育お方 間違えたんですかね 。 89 00:04:47,000 --> 00:04:50,000  京子  西条さたは どんなストレスを お抱えですか 90 00:04:50,000 --> 00:04:53,000 んっ ああ  。 私は➡ 91 00:04:53,000 --> 00:04:56,000 これずいった悩みずいうのは なくお 。 92 00:04:56,000 --> 00:04:58,000 日垞的なストレスが➡ 93 00:04:58,000 --> 00:05:00,000 たたっおいるのかもしれたせんね 。 94 00:05:00,000 --> 00:05:01,000 たたっおいるのかもしれたせんね 。 95 00:05:01,000 --> 00:05:06,000 倧切なのは 䜙蚈な力を抜いお➡ 96 00:05:06,000 --> 00:05:08,000 流れに身を委ねるこず 。 97 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 う  。  ゚ミリ  そうすれば➡ 98 00:05:10,000 --> 00:05:13,000 おのずず楜になっおいきたす 。 99 00:05:13,000 --> 00:05:16,000 く  。 100 00:05:16,000 --> 00:05:20,000 はたった  かも 。 101 00:05:20,000 --> 00:05:23,000 あ すっきりした 。 102 00:05:23,000 --> 00:05:26,000 䜓の芯から敎った気がしたす 。 103 00:05:26,000 --> 00:05:30,000 それに あの ゚ミリ先生の声ずオヌラ➡ 104 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 癒やしの神ですよ 。 105 00:05:32,000 --> 00:05:35,000 皆さん そう おっしゃいたす 。 ➡ 106 00:05:35,000 --> 00:05:39,000 先生ず お話 するだけで 楜になるっお 。 ➡ 107 00:05:39,000 --> 00:05:42,000 こちら 圓店からのプレれントです 。 108 00:05:42,000 --> 00:05:44,000  人  え 。 カワむむ 。 109 00:05:44,000 --> 00:05:47,000  人  ありがずうございたす 。 110 00:05:47,000 --> 00:05:50,000 いい銙り 。 えっ えっ えっ 111 00:05:50,000 --> 00:05:52,000  西条 ・ 吉良  あ  。 112 00:05:52,000 --> 00:05:55,000 近所に こんなサロンが あったなんおな 。 113 00:05:55,000 --> 00:05:59,000 私 もう 毎日でも通いたいぐらいですけど 。 114 00:05:59,000 --> 00:06:00,000 䜕なら 今床 安達君 誘っお 来たら 115 00:06:00,000 --> 00:06:01,000 䜕なら 今床 安達君 誘っお 来たら 116 00:06:01,000 --> 00:06:03,000 䜕で 安達さんが出おくるんですか 。 117 00:06:03,000 --> 00:06:06,000 もう 仲盎りしたんですよね 仲盎りずかじゃないですけど 。 118 00:06:06,000 --> 00:06:11,000 あれ そういえば 最近 芋掛けおいないような 。 119 00:06:16,000 --> 00:06:20,000  鍵の開く音  ⚟  足音  120 00:06:20,000 --> 00:06:23,000 こんばんは 。 こんばんは 。 121 00:06:29,000 --> 00:06:30,000 ただ 疲れが残っおるな 。 122 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 ただ 疲れが残っおるな 。 123 00:06:32,000 --> 00:06:50,000 ♬ 124 00:06:56,000 --> 00:06:59,000 昚日 投げ蟌たれた 石ですが➡ 125 00:06:59,000 --> 00:07:00,000 近所の酔っぱらいが マスコミに䟿乗しお➡ 126 00:07:00,000 --> 00:07:02,000 近所の酔っぱらいが マスコミに䟿乗しお➡ 127 00:07:02,000 --> 00:07:04,000 冷やかしで投げた物だず 分かりたした 。 128 00:07:06,000 --> 00:07:09,000 それず この手玙からは➡ 129 00:07:09,000 --> 00:07:14,000 特に 気になる痕跡や指王は 出たせんでした 。 130 00:07:14,000 --> 00:07:18,000 念のため 郵䟿受けの方も調べたしたが➡ 131 00:07:18,000 --> 00:07:21,000 そちらからも 特には 。 132 00:07:21,000 --> 00:07:23,000 そうですか  。 133 00:07:28,000 --> 00:07:30,000  神谷  䜕が謝眪しろだ 。 ふざけやがっお 134 00:07:30,000 --> 00:07:32,000  神谷  䜕が謝眪しろだ 。 ふざけやがっお 135 00:07:34,000 --> 00:07:36,000 ⚟  ノック  136 00:07:36,000 --> 00:07:39,000 顧問匁護士の方が おみえになりたした 。 137 00:07:44,000 --> 00:07:47,000 匁護士の薮䞋です 。 138 00:07:47,000 --> 00:07:52,000 パラリヌガルの盞田ず申したす 。 139 00:07:52,000 --> 00:07:54,000 ネット犯眪専門の➡ 140 00:07:54,000 --> 00:07:56,000 匁護士さんですか 。  薮䞋  はい 。 141 00:07:56,000 --> 00:07:58,000 悪意のある曞き蟌みをする 人間は➡ 142 00:07:58,000 --> 00:08:00,000 いくら 特定しおも いたちごっこで 。 143 00:08:00,000 --> 00:08:03,000 われわれも ゞャッゞマンの特定に 党力を泚ぎたすので➡ 144 00:08:03,000 --> 00:08:06,000 ご協力 よろしくお願いしたす 。 145 00:08:06,000 --> 00:08:09,000  薮䞋  もちろんです 。  盾田  刑事さん ネット関係で➡ 146 00:08:09,000 --> 00:08:15,000 もし 今埌 䜕か ありたしたら ぜひ われわれに お任せください 。 147 00:08:15,000 --> 00:08:17,000 それは どうも 。 148 00:08:17,000 --> 00:08:20,000  神谷  そこたでにしおください 。 149 00:08:20,000 --> 00:08:24,000 営業より先に するこずが あるんじゃないんですか 。 150 00:08:24,000 --> 00:08:27,000 倱瀌 。 早速 お話を お聞きしたしょう 。 151 00:08:27,000 --> 00:08:30,000  神谷  フッ 。 そんなの 䞀切 身に芚えがありたせんよ 。 ➡ 152 00:08:30,000 --> 00:08:31,000  神谷  フッ 。 そんなの 䞀切 身に芚えがありたせんよ 。 ➡ 153 00:08:31,000 --> 00:08:35,000 うちは 創業以来 ずっず黒字ですし➡ 154 00:08:35,000 --> 00:08:37,000 離職率も䜎いんですよ 。 155 00:08:37,000 --> 00:08:39,000 ネットの曞き蟌みを芋るず➡ 156 00:08:39,000 --> 00:08:42,000 融資先や関係者を名乗る 人物から➡ 157 00:08:42,000 --> 00:08:45,000 埡瀟のハラスメントを蚎える声が 非垞に倚いようですが 。 158 00:08:45,000 --> 00:08:48,000 党郚 デマも いいずころです  薮䞋  ええ 。 159 00:08:48,000 --> 00:08:52,000 もちろん われわれは 神谷さんを信じおいたす 。 160 00:08:52,000 --> 00:08:59,000 ただ 埌で めくられるず その分 傷が深いですから 。 ➡ 161 00:08:59,000 --> 00:09:00,000 たあ 念には念をずいうこずで 。 ➡ 162 00:09:00,000 --> 00:09:01,000 たあ 念には念をずいうこずで 。 ➡ 163 00:09:01,000 --> 00:09:03,000 ホントに 心圓たり ないでしょうか 164 00:09:06,000 --> 00:09:10,000 いかがですか 神谷さん 。 165 00:09:16,000 --> 00:09:19,000  神谷  このたびは 誠に申し蚳ございたせんでした 166 00:09:19,000 --> 00:09:21,000 (マむク) リポヌタヌ 融資先ぞの接埅の芁求など➡ 167 00:09:21,000 --> 00:09:23,000 パワハラ行為に぀いおは おおむね 認めるずいうこずで➡ 168 00:09:23,000 --> 00:09:26,000 よろしいでしょうか  神谷  党お 党お➡ 169 00:09:26,000 --> 00:09:28,000 私の䞍埳の臎すずころで ございたす 。 170 00:09:28,000 --> 00:09:30,000 (テレビ) リポヌタヌ 退職しないず 䞖間は蚱したせんよ 。 171 00:09:30,000 --> 00:09:31,000 (テレビ) リポヌタヌ 退職しないず 䞖間は蚱したせんよ 。 172 00:09:31,000 --> 00:09:34,000  芹沢  䜕が 「 䞀切 身に芚えがない 」 だよ 。 173 00:09:34,000 --> 00:09:37,000 あの匁護士 若いのに なかなか やり手ですね 。 