All language subtitles for RBD 819 P2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ†ใ‚“ๆ‰‹

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ“ใ“ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ๅ…จ้ƒจ

ใ‹ใชใ„ใ‚„ๅ…จ

้ƒจใ‚ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ—ใ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ†ใ‚“

ใฉใ†ใžใ€‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ€่งฆใฃใฆใป

ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚่งฆใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๅฏๆ„›ใ„้ก”

ใ—ใฆใ‚‹ใžๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใ‚ˆใญใ€‚็พจใพใ—ใ„

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใใ†ใ‚‚

ใฃใจ่งฆใฃใฆใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„่จ€่‘‰ใ‚ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใจใ‹ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใจ

ใ‹ใ€‚ๆฐ—ใฎๅˆฉใใ“ใจ่จ€ใ„ใช

ใ•ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ€ใฉใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ€‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฉใ†ใ‹ใใ†ใ‹ใ€

ใใ“ใซใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ

ใฃใใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅ™›ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใใฃใจใ„ใ„ใŠๅซใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹

ใญใใ†ใ 

ใชใ€‚ใ“ใ‚Œใฏๆ—ฆ้‚ฃใŒ็พจใพใ—ใ„ใžๆฅฝ

ใ—ใ„ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚

ใฃใจๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆใใ†ใ 

ใ‚ˆใ€็›ฎใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘๏ผŸใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃ

ใ‘๏ผŸใใ†ใ‹ใ

ใ†ๆŠฑใใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸใ†

ใ‚“ใ€้ฃฒใฟ่พผใฟใŒๆ—ฉใใฆ

ใญใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใฉใ†

ใ›ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใญใ‚

ใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใ€ใพใ•ใจใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚

ใชใ‚“ใฆ็ญ”ใˆใŸใฎ่ž

ใใŸใ„ใญใ†ใ‚“ๆ•™ใˆ

ใ—ใฆใ‚ˆใญใˆใ€‚

ใฉใ†ใ›็ตๅฉšใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใˆใ€‚

ใ‚ใฎๅƒ•ใจ็ตๅฉšใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็ญ”ใˆใฏใชใ‚“ใฆ็ญ”ใˆ

ใŸใฎใ€‚

ใ†ใ‚“ใฏใ„่ž

ใ“ใˆใชใ„

ใฏใ„ใใ†ใงใ‚‚ใ‚‚

ใฃใจๅฌ‰ใ—ใใ†ใซ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใใ†ใซใฏ่จ€

ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใชใ€‚ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‹ใชใใ†ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ˆ่‹ฆใ—ใ„ใฏใšใ ใ‘ใฉใญใ€‚

ใใ†ใ‚ˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใจ็ตๅฉš

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€‚ใงไธญใง

ใ™ใ‚ˆใ€‚ใ•ใ‚ใ€

ใ†ใ‚“ใงใ‚

ใจใฏ็งใฏใ‚ใชใŸใฎใŠๅซใ•ใ‚“ใซ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ‹ใญใˆใ€

ใ„ใ„ใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใปใ‚‰ใŠๅพ…ใกใ‹ใญใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใฆ

่จ€ใฃใŸใฎใ‹ใชใชใ‚“ใฆ

่จ€ใฃใŸใฎ๏ผŸ็ฉๆฅต็š„ใชๅฅณๆ€งใฎ็ด ๆ•ต

ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใŠๅซใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใŠใŠใ€

่ชฐใญ

ใ†ใ‚“่ชฐใฎ่ชฐใฎๅซ

ใ•ใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ“ใฎ่กจๆƒ…ๆœ€้ซ˜ใ€‚

ใŠใŠใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ—ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใ€‚ๆ™ฎ้€šใฏใญใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰ๅนธใ›ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใใ†

ใ‚ˆใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚ๅนธใ›ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใ€‚ๅนธใ›ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅฌ‰

ใ—ใ„ๅนธใ›ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใใ†ใ ใ€

ใ„ใ„ใ‚นใƒˆใƒผใƒณๅ‡บไผšใˆใฆใ‚ˆใ‹

ใฃใŸใญใ€‚ๆœฌๅฝ“ใญใ€ใใ†ใ 

ใญใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใซใใ†ใ‚ˆๆฑ‚ใ‚

ใชใ„ใจใ‚‚ใฃใจ็ฌ‘้ก”

ใงใญใ€‚ไธ–

็•Œใงไธ€็•ช่ชฐใŒๅฅฝใใชใฎ๏ผŸใ†

ใ‚“ใปใ‚‰ใ€้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆ

่ชฐ๏ผŸใ‚ใชใŸใŒๅฅฝใ

ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ€

ไธ–็•Œใงไธ€็•ช

ใ‚ใ‚ใ€่žใ“ใˆใชใ„ใช

ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›ž

ไธ–็•Œใงไธ€็•ชใ‚ใชใŸใŒๅฅฝ

ใใงใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญใ€ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ€

