All language subtitles for GMA 027 P1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,200 --> 00:00:05,520
็งใใกๅคซๅฉฆใ็ตๅฉใใฆไธ
2
00:00:06,280 --> 00:00:09,240
ๅนดใๅคซใฎๆฏใไบกใใชใใ็พฉ็ถใไธ
3
00:00:09,240 --> 00:00:11,800
ไบบใงๆฎใใใฆใใใๅฎๅฎถใซๅๅฑ
ใใใใจใซใ
4
00:00:12,800 --> 00:00:15,600
ๅฎๅฎถใจใใฃใฆใใใใใชๅฑฑๅฅฅ
5
00:00:15,600 --> 00:00:18,480
ใงๅถๆฅญๅๆญขไธญใฎๆ
6
00:00:19,880 --> 00:00:22,640
้คจใซๅคซใ่จใใซใฏๅฎๅฎถใ ใจๅฎถ
7
00:00:22,640 --> 00:00:25,600
่ณใใใใใชใไปไบใใชใข
8
00:00:25,600 --> 00:00:28,320
ใผใใฏใผใฏใ็ฉบๆฐใใใใใ
9
00:00:28,840 --> 00:00:31,760
ในใใฌในใใชใใใ้ฝๅฟใซใใใใใฏๅญ
10
00:00:31,760 --> 00:00:34,720
ไพใใงใใใใใชใฉใจใๅฎ
ใไธฆ
11
00:00:34,720 --> 00:00:37,640
ในใฆๅใฐๅผทๅผใซ็งใใใ
12
00:00:37,640 --> 00:00:40,560
ใซๆฌๅฝใซ่ฟทๆใ
13
00:00:42,360 --> 00:00:45,160
ใใใซใใใใจใใชใฟใใใ
14
00:00:48,040 --> 00:00:48,440
ใใ
15
00:00:55,440 --> 00:00:57,440
่ฆช็ถไฟบใใกใฎ้จๅฑใฏ๏ผ
16
00:00:58,400 --> 00:01:01,320
ใใใฉใใงใใใใใใใใฏใใใใงใใ
17
00:01:01,320 --> 00:01:03,920
ใใใ ใใใใใใใจใใใใๅฅฅใฎ
18
00:01:04,440 --> 00:01:06,760
้จๅฑไฝฟใใใฆใใใใใใใใใ
19
00:01:08,240 --> 00:01:11,000
ใใใชใใไฝใใชใใจใใ ใใฉใ
20
00:01:11,520 --> 00:01:13,000
ใใฟใๆ
ฃใใฆใใใใ
21
00:01:15,400 --> 00:01:18,281
ใจใใใงใ็ถใใใใใชใใ ใใ
22
00:01:19,201 --> 00:01:21,561
ใใใฎๆ
้คจใฎๅ้ใฏใใคใชใใงใใ๏ผ
23
00:01:22,561 --> 00:01:25,401
ๅ้ๅ้ใชใใฆ
24
00:01:25,401 --> 00:01:26,281
่ใใฆใชใใใ
25
00:01:28,601 --> 00:01:31,241
็ๆดป่ฒปใจใใฟใใ
26
00:01:32,121 --> 00:01:34,121
ใใฎใใจใฏใใใใ่ฆช็ถใจ่ฉฑใใใใ
27
00:01:36,201 --> 00:01:39,121
ใใใชใฎใฟใใฏๅฟ้
ใใช
28
00:01:39,121 --> 00:01:41,921
ใใฆใใใใใใ ใ้ฒ
29
00:01:41,921 --> 00:01:44,841
ๅคฉ้ขจๅใงใๅ
ฅใฃใฆใใใใใ๏ผ
30
00:01:45,121 --> 00:01:47,721
ไปใใใใใๅ
ฅใใใใช
31
00:01:48,681 --> 00:01:50,201
ใใใใคใงใๅ
ฅใใใ
32
00:01:53,241 --> 00:01:54,401
่ฉฑใฏใใฆใใใใใ
33
00:02:00,641 --> 00:02:02,761
ใใใๅ
ฅใฃใฆใใใฆใ
34
00:02:47,581 --> 00:02:48,741
ใชใใง็งใ
35
00:02:54,141 --> 00:02:56,421
ใฉใใใใใจใๅ้ใฃใฆ๏ผ
36
00:02:59,041 --> 00:02:59,521
ใใพ
37
00:03:02,121 --> 00:03:04,921
ใใใพใใใใชใใใใใชใใง20
38