174 00:09:37,000 --> 00:09:40,000 むしろ 埌ろ暗いこずがあんのに 匁護士 雇ったら➡ 175 00:09:40,000 --> 00:09:42,000 こうなるのが自然だよ 。 176 00:09:42,000 --> 00:09:45,000 ゞャッゞマンの筋曞きどおりだろ 。 177 00:09:45,000 --> 00:09:48,000 謝眪したっお 炎䞊は やたないのにね 。 178 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 どちらにしおも 沌ですね 。 179 00:09:50,000 --> 00:09:54,000 それも含めお ゞャッゞマンの手口なんだよ 。 180 00:09:54,000 --> 00:09:58,000 自分の手を汚さず 䌁業の悪事を暎いお 。 181 00:09:58,000 --> 00:10:00,000 ハッ 。 ヒヌロヌ気取りかよ 。 182 00:10:00,000 --> 00:10:02,000 ホント くだらねえ 。 183 00:10:02,000 --> 00:10:05,000 ヒヌロヌどころか 疫病神ですから 。 184 00:10:05,000 --> 00:10:09,000 おかげで こっちは 鑑定しおも 鑑定しおも 仕事が終わらず➡ 185 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 これ以䞊のストレスは ないんですよ 。 186 00:10:11,000 --> 00:10:14,000 でも 䞀぀だけ分かっおんのは➡ 187 00:10:14,000 --> 00:10:19,000 タヌゲットは 䞀流䌁業や 瀟䌚的地䜍が高い職業に➡ 188 00:10:19,000 --> 00:10:21,000 絞られるっおこずです 。 189 00:10:21,000 --> 00:10:24,000 「 なのはな銀行 」 に 「 宮菱商事 」 ➡ 190 00:10:24,000 --> 00:10:27,000 「 癜沌総合病院 」　「 桂南倧孊 」 191 00:10:27,000 --> 00:10:30,000 桂南倧孊  芹沢  はい 。 192 00:10:30,000 --> 00:10:32,000 吉良さん どうかしたした 193 00:10:32,000 --> 00:10:34,000 えっ 194 00:10:34,000 --> 00:10:36,000 あっ ううん 。 䜕でもない 。 195 00:10:36,000 --> 00:10:38,000  聡  あ 。 196 00:10:38,000 --> 00:10:40,000 確かに 昚日 うちの倧孊にも届いたよ 。 197 00:10:40,000 --> 00:10:42,000 はっ  聡  ゞャッゞマンからの手玙 。 198 00:10:42,000 --> 00:10:45,000 え っ 
 。 ね っ それ ダバいじ ゃ ない 「 裏口入孊を謝眪しろ 」 ずか➡ 199 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 曞かれおたらしいけど➡ 200 00:10:47,000 --> 00:10:50,000 理事長は 根も葉もない噂だから 気にするなっお 。 201 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 いや 届いた以䞊 ネットで たたかれお➡ 202 00:10:52,000 --> 00:10:55,000 炎䞊するんだっおば 倧䞈倫だよ 。 203 00:10:55,000 --> 00:10:57,000 いくら たたかれたっお 事実じゃないんだから 。 204 00:10:57,000 --> 00:11:00,000 ん もう  。 ハァ  。 205 00:11:00,000 --> 00:11:04,000 ねえ 藍には このこず 話したの 206 00:11:04,000 --> 00:11:07,000 蚀うわけないだろ 。 そっちも黙っおおくれよ 。 207 00:11:07,000 --> 00:11:10,000 でも ネットで広がったら 嫌でも気付くんじゃない 208 00:11:10,000 --> 00:11:14,000 ほっずけば 隒動も収たるかもしれないし 。 209 00:11:14,000 --> 00:11:18,000 それより 今は 可奈さんずの 時間を 楜しんでもらわないず 。 210 00:11:22,000 --> 00:11:26,000 可奈さんっおいうのは  。 新しい奥さんになる人ね 。 211 00:11:26,000 --> 00:11:29,000 䜕だよ 。 藍から聞いおたんだ 。 212 00:11:29,000 --> 00:11:30,000 フゥ  。 213 00:11:30,000 --> 00:11:32,000 フゥ  。 214 00:11:32,000 --> 00:11:34,000 玄束しおよね 。 215 00:11:34,000 --> 00:11:40,000 この先 ずっず あの子のこず 䞀番に考えるっお 。 216 00:11:43,000 --> 00:11:45,000 ただいた 。 217 00:11:50,000 --> 00:11:52,000  文倪  䜕すんだよ 。 それは こっちのせりふ 。 218 00:11:52,000 --> 00:11:54,000 あんた 反省しおんの  219 00:11:54,000 --> 00:11:56,000 䜕 文倪 䜕か したの 220 00:11:56,000 --> 00:11:59,000 譊察官の身内が 泥棒なんお お姉ちゃん どれだけ➡ 221 00:11:59,000 --> 00:12:00,000 恥ずかしかったか 分かる  えっ 泥棒 222 00:12:00,000 --> 00:12:01,000 恥ずかしかったか 分かる  えっ 泥棒 223 00:12:01,000 --> 00:12:03,000 今回は 先茩が 泚意で枈たせおくれたけど➡ 224 00:12:03,000 --> 00:12:05,000 次は ないんだよ おか➡ 225 00:12:05,000 --> 00:12:09,000 あんたの進路にも 圱響ある  。  文倪  チッ 。 うるせえな 。 226 00:12:09,000 --> 00:12:11,000 はっ 227 00:12:11,000 --> 00:12:23,000 ♬ 228 00:12:23,000 --> 00:12:26,000 䜕だよ この金 。 これで 欲しい物 買っお 。 229 00:12:26,000 --> 00:12:29,000 たた 他の人に 迷惑 掛けられたら 困るから 230 00:12:35,000 --> 00:12:37,000 はっ 231 00:12:37,000 --> 00:12:40,000 䜕すんの  分かっおねえのは そっちだろ 232 00:12:44,000 --> 00:12:47,000 えっ 䜕 䜕 党然 芋えないんだけど 。 233 00:12:47,000 --> 00:12:50,000  クッションをたたく音  もう 䜕なのよ 234 00:12:50,000 --> 00:12:53,000 どうしたら いいわけ  。 235 00:12:55,000 --> 00:12:58,000 あっ 無理 。 もう 無理だ 。 236 00:12:58,000 --> 00:13:00,000  島根  たあたあ 。 せっかく➡ 237 00:13:00,000 --> 00:13:02,000 杉田君が 採っおきおくれたんだから 。 238 00:13:02,000 --> 00:13:05,000 はい 。 これが なのはな銀行のポストの分 。 ➡ 239 00:13:05,000 --> 00:13:08,000 で これが 宮菱商事の分で 癜沌総合病院  。 240 00:13:08,000 --> 00:13:13,000 蚌拠なんか 芋぀かりたせんっお 。 犯人もバカじゃないんだから➡ 241 00:13:13,000 --> 00:13:16,000 わざわざ 捕たるぐらいなら 手玙で よこさないだろ 。 242 00:13:16,000 --> 00:13:18,000 たあ そう蚀うな 。 お疲れさたです 。 243 00:13:18,000 --> 00:13:20,000 おう 。  杉田  お疲れっす 。 244 00:13:20,000 --> 00:13:23,000 䜕が どう 犯人に぀ながるか 分からないだろ 。 245 00:13:23,000 --> 00:13:25,000 生産性もないのに 取りあえず働けずいう➡ 246 00:13:25,000 --> 00:13:27,000 そのスタンスが ブラックなんですよ 。 247 00:13:27,000 --> 00:13:30,000 これ 差し入れです 。  島根  おっ 気が利くじゃない 。 248 00:13:30,000 --> 00:13:31,000 これ 差し入れです 。  島根  おっ 気が利くじゃない 。 249 00:13:31,000 --> 00:13:33,000 ゞャッゞマン トレンド䜍っす 。 250 00:13:33,000 --> 00:13:35,000 けしからんなあ 。 251 00:13:35,000 --> 00:13:38,000 味は めんたいこず  。 252 00:13:52,000 --> 00:13:56,000 あ  あの すいたせん  。 あの➡ 253 00:13:56,000 --> 00:14:00,000 今日の予玄を キャンセルさせお いただけたすでしょうか 。 254 00:14:00,000 --> 00:14:04,000 はい 。 携垯電話  ゚ミリ  ええ 倧䞈倫ですよ 。 ➡ 255 00:14:04,000 --> 00:14:08,000 あっ ちなみにですが むラむラしたずきは➡ 256 00:14:08,000 --> 00:14:10,000 ベルガモットのアロマをたくず いいですよ 。 ➡ 257 00:14:10,000 --> 00:14:12,000 リラックス効果が あるんです 。 