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใใ†

ใ‚ˆ

ใ•ใผใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚

ใ„ใ€ใใ†ใดใฃใŸใ‚Šใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸใใ†ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€็พจใพใ—ใ„ใชๆต็พŽใ•ใ‚“

ใ“ใฎๆ–นใฎใŠๅซใ•ใ‚“ใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€

ใใ†ใ ใญใˆใˆใ€ใ„ใ„ไบบใ‚ˆใ†

ใ‚“ใ€‚ใ‚ใชใŸใซๆ„›ใ•ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใชใ•

ใ„ใ‚ˆใ€‚ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใซๆ„›ใ•ใ‚Œใฆ

ๅฌ‰

ใ—ใ„ใ€‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“็ฌ‘้ก”ใซใชใ‚ŒใฆใใŸ

ใญใˆใ€‚ใ•ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ“ใฃใกใซๆŠผใ—ใฆใใ‚Œใใ†ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใพใ•ใซไฟบใ‚‚ใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’่žใใŸใใชใฃใฆใใฆ

ใญใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ใพใ‚

็ทŠ

ๅผตใ—ใฆ

ใ„ใ‚‹ใญใˆใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใปใ†ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹

ใใ†ใ ใญใ€‚ใ—ใก

ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚ญใ‚นใ—ใฆใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใใ†

ใญใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆ‰‹ใง้š ใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ

ใ†ใ„ใ‚„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€้š ใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใงใ‚‚ๆกใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

็ด ๆ•ตใช็”ทๆ€ง2ไบบใซๆ„›ใ•ใ‚Œใฆ

ใญใˆ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใŠใใญใ€‚

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„›

ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ใ•ใ•ใ‚„ใ‹ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆใ€‚ๅคงๅฅฝ

ใใจใ‹ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใญๅƒ•ใ‚‚

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚ๅนธใ›ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ€

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใชใฎใ‹ใ€ใปใ‚‰

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ่จ€่‘‰ใซๅ‡บใ•ใชใ„ใจไผใ‚ใ‚‰

ใชใ„ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ใฎ

่ตคใกใ‚ƒ

ใ‚“็”ฃใฟใŸใ„็”ฃใฟใŸใ„ใ‹๏ผŸใ

ใ†ใใ†

ใ‹ๅพ…ใฃใฆใ‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใญใ€‚ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ใญใˆใƒ”ใƒฉใƒ”ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใคใ‚†ๅพ…

ใกใ‚ใณใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆ—ฉ

ใใชใ„ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‹ใช๏ผŸ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใช

ใญ

ใ†ใ‚ใ€‚ใ‚‚

ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใใŸใญ

ๆ•ๆ„Ÿใช้ก”ใ ใญ

ใตใ‚‹

ใตใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ๅผทใใ—ใŸใ‚ŠๅŸ‹ใ‚ใŸใ‚Š

ใ—ใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญใˆใ„

ใ„ๅฃฐใญใˆใ€‚็ถบ้บ—ใช

่‰ฒใ†ใ‚“ใ™ใ”

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ€‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅŒ‚

ใ„้•ทใ

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใˆใ€‚ใŠ้…ขใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ˆใญใ€‚ๆœฌๅฝ“ไฝ“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญใ€

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚็พคใŒใฃใฆใใ‚‹ใใ†ใ‚ˆใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ‹ใ—ใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜

ใ‚ƒใชใ„๏ผŸใปใ‚‰ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹่ช 

ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ—ใ€

ๅฅณๅŒๅฃซใฎใปใ†ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€‚ๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆ

ใ•ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›žๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ€

็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ„ใ„ใฎใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰้€†ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใˆใˆใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ๅพŒๆ‚”ใ—ใ‚‰้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„้ก”

ๅฏๆ„›ใ„้ก”

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฏ็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใญใŠใ„

ใ‚ใ‚‰ใปใ‚‰ใจใฃใฆใŠใใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ไบˆ็ด„ใ—ใŸใ‚Šไบˆ็ด„ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ๏ผŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎใญใ€‚

็—›ใ„ใญใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใฎๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚Šใใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใช

ใ„ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€‚็ด ็›ดใซๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ

ใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใ€ใกใฃใกใ‚ƒ

ใชใพใ ใ‚ˆใ€‚

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใก

ใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€็ตถ

ๅซใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ™

ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใฆใ“ใกใ‚‰ใŠใ‹

ใ‚ใ‚Šใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใใฟ

ใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅธƒๅˆ‡ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใŠๅฐปใ‚’ใคใ„ใฆ

็ธซใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹

ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚่„ฑใ„

ใงใ‚ใ‚‰

ๆœชๆฅใฎ่Šฑๅซใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฌฒใ—ใ„

ไบบ

ใ‚

ใ‚‰่„ฑใŽๅˆ‡ใฃใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒˆใ‚นใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ๆŠ•

ใ’ใฆๆŠ•ใ’ใชใ•ใ„ใปใ‚‰ใฏใ„ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ

ใƒผใƒˆใ‚นใงใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€

ใ„ใคใ‚‚ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆกใฃใฆใŸใ„ใฎใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ๆ—ฉใๆŠ•ใ’ใฆใ„ใ„

ใชใ€‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ•ใ‚ใ€ๆฌกใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃ

ใ‘๏ผŸใพใ•ใจใ•ใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใจใ

ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ใใ“

ใญใˆใ€‚็š†ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใซ่ถณใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ„ใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„ใจใ“่งฆใฃใฆ

ใฟใฆใ‚ˆใ€‚

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใฟใ‚“ใชๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„่ฆ‹ใˆใช

ใ„ใŠ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’

ใฆใ‚ใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆใฟใฆใฟใ‚“ใชใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—

ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸใใ†

ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใญใ€‚

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ„ใ„

ๅฃฐใŒ่žใใŸใ„ใ‚ใญ

่žใ‹ใ›ใฆ

่“‹ใ ใ‘ใ—ใ‹่งฆใ‚‰ใชใ„ใฎ๏ผŸ

ๆ‰‹ใฃใฆไธ€ๆœฌใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚็ถบ้บ—ใชๆŒ‡่ผชใŒใคใ„

ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚ใ†ใ‚“ใญใˆใญใˆใ€‚ใƒžใ‚ตใƒˆใ•ใ‚“

ใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅฃฐใŒ่žใใŸใ„ใ‚ใใ†

ใญใ€ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚‚ใ‚“ใญใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใŸใถใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใฟใŸใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆœชๆฅใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใง

ใ™ใ€‚ใ™ใ”ใ„่Šฑๅซใ•ใ‚“ใญใ€‚

ไปŠๆ—ฅไธŠๆ‰‹ใใ†ใชๅฃฐใญ

ใจใ“ไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ใญใ€‚

็ตๅฉšๅ‰ใซใ‚‚ใฃใจ็งใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅงฟ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ใ’

ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ๏ผŸ

่žใใŸใ„ใช

็ตๅฉšๅ‰ใฎ็ง

ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟ่ฆ‹ใฆใใ ใ•

ใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚

ใญใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใฏ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚้ ๆ…ฎใ—ใช

ใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€‚ใใ†ใ‚ˆใ€‚

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€‚

ใŠใคใ‚†ใŒใ—ใŸใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใญๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใคใ‚†ใญใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญใ€‚

ใใฎใŠใคใ‚†ใปใ‚‰ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใŠๅฎข

ๆง˜ใซ่ฆ‹ใ›ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใฆใ€ใป

ใ‚‰ใŠๅฐปใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใใ†ใใ†ใ€ใใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใฃใฆๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงๅค‰

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใŠๅฎขๆง˜ใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒๅฑŠใ

ใ‚ˆใ†ใซใญใ€‚

ใใ†ใญใ€

ใ„ใ„ๅฃฐใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃ

ใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚“

ใ ไฟก

ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใช

ใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ไธญใงๅฃฒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใญใ€ไปŠๆ—ฅใฏใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใฎไป•

ๆ–นใ€‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใฃใฆใญใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ†ใพ

ใใชใ‚‰ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€‚

ๅ—ใ‹ใฃใŸๆ™‚ใซใฏใŠ่ฟ”ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใฏใ„ใ„ใ„ๅญใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพ

ใšๅŠ ใˆใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๅŠ ใˆใฆ

ใใ†ใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎ้‡Œใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ไธ‹ๅ…ˆใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†็ด ็›ดใงใ„ใ„ๅญใ€‚

ใŸใฃใทใ‚Šๆคฟใ‚’ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใใ†ใ‚ˆ

ใ•ใใบใ‚ใบใ‚ใ—ใฆใฟใฆใ€‚

ๅ††ใ‚’ๆใใ‚ˆใ†ใซใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ†

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅŠ ใˆใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใ•ใชใ„ใจใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใ

ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใงใพใŸๆคฟใ‚’ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใใ†็ด ๆ™ดใ‚‰