00:03:04,921 --> 00:03:07,761
ๆญณ้ใใฎๆฏๅญใซ้ค่ฒ่ฒป20ไธ
39
00:03:07,761 --> 00:03:10,721
ใๆ20ไธใใๆใใชใใจใใ
40
00:03:10,721 --> 00:03:13,561
ใชใใฎ๏ผใใใใๅใฎๅฅฅใใใฎไฝ
41
00:03:13,561 --> 00:03:14,761
ๅฎ
ใญใผใณใพใงใ
42
00:03:23,681 --> 00:03:25,841
็งใฏใใชใใจ็ตๅฉใใใจใใ
43
00:03:26,481 --> 00:03:29,361
ๅนดใ้ขใใฆใใใไป่ญทใฎใใจใพใงๅฟ้
ใใฆใ
44
00:03:29,681 --> 00:03:32,001
ใใชใใจ2ๅบฆ็ฎใฎ็ตๅฉใใใใฎใใ
45
00:03:44,921 --> 00:03:47,721
ใฉใใใใฎใใใใฎใพใพใใ็ๆดปใง
46
00:03:47,721 --> 00:03:48,482
ใใชใใใใช
47
00:03:53,082 --> 00:03:54,362
ใ่ฆช็ถใซ็ธ่ซใใใใ
48
00:03:57,962 --> 00:04:00,882
ใใชใใใคใพใง่ฆชใฎใใญ
49
00:04:00,882 --> 00:04:01,722
ใใใใฎใ
50
00:04:10,882 --> 00:04:12,202
็งใๆฏใใชใใจใ
51
00:04:37,962 --> 00:04:38,722
ไฝใใฆใใฎ
52
00:04:42,602 --> 00:04:45,362
่ฆใใๅใใใใใชใ๏ผใใใใใใ
53
00:04:46,682 --> 00:04:49,402
ๆ
้คจใฎๅถๆฅญใ็ฎๆใใฆใใ
54
00:04:49,802 --> 00:04:51,042
ใใใใชใฎ
55
00:04:55,242 --> 00:04:58,202
ไฝใใๅฐใใงใใใชใใฎๅ
56
00:04:58,202 --> 00:04:59,962
้ๆธใใใใจใใฆใใใใใชใ๏ผ
57
00:05:07,162 --> 00:05:09,002
ใใฎๆ ผๅฅฝใใฆใฉใ่กใใฎ๏ผ
58
00:05:10,122 --> 00:05:13,042
ใชใขใผใไผ่ญฐ็ตใใฃใใใใ่ฆช็ถใฎไปฃใใใซ่ฃใฎๅฏใๅ
59
00:05:13,042 --> 00:05:15,802
ใ่กใฃใฆใใใใใใใ่กใฃใฆใใพใใ
60
00:05:19,882 --> 00:05:22,762
ใพใฃใใๆฌๅฝใซ็ง
61
00:05:22,762 --> 00:05:24,082
ใจ็ท้ใใชใใใ
62
00:06:52,043 --> 00:06:53,883
ไฝ่ฆใฆใใ ใฟใใใ
63
00:06:57,683 --> 00:07:00,603
ใ็ถใใๆ้คใใฆใพใใ
64
00:07:01,403 --> 00:07:01,803
ใใใ
65
00:07:17,123 --> 00:07:18,803
ไฝ่จใชใใ่ฆใคใใฆใใช
66
00:07:21,043 --> 00:07:23,603
ใใใช็งใฎ่ถฃๅณใชใใ
67
00:07:25,723 --> 00:07:27,003
ใใชใ
68
00:07:30,003 --> 00:07:30,563
ไฝใงใใ๏ผ
69
00:07:33,323 --> 00:07:35,603
ใใฎ้กใใใฃใฆใใญใ
70
00:07:38,003 --> 00:07:40,923
ใใใใกใใใฉใฏ่จใๅบใใฆใกใใใฉใฏ่จใ
71
00:07:40,923 --> 00:07:41,963
ๅบใใฆใใ
72
00:07:44,283 --> 00:07:45,923
ใใใๆๆใซใใฃใใใใใฎใ๏ผ
73
00:07:49,963 --> 00:07:50,923
ไฝใ่จใฃใฆ
74
00:07:54,723 --> 00:07:57,603
ใ ใฃใใใกใใใฉใใใใไบ
75
00:07:57,603 --> 00:07:58,723
ใๆฅฝใใใใใใชใใชใ
76
00:08:06,283 --> 00:08:08,363
ใใใใฎๅ้ใ่ฉไปฃใใใใฆใใใใ
77
00:08:10,603 --> 00:08:12,083