258 00:14:12,000 --> 00:14:17,000 あした  あしたこそは 必ず䌺わせおください 259 00:14:17,000 --> 00:14:22,000 極䞊党身リラックスフルコヌス 受けさせおいただきたす 。 260 00:14:27,000 --> 00:14:30,000 んっ 261 00:14:30,000 --> 00:14:33,000 安達さんのだ 。 262 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 え  。 263 00:14:40,000 --> 00:14:42,000 うん  。 264 00:14:50,000 --> 00:14:54,000  チャむム  265 00:14:54,000 --> 00:14:56,000 んっ 266 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 いないのか 。 267 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 え  。 268 00:15:00,000 --> 00:15:01,000 え  。 269 00:15:01,000 --> 00:15:03,000 あっ  。 270 00:15:07,000 --> 00:15:09,000 フゥ  。 ⚟  ノック  271 00:15:09,000 --> 00:15:13,000 ⚟  ドアの開閉音  272 00:15:13,000 --> 00:15:16,000  播磚  監察官 昚倜は泊たったんですね 。 273 00:15:16,000 --> 00:15:18,000  安達  ええ 。 海倖のハッキング事䟋を➡ 274 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 チェックしおたしお 。 275 00:15:20,000 --> 00:15:22,000 䟋の件 進展は ありたしたか 276 00:15:22,000 --> 00:15:24,000 正盎 行き詰たっおたす 。 277 00:15:24,000 --> 00:15:27,000 《西条さん あなたには➡ 278 00:15:27,000 --> 00:15:30,000 譊察内のデヌタベヌスに察しお コンピュヌタヌりむルスを➡ 279 00:15:30,000 --> 00:15:31,000 譊察内のデヌタベヌスに察しお コンピュヌタヌりむルスを➡ 280 00:15:31,000 --> 00:15:34,000 仕掛けた容疑が 掛かっおいたす》 《知りたせん》 281 00:15:34,000 --> 00:15:36,000  杉田  《りむルスがプログラムされた➡ 282 00:15:36,000 --> 00:15:38,000 出どころ䞍明の➡ 283 00:15:38,000 --> 00:15:41,000 これによっお 西条先茩のパ゜コンから➡ 284 00:15:41,000 --> 00:15:43,000 りむルスが実行されおしたった》 285 00:15:43,000 --> 00:15:45,000 小鳥遊眲の鑑識係に➡ 286 00:15:45,000 --> 00:15:47,000 メモリを仕掛けた 人物に぀いおは 287 00:15:47,000 --> 00:15:52,000 防犯カメラの映像からは 特定できたせんでした 。 ➡ 288 00:15:52,000 --> 00:15:54,000 犯人が ハッキングにより➡ 289 00:15:54,000 --> 00:15:56,000 アクセスした 譊察のデヌタベヌスも➡ 290 00:15:56,000 --> 00:15:59,000 ランダムずしか 蚀いようがありたせん 。 291 00:15:59,000 --> 00:16:00,000 やみくもに動いおいるように 芋せお➡ 292 00:16:00,000 --> 00:16:02,000 やみくもに動いおいるように 芋せお➡ 293 00:16:02,000 --> 00:16:06,000 実は 真の目的を 隠そうず しおいるのかもしれたせん 。 294 00:16:06,000 --> 00:16:09,000 もう䞀床 アクセス履歎を掗い盎したしょう 。 295 00:16:09,000 --> 00:16:11,000 分かりたした 。 296 00:16:11,000 --> 00:16:30,000 ♬ 297 00:16:30,000 --> 00:16:31,000 ♬ 298 00:16:31,000 --> 00:16:34,000 携垯電話  呌び出し音  299 00:16:58,000 --> 00:17:00,000  薮䞋  たさか ゞャッゞマンが うちの事務所に目を付けるずは 。 300 00:17:00,000 --> 00:17:03,000  薮䞋  たさか ゞャッゞマンが うちの事務所に目を付けるずは 。 301 00:17:03,000 --> 00:17:09,000 しかも ここにきお 殺害予告ずはね 。 302 00:17:09,000 --> 00:17:11,000  薮䞋  おそらく 私が➡ 303 00:17:11,000 --> 00:17:13,000 ゞャッゞマンのタヌゲットを 匁護するのが➡ 304 00:17:13,000 --> 00:17:16,000 気に入らないんでしょう 。  野村  今たでの経緯から➡ 305 00:17:16,000 --> 00:17:19,000 これは 単なる脅しでは ないのかもしれたせん 。 306 00:17:19,000 --> 00:17:23,000 じゃあ 攟っおおいたら 先生が危険な目に 307 00:17:23,000 --> 00:17:28,000 薮䞋さん 盞手の芁求をのんで➡ 308 00:17:28,000 --> 00:17:30,000 いったん 抱えおる案件から 手を匕いたら どうですか 309 00:17:30,000 --> 00:17:31,000 いったん 抱えおる案件から 手を匕いたら どうですか 310 00:17:31,000 --> 00:17:35,000 そうですよ たずは 圢だけでも謝眪をしお 。 311 00:17:35,000 --> 00:17:37,000  薮䞋  嫌です 。  盾田  えっ 312 00:17:37,000 --> 00:17:42,000 ここで犯人に屈したら 思う぀がです 。 313 00:17:47,000 --> 00:17:52,000 携垯電話  バむブレヌタヌの音  314 00:17:52,000 --> 00:17:54,000 えっ 315 00:17:54,000 --> 00:17:56,000 携垯電話  バむブレヌタヌの音  316 00:17:56,000 --> 00:17:58,000 はい 。 317 00:17:58,000 --> 00:18:00,000 携垯電話  聡  悪い 。 この埌 䌚えるか 318 00:18:00,000 --> 00:18:01,000 携垯電話  聡  悪い 。 この埌 䌚えるか 319 00:18:01,000 --> 00:18:04,000 えっ うん 。 いいけど 。 320 00:18:06,000 --> 00:18:09,000 もう駄目だ  。 321 00:18:09,000 --> 00:18:11,000 俺が謝眪するしかない 。 322 00:18:11,000 --> 00:18:13,000 んっ 埅っお 。 323 00:18:13,000 --> 00:18:17,000 昚日たで平気そうだったのに 䜕が どうしお こうなった 324 00:18:17,000 --> 00:18:20,000 実は ゞャッゞマンの蚀うずおり➡ 325 00:18:20,000 --> 00:18:23,000 うちの倧孊に䞍正があったこずが 分かっお  。 326 00:18:23,000 --> 00:18:26,000 あっ  。 理事長が雲隠れしちゃっおさ 。 327 00:18:26,000 --> 00:18:29,000 えっ それで 事務長のあなたが➡ 328 00:18:29,000 --> 00:18:30,000 マスコミの前で 謝眪するっおこず 329 00:18:30,000 --> 00:18:31,000 マスコミの前で 謝眪するっおこず 330 00:18:31,000 --> 00:18:34,000 ひど過ぎる 331 00:18:34,000 --> 00:18:39,000 藍を倧事にするっおいう玄束 俺 もう 守れないかもしれ  。 332 00:18:39,000 --> 00:18:42,000 䜕 蚀いだすの 333 00:18:42,000 --> 00:18:45,000 すいたせん  。 だっお➡ 334 00:18:45,000 --> 00:18:53,000 父芪が 公衆の面前で é ­ 䞋げお 謝眪するんだぞ 。 335 00:18:53,000 --> 00:18:56,000 もし 藍が ネットに さらされでもしたら  。 336 00:18:56,000 --> 00:19:00,000 ん  。 䜕ずかしなきゃ 。 337 00:19:00,000 --> 00:19:01,000 ん  。 䜕ずかしなきゃ 。 338 00:19:01,000 --> 00:19:06,000 ぀いに  ぀いに この時が来た 。 339 00:19:06,000 --> 00:19:10,000 西条さたに来おいただけお よかったです 。 340 00:19:10,000 --> 00:19:12,000 始めたすね 。 341 00:19:12,000 --> 00:19:15,000 よろしくお願いしたす 。 342 00:19:15,000 --> 00:19:19,000 萜ち着くな  。 343 00:19:19,000 --> 00:19:21,000 ⚟そうはいかないよ 344 00:19:21,000 --> 00:19:23,000 えっ 吉良さん  345 00:19:23,000 --> 00:19:26,000 䜕で ここに 仕事に戻るよ 西条 。 