ใ—ใ„ใ€‚ใใ—ใŸใ‚‰ไปŠๅบฆใฏ่ฃ็ญ‹่ˆใ‚ใฆใฟ

ใพใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฒฟใ†ใ‚ˆใ†ใซ

ไธ‹ใ‚’ใƒšใƒญใƒšใƒญๅ‹•ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ใ€‚

ใ‚จใƒƒใƒใฎ้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใใ†ใ€‚ใใ—

ใŸใ‚‰ไปŠๅบฆใฏใŸใพใ‚‚

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใฟใฆใ€‚

ใใ†

ใ†ใ‚“ใŸใพใฏใญใ€ใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ๅ„ชใ—ใใ€

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใใ€‚

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ“ใ“ใพใงๅŠ ใˆใฆ

ใคใฐใŸใฃใทใ‚ŠใŸใ‚‰ใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚‚ใฃใจ้Ÿณ็ซ‹ใฆ

ใงใ™ใฃใฆใƒ”ใƒƒใƒ

ใฎ้Ÿณ็ซ‹ใฆใงใ™

ใใ†ใ€‚ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใใฏๆ—ฉ

ใ‚ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใญใ€‚ใ™

ใ”ใ„

ใงใ™ใญใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใจไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใชใ‚“ใ ๏ผŸๆญฃ็›ดใญใ€

ไฝ“

ใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ™ใ

็ตๅฉšๅผใญใ€‚

็งใŸใกใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใซ็ด 

ๆ•ตใชใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹็”ทๆ€งใŸใกใฏใญใ€

ใ‚ใชใŸใซ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅญ•ใ‚“

ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€่ชฐใŒ็ˆถ่ฆชใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ€

ใใ‚“ใชใ‚ใช

ใŸไปŠๆ—ฅๆŽ’ๅตๆ—ฅใงใ—ใ‚‡๏ผŸ

ใ“ใฎไบบใŸใกใซใ€‚ไธ€ๆ—ฅ

ไธญใถใ‚Šใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใชใ•ใ„ใ

ใ†ใชใฎ็ตถๅฏพๅซŒใงใ™ใ€‚

ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚

ใˆใˆใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใ‚ใชใŸใซใฏใ

ใฎ้–“็œ ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ€‚

ใ™

ใ”ใ„็œ ใ‚Šๅงฟใ‚‚็ถบ้บ—ใชใฎใญใญ

ใˆ็พŽใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ ใญใ€‚ใ“ใฃใกใ‹ใ—ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„

ใ„

ใญใ€‚ๅพ…

ใกใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใงใ‚ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ใชใ€‚ๆŸ”ใ‚‰

ใ‹ใ„ใ€ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ€

ใ‚‚ใ†่งฆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ€‚ใ™ใ”

ใ„ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ•ใ€

ใฉใ†ใ ใƒใƒฅใƒผใƒŠใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„ๅฏ’

ใ„ใชใ‚

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใžใ“ใ‚Œใ•ใฃ

ใ็ซ‹ใฃใฆใใŸใฃใคใฃใฆใŸ

ใ‹ใชใ€‚

ใ„ใ„ใชใ€ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใฟใ™ใฟ็พŽๅ‘ณใ—

ใ„ใ™ใ”ใ„ใชใ€‚ใ“

ใ‚Œ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

็ตๆง‹ๅผทใ„่–ฌใ‚’ไฝฟใฃใŸใญใ€‚

ๆ€ใ‚ใšใŸใใ•ใ‚“ๅŠๅนดใซใชใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฐใ‚‰ใ่ตท

ใใช

ใ„ใ‚ใญใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€้‡ใ„ใžใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‚ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€

ไธ€็•ชใ„ใ„ใจใ“

ใ‚ใซใ€‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œ

ใ„ใชใฉใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—

ใ‚‰็ตถๅฏพใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚“ใช

็”ทใจ้–ขไฟ‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰๏ผŸ

ใใฎๅ”‡ใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“

ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใชใ€‚

ใกใ‚‡ใฃ

ใจใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใชใ„๏ผŸใ†

ใ‚“ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆญฃ็›ดใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ„ชใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒๆผ‚ใฃใฆใ

ใพใ—ใŸใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฏใ‚ใ€

ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใœใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ˆใญใ€ใ™ใ”ใ„

ใชใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ‚‹ใชใ€ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใพใ—

ใŸใญใ€‚ใ™

ใ”ใ„ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญใ€‚

ใ

ใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™ใญใ€‚

ใฉใ“ใพใง่กŒใใŸใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅฐปๅฉใ„ใฆใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰๏ผŸ

ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€‚

ใ†

ใ‚“ใ€

ใ„ใ„ๅคขใ‚’่ฆ‹

ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€่ชฐใฎใŸใ‚ใŒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซใช

ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญๅจ˜ใซใธ

ใƒผ่ชฐ

ใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใญใ€‚

ๅ„ชใ—ใ„ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใ‹

ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚ใชใŸใŒๆ„่ญ˜ใ‚’ๅคฑใฃใฆใ„ใ‚‹้–“ใซใ€