ใใใใใใใใ ใ
78
00:08:14,203 --> 00:08:15,283
ใใใฆใใ ใใใ
79
00:08:17,203 --> 00:08:19,403
ใๅฎถใฎใใใใชๅซใใฃใฆใใ
80
00:08:21,843 --> 00:08:24,643
ใใใ5ๆใชใใ ใฃใฆ
81
00:08:26,403 --> 00:08:27,283
่บซๅฏใใใชใใใ ใใใ
82
00:08:29,363 --> 00:08:30,803
ใใใธๆฑใใใใใฉใใใใใ ๏ผ
83
00:08:34,723 --> 00:08:35,563
่กใใจใใชใใ
84
00:08:40,123 --> 00:08:43,043
ใ ใชใใใใใใใใชใใไปฒ่ฏ
85
00:08:43,123 --> 00:08:43,603
ใใใใฐใ
86
00:08:50,883 --> 00:08:51,524
ใใใใ
87
00:08:55,724 --> 00:08:58,684
ใใใซใชใใไธใค่ใใ
88
00:08:58,684 --> 00:09:01,604
ใฆใใใใใใใใ
ใใฏใช
89
00:09:04,124 --> 00:09:05,684
่บซไฝๅฅณๆฟใฎ้ฃใๅญใชใใ ใใใ
90
00:09:07,844 --> 00:09:09,364
ใใไฟบใฎๅฎใฎๆฏๅญใใใชใ
91
00:09:12,324 --> 00:09:13,364
ๆใใใใฆใใใใ ใ
92
00:09:15,924 --> 00:09:16,444
ใฉใใใ
93
00:09:19,284 --> 00:09:21,204
ๅคซๅฉฆ่ชใฃใฆ่ทฏ้ ญใซ่ฟทใใใ
94
00:09:23,484 --> 00:09:24,244
ใใใจใ
95
00:09:26,924 --> 00:09:28,404
ไฟบใฎ่จใใใจใ่ใใฆใ
96
00:09:30,324 --> 00:09:32,324
ใใใใไปฒ่ฏใใใฃใฆใใใใ
97
00:09:41,044 --> 00:09:43,364
ใใใฉใใใ๏ผ
98
00:09:48,164 --> 00:09:49,804
็ญใใฏ็ฐกๅใ ใใชใ
99
00:10:03,444 --> 00:10:06,284
ใใใฏใชๅฅใซไนฑๆด
100
00:10:06,284 --> 00:10:07,244
ใชใใจใฏใใใใชใใ
101
00:10:12,764 --> 00:10:15,164
ใใ ใใกใใฃใจๆฐดๅนณใๅคใชใ ใใ ใ
102
00:10:24,204 --> 00:10:25,644
ไนฑๆดใซใใใใชใใใ
103
00:10:28,524 --> 00:10:29,804
ๆฅใฆใใใ่ชๅใง่ฑใใใ
104
00:10:33,324 --> 00:10:33,404
ใก
105
00:10:36,764 --> 00:10:37,924
ใใใฉใใใใใใชใใใใ
106
00:10:39,964 --> 00:10:40,804
ๆ้ใใใใ
107
00:10:44,204 --> 00:10:46,364
ใใใใ
108
00:11:05,454 --> 00:11:08,334
ใใงใงใใใใใใ
109
00:11:08,334 --> 00:11:10,814
ใ ใใใใใงใใใใใฏใ
110
00:11:18,754 --> 00:11:21,684
ใพใใๅ้่่ฒ ใฃใใพใใพใๅคซๅฉฆๆณฅ
111
00:11:21,684 --> 00:11:22,484
ๆฃใซ่ฟทใใใ
112
00:11:29,565 --> 00:11:29,845
ใ
113
00:11:32,685 --> 00:11:33,165
ใใใช
114
00:11:38,445 --> 00:11:39,005
ใใๆฉใ
115
00:11:45,045 --> 00:11:45,765
่ฑใใงใ
116
00:12:28,435 --> 00:12:29,715
ใใฎใทใงใผใใใณใใฎใ
117
00:12:54,055 --> 00:12:56,775
ใใใฟใ
118
00:12:56,775 --> 00:12:57,175
ใใ
119
00:13:03,255 --> 00:13:05,295
ใใไฝใใฆใใใใชใใ๏ผ
120