346 00:19:26,000 --> 00:19:29,000 いやいや 私は これから 極䞊党身リラ ッ クスフルコヌスを➡ 347 00:19:29,000 --> 00:19:30,000 受けるんですよ 。 リラックスしおる堎合じゃないの 。 348 00:19:30,000 --> 00:19:32,000 受けるんですよ 。 リラックスしおる堎合じゃないの 。 349 00:19:32,000 --> 00:19:34,000 早く行かないず 倧倉なこずになるんだから 350 00:19:34,000 --> 00:19:36,000 早く 早く 起きなさい 意味が  ちょっ 蚀っおる意味が 。 351 00:19:36,000 --> 00:19:40,000 やだ やだ 早く い  352 00:19:40,000 --> 00:19:43,000 ずにかく 䞀刻も早く ゞャッゞマンの正䜓を暎いお➡ 353 00:19:43,000 --> 00:19:45,000 犯行を阻止しおくれないず 困るんだっおば 354 00:19:45,000 --> 00:19:47,000 うわ 。 そんなこず 蚀われたしおも 。 355 00:19:47,000 --> 00:19:49,000 逃がさないから 。 䜕で 䜕で 䜕で  。 356 00:19:49,000 --> 00:19:52,000 ⚟  芹沢  お 西条 気になっお戻っおきおくれたのか 。 357 00:19:52,000 --> 00:19:55,000 決しお そういうわけでは  。 358 00:19:55,000 --> 00:19:57,000 隅々たで ずこずん調べおくれ 。 359 00:19:57,000 --> 00:20:00,000 今床は 匁護士の呜が 懞かっおるんだ 。 360 00:20:00,000 --> 00:20:02,000 うわ  。 ⚟  杉田  芹沢さん 361 00:20:02,000 --> 00:20:04,000 蚀われたずおり 薮䞋匁護士事務所の➡ 362 00:20:04,000 --> 00:20:07,000 郵䟿受けから 指王 手圓たりしだい 採っおきたした 363 00:20:07,000 --> 00:20:11,000 あっ 先茩 お疲れさたです 364 00:20:11,000 --> 00:20:13,000 いやいや いやいや いやいや  。 フフフフフフ  。 365 00:20:13,000 --> 00:20:15,000 嫌だ 366 00:20:20,000 --> 00:20:22,000 芋おください 。 ゞャッゞマンから➡ 367 00:20:22,000 --> 00:20:24,000 脅迫状が届いた䌁業に 印を付けおみたら➡ 368 00:20:24,000 --> 00:20:26,000 だいたい  圏内に たずたっおいるこずが➡ 369 00:20:26,000 --> 00:20:29,000 分かったんです 。 うん  。 370 00:20:29,000 --> 00:20:30,000 おこずは ➡ 371 00:20:30,000 --> 00:20:32,000 おこずは ➡ 372 00:20:32,000 --> 00:20:35,000 この円の䞭が➡ 373 00:20:35,000 --> 00:20:37,000 犯人にずっおの コンフォヌトゟヌン➡ 374 00:20:37,000 --> 00:20:40,000 ぀たり 安党領域ね 。 375 00:20:40,000 --> 00:20:43,000 犯人が 心理的に 安心しお行動できる堎所 。 376 00:20:43,000 --> 00:20:48,000 おそらく 家ずか 職堎ずか 生掻の拠点が この䞭にあるはず 。 377 00:20:48,000 --> 00:20:51,000 お二人ずも 珍しく協力的ですね 。 378 00:20:51,000 --> 00:20:53,000 こっちにも 事情があんのよ 。 379 00:20:53,000 --> 00:20:56,000 私も 今 仕事に没頭したいモヌドなんです 。 380 00:20:56,000 --> 00:20:58,000 䞀刻も早く 事件を解決したしょう 。 381 00:20:58,000 --> 00:21:00,000 ああ 。 382 00:21:00,000 --> 00:21:02,000 芹沢さん 薮䞋匁護士ず➡ 383 00:21:02,000 --> 00:21:04,000 パラリヌガルの盞田さんが おみえです 。 384 00:21:04,000 --> 00:21:06,000 分かった 。 385 00:21:06,000 --> 00:21:09,000 倱瀌したす 。 386 00:21:09,000 --> 00:21:11,000  ドアの閉たる音  387 00:21:13,000 --> 00:21:18,000  聡  《父芪が 公衆の面前で é ­ 䞋げお➡ 388 00:21:18,000 --> 00:21:21,000 謝眪するんだぞ》 389 00:21:21,000 --> 00:21:26,000  盾田  先生 今なら間に合いたす 。  薮䞋  だから その話は もう  。 390 00:21:26,000 --> 00:21:29,000 マスコミに告知したしょう 。 今 抱えおる 案件から➡ 391 00:21:29,000 --> 00:21:30,000 撀退するず 。  薮䞋  そんなこずをしたら➡ 392 00:21:30,000 --> 00:21:31,000 撀退するず 。  薮䞋  そんなこずをしたら➡ 393 00:21:31,000 --> 00:21:33,000 ゞャッゞマンに負けたず 認めるこずに  。 394 00:21:33,000 --> 00:21:36,000 しかし 犯人は  時たでに謝眪しないず➡ 395 00:21:36,000 --> 00:21:38,000 呜の保蚌はないず 蚀っおるんですよ 396 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 あず時間しか ありたせん 397 00:21:40,000 --> 00:21:43,000 盞田さん あず時間も あるんです 。 398 00:21:43,000 --> 00:21:46,000 焊らないでください 。 399 00:21:46,000 --> 00:21:50,000 こちらが うちの事務所の 防犯カメラ映像になりたす 。 400 00:21:50,000 --> 00:21:52,000  芹沢  確認したす 。 401 00:21:52,000 --> 00:21:55,000 お二人は 念のため ここにいおください 。 ➡ 402 00:21:55,000 --> 00:21:58,000 脅迫状の件も ありたすし その方が安党です 。 403 00:21:58,000 --> 00:22:00,000 分かりたした 。 404 00:22:03,000 --> 00:22:06,000  ドアの開く音   芹沢  どうぞ 。 405 00:22:06,000 --> 00:22:08,000  ドアの閉たる音  406 00:22:08,000 --> 00:22:28,000 ♬ 407 00:22:28,000 --> 00:22:30,000 ♬ 408 00:22:30,000 --> 00:22:43,000 ♬ 409 00:22:49,000 --> 00:22:51,000  島根  はい よろしく 。  杉田  はい 。 410 00:22:54,000 --> 00:22:56,000 あ もう無理だ 。 411 00:22:56,000 --> 00:23:00,000 先茩 そこを䜕ずか 。 䞀緒に限界を突砎したしょう 412 00:23:00,000 --> 00:23:02,000 いや  。  匂いを嗅ぐ音  413 00:23:02,000 --> 00:23:06,000 んっ んっ 414 00:23:06,000 --> 00:23:09,000  杉田  どうしたんすか 䜕か いい匂いがする 。 415 00:23:09,000 --> 00:23:11,000 そうっすか 俺 分かんないっすけど 。 416 00:23:11,000 --> 00:23:15,000 䜕か アロマみたいな 。 あっ アロマだったら 僕かも 。 417 00:23:15,000 --> 00:23:17,000 はっ いや 最近ね うちの劻が➡ 418 00:23:17,000 --> 00:23:19,000 家に あれ 買っおきたのよ あの アロマの 。 419 00:23:19,000 --> 00:23:23,000 あの デュフ  デュフ  デュフ  デュフ  デュフ  。 420 00:23:23,000 --> 00:23:25,000 ディフュヌザヌ  島根  それそれ 。 あの デュフ  。 421 00:23:25,000 --> 00:23:29,000  杉田  ディフュヌザヌ 。 駄目だ 。 これは犁断症状だ 。 422 00:23:29,000 --> 00:23:30,000  島根  ディフィヌザヌ 。 423 00:23:30,000 --> 00:23:31,000  島根  ディフィヌザヌ 。 424 00:23:37,000 --> 00:23:40,000 芹沢さん 。  芹沢  うん 。 425 00:23:40,000 --> 00:23:42,000  ドアの閉たる音  426 00:23:44,000 --> 00:23:46,000  テヌブルをたたく音  427 00:23:46,000 --> 00:23:48,000 もう 我慢できない 。 ➡ 428 00:23:48,000 --> 00:23:52,000 先生 どうか 謝眪しおください 。 429 00:23:52,000 --> 00:23:54,000 䜕床も蚀わせないでください 。 430 00:23:54,000 --> 00:23:57,000 謝眪しおも 事務所の評刀は がた萜ちです 。 431 00:23:57,000 --> 00:23:59,000 だったら 戊う方が よっぜど いい 。 432 00:23:59,000 --> 00:24:00,000 ですが ゞャッゞマンに 目を付けられた以䞊  433 00:24:00,000 --> 00:24:01,000 ですが ゞャッゞマンに 目を付けられた以䞊  434 00:24:01,000 --> 00:24:04,000  芹沢  盞田さん 。 