ใ“ใฎๆ–นใŸใกใŒใŸใฃใทใ‚Š็จฎ

ใ‚’ไป•่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใ€‚

็งใฏ4ๅ›žใ€‚

็งใ‚‚ๅ››

ๅ›žใ€็งใฏ3ๅ›žใ€็ง

ใฏ2ๅ›ž

ใ ใ€‚็งใฏ5ๅ›žใ€

3ๅ›žใงใ™ใ€‚

4ๅ›žใงใ™ใ€‚

ๅ’Œๆณ‰ใ•ใ‚“ๆ„่ญ˜ใฏใชใ„ใ‘ใฉใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใŸใ‚ใญใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ—ใ•ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ•ใใ†ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆๆœ€้ซ˜

ใ ็”Ÿใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฃใฆๆ€ใ†ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“ใ€‚ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงๅผใ‚‚็„กไบ‹ใซ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ€ๆ˜จๆ—ฅๆ–ฐๅฉš

ๆ—…่กŒใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‹ใŠๅนธใ›ใซใญใ€‚

็งใŸใกใ„ใคใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰็›ธ่ซ‡ใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚็š†ใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใใฟใ€ไฟบ

ใŒๅฟ…ใšๅนธใ›ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ•ใฃใจใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใใฟใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„ใ€‚ใคใ„

ๅคงๅญฆใฎๅ‹้”ใจ

ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒใฎ่ฉฑใง็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใกใ‚ƒ

ใฃใฆใ€ใใฃใ‹ใ€‚

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใˆใˆใ€‚

ไปŠๅคœใฏๅ‹้”ใฎใจใ“ใ‚ใซ

ๆณŠใพใ‚‹ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใŠใ„ใฆใ€‚

ใˆใˆใ€ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆบ€็‚นใฃใฆๅธฐใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใญใˆ

ใ†ใ‚้ ผใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใฃ

ใฆใ€‚ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒใฎ่ฉฑใง็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใกใ‚ƒ

ใฃใฆใ€้•ใ†ใ“ใจ

ใง็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€‚

ใˆใˆไธ€ๆ—ฅไธญใงใใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใˆใˆใ€

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ”ไธปไบบใซ

้›ป่ฉฑใ—ใฆๅฃฐ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ใญใˆใ€็€ไฟกๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—็››ใ‚Š

ไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ไปŠไบŒ็•ชใƒฉใƒ–ใ‚ณใƒผใƒซใ—ใฆใ‚‹ใฎใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็ฌ‘ใˆใ‚‹ใ‚ˆใจใ‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰๏ผŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ—ฆ้‚ฃ

ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใญใˆใ€‚็ตถๅฏพใใ†ใ 

ใ‚ˆใญใญใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใ€‚

้›…ไบบใ•ใ‚“ใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„๏ผŸใ™

ใ”ใ„่‚ฉใจใ‹ๆŽดใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃ

ใฆๅคงไธˆๅคซใ ใญๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใญใ€‚

ใŠๆณŠใพใ‚ŠใŒๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ใพใ™ใพใ™ใ„ใ„ๅฃฐใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใญๆฅฝใ—ใ„ใ€‚้–‹

ๆ”พๆ„Ÿใงใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€‚

ไปŠใŒไธ€็•ชๅนธใ›ใชๆ™‚ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒใฎ

ๅ†™็œŸใชใฎ๏ผŸใ‚ใ‚ใ€ๅนธใ›ใใ†ใญใ€‚่ฆ‹ใ‚‹

ใ„ใกใ„ใกใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใญใ€‚

ๆœ€้ซ˜ใญใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆใ€‚ใ‚ใใฟใ•ใ‚“ๆ–ฐๅฉšๆ—…

่กŒใงใ‚‚ใ€‚ไฝ•ๅ›žๆŠฑใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใŸใฎ๏ผŸใ‚ใชใŸใ•ใ‚“

ใซใšใฃใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„๏ผŸ็œ ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ„ใ‚„

ใ‚‰ใ—ใ„้›…ไบบใ•ใ‚“ใฎ็ฌ‘้ก”

ใ‚ˆใปใ‚‰ใ€ๅ†™็œŸ

ๆ’ฎใฃใฆ้€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ€‚ใป

ใ‚‰ใญใ„ใ„็ฌ‘้ก”

ใญใ€‚ใ”ไธปไบบใฎ็ฌ‘้ก”ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไปŠ

ใฏใ†ใ‚“ๅ‹้”ใฎใ†ใกใใ†ใ†ใ‚“ใ€

ๆณŠใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘๏ผŸใใ†ใใ†ใใ†ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅ‹้”