00:13:12,605 --> 00:13:13,845
ใใ่ธใ ใ
121
00:13:18,725 --> 00:13:19,965
ใใใงใฏๅใฃใฆใใชใใชใ
122
00:13:51,485 --> 00:13:52,245
ใใกๅใใฆ
123
00:13:57,806 --> 00:13:58,566
ใใฃใกๅใใฆ
124
00:14:08,816 --> 00:14:09,616
ๆไธใใใฆ
125
00:14:26,566 --> 00:14:29,326
่จฑใใฆใใ ใใไฝใใ
126
00:14:31,926 --> 00:14:34,286
ใใใชใใจ๏ผใใใพใใใ
127
00:14:37,126 --> 00:14:39,526
ใใๆฅใซใใฉใชใใใใใงใใใใใชใใใ
128
00:14:43,246 --> 00:14:44,846
ใในใฆไธธใๅใพใใใ ใ
129
00:14:50,526 --> 00:14:51,886
ใใใงไธไฝไฝใ
130
00:14:54,806 --> 00:14:57,726
ใใใฃใฆใใใ ใใ๏ผใใใชๅญ
131
00:14:57,726 --> 00:14:59,366
ไพใฟใใใชใใจใฏ่จใใใใใชใใใ
132
00:15:04,566 --> 00:15:05,366
็ฅใฃใฆใใ ใใใ
133
00:15:07,486 --> 00:15:08,686
ใใใใๅใฏไฝฟใฃใฆ
134
00:15:28,166 --> 00:15:28,726
ใใใ ใ
135
00:15:42,206 --> 00:15:45,046
ใใใฆใใ ใใใใ็ถใใใใใพใใใ
136
00:15:45,046 --> 00:15:47,126
ใใใชใใจใใกใใใใชใใงใใ
137
00:15:51,486 --> 00:15:53,446
ใใกใใใใชใใใจใฃใฆใใใฎใใญ
138
00:15:55,766 --> 00:15:57,126
ไบบใๆฌฒๆ
ใใใใ ใ
139
00:15:59,566 --> 00:15:59,966
ใใใใ
140
00:17:05,327 --> 00:17:06,807
ใ ใใ ใใใใใใ
141
00:17:09,527 --> 00:17:12,407
ๆดใใใจใญใใใใ้ฃใ
142
00:17:12,407 --> 00:17:13,447
่พผใใงใใใใใ
143
00:17:30,607 --> 00:17:31,247
ใใใใ
144
00:17:39,527 --> 00:17:42,247
ใใจใใใฎใพใพ่กจใซ้ใใใ๏ผ
145
00:17:42,887 --> 00:17:45,687
ใใใชๆ ผๅฅฝใใใใฏ
146
00:17:46,927 --> 00:17:47,447
ใใใฏ
147
00:17:52,567 --> 00:17:54,887
ใใใใ ใใ
148
00:17:57,287 --> 00:17:58,647
ใใฎใพใพๆพใๅบใใฆใ
149
00:18:00,647 --> 00:18:01,807
ๆฅใใใใใช
150
00:18:04,967 --> 00:18:07,407
ๆใฎไบบ้ใ่ชฐใ่ฆใคใใฆใใใใใ ใใใใฉใ
151
00:18:10,327 --> 00:18:12,327
ใใใชๆ ผๅฅฝใง่ฆใคใใฃใใใชใ
152
00:19:03,768 --> 00:19:06,528
ใธใฃใใใใ
153
00:19:08,168 --> 00:19:09,728
ใธใฃใใใใใใ
154
00:19:10,688 --> 00:19:13,608
ใใๅคๆ
ใ
155
00:19:13,608 --> 00:19:14,128
ใชใ
156
00:19:26,808 --> 00:19:27,928
ใพใฃใใ็ซใฃใฆใชใใใ
157
00:19:33,048 --> 00:19:34,288
ใใใ็ด ๆดใใใ
158
00:19:39,448 --> 00:19:41,208
ไน
ใใถใใ ใใ
159
00:19:52,008 --> 00:19:52,048
ใ
160
00:19:58,568 --> 00:20:01,168
ใชๆ่งฆ่ฆใใใใใใใใป
161
00:20:03,608 --> 00:20:04,408
ใใใชใใฎๆ
162