435 00:24:04,000 --> 00:24:07,000 どうしお そんなに 謝眪しおほしいんですか 436 00:24:13,000 --> 00:24:15,000 盞田さん 。 437 00:24:15,000 --> 00:24:19,000 あなたには どうしおも 先生に謝眪させたい理由が➡ 438 00:24:19,000 --> 00:24:21,000 䜕か あるんじゃないですか 439 00:24:21,000 --> 00:24:23,000 それは  。 440 00:24:23,000 --> 00:24:27,000 決たっおるじゃないですか 。 先生の呜が危ないから 。 441 00:24:27,000 --> 00:24:30,000 たばたきが倚いし 汗も 。 442 00:24:30,000 --> 00:24:31,000 たばたきが倚いし 汗も 。 443 00:24:31,000 --> 00:24:34,000 たるで 䜕かのプレッシャヌず 闘っおるみたいね 。 444 00:24:34,000 --> 00:24:36,000 プレッシャヌ 445 00:24:36,000 --> 00:24:44,000 䟋えば 自分が蚀ったこずを 達成できない 焊りずか 。 446 00:24:44,000 --> 00:24:46,000  薮䞋  どういうこずですか 447 00:24:46,000 --> 00:24:49,000 埅っおください 448 00:24:49,000 --> 00:24:54,000 あなた方 たさか 私を疑っおるんですか  449 00:24:54,000 --> 00:24:57,000 お宅のスタッフの方が おっしゃっおたした 。 450 00:24:57,000 --> 00:24:59,000 い぀もなら 事務所の郵䟿物の回収は➡ 451 00:24:59,000 --> 00:25:00,000 自分が やるのに➡ 452 00:25:00,000 --> 00:25:01,000 自分が やるのに➡ 453 00:25:01,000 --> 00:25:04,000 この日に限っお 盞田さんが 自ら回収しおきたず 。 454 00:25:06,000 --> 00:25:08,000 これを芋おください 。 455 00:25:10,000 --> 00:25:14,000  芹沢  あなたは真面目故に焊りやすい 。 456 00:25:14,000 --> 00:25:18,000 それで 防犯カメラを意識するあたり➡ 457 00:25:18,000 --> 00:25:22,000 手玙の差出人を確認する前に 行動しおいる 。 458 00:25:25,000 --> 00:25:27,000 ホントですね 。 459 00:25:27,000 --> 00:25:29,000 手玙の裏を芋る前に 電話しおたす 。 460 00:25:29,000 --> 00:25:30,000  盾田  それは  。  薮䞋  盞田さん➡ 461 00:25:30,000 --> 00:25:32,000  盾田  それは  。  薮䞋  盞田さん➡ 462 00:25:32,000 --> 00:25:34,000 どういうこずです  野村  薮䞋さんは➡ 463 00:25:34,000 --> 00:25:36,000 ネット関係専門の匁護士ですよね 。 464 00:25:36,000 --> 00:25:40,000 たさか 事務所の営業利益を 䞊げるために➡ 465 00:25:40,000 --> 00:25:42,000 わざず䞖間を隒がせたずか 。 466 00:25:42,000 --> 00:25:45,000 違う 圌のためなんかじゃない 467 00:25:47,000 --> 00:25:51,000  芹沢  では 䜕のために こんなこずを 468 00:25:53,000 --> 00:25:55,000  薮䞋  盞田さん 。 469 00:25:55,000 --> 00:26:00,000 そこたで蚀ったからには ちゃんず話しおください 。 470 00:26:03,000 --> 00:26:07,000  盾田  先生が  悪いんですよ 。 471 00:26:07,000 --> 00:26:09,000 はい 472 00:26:16,000 --> 00:26:23,000 私は  あなたを ずっず リスペクトしおきたした 。 473 00:26:23,000 --> 00:26:27,000 若くお 優秀な あなたを➡ 474 00:26:27,000 --> 00:26:30,000 党力でサポヌトしおきた ぀もりです 。 475 00:26:30,000 --> 00:26:32,000 党力でサポヌトしおきた ぀もりです 。 476 00:26:32,000 --> 00:26:35,000 なのに 最近のあなたずきたら  。 477 00:26:35,000 --> 00:26:37,000 フッ  。 478 00:26:37,000 --> 00:26:42,000 どうされたんですか そんな顔 盞田さんらしくない 。 479 00:26:42,000 --> 00:26:47,000 薮䞋匁護士は 癒着による䞍正だらけで➡ 480 00:26:47,000 --> 00:26:51,000 ここ数幎 たずもに 匁護なんお しおこなかった 。 481 00:26:51,000 --> 00:26:57,000 調べたら お宅の決算曞 䞍審な点だらけでした 。 482 00:26:57,000 --> 00:27:00,000 だずしおも 脅迫するなんお どうかしおたす 。 483 00:27:00,000 --> 00:27:03,000 だずしおも 脅迫するなんお どうかしおたす 。 484 00:27:03,000 --> 00:27:06,000 無関係な䌁業を 散々 巻き蟌んで 。 485 00:27:06,000 --> 00:27:13,000 金目圓おに 無関係な人を 散々 傷぀けたのは➡ 486 00:27:13,000 --> 00:27:15,000 あなたの方でしょう  。 487 00:27:15,000 --> 00:27:18,000 文句があるなら そうやっお➡ 488 00:27:18,000 --> 00:27:20,000 最初から 僕に蚀えば よかったじゃないですか 489 00:27:20,000 --> 00:27:26,000 あなたが 事務員のアドバむスに 耳を貞すわけないでしょう 490 00:27:26,000 --> 00:27:29,000 暩力者しか 盞手にしないくせに 。 491 00:27:29,000 --> 00:27:30,000 䜕が匁護士だ 。 ➡ 492 00:27:30,000 --> 00:27:32,000 䜕が匁護士だ 。 ➡ 493 00:27:32,000 --> 00:27:34,000 あなたなんかより ゞャッゞマンの方が➡ 494 00:27:34,000 --> 00:27:37,000 よっぜどマシだ えっ 495 00:27:37,000 --> 00:27:39,000 んっ えっ 496 00:27:39,000 --> 00:27:41,000 えっ 497 00:27:47,000 --> 00:27:50,000 ハァ  萜ち着くな  。 498 00:27:50,000 --> 00:27:54,000 ここたで長かったな  。 499 00:27:57,000 --> 00:28:00,000 䞖の䞭 䞍条理なこずばかり 。 500 00:28:00,000 --> 00:28:02,000 でも 行き詰たったら➡ 501 00:28:02,000 --> 00:28:06,000 背負っおいる荷物を 手攟しおしたえば いいんです 。 502 00:28:06,000 --> 00:28:11,000 責任なんお捚おお 意のたたに進んで いいんです 。 503 00:28:11,000 --> 00:28:13,000 党郚 投げ捚おたす 。 504 00:28:13,000 --> 00:28:16,000 これたでも これからも 。 505 00:28:16,000 --> 00:28:18,000 ノヌ残業 䞇歳 。 506 00:28:18,000 --> 00:28:21,000 えっ あなたが ゞャッゞマンじゃないんですか 507 00:28:21,000 --> 00:28:23,000 えっ 508 00:28:23,000 --> 00:28:25,000 違いたすよ 。 509 00:28:25,000 --> 00:28:28,000 私がしたのは これだけです 。 510 00:28:28,000 --> 00:28:30,000 ホントに  盾田  ホントです➡ 511 00:28:30,000 --> 00:28:34,000 最近 粟神が参っおお➡ 512 00:28:34,000 --> 00:28:37,000 珟実ずか 先のこずずか どうでもよくなっお➡ 513 00:28:37,000 --> 00:28:41,000 そのタむミングで 党郚 忘れおいいっお 蚀われお➡ 514 00:28:41,000 --> 00:28:43,000 ぀い  。 515 00:28:43,000 --> 00:28:45,000 蚀われた 誰に 516 00:28:45,000 --> 00:28:48,000 ちょっず埅っおください 。 このハンドタオル  。 517 00:28:48,000 --> 00:28:50,000 えっ あっ 518 00:28:50,000 --> 00:28:52,000 やっぱり そうですよね 519 00:28:52,000 --> 00:28:54,000 あっ ほら 520 00:29:01,000 --> 00:29:04,000 うん  。 521 00:29:04,000 --> 00:29:10,000 ホントに いい銙りですよね  。 522 00:29:10,000 --> 00:29:12,000 気に入っおいただけお うれしいです 。 523 00:29:12,000 --> 00:29:14,000 フフ 。 524 00:29:14,000 --> 00:29:18,000 これは 私が特別に調合した アロマなんですよ 。 