ใจ่ชๅฎšใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๅฌ‰ใ—

ใ„ใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ€‚ๅ„ชใ—ใ„ใŠๅ‹้”ใฐใฃใ‹ใ‚Šใงๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใ‚‚ใฎใญ

ใญใˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆใญใˆใ€‚ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒ

ใงใ‚‚ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใŠๅ‰ใ€ใฉใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชๆŠ€ใ‚’่ถ…ใˆใฆใใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใญใ†

ใ‚“ใ€‚ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ“ใ‚Œใ ใ€‚ใŠๅ‹้”ใฎๆ‹›ๅพ…ใ—

ใŸใ‚‰ใฉ

ใ†ๆ€ใ†

ใ‹

ใ—ใ‚‰ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆ‚ฒใ—ใใ†ใช

้ก”ใ—ใชใ„ใงใ‚ใฎๅนธใ›

ใชใ‚“ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใใฆๆณฃใใ

ใ†

ใ†ใ‚ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ

ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“ใง็ถบ

้บ—ใชๆŒ‡่ผชใ€‚ใ‚ใ‚‰ๆŒ‡่ผชใŒใ‚ญใƒฉ

ใ‚ญใƒฉ่ผใ„ใฆใ“ใ‚Œใฏใญใ€‚

็ตฆๆ–™ไธ‰ใƒถๆœˆๅˆ†ใฃใฆใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„๏ผŸใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใญใˆใ€‚ๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใงใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใใ‚“ใชๆ™‚ใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ็ฌ‘้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€‚ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ‚ˆใญๆ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใ€‚

็„ก็†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใƒฉใ‚คใƒณใงใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๅนธใ›ใใ†ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใ„ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใญ

ใˆใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ€‚ใ ใ‚Œใ‚‚ใŸใฃใทใ‚ŠใŸใ‚‰ใ—ใฆใญ

ใˆใ€‚ใง็ด ๆ•ตใชๅงฟใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œ

ใงๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ„

ใ„ใ‚ใ‚ๅ‹•็”ปใ‚‚ใ‚

ใ‚‹ใ‚ใ€‚ใ“ใฃใกใŒๅ‹•็”ปใ†

ใ‚ใ‚ไปŠๅ›žใฎๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒใง

ๅญไพ›ใจใ‹ใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ใญใ€‚ใƒใƒใƒ ใƒผใƒณใƒ™ใ‚คใƒ“ใƒผใฃใฆ

ใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚ใงใ‚‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญใญใˆใ€‚

็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹ใพใงใฎใŠๆฅฝใ—ใฟใŠๆฅฝใ—

ใฟใ€‚ๆˆ้•ทใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฎใŠๆฅฝใ—ใฟใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใญ้บไผๅญๆคœๆŸป

ไปŠๆต่กŒใ‚Šใฎใ‚

ใ‚ใพใ‚ใ€ไฝ•ๅนด้–“ใ‚‚ๆ‚ฉใ‚€ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œใชใ„ใ‚ใญใปใ‚‰ใ‚ใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซไปๆง˜ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ–นใ 

ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎใŠใ‚ใงใŸใ„ๅพฎ็ฌ‘ใฟใŒใŸใพใ‚‰ใช

ใ„ใ€‚ใใ†ใใ†ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅญไพ›ใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ใญใ€‚ใŠๅ‹

้”ใ‚’ใ‚„ใใ‚‚ใกใŒใ„ใกใ‚ƒ

ใ†ใ€‚ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ€ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ‚ใใฟใ•

ใ‚“ใฉใ†ไธ€ๆ™ฉไธญ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆใญใˆใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏใŠๆณŠใ‚Šใ 

ใ‚‚ใ‚“ใญใญใˆ

ใŠไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ‚ˆใปใ‚‰ใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใŠๅพ…ใกใ‹ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใฏๅ…จๅŠ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“

ใงใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸใปใ‚‰ใ€

็ฌ‘้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใจใปใ‚‰ใ€ใ

ใ‚Œใจใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”ใ‚’่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใจๆ€ใ†ใฎใญ

ใˆใป

ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€็ถบ้บ—ใชๆŒ‡

่ผชใ€‚ใญใ†ใ‚“ใ€ๅนธใ›

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ไปŠใŒๅนธใ›ใฎๆ™‚ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ•ใ‚“ใŒๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใญใ€‚้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ”ไธป

ไบบใซใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚‚ใฃใจๅฌ‰ใ—ใใ†ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใใ†ใ€‚็ด ็›ดใซใชใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€‚

็›ธๆ‰‹ใฎไฝ“ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„ใจๆฑ‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„๏ผŸ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใญ

ใˆใ€ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œๆžฏใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ‚ˆใญใˆใ€ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒใฎ่ฉฑใง็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃ

ใฆ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใฃใฆ่ชฌ

ๆ˜Žใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰๏ผŸไฝ•ใ‹ใ‚

ใ‚‹้ก”ใง

่ฆ‹ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…นใŒใป

ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใŸใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใฟ

ใ‚“ใชใ‚‚

ใ†ใ‚ใ‚“ใชใซใŸใ ไป˜ใ‘ใŸใ‚‰

ใญใ€‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ใญใ€‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ…ƒใŒใ„ใ„ๅธฐใ‚Š้“

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใ

ใฆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใฎ๏ผŸใปใ‚‰ใ€่จ€่‘‰ใง

่จ€ใ‚ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆใปใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใญใ€ใ„

ใใ‚‚ใฎใญใ

ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘

ๆฌกใฏๅพŒใ‚ใ ใฃใฆๅพŒใ‚ใ‚‚

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใญใ€‚้›…ไบบใ•ใ‚“ใฏใชใ‚“ใฆใ„ใ†ไฝ“ไฝ

ใŒๅฅฝใใชใฎ๏ผŸใ‚ใ‚ใ€่ž

ใใŸใ„ใช่žใใŸใ„ใชใ€‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆๆญฃๅธธ

ไฝใ†ใ‚“ใ€‚ๆ‰‹ใ‚’ใค

ใชใŽใชใŒใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ€ๆฌกใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใญใˆ

ใ•ใ‚“่ชฐใงใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ๏ผŸๅฅฝ

ใใฟใŸใ„ใ€‚้›…ไบบใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ€‚้ญ”้‡Œใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใฃใฑใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญใˆ

ใญใˆใ€ใ“ใฎ้›…

ไบบใ•ใ‚“ใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„๏ผŸใŠใก

ใ‚“ใกใ‚“

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ€ไปŠๆฏ”ในใฆใ‚‹ๆœ€ไธญใ ใฃใฆๆ•™

ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใจใŠๅฐปๅฉใใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใญใˆๆ•™ใˆใฆใ‚ใ‚‰

ใŠๅฐปๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใ‹

ใ—ใ‚‰๏ผŸใใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใญ

ใˆๆ•™ใˆ

ใฆ

ใ‚ˆใ€‚ๆ•™ใˆใฆใใ†่กŒใๆ™‚ใ€้›…ไบบใ•ใ‚“ใฏใช

ใ‚“ใง่จ€ใ†ใฎ๏ผŸ

ใ‚ฐใƒƒใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ„›ใฎใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€

ๆ„ๅค–ใจๅฅฝใใชใฎใญ

ใ”ไธปไบบใ€

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ€ไธ€ๆ—ฅใซไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹๏ผŸ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ‚ใ

ใฟๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใ•ใฃ

ใใ‹ใ‚‰ๅญๅฎฎใฎใ‚ใŸใ‚Šใ€ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ๏ผŸใ‚

ใฃใใ‚Šใจใญใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€‚

่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€‚ใ

ใ†ใ‚ˆใ€

ใพใ•ใ‹ใ•ใ‚“ใฎๆ™‚ใฏ่กŒใใฃใฆใ„ใ†ใฎใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฎ็ฌ‘้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใˆใˆใ‚ใญใ”ไธปไบบใฎ็ฌ‘้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใญใˆใพใ•ใจใ•ใ‚“

ไปŠๆ›ดไธ€ไบบใงใŠไผ‘ใฟใงใ‚‚ใ—

ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญใˆใญใˆใใ†

ใญใ€ไฝ•ใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ๅฟƒ้…ใ‚‚ไบบๆฐ—ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ไบบ

ๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ€‚

ๅธฐใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใ€‚

ใ—ใฐใ‚‰ใๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„ใฃ

ใฆใ ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใพใ‚ใ€ใšใฃใจใ“ใ“ใซใ„ใฆใ‚‚ใญๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€็งใŸใกใฏๆญ“่ฟŽใ ใ‘ใ€‚ใฉใ†

ใ‚“ใฟใ‚“ใชๅ–œใถใ—ใญใ€‚ใฉใ†

ใ—ใฆใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ใ‚ใญใ€‚ๅฏๆ„›ใ„

้ก”ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใง็ด ๆ•ตใช

ใ”ไธปไบบใงใ†ใ‚“ๅฏๆ„›

ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใงใใฆใŠ

ๅ‹้”ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใ€‚

ใ“ใฎๅฃฐใกใ‚‡ใฃใจ้Œฒ้Ÿณใ—ใจ

ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

้Œฒ็”ปใƒขใƒผใƒ‰ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„ใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‹ใ—ใ‚‰ใ€‚ใˆใˆใ€

ใ›ใฃใ‹ใๅฏๆ„›ใ„ใŠ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ใธใˆ็ฌ‘้ก”่ฆ‹