00:20:26,848 --> 00:20:28,088
่งฆใใใชใซใใฆ๏ผ
163
00:20:30,528 --> 00:20:30,768
ใใ
164
00:20:35,688 --> 00:20:36,328
ใใใฆ
165
00:20:40,848 --> 00:20:43,728
่งฆใใใใ่ใใใใใใใใฎใพใ
166
00:20:43,728 --> 00:20:46,248
้ใใ ใใใใฎๆใ
167
00:20:51,088 --> 00:20:52,888
ใใใชใฎๆฐๆใกใใใใใงใใ๏ผ
168
00:20:57,448 --> 00:21:00,328
ใใใใใชใใง๏ผใ
169
00:21:00,328 --> 00:21:01,608
ใฎๅ่ตทใใไนณ้ฆใฏ
170
00:21:06,808 --> 00:21:09,768
ๅ่ตทใชใใฆใใฆใพใใใใฆใใใใช
171
00:21:09,768 --> 00:21:10,448
ใใใปใ
172
00:21:13,848 --> 00:21:14,328
ใใใ
173
00:22:59,249 --> 00:23:02,089
ๅผใฃๅผตใใใใจใชใใชใใ ใใ
174
00:23:03,569 --> 00:23:04,969
ใชใใชใใ
175
00:23:07,089 --> 00:23:07,169
ใ
176
00:23:16,689 --> 00:23:18,249
ใๆฐ
177
00:23:20,929 --> 00:23:23,849
ๆใกใใใใ ใ
178
00:23:25,209 --> 00:23:28,169
ๆฐๆใกใใใชใใใชใใใใใ
179
00:23:28,169 --> 00:23:30,849
ใชใใงๅผใฃๅผตใฃใกใใใใชใ
180
00:23:33,809 --> 00:23:35,129
ใใ ใ
181
00:23:40,289 --> 00:23:43,249
ใใฃใใใใๆใใใใฆ็ซใฃใฆใ
182
00:23:43,249 --> 00:23:43,929
ใใชใใชใฃใใ
183
00:24:28,690 --> 00:24:30,730
ใกใใฃใจ
184
00:24:48,930 --> 00:24:51,250
ใ็ถใใใ
185
00:25:00,050 --> 00:25:03,010
ใใใชๆ ผๅฅฝใใ
186
00:25:03,010 --> 00:25:05,810
ไผผๅใฃใฆใใๅคใใฆใ
187
00:25:05,810 --> 00:25:08,730
ใ ใใใใ้กใใใพใใๅคใใฆใ
188
00:25:08,770 --> 00:25:11,570
ใ ใใใใใใ
189
00:25:20,610 --> 00:25:21,970
ๅคใใฆใฉใใใ๏ผ
190
00:25:55,370 --> 00:25:57,690
ใใใใใใฆ
191
00:25:59,490 --> 00:26:01,010
ใใใใใไนณ้ฆใ ใใ
192
00:26:03,930 --> 00:26:04,010
ใ
193
00:26:10,690 --> 00:26:11,730
ใใใกใใใพใใ
194
00:26:13,650 --> 00:26:15,330
ใใใกใใใพใใใใใกใใใ
195
00:26:16,890 --> 00:26:18,370
ใใๅผใฃๅผตใฃใฆใฟใ
196
00:26:21,210 --> 00:26:22,370
ใใ๏ผ
197
00:26:37,771 --> 00:26:40,531
ใใใฆใใใฆใ
198
00:26:42,931 --> 00:26:44,251
ใใใชใซๆใใฆใใใ
199
00:26:46,251 --> 00:26:48,211
ใใซใ
200
00:27:24,621 --> 00:27:25,581
ใใใใใฆ๏ผ
201
00:27:27,971 --> 00:27:28,851
่กใฃใกใพใฃใใฎใใ
202
00:27:32,931 --> 00:27:34,691
ใใใชใใใชใใใใชใใงใใใ
203
00:27:37,131 --> 00:27:39,371
็ใงใใใใใใ่กใฃใกใพใฃใใฎใ๏ผ
204
00:29:29,372 --> 00:29:30,132
่ฆใใใใ
205
00:29:34,492 --> 00:29:35,732