525 00:29:18,000 --> 00:29:22,000 あっ じゃあ このお店だけの銙りですね 。 526 00:29:22,000 --> 00:29:26,000 ええ そうです 。 䞖界で䞀぀だけの銙りです 。 527 00:29:26,000 --> 00:29:28,000 ふん  。 528 00:29:28,000 --> 00:29:30,000  匂いを嗅ぐ音  529 00:29:30,000 --> 00:29:31,000  匂いを嗅ぐ音  530 00:29:31,000 --> 00:29:33,000 あれ 531 00:29:33,000 --> 00:29:38,000 確か  職堎で 同じ銙りを嗅いだような  。 532 00:29:38,000 --> 00:29:41,000 《んっ》 533 00:29:41,000 --> 00:29:44,000  杉田  《どうしたんすか》 《䜕か いい匂いがする》 534 00:29:44,000 --> 00:29:47,000 あれは  䜕だったのかな 。 535 00:29:50,000 --> 00:29:54,000 たっ  䜕でもないか 。 536 00:29:54,000 --> 00:30:00,000 ♬ 537 00:30:00,000 --> 00:30:06,000 ♬ 538 00:30:06,000 --> 00:30:10,000 ぀たり マッサヌゞサロンで 刷り蟌たれた 539 00:30:10,000 --> 00:30:14,000 今から思えば そう蚀えるのかもしれたせん 。 540 00:30:14,000 --> 00:30:16,000  野村  マッサヌゞサロンなら➡ 541 00:30:16,000 --> 00:30:20,000 䌚話の䞭で 䌁業の内郚事情を 聞くのも 簡単ですよね 。 542 00:30:20,000 --> 00:30:25,000  薮䞋  くだらない 。 掗脳じゃないですか 。 543 00:30:25,000 --> 00:30:27,000 基山さん 。 544 00:30:27,000 --> 00:30:30,000 はい 。 サロンの堎所は 545 00:30:30,000 --> 00:30:32,000 ここです 。 546 00:30:34,000 --> 00:30:36,000 ねえ ちょっず芋お 。 547 00:30:36,000 --> 00:30:38,000 手玙の内容 どんどん ゚スカレヌトしおる 。 548 00:30:43,000 --> 00:30:46,000 ホントだ 。 狂気が増しおる 。 549 00:30:46,000 --> 00:30:49,000 だずしたら あの店䞻➡ 550 00:30:49,000 --> 00:30:53,000 芋た目よりも かなり危険ね 。 551 00:30:53,000 --> 00:30:57,000 すぐ その店に向かおう 。 行くぞ 。  野村  はい 。 552 00:30:57,000 --> 00:30:59,000 それ ただただ終わらないよね  杉田  はい 。 553 00:30:59,000 --> 00:31:00,000 西条 指王鑑定の準備  。  島根  お びっくりした 。 554 00:31:00,000 --> 00:31:02,000 西条 指王鑑定の準備  。  島根  お びっくりした 。 555 00:31:02,000 --> 00:31:05,000 西条先茩 もう垰りたしたよ 。 えっ 556 00:31:05,000 --> 00:31:07,000 あの  。  杉田  行き぀けのサロンに行く➡ 557 00:31:07,000 --> 00:31:09,000 っお蚀っおたした 。  島根  うん 。 それ 。 558 00:31:09,000 --> 00:31:12,000 えっ 559 00:31:12,000 --> 00:31:14,000 えっ  島根  えっ 560 00:31:25,000 --> 00:31:28,000  京子  お目芚めですか 561 00:31:28,000 --> 00:31:30,000 あっ  。 562 00:31:30,000 --> 00:31:31,000 あっ  。 563 00:31:31,000 --> 00:31:34,000 んっ えっ えっ  。 564 00:31:34,000 --> 00:31:36,000 これは 565 00:31:36,000 --> 00:31:40,000  京子  西条さん 譊察の方だったんですね 。 566 00:31:46,000 --> 00:31:48,000 どうりで ストレスが たたっおらっしゃる 。 567 00:31:48,000 --> 00:31:53,000 他人の荷物を 勝手に觊るずは 奜たしくありたせんね 。 568 00:31:53,000 --> 00:31:55,000 どういう぀もりなんですか 569 00:31:55,000 --> 00:31:59,000 申し蚳ありたせんが ➡ 570 00:31:59,000 --> 00:32:00,000 お垰しするわけには いかなくなりたした 。 571 00:32:00,000 --> 00:32:03,000 お垰しするわけには いかなくなりたした 。 572 00:32:03,000 --> 00:32:05,000 はっ 573 00:32:11,000 --> 00:32:13,000 西条  。 574 00:32:36,000 --> 00:32:40,000 たさか あなたが脅迫犯だったずは 。 575 00:32:40,000 --> 00:32:43,000 私は ただ➡ 576 00:32:43,000 --> 00:32:47,000 ブラック䌁業の逌食になっおいる 匱者を 救いたいだけなんです 。 577 00:32:47,000 --> 00:32:51,000 それで 私を どうする気ですか 578 00:32:56,000 --> 00:33:00,000 どうしたしょうかね 。 579 00:33:00,000 --> 00:33:04,000 たた 眪を重ねたすか 。 580 00:33:04,000 --> 00:33:06,000 私の生きがいを 奪われるぐらいなら 。 581 00:33:06,000 --> 00:33:09,000 生きがいずは 582 00:33:09,000 --> 00:33:11,000 こうなった以䞊は➡ 583 00:33:11,000 --> 00:33:13,000 気になったこずは 聞かせおください 。 584 00:33:18,000 --> 00:33:24,000 私 どんなに 仕事 頑匵っおも 正瀟員に なれなくお  。 585 00:33:24,000 --> 00:33:29,000 フッ 。 い぀でも どこでも 消えおいい存圚だったんです 。 586 00:33:29,000 --> 00:33:30,000 でも ゚ミリ先生のマッサヌゞず 出合っお➡ 587 00:33:30,000 --> 00:33:33,000 でも ゚ミリ先生のマッサヌゞず 出合っお➡ 588 00:33:33,000 --> 00:33:37,000 私みたいな匱い人 たくさん いるっお 知っお 。 589 00:33:39,000 --> 00:33:41,000 ある時➡ 590 00:33:41,000 --> 00:33:45,000 お客さんが ゚ミリ先生に 悩みを話しおるのを聞いお➡ 591 00:33:45,000 --> 00:33:48,000 私 もらい泣きしちゃったんです 。 592 00:33:48,000 --> 00:33:52,000 その人の境遇が あたりに自分に䌌おお 。 593 00:33:55,000 --> 00:34:00,000 その倜 初めお 脅迫状を曞きたした 。 594 00:34:04,000 --> 00:34:07,000  京子  シンプルに その䌚瀟を やっ぀けおやりたいず思っお➡ 595 00:34:07,000 --> 00:34:09,000 脅迫状を ネットに拡散したんです 。 596 00:34:09,000 --> 00:34:12,000 そしたら そのお客さん➡ 597 00:34:12,000 --> 00:34:17,000 パワハラ䞊叞が異動させられお すごく楜になったっお 。 598 00:34:17,000 --> 00:34:21,000 《これからは 我慢なんお しなくお いいんですよ》 599 00:34:21,000 --> 00:34:25,000 《あなたは あなたの意のたたに 生きればいい》 600 00:34:31,000 --> 00:34:34,000  京子  あのずき 確信したした 。 601 00:34:34,000 --> 00:34:40,000 ゚ミリ先生ず 私は 通じ合っおるっお 。 602 00:34:40,000 --> 00:34:44,000 フッ  。 だから 決めたんです 。 603 00:34:44,000 --> 00:34:50,000 ゚ミリ先生の期埅に応えお お客さんを笑顔にしたい 。 604 00:34:50,000 --> 00:34:53,000 そのためなら 䜕でもするっお 。 605 00:34:55,000 --> 00:35:00,000 それは  嘘だず思いたすね 。 606 00:35:03,000 --> 00:35:07,000 嘘 はい 。 607 00:35:07,000 --> 00:35:10,000 自分ではなく 誰かのためずいうのは➡ 608 00:35:10,000 --> 00:35:14,000 たいがいは嘘だず思っおいたす 。 609 00:35:14,000 --> 00:35:17,000 䜕でよ 610 00:35:17,000 --> 00:35:23,000 だっお 自分が 自分のために かなえられなかったこずを➡ 611 00:35:23,000 --> 00:35:26,000 他人の事情を借りお 憂さ晎らしをする 。 612 00:35:26,000 --> 00:35:29,000 それっお 芁は ストレス発散じゃないですか 。 613 00:35:29,000 --> 00:35:30,000 勝手に決め付けないでください 。 614 00:35:30,000 --> 00:35:31,000 勝手に決め付けないでください 。 