ใ›ใฆๅฅฅใซใพ

ใ ใพใ ใŠๅ‹้”ใŒใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ—ใ€ๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ๅพŒใงๅฅณใซใ‚‚ใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚ˆใญใˆใ€ใฟใ‚“ใช

่€ใˆใชใ„ๆ™‚ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆใˆใˆ

่‰ฏใ™ใŽใฆ้ŽๅŽปๅ•ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃ

ใจใฃใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใฎใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใ€‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใฃใจ

ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚ญใ‚นใ‚ดใƒผใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใชใซ็จฎใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใซใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใญใ€‚ๆฌฒใ—ใŒใ‚Š

ใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆ่ชฐใฎๅญ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใญใญใ€‚ใใ†ใญใ€‚

่ชฐใซไผผใŸๅญใŒ็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ€‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฉใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใไผผ

ใฆใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใช

ใ„๏ผŸ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทใฎ้ก”ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใซใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใชใฎ

ใ‹ใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใ‚ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ€‚ใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใจๆฑ—ใ‹

ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ€็งใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใ—ใฆใฃใฆใ€

ใชใ‚“ใงใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ๏ผŸใฃใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใฃใฆใ€็งใฎไธญ

ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใฃใฆใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใ‚ˆใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ€‚่ตค

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸ

ใ‚ใ‚ˆใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใๅธฐ

ใฃใฆใใฆใใ‚‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ€ๅฃฐใฏใญใ€

็†ฑใ„ไฟบใ ใ€‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸใ“ใ‚“ใชใฎๆบข

ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใฎใซๆ—ฉใ่“‹ใ—

ใฆใ‚ใ’ใฆใใ†ใ‚ˆๆตใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใ†

ใซใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใญใ€‚ใชใ‚“

ใ‹่ถณ

ใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€ๆ™ฉไธญใ—ใชใ„ใจใญใ€‚

ใˆใˆใ€ใฟใ‚“ใช้ †็•ชใ‚’ไบ‰ใฃใฆใŸใ‚

ใ‚ˆใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฑใƒณใ—ใฆใŸ

ๅฌ‰

ใ—ใใ†ใซใปใ‚‰ใ€็›ธๆ‰‹ใฎไฝ“ใซๆ‰‹ใ‚’ๅ›žใ—ใฆ

ใใ†ใ‚ใ‚‰

็ด ๆ•ตใ‚‚ใฃใจใค

ใ„ใฆใฃใฆใ€‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ„ใฃใก

ใ‚ƒใฃใŸใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€็œŸ้‡Œใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚Šใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ€ใ‚ใ‚ใ€่ž

ใใŸใ„ใญใˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚็—›ใ„ใช

็—›ใ„ใช

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้Œฒ้Ÿณใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘๏ผŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ‚“ใใ‚“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใใ‚“ใšใฃ

ใจๅพ…ใฃใฆใŸใฎใ‚ˆ้ฃŸ

ใ„ใ—ใ‚“ๅŠใฟใŸใ„ใชใˆใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใ 

ใญใ€‚ใ„ใ‚„ใ‚‚

ใ†ใปใ‚‰ใ€ใ•ใฃใใฎ็ฒพๅญใพใง่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ™

ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใฎใ“ใจๅคง

ๅฅฝใใช

ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚Š

ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใˆใƒผใ€ใงใ‚‚ไธ‹ไฝฟใฃใฆใ‚ˆใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃ

ใจใƒฉใƒƒใƒ—ใŒใ‚ˆใใ—ใฆใฃใฆใ„ใ†ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใใ†ใณใฃใใ‚Šใณ

ใฃใใ‚Šใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚ˆใ†ใ€‚ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใ—ๅ‡บใ•

ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ๏ผŸๆœฌๅฝ“ใ ๅฏ

ๆ„›ใ„ใŠ้ก”ใ ่ฒทใ„

ใพ

ใ—ใŸใ„ใ„ใชใ„ใชใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใใ†

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ไนณ

้ฆ–ใŒใ™ใ”ใ„ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

ใ“ใฎใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜ใ‚ˆใ€‚

ไธŠ

ใฎๅฃใซไธ‹ใฎๅฃใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใˆใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏ

ใงใใกใ‚ƒใ†ใ€‚ใˆใˆใ€่‡ชๅˆ†ใงใใ‚ใˆ

ใฆใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ๆ•™ใˆใŸ้€šใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆใญใ€

ใ—ใ‚ใคใ‘ใŒใ™ใ”ใใฆ

ๅฃใ‹ใ‚‰้›ขใ›ใชใ„ใฎใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใฎ

ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ€‚ใ‚‚ใฃใจ

ๆฟ€

ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.