ใใฎไธญ่ฆใใใใ
206
00:29:39,452 --> 00:29:40,812
ใงใใใ็บใใ ใใ
207
00:30:00,012 --> 00:30:01,732
ใใใชใจใ่งฆใใชใใงใ
208
00:30:58,972 --> 00:30:59,972
ใใใชใใงใ
209
00:31:09,452 --> 00:31:11,572
้กใใใใ ๆฅใใใใ
210
00:31:12,572 --> 00:31:14,412
ๆฅใใใใใญๆฅใใใใ
211
00:31:18,452 --> 00:31:21,252
ใใใชใซใทใชใขใใ ใใใฃใจ่ฆใใใใใจใชใใ
212
00:31:21,652 --> 00:31:24,292
ใใใใใฆใใใ ใ
213
00:31:28,172 --> 00:31:29,932
ๆฅใใใใใฆ่ๅฅฎใใพใใชใ
214
00:31:31,132 --> 00:31:32,532
ใใใชใใใชใใงใใ
215
00:31:34,092 --> 00:31:37,012
ใใใใใใฎใใคใใใใใก
216
00:31:37,012 --> 00:31:38,173
ใใใจ้
ๅใใฆใใใใฎใ๏ผ
217
00:31:40,573 --> 00:31:41,013
ใใ
218
00:31:43,533 --> 00:31:43,613
ใ
219
00:31:56,493 --> 00:31:56,613
ใใ
220
00:33:53,053 --> 00:33:55,293
ใใฐใใใใใปใฉใใฃใฆใชใใฎใใ
221
00:33:56,173 --> 00:33:59,093
ใใใจใ็ธ
222
00:33:59,133 --> 00:34:01,293
ใใใฆ็ฐๅธธใซๆฌฒๆ
ใใฆใใใฎใ
223
00:34:01,893 --> 00:34:02,293
ใช๏ผใ
224
00:34:05,773 --> 00:34:08,013
ใใฆใ
225
00:34:13,534 --> 00:34:15,534
ใใใใฆใ้กใใ
226
00:37:52,295 --> 00:37:55,215
ใใใใใใ ใใใใชใใ้กใใใพใใ
227
00:37:55,215 --> 00:37:58,055
ใใใ ใใใใฆใใ ใใใใใใชใซๆบใใใจใใฆไฝ่จใฃใฆ
228
00:38:00,015 --> 00:38:02,895
ใใ ใชใใใชใใงใใใ้กใใใพใใใใ
229
00:38:02,895 --> 00:38:05,735
ใ ใใใใ ใ่จใใ
230
00:38:05,735 --> 00:38:08,655
ใฆใใใใฏใฐใฃใ
231
00:38:08,655 --> 00:38:09,975
ใๅฃ้ใใฆๆฌฒใใใฃใฆใใใ
232
00:40:48,776 --> 00:40:51,736
ใใใใใใใใใใ
233
00:40:51,736 --> 00:40:54,136
ใใ ใใ ใ
234
00:40:55,856 --> 00:40:56,816
้ทใใใใ ใใ
235
00:41:39,616 --> 00:41:42,256
ใใฃใจๆฅฝใใใใชใ
236
00:42:02,617 --> 00:42:05,577
ๆผ้ใฎใใจใฏๆฌๅฝใซ่จใใพใใใง
237
00:42:05,577 --> 00:42:08,257
ใใใใใใ
238
00:42:08,377 --> 00:42:10,617
่ฟฝใๅบใใใใใจๆใใจๆใใฆ
239
00:42:11,937 --> 00:42:14,897
ๅฒ้ใฎ่จใใใจใใๅใๅ
ฅใใใใใใ
240
00:42:14,897 --> 00:42:15,697
ใพใใใงใใใ
241
00:43:19,177 --> 00:43:20,017
ใใใฏ็ฑใใง
242
00:43:45,377 --> 00:43:45,497
ใใ
243
00:44:17,978 --> 00:44:18,898
ๅ
จใใคใฉใฉใท
244
00:44:26,978 --> 00:44:27,618
ใปใ่ฆใฆใฟ
245
00:44:47,728 --> 00:44:48,008
ใใ
246
00:48:23,499 --> 00:48:24,739
ใใใชใซๅฎใใฃใใ๏ผ