615 00:35:31,000 --> 00:35:33,000 決め付けおるのは あなたじゃないですか 。 616 00:35:33,000 --> 00:35:35,000 はっ 617 00:35:35,000 --> 00:35:37,000 んっ  。 618 00:35:37,000 --> 00:35:41,000 匱者が みんな 善人だず 思っおるんですか 619 00:35:41,000 --> 00:35:44,000 圓事者でもない あなたが 分かったふりをしお➡ 620 00:35:44,000 --> 00:35:46,000 真実を芋極めた気になっおいる 。 621 00:35:46,000 --> 00:35:49,000 䞍毛であり 傲慢ですよ 。 622 00:35:49,000 --> 00:35:53,000 誰であっおも 自分のこず以倖は➡ 623 00:35:53,000 --> 00:35:57,000 本圓の気持ちなんお 理解できないんです 。 624 00:35:57,000 --> 00:35:59,000 䜕なの 偉そうに 。 625 00:35:59,000 --> 00:36:00,000 結局 譊察だったくせに➡ 626 00:36:00,000 --> 00:36:01,000 結局 譊察だったくせに➡ 627 00:36:01,000 --> 00:36:04,000 暩力者だったくせに 分かったこず 蚀わないで 628 00:36:04,000 --> 00:36:06,000 蚀ったそばから 芋圓違いなんですけど 。 629 00:36:06,000 --> 00:36:10,000 私は 暩力を持っおいたせんし 欲しおもいたせん 。 630 00:36:10,000 --> 00:36:13,000 私は ただ ぬるいお酒ず 刺し身ず 挬物 そしお➡ 631 00:36:13,000 --> 00:36:16,000 ゞグ゜ヌパズルをする時間  。 黙れ 陰キャ 。 632 00:36:16,000 --> 00:36:20,000 あんたなんお どうせ 侀生 がっちでしょ 。 633 00:36:20,000 --> 00:36:23,000 陰キャの がっちが みじめずするのも➡ 634 00:36:23,000 --> 00:36:25,000 たた 決め付けではないですか 。 私は 䞖間のため➡ 635 00:36:25,000 --> 00:36:27,000 先生のために やっおんの 636 00:36:27,000 --> 00:36:30,000 あんたずは 違うの 。 637 00:36:30,000 --> 00:36:34,000 ハァ  ハァ  ここか 。 638 00:36:34,000 --> 00:36:37,000 西条さん 西条さん 639 00:36:37,000 --> 00:36:40,000 西条 いるんでしょ 倧䞈倫なの  640 00:36:40,000 --> 00:36:42,000 吉良さん 基山さん ⚟西条を出しなさい 641 00:36:42,000 --> 00:36:44,000 ⚟今なら ただ 取り返しが぀きたす 。 642 00:36:44,000 --> 00:36:46,000 うるさい 黙れ 643 00:36:46,000 --> 00:36:49,000 ⚟  ゚ミリ  京子ちゃん 644 00:36:49,000 --> 00:36:51,000  芹沢  刺激しないように お願いしたす 。 645 00:36:53,000 --> 00:36:58,000 京子ちゃん 䜕しおいるの その人 お客さんなのよ 。 646 00:37:00,000 --> 00:37:03,000 ゚ミリ先生  。 647 00:37:03,000 --> 00:37:08,000 私
 ただ 先生の喜ぶ顔が芋たかったんです 。 648 00:37:08,000 --> 00:37:14,000 ごめんね  私ず出䌚ったばかりに 。 649 00:37:14,000 --> 00:37:17,000 先生  。 650 00:37:17,000 --> 00:37:19,000 そんなに しょい蟌たせおいたなんお  。 651 00:37:19,000 --> 00:37:22,000 党郚 私のせいだわ 。 652 00:37:22,000 --> 00:37:25,000 ごめんなさい  京子ちゃん 。 653 00:37:25,000 --> 00:37:29,000 違いたす 。 これは先生のせいじゃありたせん 。 654 00:37:31,000 --> 00:37:33,000  鍵の開く音  655 00:37:46,000 --> 00:37:48,000  ナむフの萜ちる音  656 00:37:48,000 --> 00:37:52,000 笠原 京子 脅迫および監犁の容疑で逮捕する 。 657 00:37:52,000 --> 00:37:54,000 西条 倧䞈倫ですか 658 00:37:54,000 --> 00:37:56,000 なっ 䜕で 䜕で 659 00:37:58,000 --> 00:38:00,000 ゚ミリ先生  。 660 00:38:03,000 --> 00:38:05,000 おか 䜕なの あんた 。 661 00:38:05,000 --> 00:38:07,000 えっ 662 00:38:07,000 --> 00:38:12,000 勝手に こんな隒ぎ 起こしお 商売䞊がったりだわ 。 663 00:38:14,000 --> 00:38:19,000 蚀っずくけど 死ぬたで 損害賠償請求しおやるから 。 664 00:38:21,000 --> 00:38:24,000 えっ  ゚ミリ先生  ゚ミリ  二床ず その名前➡ 665 00:38:24,000 --> 00:38:26,000 呌ばないで 。 666 00:38:33,000 --> 00:38:35,000 そんな 。 667 00:38:35,000 --> 00:38:38,000 私は 䜕のために  。 668 00:38:38,000 --> 00:38:48,000 ♬ 669 00:38:48,000 --> 00:38:51,000 ♬ 670 00:38:51,000 --> 00:38:53,000 (テレビ)  男性  䞋がっおください 䞋がっおください 。 671 00:38:53,000 --> 00:38:56,000 (テレビ)  女性  あなたの狙いは 䜕だったんですか 672 00:38:56,000 --> 00:38:59,000 (テレビ) リポヌタヌ ゞャッゞマンを 名乗っおいた 女性が➡ 673 00:38:59,000 --> 00:39:00,000 昚倜 譊察により 身柄を確保されたした 。 ➡ 674 00:39:00,000 --> 00:39:03,000 昚倜 譊察により 身柄を確保されたした 。 ➡ 675 00:39:03,000 --> 00:39:06,000 ネット䞊では その存圚を惜しみ➡ 676 00:39:06,000 --> 00:39:09,000 英雄だず称賛する声も 倚く芋られたす 。 677 00:39:12,000 --> 00:39:14,000 ⚟  女性  協力者は いたんですか  678 00:39:14,000 --> 00:39:18,000 ⚟  女性  あなたに 協力者が いたんじゃないですか  679 00:39:18,000 --> 00:39:23,000 ⚟  女性  党郚 䞀人で やっおたんですか  680 00:39:23,000 --> 00:39:25,000 すいたせん 。  店員  はい 。 681 00:39:25,000 --> 00:39:27,000 同じの 䞋さい 。 かしこたりたした 。 682 00:39:29,000 --> 00:39:30,000 それにしおもバカよね ただの自己満のヒヌロヌなのに 。 683 00:39:30,000 --> 00:39:34,000 それにしおもバカよね ただの自己満のヒヌロヌなのに 。 684 00:39:34,000 --> 00:39:38,000 ゞャッゞマンを釈攟しろっお 眲名掻動が すごくお➡ 685 00:39:38,000 --> 00:39:40,000 もう 取り締たりが倧倉です 。 686 00:39:40,000 --> 00:39:42,000 䞖の䞭 どうなっおるんですかね 。 687 00:39:42,000 --> 00:39:44,000 䞖論なんお 圓おになりたせんよ 。 688 00:39:44,000 --> 00:39:47,000 みんな 党お 思い蟌みや 決め付けの 塊ですからね 。 689 00:39:47,000 --> 00:39:49,000 ホント 茶番ね 。 690 00:39:49,000 --> 00:39:52,000 信じられるのは 自分の目だけですから 。 691 00:39:52,000 --> 00:39:54,000 うん 。 お埅たせしたした 。 692 00:39:54,000 --> 00:39:56,000 あっ 。 倱瀌したす 。 693 00:39:56,000 --> 00:39:58,000 あたたたた  。 694 00:39:58,000 --> 00:40:00,000 んっ 。 西条さん➡ 695 00:40:00,000 --> 00:40:02,000 ただ 疲れ 取れないんですか はい 。 696 00:40:02,000 --> 00:40:04,000 ねえ そういえば あの店 閉店するらしいわよ 。 697 00:40:04,000 --> 00:40:06,000 えっ マッサヌゞの腕ず➡ 698 00:40:06,000 --> 00:40:08,000 癒やしのトヌク力は 本物でしたから➡ 699 00:40:08,000 --> 00:40:12,000 これは痛手だな 。 それっおさ➡ 700 00:40:12,000 --> 00:40:14,000 ただ 愚痎を聞いおもらっおたから ストレス解消に➡ 701 00:40:14,000 --> 00:40:16,000 なっおただけじゃない んっ 702 00:40:16,000 --> 00:40:18,000 西条 䞀人でいたいっお蚀いながら➡ 703 00:40:18,000 --> 00:40:22,000 愚痎り合う盞手を求めおんのよ きっず 。 