Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Please come in.

This way please.

Please take a seat.

Excuse me.

Thank you for your reservation.

Thank you.

This is our original drink.

Drainage?

Yes.

It has a detox effect and it's very relaxing.

Please enjoy.

Thank you.

It's delicious.

It has alcohol in it.

It's to help you relax.

But it's delicious.

Thank you.

Um

This

I found a coupon and got a bonus.

This is my first time coming to the spa.

Thank you.

I will apply for this and make a discount.

I'd like to start by asking you about your body.

Is there anything that's bothering you or is it tiring?

Yes, I'm very tired and my body is stiff.

My neck and shoulders are also stiff.

This massage is a new type of massage

that uses the lymphatic drainage to massage the inner body.

It's not just for the surface.

It's not just for the surface.

If you massage the inner body, you can make the people around you feel good.

I think you'll enjoy it.

Really? I'd love that.

I understand.

I'll bring in the other one.

So, Ms. Shitaba, what part of your body is sensitive?

My erogenous zone?

Yes.

You can tell me where you're sensitive.

What part of your body is sensitive?

Does that have anything to do with the massage?

It's an important part of your body.

So we're asking you to answer it.

Well, I guess around the neck.

The neck?

What about the ears?

The ears?

Um

Yes.

I guess so.

I see.

What else?

What else?

The mat?

You're not only sensitive in the neck, right?

What about the chest?

Breasts. What about your breasts? Do you feel it in the tip of your breasts?

Um

In the whole?

Yes, your breasts are sensitive in general.

What about down here?

Down here?

It's the genitals.

Do you think that's necessary for the treatment?

Yes, I think you know that.

It's very important to treat your female hormones.

My female hormones?

Our oil massage focuses on your female hormones.

We have a lot of training to make you more active.

This is the most effective way to make your female hormones active.

Do you understand?

Well

It's called sex sex.

The maximum level of DHEA is

increases up to five times during sexual intercourse.

5 times?

Yes.

It's a condition that can't be stopped.

Women say it's important to be clean when they have sex.

Our oil massage is a way to make that happen.

I understand it may be a bit awkward but

please understand it's important.

Yes, I understand.

Please take a look at this.

Please change over there.

Okay.

Hmm

This?

Excuse me.

Are you ready?

Yes.

I'm going to move to the room.

Can you please take off your towel?

Sure.

What's wrong?

Um this is a bit embarrassing.

It's fine. I know you all say the same thing at first but you'll get used to it.

I'll help you.

Please lie down with your head on the floor.

Okay.

I'll start now.

Today, we have mixed this oil.

It has a lot of collagen and a bit of aphrodisiac.

It's an oil that makes you feel relaxed.

I'll use a lot of this.

Aphrodisiac?

I'll start now.

Excuse me. Let's start with the oil.

Excuse me.

Don't be embarrassed.

Let's lean on the sofa.

Here we go.

End of Demo Subtitles. Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version