247
00:48:28,379 --> 00:48:29,739
ใใใใ
248
00:48:33,899 --> 00:48:35,499
ใใใใใไปใใใใซใใฆใใ
249
00:48:38,779 --> 00:48:39,619
ใๅใๅบใใชใใใ
250
00:50:59,200 --> 00:51:00,400
ใใฎๅพใฏใฉใใใใใ ๏ผ
251
00:51:04,700 --> 00:51:07,620
ใใใจๆ
ฃใใชใไปไบ
252
00:51:07,620 --> 00:51:10,460
ใใใฆใใกใใฃใจ่ปขใใใใฃใฆใ
253
00:51:10,740 --> 00:51:12,260
ใใฎๆใงใใใฎใใใใใชใ
254
00:51:15,620 --> 00:51:18,020
ใญใใใใใใ
255
00:51:18,580 --> 00:51:21,220
ไปๆฅไธญใซๅบใใฆใใ
256
00:51:21,940 --> 00:51:22,500
ใใใฃใใ
257
00:51:30,460 --> 00:51:30,540
ใ
258
00:51:38,100 --> 00:51:38,260
ใใ
259
00:51:47,900 --> 00:51:50,700
ๅคซใฏๆฑไบฌใซไธๆณใใซใ
260
00:51:50,700 --> 00:51:53,301
ใตใคใใฎไปไบใฎๆใกๅใใใง่กใฃใฆใใพใฃใใ
261
00:52:12,781 --> 00:52:14,141
็งใฏๅฒ้ใซ
262
00:52:15,501 --> 00:52:17,621
ๆฏ้
ใใใฆใใใพใใใ
263
00:52:21,101 --> 00:52:22,141
ใๆฃๆญฉใฎๆ้ใ ใ
264
00:52:25,301 --> 00:52:26,261
็ฌใซใชใใใ ใใ
265
00:52:29,341 --> 00:52:30,301
็ฌใฏใฉใใชใใจ
266
00:52:43,271 --> 00:52:43,911
้
267
00:52:48,271 --> 00:52:49,551
ใ๏ผ็ฌใฏ่ไปใใชใใใ ใ
268
00:53:05,941 --> 00:53:06,021
ใ
269
00:53:14,161 --> 00:53:15,121
ใๆ ผๅฅฝใ ใใ
270
00:53:18,161 --> 00:53:19,721
ใใใใๆฃๆญฉใซ่กใ
271
00:53:23,481 --> 00:53:24,001
ใใใใฉใ
272
00:53:33,801 --> 00:53:34,241
ใใ๏ผ
273
00:54:14,061 --> 00:54:16,981
ใใใใ่กใใใซใพใ่กใใใใใฃใจๅใฃ
274
00:54:16,981 --> 00:54:17,141
ใฆใ
275
00:54:40,822 --> 00:54:42,462
ไฝใใใฃใฆใใใ
276
00:54:47,342 --> 00:54:47,902
ใชใใ
277
00:55:01,942 --> 00:55:04,182
ใๆฃๆญฉใใฆใใ ใใชใฎใซใชใใ ใใใใฏ๏ผ
278
00:57:38,183 --> 00:57:39,583
ไฝใใฃใฆใใใ ใใใ
279
00:57:43,063 --> 00:57:43,863
ใใใกใใฃใจใญใ
280
00:57:58,063 --> 00:57:59,943
ใ ใใ ๆญฉใใช
281
00:58:19,663 --> 00:58:20,543
ใใใ
282
00:58:30,143 --> 00:58:31,743
่กใใใใ่กใใใ
283
00:58:33,103 --> 00:58:34,303
ใใใงใใใใใฆใปใใใใ
284
00:58:40,263 --> 00:58:42,663
ใใใใชใใ
285
00:58:45,103 --> 00:58:46,263
ใใใดใชใฉใๅใฃใฆใ
286
00:58:50,223 --> 00:58:53,143
ใ ใใใ็ฌใใใๅใฃใฆใใใใ ใใใฏ
287
00:58:53,143 --> 00:58:53,223
ใใ
288
00:59:25,023 --> 00:59:25,983
่ใคใ
289
00:59:49,744 --> 00:59:50,344
ใชใใ
18523