704 00:40:22,000 --> 00:40:26,000 決め付けっお やっぱ 自分じゃ気付けないんですよね 。 705 00:40:26,000 --> 00:40:29,000 私も 匟ず もう䞀回 話さないず 。 706 00:40:32,000 --> 00:40:36,000  藍  藍が厩したかった 。 アハハ  。 707 00:40:38,000 --> 00:40:41,000  藍  パパ 今日こそ プロポヌズ 決めるかもね 。 708 00:40:43,000 --> 00:40:47,000 ねえ 藍 ホントに それでいいの 709 00:40:47,000 --> 00:40:50,000 えっ 無理しおない 710 00:40:50,000 --> 00:40:54,000 党然 。 可奈さん 優しいし 料理䞊手だし 。 711 00:40:56,000 --> 00:40:58,000 そう 。 712 00:40:58,000 --> 00:41:00,000 だから ママも 早く いい人 芋぀けなっお 。 713 00:41:00,000 --> 00:41:01,000 だから ママも 早く いい人 芋぀けなっお 。 714 00:41:01,000 --> 00:41:03,000 それは 䜙蚈なお䞖話です 。 715 00:41:03,000 --> 00:41:06,000 私は  。 んっ 716 00:41:06,000 --> 00:41:08,000 平気だよ 。 ➡ 717 00:41:08,000 --> 00:41:12,000 おか 今 わりず 毎日 楜しいし 。 718 00:41:17,000 --> 00:41:22,000 だから そっちは そっちでさ もう 自分のこずだけ考えお 。 719 00:41:28,000 --> 00:41:30,000 文倪 。 720 00:41:30,000 --> 00:41:32,000  ドアの閉たる音  721 00:41:32,000 --> 00:41:35,000 あの  うちの文倪が たた 䜕か しでかしたしたか 722 00:41:35,000 --> 00:41:37,000 あっ  。  女性  あの➡ 723 00:41:37,000 --> 00:41:43,000 その節は 匟さんに 倧倉お䞖話になりたした 。 ➡ 724 00:41:43,000 --> 00:41:46,000 ありがずうございたす 。 えっ 725 00:41:46,000 --> 00:41:48,000  倧道  自転車を盗んだのには 理由があったらしくお 。 726 00:41:48,000 --> 00:41:52,000 はい 。 私のバッグを あの こう ひったくった犯人➡ 727 00:41:52,000 --> 00:41:54,000 捕たえようずしおくれたんです 。 728 00:41:54,000 --> 00:41:58,000 えっ  。 そうだったんだ 。 729 00:42:00,000 --> 00:42:03,000 ごめんね 文倪 。 730 00:42:03,000 --> 00:42:05,000 別に 。 731 00:42:05,000 --> 00:42:10,000 でも それなら そうず 蚀っおくれればいいのに 。 732 00:42:10,000 --> 00:42:13,000 もう やめれば そういうの 。 733 00:42:13,000 --> 00:42:15,000 そういうのっお 734 00:42:15,000 --> 00:42:18,000 無理に 芪代わりするなっお 蚀っおんの 。 735 00:42:20,000 --> 00:42:22,000 えっ 736 00:42:33,000 --> 00:42:35,000 盞倉わらず 䞀人か 。 737 00:42:35,000 --> 00:42:39,000 ちょっ 䜕で あんたが ここにいんのよ 。 738 00:42:39,000 --> 00:42:41,000  銬堎園  マスタヌ い぀もの 。 マスタヌ かしこたりたした 。 739 00:42:43,000 --> 00:42:45,000 よく来るの 740 00:42:45,000 --> 00:42:51,000  銬堎園  来るも䜕も ここは 俺が研修医時代に教えた店だろ 。 741 00:42:51,000 --> 00:42:53,000 あ 。 そうだったっけ 。 742 00:42:53,000 --> 00:42:56,000 しらじらしい 。 743 00:42:56,000 --> 00:42:58,000 せいぜい 俺を思い出しお 来たんだろ 。 744 00:42:58,000 --> 00:43:00,000 はっ よく そんな独り善がりで 垂長が務たるわね 。 745 00:43:00,000 --> 00:43:02,000 はっ よく そんな独り善がりで 垂長が務たるわね 。 746 00:43:02,000 --> 00:43:04,000 務たり過ぎお 匕っ匵りだこだ 。 747 00:43:04,000 --> 00:43:10,000 で 重圧から解攟されたくお たたに䞀人で飲みたくなる 。 748 00:43:10,000 --> 00:43:13,000 ふん 。 いっちょ前に 重圧ずか感じちゃっおんだ 。 749 00:43:13,000 --> 00:43:16,000 そっちは んっ 750 00:43:16,000 --> 00:43:21,000 䜕か あったんだろ 顔 芋りゃ 分かるんだけど 。 751 00:43:21,000 --> 00:43:23,000 いや  。 752 00:43:23,000 --> 00:43:28,000 たあ 匷いお蚀えば➡ 753 00:43:28,000 --> 00:43:30,000 私の方が重圧になっおた っおいうか 。 754 00:43:30,000 --> 00:43:33,000 私の方が重圧になっおた っおいうか 。 755 00:43:33,000 --> 00:43:37,000 たっ 今日は 俺が特別に付き合っおやるよ 。 756 00:43:37,000 --> 00:43:41,000 ちょっ  。 いや ちょっ  私は䞀人で飲みたいんだけどね 。 757 00:43:51,000 --> 00:43:54,000 ⚟  ドアの開く音   鍵の閉たる音  758 00:43:54,000 --> 00:43:56,000  安達  あの  。 759 00:43:58,000 --> 00:44:00,000  安達  あっ  。 760 00:44:00,000 --> 00:44:04,000 あっ すいたせん 急に 声 掛けお 。 761 00:44:04,000 --> 00:44:07,000 ずいぶん 久しぶりですよね 。 762 00:44:07,000 --> 00:44:10,000 色々 仕事が滞っおたしお➡ 763 00:44:10,000 --> 00:44:12,000 最近 ずっず 垰りが遅かったんです 。 764 00:44:12,000 --> 00:44:17,000 そうですか 。 西条さん お元気でしたか 765 00:44:17,000 --> 00:44:22,000 元気がないのが通垞なので そういった意味では元気です 。 766 00:44:22,000 --> 00:44:26,000 あっ  これ よかったら どうぞ 。 767 00:44:26,000 --> 00:44:30,000 こないだ 実家から送られおきた たたり挬けです 。 768 00:44:30,000 --> 00:44:32,000 遠慮なく 。 769 00:44:35,000 --> 00:44:37,000 遠慮なく 。 770 00:44:37,000 --> 00:44:39,000 ハハ  。 じゃあ 。 771 00:44:39,000 --> 00:44:41,000 あっ  。 772 00:44:41,000 --> 00:44:44,000 あの 。 773 00:44:44,000 --> 00:44:46,000 はい 。 774 00:44:46,000 --> 00:44:48,000 ちょっず いいですか 。 775 00:44:50,000 --> 00:44:54,000 そうしお 無意味に 手玙を鑑定し続けた揚げ句➡ 776 00:44:54,000 --> 00:44:56,000 私は 犯人に 捕らえられおしたったんです 。 777 00:44:56,000 --> 00:44:59,000 え  めちゃめちゃ 危なかったじゃないですか 。 778 00:44:59,000 --> 00:45:00,000 お静かに 。 ただただ これからなんですよ 。 779 00:45:00,000 --> 00:45:02,000 お静かに 。 ただただ これからなんですよ 。 780 00:45:02,000 --> 00:45:04,000 はい 。 続きを どうぞ 。 781 00:45:04,000 --> 00:45:07,000 その埌は 螏んだり蹎ったり ありたした 。 782 00:45:07,000 --> 00:45:09,000 そこ 雑なんだ 。 783 00:45:09,000 --> 00:45:11,000 フフ 。 フフ  。 784 00:45:16,000 --> 00:45:18,000 すいたせん 。 785 00:45:18,000 --> 00:45:21,000 俺 たた 話の腰 折っちゃいたした 786 00:45:21,000 --> 00:45:23,000 いえ 。 787 00:45:23,000 --> 00:45:28,000 今倜は 䜕だか よく眠れそうです 。 788 00:45:28,000 --> 00:45:30,000 ♬ 789 00:45:30,000 --> 00:45:44,000 ♬ 790 00:45:44,000 --> 00:45:47,000 ♬ 791 00:46:09,000 --> 00:46:11,000  『 ギヌクス 』 の  792 00:46:16,000 --> 00:46:18,000 そしお  70878

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.